Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pergantian SEKRUP
Cerita itu menahan kami, bulat api, cukup terengah-engah, namun kecuali
jelas berkomentar bahwa itu mengerikan, seperti, pada Malam Natal di sebuah rumah tua, aneh
kisah dasarnya seharusnya, aku ingat ada
komentar diucapkan sampai terjadi seseorang mengatakan bahwa itu adalah satu-satunya kasus ia telah bertemu di
yang seperti kunjungan yang jatuh pada anak.
Kasus ini, aku mungkin menyebutkan, adalah bahwa suatu penampakan hanya dalam rumah seperti tua seperti yang
mengumpulkan kami untuk acara - penampilan, dari jenis yang mengerikan, untuk sedikit
anak tidur di ruangan dengan ibunya
dan membangunkannya di teror itu, membangunkannya tidak untuk mengusir ketakutan dan
menenangkan dia untuk tidur lagi, tapi untuk menghadapi juga, dirinya sendiri, sebelum ia berhasil
melakukannya, pemandangan yang sama yang telah mengguncang dirinya.
Ini adalah pengamatan yang menarik dari Douglas - tidak segera, tetapi kemudian dalam
malam - jawaban yang telah menarik konsekuensi yang saya sebut perhatian.
Orang lain menceritakan sebuah kisah tidak terlalu efektif, yang kulihat dia tidak
berikut.
Ini saya mengambil suatu tanda bahwa ia sendiri sesuatu untuk memproduksi dan bahwa kita harus
hanya harus menunggu.
Kami menunggu sebenarnya sampai dua malam kemudian, tetapi malam yang sama, sebelum kita tersebar,
ia membawa keluar apa yang ada di pikirannya.
"Saya cukup setuju - dalam hal hantu Griffin, atau apa pun itu - bahwa perusahaan
muncul pertama ke anak kecil, pada usia begitu lembut, menambahkan sentuhan khusus.
Tapi itu bukan kejadian pertama dari jenisnya menawan yang saya tahu telah melibatkan
anak.
Jika anak lain memberikan efek pergantian sekrup, apa yang Anda katakan kepada DUA
anak -? "" Kami mengatakan, tentu saja, "seru seseorang,
"Yang mereka berikan dua putaran!
Juga bahwa kita ingin mendengar tentang mereka. "Saya bisa melihat Douglas sana sebelum api, untuk
yang telah bangkit untuk hadir punggungnya, menatap lawan bicaranya dengan nya
tangan di saku.
"Tak seorang pun kecuali aku, sampai sekarang, telah pernah mendengar. Ini cukup terlalu mengerikan. "
Ini, tentu, dinyatakan oleh beberapa suara untuk memberikan hal harga terbaik,
dan teman kita, dengan seni tenang, disiapkan kemenangannya dengan memutar matanya atas
sisa dari kami dan pergi pada: "Itu di luar segalanya.
Tidak ada sama sekali yang saya tahu menyentuhnya "." Untuk teror belaka? "
Aku ingat bertanya.
Dia tampaknya mengatakan itu bukan begitu sederhana seperti yang, untuk menjadi benar-benar bingung bagaimana untuk memenuhi syarat
itu. Dia melewati tangannya di atas matanya, membuat
sedikit meringis meringis.
"Untuk mengerikan -! Dreadfulness" "Oh, betapa enak" teriak salah satu!
perempuan.
Dia tidak memperhatikan dirinya, ia menatapku, tapi seolah-olah, bukan aku, ia melihat apa yang
berbicara tentang. "Untuk keburukan luar biasa umum dan horor
dan nyeri. "
"Baiklah," kataku, "hanya duduk kanan bawah dan mulai."
Dia berbalik ke api, memberikan tendangan ke log, menyaksikannya sekejap.
Lalu ketika ia menghadapi kami lagi: "Aku tidak dapat dimulai.
Aku akan harus mengirim ke kota "Ada erangan bulat ini., Dan
banyak celaan, setelah mana, di jalan sibuk, ia menjelaskan.
"Cerita yang tertulis.
Itu di laci terkunci - belum keluar selama bertahun-tahun.
Aku bisa menulis untuk laki-laki saya dan melampirkan kunci, ia bisa mengirim paket ke saat ia
menemukannya. "
Hal itu untuk saya khususnya bahwa ia tampak mengajukan ini - muncul hampir untuk mengajukan banding
bantuan tidak ragu-ragu.
Dia telah melanggar ketebalan es, pembentukan musim dingin banyak; punya nya
alasan untuk keheningan panjang. Yang lain membenci penundaan, tetapi
hanya itu keberatan yang terpesona saya.
Aku adjured dia untuk menulis dengan posting pertama dan untuk setuju dengan kami untuk sidang awal;
kemudian saya bertanya apakah pengalaman tersebut telah sendiri.
Untuk ini jawabannya adalah prompt.
"Oh, terima kasih Tuhan, tidak!" "Dan adalah catatan Anda?
Anda mengambil hal ke bawah ""? Tidak ada tapi kesan.
Aku menganggap itu SINI "- ia mengetuk hatinya.
"Saya tidak pernah hilang." "Lalu naskah Anda -?"
"Apakah di tua, tinta memudar, dan di tangan yang paling indah."
Dia menutup api lagi.
"Seorang wanita itu. Dia telah meninggal dua puluh tahun.
Dia mengutus saya halaman tersebut sebelum dia meninggal. "
Mereka semua mendengarkan sekarang, dan tentu saja ada seseorang untuk menjadi lengkung, atau pada
rate untuk menarik kesimpulan. Tetapi jika ia menempatkan inferensi dengan tanpa
Senyum itu juga tanpa iritasi.
"Dia adalah orang yang paling menawan, tapi dia sepuluh tahun lebih tua dari saya
Dia pengasuh adik saya, "dia berkata pelan.
"Dia adalah wanita paling menyenangkan yang pernah kukenal dalam posisinya, dia akan
layak apa pun. Ini sudah lama lalu, dan episode ini sudah lama
sebelumnya.
Aku di Trinity, dan aku menemukannya di rumah pada saya turun musim panas kedua.
Saya banyak di sana tahun itu - itu adalah satu yang indah, dan kami, dalam dirinya off-
jam, beberapa berjalan-jalan dan berbicara di taman - pembicaraan di mana ia memukul saya sebagai
sangat pintar dan baik.
Oh ya, jangan senyum: aku menyukainya dan saya sangat senang hari ini untuk berpikir dia suka
saya juga. Jika ia tidak ia tidak akan memberitahuku.
Dia tidak pernah mengatakan kepada siapa pun.
Ini bukan hanya bahwa dia berkata begitu, tapi aku tahu dia tidak.
Aku yakin, aku bisa melihat. Anda dengan mudah akan menilai mengapa ketika Anda mendengar. "
"Karena hal itu telah seperti ketakutan?"
Dia terus untuk memperbaiki saya. "Anda dengan mudah akan menilai," ulangnya: "ANDA
akan "Aku tetap dia, juga..
"Saya melihat.
Dia jatuh cinta "Dia tertawa untuk pertama kalinya..
"Anda ADALAH akut. Ya, dia jatuh cinta.
Artinya, ia telah.
Yang keluar - dia tidak bisa menceritakan kisahnya tanpa nya keluar.
Aku melihatnya, dan dia melihat aku melihatnya, tetapi kami berdua tidak berbicara tentang hal itu.
Aku ingat waktu dan tempat - sudut halaman, naungan besar
beech dan sore, musim panas yang panjang panas. Itu bukanlah adegan untuk bergidik, tapi oh - "!
Dia tinggalkan api dan menjatuhkan kembali ke kursinya.
"Anda akan menerima paket Kamis pagi?"
Saya bertanya.
"Mungkin tidak sampai pos kedua." "Baiklah, setelah makan malam -"
"Kalian semua akan bertemu saya di sini?" Dia memandang kami berputar lagi.
"Apakah tidak ada yang pergi?"
Saat itu hampir nada harapan. "Semua orang akan tinggal!"
"Aku akan" - dan "Aku akan!" Teriak wanita yang telah diperbaiki keberangkatan.
Mrs Griffin, bagaimanapun, menyatakan perlunya untuk cahaya sedikit lebih.
"Siapa orang itu dia jatuh cinta dengan?" "Kisah itu akan memberitahu," Aku atas diriku sendiri
untuk menjawab.
"Oh, aku tidak bisa menunggu cerita" "Cerita itu TIDAK AKAN memberitahu," kata Douglas, "tidak
dengan cara apapun, literal vulgar "". yang Lebih kasihan, lalu.
Itulah satu-satunya cara yang pernah saya mengerti. "
"Tidak akan ANDA tahu, Douglas?" Orang lain bertanya.
Dia melompat berdiri lagi. "Ya - besok.
Sekarang aku harus pergi ke tempat tidur.
Baik malam "Dan. Cepat mengejar candlestick, ia
meninggalkan kami sedikit bingung.
Dari ujung aula kami cokelat besar yang kita mendengar langkah pada tangga; Mrs lalu
Griffin berbicara. "Yah, kalau aku tidak tahu siapa dia jatuh cinta
dengan, aku tahu siapa DIA. "
"Dia sepuluh tahun lebih tua," kata suaminya.
"Raison de ditambah - pada usia itu! Tapi itu agak bagus, keengganan yang panjang. "
"Empat puluh tahun!"
Griffin meletakkan masuk "Dengan wabah ini pada akhirnya."
"Wabah ini," aku kembali, "akan membuat kesempatan besar Kamis malam," dan
semua orang sehingga setuju dengan saya bahwa, dalam terang, kita kehilangan perhatian semua untuk
segala sesuatu yang lain.
Kisah terakhir, namun tidak lengkap dan seperti pembukaan sekadar serial, telah
mengatakan, kami handshook dan "candlestuck," sebagai seseorang berkata, dan pergi tidur.
Aku tahu hari berikutnya bahwa surat yang berisi kunci itu, oleh posting pertama,
pergi ke apartemen-nya di London, tetapi terlepas dari - atau mungkin hanya pada rekening -
difusi akhirnya pengetahuan ini kita
cukup membiarkan dia sendirian sampai setelah makan malam, sampai seperti satu jam malam itu, pada kenyataannya,
terbaik mungkin sesuai dengan jenis emosi pada yang berharap kami tetap.
Kemudian ia menjadi seperti komunikatif yang kami bisa inginkan dan memang memberi kita alasan yang terbaik
karena begitu.
Kami dari dia lagi sebelum api di aula, seperti yang kita punya keajaiban ringan kami
malam sebelumnya.
Tampaknya bahwa narasi ia telah berjanji untuk membaca kita benar-benar diperlukan untuk
intelijen yang tepat beberapa kata prolog.
Biarkan saya katakan di sini jelas, untuk dilakukan dengan hal itu, bahwa cerita ini, dari yang tepat
transkrip saya sendiri dibuat jauh kemudian, adalah apa yang saya saat ini akan memberikan.
Miskin Douglas, sebelum kematiannya - saat itu di depan mata - berkomitmen kepada saya naskah
yang mencapai dia di ketiga hari ini dan itu, di tempat yang sama, dengan besar
efek, ia mulai membaca untuk lingkaran kecil kami berbisik pada malam keempat.
Para wanita berangkat yang mengatakan mereka akan tinggal tidak, tentu saja, terima kasih surga,
tetap: mereka berangkat, sebagai akibat dari pengaturan yang dibuat, dalam amukan rasa ingin tahu,
karena mereka mengaku, diproduksi oleh menyentuh yang dia sudah bekerja kita.
Tapi itu hanya membuat sedikit pendengaran terakhirnya lebih kompak dan pilih, menyimpannya,
putaran perapian, tunduk pada getaran umum.
Yang pertama ini menyentuh disampaikan bahwa pernyataan tertulis mengambil kisah itu di
titik setelah itu, dengan cara, dimulai.
Fakta berada dalam kepemilikan Oleh karena itu bahwa teman lamanya, yang termuda
dari beberapa putri seorang pendeta negara miskin, telah, pada usia dua puluh, pada
mengambil layanan untuk pertama kalinya dalam
kelas, datang ke London, dengan gentar, untuk menjawab secara pribadi suatu
iklan yang telah menempatkan dirinya dalam korespondensi singkat dengan
pengiklan.
Orang ini terbukti, pada dirinya sendiri menyajikan, untuk penghakiman, di sebuah rumah di Harley
Jalan, yang terkesan sebagai luas dan memaksakan - ini terbukti menjadi calon patron
pria, sarjana di utama kehidupan,
angka tersebut sebagai tidak pernah bangkit, menyimpan dalam mimpi atau sebuah novel lama, sebelum berkibar,
cemas gadis keluar dari rumah pendeta Hampshire. Satu dengan mudah bisa memperbaiki jenis-Nya; itu tidak pernah,
gembira, padam.
Dia tampan dan berani dan menyenangkan, santai dan gay dan baik.
Dia memukulnya, pasti, seperti gagah dan hebat, tapi apa mengambil dia kebanyakan semua dan
memberinya keberanian dia sesudahnya menunjukkan bahwa ia meletakkan semuanya padanya sebagai
Bantuan macam, kewajiban dia berterima kasih harus dikenakan.
Dia mengandungnya kaya, tetapi sebagai ketakutan yang berlebihan - melihatnya semua dalam cahaya tinggi
busana, penampilan yang baik, kebiasaan mahal, cara menawan dengan perempuan.
Dia untuk tinggal kotanya sendiri sebuah rumah besar penuh dengan rampasan perjalanan dan
piala pengejaran, tapi ke rumah negaranya, tempat keluarga tua di
Paul, bahwa ia berharap dirinya segera untuk melanjutkan.
Dia telah pergi, oleh kematian orang tua mereka di India, wali untuk kecil
keponakan dan keponakan kecil, anak-anak dari saudara, yang lebih muda militer, yang telah
kehilangan dua tahun sebelumnya.
Anak-anak ini, oleh aneh peluang bagi seorang pria di posisinya - yang tunggal
manusia tanpa hak semacam pengalaman atau sebutir kesabaran - sangat berat nya
tangan.
Ini semua telah khawatir besar dan, pada bagian sendiri tak diragukan lagi, serangkaian blunder,
tapi ia sangat mengasihani anak ayam miskin dan telah melakukan semua dia bisa, telah secara khusus
mengirim mereka ke rumah yang lain, yang
tempat yang tepat untuk mereka yang tentu saja negara, dan terus mereka di sana, dari
pertama, dengan orang-orang terbaik yang bisa dia temukan untuk menjaga mereka, berpisah bahkan dengan-Nya
hamba sendiri untuk menunggu pada mereka dan akan turun
sendiri, kapan ia mungkin, untuk melihat bagaimana mereka lakukan.
Yang aneh adalah bahwa mereka memiliki hubungan lainnya praktis tidak ada dan bahwa itu
urusan mengambil seluruh waktunya.
Dia telah menempatkan mereka dalam kepemilikan Bly, yang sehat dan aman, dan telah ditempatkan di
kepala pendirian kecil mereka - tetapi di bawah tangga hanya - seorang wanita yang sangat baik, Mrs
Grose, yang dia yakin tamunya akan
seperti dan yang tadinya pembantu untuk ibunya.
Dia sekarang rumah tangga dan juga bertindak untuk waktu sebagai pengawas untuk
gadis kecil, di antaranya, tanpa anak sendiri, ia, oleh keberuntungan, sangat
menyukai.
Ada banyak orang untuk membantu, tapi tentu saja wanita muda yang harus turun sebagai
pengasuh akan berada di otoritas tertinggi.
Dia juga akan memiliki, dalam liburan, untuk merawat anak kecil, yang telah untuk
Istilah di sekolah - muda karena ia akan dikirim, tapi apa lagi yang bisa dilakukan - dan yang, sebagai?
liburan sekitar untuk memulai, akan kembali dari satu hari ke lain.
Ada telah selama dua anak pada awalnya seorang wanita muda yang mereka punya
sial kalah.
Dia telah dilakukan untuk mereka cukup indah - dia adalah orang yang paling terhormat - dia sampai
kematian, kecanggungan yang besar, tepatnya, tidak meninggalkan alternatif tapi
sekolah untuk Miles sedikit.
Mrs Grose, sejak saat itu, di jalan sopan santun dan hal-hal, telah melakukan yang dia bisa
untuk Flora, dan ada, lebih lanjut, seorang juru masak, pembantu rumah tangga, dairywoman, sebuah kuda poni tua, sebuah
tua pengantin pria, dan tukang kebun tua, semua juga secara menyeluruh terhormat.
Sejauh ini telah Douglas disajikan fotonya ketika seseorang mengajukan pertanyaan.
"Dan apa mantan pengasuh mati --kehormatan begitu banyak??"
Jawaban teman kami adalah prompt. "Itu akan keluar.
Saya tidak mengantisipasi. "
"Maaf saya - saya pikir itu hanya apa yang Anda ADALAH lakukan."
"Di tempat penggantinya," Saya menyarankan, "Seharusnya aku ingin mengetahui apakah kantor
membawa dengan itu - "
"Diperlukan bahaya hidup?" Menyelesaikan Douglas pikiran saya.
"Dia ingin belajar, dan dia belajar. Anda akan mendengar besok apa yang ia pelajari.
Sementara itu, tentu saja, prospek memukul dia sebagai sedikit suram.
Dia masih muda, belum pernah dicoba, gugup: itu adalah visi tugas yang serius dan sedikit
perusahaan, kesepian benar-benar hebat.
Dia ragu-ragu - mengambil beberapa hari untuk berkonsultasi dan mempertimbangkan.
Tapi gaji yang ditawarkan jauh melebihi ukuran sederhana, dan pada wawancara kedua
dia menghadapi musik, dia terlibat. "
Dan Douglas, dengan ini, membuat jeda yang, untuk kepentingan perusahaan, pindah saya untuk
melempar -
"Pesan moral yang tentu saja dilakukan oleh rayuan muda yang indah
manusia. Dia menyerah untuk itu. "
Dia bangkit dan, seperti yang ia lakukan malam sebelumnya, pergi ke api, aduk memberikan ke
log dengan kakinya, lalu berdiri sesaat dengan punggung-Nya kepada kita.
"Dia melihat dirinya hanya dua kali."
"Ya, tapi itu hanya keindahan gairah hidupnya."
Sedikit mengejutkan saya, dalam hal ini, Douglas berbalik padaku.
"Ini WS keindahan itu.
Ada orang lain, "ia melanjutkan," yang tidak menyerah.
Dia mengatakan terus terang semua kesulitannya - bahwa untuk beberapa pelamar kondisi
telah mahal.
Mereka, entah bagaimana, hanya takut. Kedengarannya membosankan - itu terdengar aneh, dan
semua lebih karena kondisi utamanya. "
"Yang itu -?"
"Bahwa dia tidak seharusnya masalah dia - tetapi tidak pernah, tidak pernah: baik banding atau mengeluh
atau menulis tentang segala sesuatu; hanya memenuhi semua pertanyaan dirinya sendiri, menerima semua uang dari
pengacaranya, mengambil seluruh hal di atas dan biarkan dia sendirian.
Dia berjanji untuk melakukan ini, dan dia mengatakan kepada saya bahwa ketika, untuk sesaat, disburdened,
senang, ia memegang tangannya, berterima kasih padanya untuk berkorban, ia sudah merasa
dihargai. "
"Tapi adalah bahwa semua hadiah itu?" Tanya salah seorang wanita.
"Dia tidak pernah melihatnya lagi."
"Oh!" Kata wanita itu, yang, sebagai teman kita segera meninggalkan kami lagi, adalah satu-satunya
kata lain memberikan kontribusi penting dengan subjek sampai, malam berikutnya, dengan sudut
dari perapian, di kursi terbaik, ia membuka
sampul merah pudar album kuno bermata tipis emas.
Semuanya mengambil malam memang lebih dari satu, tetapi pada kesempatan pertama
wanita yang sama mengajukan pertanyaan lain.
"Apa judul Anda?" "Aku belum satu."
"Oh, aku punya!" Kataku.
Namun Douglas, tanpa mengindahkan diriku, mulai membaca dengan ketegasan halus yang seperti
render ke telinga keindahan tangan penulis nya.
>
BAB I
Saya ingat awal keseluruhan sebagai suksesi penerbangan dan tetes, sedikit
jungkat-jungkit dari berdenyut benar dan yang salah.
Setelah naik, di kota, untuk memenuhi daya tariknya, saya pada semua peristiwa beberapa sangat buruk
hari - menemukan diriku diragukan lagi, memang merasa yakin aku telah membuat kesalahan.
Dalam keadaan pikiran saya menghabiskan berjam-jam menabrak, pelatih ayun yang
membawaku ke tempat berhenti di mana saya harus dipenuhi oleh kendaraan dari rumah.
Kenyamanan ini, saya diberitahu, telah diperintahkan, dan saya menemukan, menuju dekat
Juni sore, lalat lapang dalam menunggu untuk saya.
Mengemudi pada jam itu, pada hari yang indah, melalui suatu negara yang musim panas
manisnya tampaknya menawarkan saya ramah menyambut, ketabahan saya dipasang lagi dan,
saat kami berbelok ke jalan, menemukan sebuah
penangguhan hukuman itu mungkin tapi bukti dari titik yang telah tenggelam.
Saya kira saya harapkan, atau memiliki ditakuti, sesuatu yang sangat melankolis bahwa apa yang disambut
saya adalah kejutan yang baik.
Aku ingat sebagai kesan yang paling menyenangkan bagian depan, yang jelas yang luas, yang jendela yang terbuka
dan tirai segar dan sepasang pelayan melihat keluar, aku ingat rumput dan
cerah bunga dan derak roda saya
di atas kerikil dan pepohonan berkerumun di mana Rooks dilingkari dan berkaok-kaok di
langit emas.
Adegan memiliki kebesaran yang membuatnya berbeda dari urusan rumah sendiri sedikit saya,
dan di sana segera muncul di pintu, dengan seorang gadis kecil di tangannya, masyarakat sipil
orang yang menjatuhkan saya sebagai yang layak memberi hormat sebagai
jika aku menjadi simpanan atau pengunjung dibedakan.
Saya telah menerima di Harley Street gagasan sempit tempat itu, dan bahwa, seperti yang saya
ingat itu, membuat saya berpikir pemilik masih lebih gentleman, menyarankan bahwa
apa yang saya menikmati mungkin sesuatu yang melampaui janjinya.
Aku tidak drop lagi sampai hari berikutnya, karena aku membawa kemenangan melalui
berikut jam dengan pengantar saya untuk yang lebih muda dari murid saya.
Gadis kecil yang didampingi Ny Grose tampaknya saya di tempat makhluk sehingga
menawan untuk membuat sebuah keberuntungan besar untuk memiliki hubungannya dengan dirinya.
Dia adalah anak paling indah yang pernah kulihat, dan aku bertanya-tanya bahwa saya sesudahnya
majikan tidak memberitahu saya lebih dari dia.
Aku tidur sedikit malam itu - aku terlalu bersemangat, dan hal ini mengherankan saya, juga, aku
ingat, tetap dengan saya, menambah rasa saya tentang kemurahan yang saya
diobati.
, Ruangan besar yang mengesankan, salah satu yang terbaik di rumah, tempat tidur negara besar, seperti yang saya
hampir merasa itu,, gorden penuh pikir, kacamata panjang di mana, untuk
pertama kalinya, aku bisa melihat diriku dari
kepala sampai kaki, semua memukul saya - seperti pesona yang luar biasa biaya kecil saya - sebagai
begitu banyak hal dilempar masuk
Hal itu dilemparkan juga, dari saat pertama, bahwa saya harus mendapatkan pada dengan Mrs
Grose dalam suatu hubungan di mana, dalam perjalanan, di pelatih, aku takut aku agak terpekur.
Satu-satunya hal memang bahwa dalam pandangan awal mungkin telah membuat saya menyusut lagi adalah
keadaan yang jelas tentang dirinya yang begitu senang melihat saya.
Saya dirasakan dalam waktu setengah jam dia begitu senang - gemuk, sederhana, polos, bersih,
Wanita sehat - untuk secara positif waspada melawan menunjukkan terlalu banyak.
Aku bertanya-tanya bahkan kemudian sedikit mengapa ia harus berharap untuk tidak memperlihatkannya, dan bahwa, dengan
refleksi, dengan kecurigaan, mungkin tentu saja telah membuat saya gelisah.
Tapi itu kenyamanan yang tidak mungkin ada ketidaknyamanan dalam koneksi dengan sesuatu yang begitu
ceria sebagai gambar pancaran gadis kecil saya, visi yang malaikat keindahan
mungkin sudah lebih dari apa pun untuk melakukan
dengan kegelisahan bahwa, sebelum pagi, membuat saya beberapa kali naik dan mengembara
kamar saya untuk mengambil di seluruh gambar dan prospek, untuk menonton, dari jendela terbuka,
fajar musim panas samar, untuk melihat seperti
bagian dari sisa rumah saat aku bisa menangkap, dan untuk mendengarkan, sementara, di
senja memudar, burung-burung pertama mulai twitter, untuk kekambuhan mungkin dari
suara atau dua, kurang alami dan bukan tanpa, tapi dalam, bahwa aku telah naksir aku mendengar.
Ada telah suatu saat ketika aku percaya aku diakui, samar dan jauh, teriakan dari
anak; telah ada lain ketika saya menemukan sendiri baru sadar mulai seperti pada
bagian, sebelum pintu, dari satu langkah ringan.
Tapi ini naksir itu tidak ditandai cukup untuk tidak terlempar, dan hanya dalam
cahaya, atau kegelapan, saya harus mengatakan, hal-hal lain dan selanjutnya bahwa mereka
sekarang datang kembali padaku.
Untuk menonton, mengajar, "bentuk" Flora kecil akan terlalu jelas menjadi pembuatan sebuah bahagia dan
berguna hidup.
Telah disepakati antara kita di bawah bahwa setelah ini kesempatan pertama saya harus
memiliki dia sebagai hal yang biasa pada malam hari, tempat tidur kecil putihnya yang sudah diatur,
untuk tujuan itu, di kamarku.
Apa yang saya telah dilakukan adalah perawatan seluruh dirinya, dan ia tetap, hanya ini terakhir
waktu, dengan Mrs Grose hanya sebagai efek dari pertimbangan kami untuk tak terelakkan saya
keanehan dan timidity alaminya.
Meskipun timidity ini - yang anak sendiri, dengan cara yang paling aneh di dunia,
telah sempurna jujur dan berani tentang, yang memungkinkan, tanpa tanda
kesadaran tidak nyaman, dengan mendalam,
manis ketenangan memang dari salah satu bayi suci Raphael, yang akan dibahas, untuk menjadi
diperhitungkan kepadanya, dan untuk menentukan kita - saya merasa cukup yakin dia akan seperti saya saat ini.
Ini adalah bagian dari apa yang saya sudah menyukai Mrs Grose diri untuk, kesenangan aku bisa melihat
merasa kagum dan heran saat aku duduk saat makan malam dengan empat lilin tinggi dan
dengan murid saya, di kursi tinggi dan bib,
terang menghadap saya, di antara mereka, atas roti dan susu.
Ada hal-hal yang alami di hadapan Flora bisa lulus di antara kami hanya sebagai
luar biasa dan terlihat bersyukur, sindiran jelas dan bundaran.
"Dan anak kecil - dia tampak seperti dia?
Apakah dia juga jadi sangat luar biasa? "Satu tidak akan menyanjung anak.
"Oh, Nona, PALING luar biasa.
Jika Anda berpikir baik tentang yang satu ini "- dan ia berdiri di sana dengan piring di tangannya,
berseri-seri pada rekan kita, yang tampak dari salah satu kita untuk yang lain dengan tenang surgawi
mata yang mengandung apa-apa untuk memeriksa kita.
"Ya,? Jika saya lakukan -" "Kau AKAN terbawa oleh sedikit
! gentleman "" Well, itu, saya pikir, adalah apa yang saya datang untuk -
untuk dibawa pergi.
Aku takut, bagaimanapun, "Saya ingat merasakan dorongan untuk menambahkan," Aku agak mudah
terbawa. Aku terbawa di London! "
Aku masih bisa melihat wajah Mrs Grose luas saat ia mengambil ini masuk
"Dalam Harley Street?" "Di Harley Street."
"Nah, Nona, kau bukan yang pertama - dan Anda tidak akan menjadi yang terakhir."
"Oh, aku sudah tidak ada pretensi," aku bisa tertawa, "untuk menjadi satu-satunya.
Murid saya yang lain, pada tingkat apapun, seperti yang saya mengerti, datang kembali besok? "
"Bukan besok - Jumat, lewatkan.
Ia tiba, seperti yang Anda lakukan, oleh pelatih, di bawah perawatan dari penjaga, dan harus dipenuhi oleh
kereta yang sama. "
Saya segera menyatakan bahwa serta benar hal yang menyenangkan dan ramah
akan Oleh karena itu bahwa pada kedatangan pengangkutan umum saya harus dalam
menunggunya dengan adiknya, sebuah
Ide di mana Mrs Grose sependapat sehingga sungguh-sungguh bahwa saya entah bagaimana mengambil sikap sebagai
semacam janji menghibur - tidak pernah dipalsukan, syukurlah - bahwa kita harus di
setiap pertanyaan cukup pada satu.
Oh, dia senang aku ada di sana!
Apa yang saya rasakan pada hari berikutnya, saya kira, tidak ada yang bisa cukup disebut
reaksi dari bersorak kedatangan saya, itu mungkin paling-paling hanya sedikit
penindasan yang dihasilkan oleh ukuran lengkap dari
skala, saat aku berjalan di sekeliling mereka, menatap mereka, membawa mereka masuk, baru saya
keadaan.
Mereka, karena itu, rupa dan *** yang saya belum siap dan dalam
kehadiran yang saya temukan sendiri, segar, sedikit takut serta
sedikit bangga.
Pelajaran, dalam agitasi ini, tentu mengalami beberapa penundaan, saya merenungkan bahwa saya
Tugas pertama adalah, oleh seni lembut aku bisa berusaha, untuk memenangkan anak ke dalam
rasa tahu saya.
Aku menghabiskan hari dengan keluar-dari-pintu, aku diatur dengan dia, untuk besar nya
kepuasan, bahwa itu harus dia, dia hanya, yang mungkin menunjukkan tempat itu.
Dia menunjukkan langkah demi langkah dan kamar demi kamar dan rahasia oleh rahasia, dengan lucu,
bicara yang menyenangkan, kekanak-kanakan tentang hal ini dan dengan hasilnya, dalam waktu setengah jam, dari kami
menjadi teman yang sangat besar.
Young sebagai dia, saya terkejut, seluruh tur kecil kami, dengan kepercayaan dirinya dan
keberanian dengan cara, di ruang kosong dan koridor kusam, pada tangga miring yang
membuat saya berhenti dan bahkan di puncak sebuah
tua menara persegi machicolated yang membuat saya pusing, musik pagi itu, disposisi nya
menceritakan begitu banyak hal lebih dari dia bertanya, membunyikan keluar dan membawaku.
Saya belum melihat Bly sejak hari aku meninggalkannya, dan saya berani mengatakan bahwa untuk tua saya dan lebih
mata diberitahu sekarang akan muncul cukup dikontrak.
Tapi seperti kondektur kecil saya, dengan rambut emas dan rok nya biru, menari
sebelum aku putaran sudut dan bagian-bagian pattered bawah, saya memiliki pandangan dari puri
asmara dihuni oleh sprite merah, seperti
entah bagaimana akan terjadi sebagai, untuk pengalihan ide muda, mengambil warna semua keluar dari
buku cerita dan dongeng. Bukankah itu hanya sebuah buku cerita lebih dari yang saya telah
jatuh adoze dan adream?
Tidak, itu adalah sebuah rumah besar, jelek, antik, tapi nyaman, memasukan beberapa fitur
bangunan masih lebih tua, setengah-setengah diganti dan digunakan, di mana saya memiliki mewah
dari kami yang hampir hilang seperti beberapa penumpang di kapal hanyut besar.
Yah, aku, anehnya, di helm!
>
BAB II
Ini pulang ke saya ketika, dua hari kemudian, aku pergi ke dengan Flora untuk bertemu, saat Mrs
Grose mengatakan, pria kecil; dan semua lebih untuk sebuah insiden yang, menyajikan
sendiri malam kedua, telah sangat bingung saya.
Hari pertama telah, secara keseluruhan, seperti yang saya telah menyatakan, meyakinkan, tetapi saya adalah untuk
melihatnya berakhir di ketakutan tajam.
Para postbag, malam itu - itu datang terlambat - berisi surat untuk saya, yang, bagaimanapun,
di tangan majikan saya, saya temukan akan terdiri tetapi beberapa kata melampirkan
lain, ditujukan kepada dirinya sendiri, dengan segel masih terputus.
"Ini, saya mengakui, adalah dari kepala sekolah, dan kepala sekolah merupakan membosankan mengerikan.
Baca dia, silakan; berurusan dengan dia, tetapi pikiran Anda tidak melaporkan.
Tidak sepatah kata pun. Aku pergi! "
Aku putus segel dengan usaha besar - begitu besar salah satu yang saya sudah lama datang
untuk itu; mengambil surat resmi belum dibuka sampai terakhir ke kamar saya dan hanya menyerang sebelum
pergi tidur.
Sebaiknya aku harus membiarkannya menunggu sampai pagi, untuk itu memberi saya tidur semalaman kedua.
Dengan tidak adanya nasihat untuk mengambil, hari berikutnya, saya penuh penderitaan, dan akhirnya menjadi sangat
lebih baik dari saya bahwa saya bertekad untuk membuka diri setidaknya untuk Mrs Grose.
"Apa artinya?
Anak itu menolak sekolahnya "Dia memberi saya melihat bahwa saya berkomentar di.
saat, kemudian, terlihat, dengan kekosongan cepat, tampaknya mencoba untuk mengambil kembali.
"Tapi tidak mereka semua -?"
"Terkirim rumah - ya. Tapi hanya untuk liburan.
Miles tidak pernah dapat kembali pada semua "Sadar., Di bawah perhatian saya, dia
memerah.
"Mereka tidak akan membawanya?" "Mereka benar-benar menurun."
Pada ini ia mengangkat matanya, yang ia telah berubah dari saya, saya melihat mereka mengisi dengan baik
air mata.
"? Apa yang telah ia lakukan" ragu-ragu aku, lalu aku dinilai terbaik hanya untuk
tangannya surat saya - yang, bagaimanapun, memiliki efek membuat nya, tanpa itu,
hanya menempatkan tangannya di belakangnya.
Dia menggeleng sedih. "Hal-hal seperti ini tidak untuk saya, Miss."
Konselor saya tidak bisa membaca!
Aku mengernyit pada kesalahan saya, yang saya dilemahkan sebagai aku bisa, dan membuka surat saya lagi untuk
ulangi itu padanya, kemudian, goyah dalam bertindak dan melipat sekali lagi, aku taruh
kembali ke saku.
"Apakah dia benar-benar BURUK?" Adalah The air mata masih di matanya.
"Apakah tuan-tuan mengatakan begitu?" "Mereka masuk ke tidak ada keterangan.
Mereka hanya mengungkapkan penyesalan mereka bahwa itu harus mungkin untuk mempertahankannya.
Itu hanya dapat memiliki satu makna. "
Mrs Grose mendengarkan dengan emosi bodoh, dia forbore bertanya padaku apa artinya ini mungkin
menjadi; sehingga, saat ini, untuk menempatkan hal dengan koherensi beberapa dan dengan bantuan hanya
kehadirannya dalam pikiran saya sendiri, saya melanjutkan: "Itu dia cedera pada orang lain."
Pada ini, dengan salah satu belokan cepat rakyat sederhana, tiba-tiba dinyalakan up.
"Guru Miles!
DIA cedera "Ada seperti banjir iman yang baik di dalamnya?
itu, meskipun aku belum melihat anak, ketakutan sangat saya membuat saya melompat ke absurditas yang
ide.
Saya menemukan diri saya, untuk bertemu teman saya yang lebih baik, menawarkan itu, di tempat,
sinis. "Untuk teman yang buruk mungil tak berdosa!"
"Itu terlalu mengerikan," teriak Mrs Grose, "untuk mengatakan hal-hal kejam seperti itu!
Kenapa, dia langka sepuluh tahun "." Ya, ya, itu akan luar biasa. "
Dia jelas bersyukur untuk seperti sebuah profesi.
"Lihat dia, lewatkan, pertama. KEMUDIAN percaya! "
Aku merasa segera ketidaksabaran baru untuk melihat dia, itu adalah awal dari rasa ingin tahu
bahwa, untuk semua jam berikutnya, adalah untuk memperdalam hampir nyeri.
Mrs Grose sadar, aku bisa menilai, dari apa yang telah diproduksi di dalam diriku, dan dia
mengikutinya dengan jaminan. "Anda mungkin juga percaya dari kecil
wanita.
Memberkatinya, "tambahnya saat berikutnya -" MENCARI padanya "!
Aku berbalik dan melihat bahwa Flora, siapa, sepuluh menit sebelumnya, aku telah didirikan di
ruang sekolah dengan selembar kertas putih, pensil, dan salinan yang bagus "o putaran itu," sekarang
disajikan dirinya untuk melihat di pintu yang terbuka.
Dia menyatakan dalam cara yang kecil merupakan detasemen yang luar biasa dari menyenangkan
tugas, mencari untuk saya, bagaimanapun, dengan lampu kekanak-kanakan besar yang tampaknya menawarkan
sebagai semata-mata hasil dari kasih sayang dia
telah disusun untuk orang saya, yang telah diberikan perlu bahwa ia harus mengikuti
saya.
Aku butuh tidak lebih dari ini untuk merasakan kekuatan penuh perbandingan Mrs Grose, dan,
penangkapan murid saya di lenganku, ditutupi dengan ciuman di mana ada isakan
penebusan.
Meskipun demikian, sisa hari saya menonton untuk kesempatan lebih lanjut untuk pendekatan saya
kolega, terutama karena, menjelang malam, aku mulai naksir dia lebih berusaha untuk menghindari
saya.
Aku menyalip, aku ingat, di tangga, kami pergi bersama, dan pada
bagian bawah saya ditahan, memegang di sana dengan tangan di lengannya.
"Saya mengambil apa yang Anda katakan kepada saya di siang hari sebagai pernyataan bahwa ANDA SUDAH pernah melihatnya
menjadi buruk. "
Dia mendongak, dia telah jelas, pada saat ini, dan sangat jujur, mengadopsi
sikap. "Oh, tidak pernah mengenalnya - Saya tidak berpura-pura
ITU! "
Aku kesal lagi. "Kemudian Anda MEMILIKI mengenalnya -?"
"Ya memang, Miss, terima kasih Tuhan!" Pada perenungan, saya menerima hal ini.
"Anda berarti bahwa anak laki-laki yang tidak pernah adalah -?"
"Apakah ada anak untuk ME!" Diselenggarakan Aku lebih erat.
"Kau seperti mereka dengan semangat untuk menjadi nakal?"
Kemudian, seiring dengan jawabannya, "Jadi aku!"
Aku bersemangat dibawa keluar. "Tapi tidak untuk gelar untuk mengkontaminasi -"
"Untuk mengkontaminasi?" - Kata besar saya kirinya bingung.
Saya menjelaskan itu. "Untuk korup."
Ia menatap, mengambil makna saya, tetapi itu diproduksi dalam sebuah tawa yang aneh nya.
"Apakah kau takut dia akan korup ANDA?"
Dia mengajukan pertanyaan dengan seperti humor halus yang berani, dengan tertawa, sedikit konyol
diragukan lagi, untuk mencocokkan sendiri, saya memberi jalan bagi waktu untuk penangkapan ejekan.
Tapi hari berikutnya, sebagai jam untuk drive saya mendekat, saya dipotong di tempat lain.
"Apa wanita yang ada di sini sebelumnya?" "Pengasuh terakhir?
Dia juga masih muda dan cantik - hampir sama muda dan hampir sama cantik, ketinggalan, bahkan sebagai
Anda "". Ah, kemudian, saya berharap pemuda dan kecantikannya
membantunya! "
Aku ingat melepas. "Dia tampaknya seperti kita muda dan cantik!"
"Oh, dia DID," Mrs Grose setuju: "itu adalah cara dia menyukai semua orang!"
Dia tidak berbicara memang lebih cepat daripada dia tertangkap dirinya.
"Maksudku itu cara HIS - master." Saya terkejut.
"Tapi siapa kau bicara lebih dulu?"
Dia tampak kosong, tapi dia berwarna. "Kenapa, HIM."
"Dari master?" "Dari siapa lagi?"
Ada begitu jelas tidak ada orang lain yang saat berikutnya saya telah kehilangan kesan saya tentang dia
memiliki sengaja mengatakan lebih dari dia maksud, dan saya hanya bertanya apa yang saya ingin
tahu.
"Apakah DIA melihat apa-apa pada anak itu -?" "Itu tidak benar?
Dia pernah mengatakan padaku "aku keberatan dengan., Tapi saya mengatasi itu.
"Apakah dia hati-hati -? Tertentu"
Mrs Grose tampaknya mencoba untuk lebih teliti.
"Tentang beberapa hal -. Ya" "Tapi tidak tentang semua"?
Lagi-lagi ia dipertimbangkan.
"Yah, Miss - dia pergi. Aku tidak akan menceritakan kisah. "
"Saya mengerti perasaan Anda," cepat-cepat aku menjawab, tetapi saya pikir itu, setelah
instan, tidak menentang konsesi ini untuk mengejar: "Apakah dia mati di sini?"
"Tidak - dia pergi."
Saya tidak tahu apa yang ada dalam singkatnya Mrs Grose yang menimpa saya sebagai
ambigu. "Pergi untuk mati?"
Mrs Grose memandang lurus ke luar jendela, tetapi saya merasa bahwa, hipotetis, saya
punya hak untuk tahu apa yang orang-orang muda terlibat untuk Bly diharapkan untuk melakukan.
"Dia sakit, Anda berarti, dan pulang ke rumah?"
"Dia tidak sakit, sejauh muncul, di rumah ini.
Dia meninggalkannya, pada akhir tahun, untuk pulang, saat ia mengatakan, untuk liburan singkat, untuk
yang waktu dia dimasukkan ke dalam sudah pasti memberinya hak.
Kami kemudian seorang wanita muda - pengasuh yang tinggal dan yang adalah seorang gadis yang baik dan
pintar, dan DIA membawa anak-anak sama sekali untuk interval.
Tapi wanita muda kami tak pernah kembali, dan pada saat itu saya mengharapkan aku dia mendengar
dari master bahwa ia sudah mati. "Aku berbalik ini berakhir.
"Tapi apa?"
"Dia tidak pernah mengatakan kepada saya! Tapi tolong, Nona, "kata Mrs Grose," Saya harus
sampai ke pekerjaan saya. "
>
BAB III
Nya sehingga berbalik kembali pada saya itu untungnya tidak, hanya saya
keasyikan, pesek yang bisa memeriksa pertumbuhan harga diri kita bersama.
Kami bertemu, setelah saya membawa pulang Miles sedikit, lebih erat dari sebelumnya pada
dasar kelumpuhan saya, emosi umum saya: begitu dahsyat aku kemudian siap untuk
mengucapkannya bahwa anak seperti itu seperti yang sekarang
Tidak diwahyukan kepadaku, harus di bawah suatu larangan.
Aku agak terlambat di tempat kejadian, dan aku merasa, saat ia berdiri prihatin melihat keluar untuk
saya sebelum pintu penginapan di mana pelatih telah turunkan dia, bahwa aku telah melihat
dia, pada instan, tanpa dan dalam, di
cahaya besar kesegaran, aroma positif yang sama kemurnian, di mana saya
sudah, sejak saat pertama, melihat adiknya.
Dia sangat indah, dan Mrs Grose telah menempatkan jarinya di atasnya: semuanya kecuali
semacam gairah kelembutan baginya adalah tersapu oleh kehadirannya.
Apa yang saya saat itu juga membawanya ke hati saya untuk adalah sesuatu yang ilahi yang tidak pernah saya
ditemukan pada tingkat yang sama pada anak apapun - udara yang tak terlukiskan kecilnya mengetahui apa-apa
di dunia, tapi cinta.
Ini tidak mungkin untuk membawa nama buruk dengan manisnya lebih besar
tidak bersalah, dan saat aku harus kembali ke Bly dengan dia saya tetap hanya
bingung - sejauh ini, yaitu, karena saya tidak
marah - oleh rasa mengerikan surat terkunci di kamarku, di laci.
Begitu aku bisa kompas bicara secara pribadi dengan Mrs Grose Saya menyatakan kepadanya bahwa
adalah aneh.
Dia segera mengerti saya. "Maksudmu muatan kejam -?"
"Ini tidak tinggal sekejap. Wanita terkasih, LIHAT dia! "
Dia tersenyum pada pretention saya telah menemukan pesonanya.
"Saya yakinkan Anda, Nona, aku tidak ada yang lain! Apa yang akan Anda katakan, kemudian "dia? Segera
ditambahkan.
"Dalam menjawab surat itu?" Saya telah membuat pikiran saya.
"Tidak ada." "Dan kepada pamannya?"
Aku tajam.
"Tidak ada." "Dan untuk anak sendiri?"
Saya sangat indah. "Tidak ada."
Dia memberi dengan celemek yang besar menyeka ke mulutnya.
"Lalu aku akan berdiri oleh Anda. Kita akan melihat itu. "
"Kita akan melihat keluar!"
Aku asyiknya menggema, memberikan tanganku padanya untuk membuatnya bersumpah.
Dia memegang saya ke sana sebentar, kemudian dibawa sampai celemek lagi dengan tangan-nya terpisah.
"Apakah Anda keberatan, lewatkan, jika saya menggunakan kebebasan -"
"Untuk menciumku? Tidak! "
Aku mengambil makhluk baik di lengan saya dan, setelah kami telah memeluk seperti saudara, merasa
masih lebih diperkaya dan marah.
Ini, pada semua peristiwa, adalah untuk waktu: waktu begitu penuh itu, seingat saya cara
pergi, itu mengingatkan saya pada semua seni saya sekarang perlu untuk membuatnya sedikit berbeda.
Apa yang saya melihat kembali dengan takjub adalah situasi saya diterima.
Aku telah dilakukan, dengan rekan saya, untuk melihat keluar, dan saya berada di bawah pesona,
ternyata, yang bisa mulus pergi sejauh dan jauh dan sulit
koneksi upaya tersebut.
Aku diangkat tinggi-tinggi pada gelombang besar tergila-gila dan belas kasihan.
Saya menemukan hal sederhana, dalam ketidaktahuan saya, kebingungan saya, dan mungkin kesombongan saya, untuk
berasumsi bahwa saya bisa berurusan dengan anak laki-laki yang pendidikannya bagi dunia ini semua pada
titik awal.
Saya bahkan tidak mampu untuk ingat pada hari ini apa yang dibingkai untuk usulan saya akhir-nya
liburan dan dimulainya kembali studinya.
Pelajaran dengan saya, memang, bahwa musim panas yang menawan, kita semua punya teori bahwa ia adalah untuk
miliki; tapi sekarang saya merasa bahwa, selama berminggu-minggu, pelajaran harus agak sendiri.
Saya belajar sesuatu - pada awalnya, tentu - yang belum menjadi salah satu ajaran
kecil saya, kehidupan tercekik; belajar menjadi geli, dan bahkan lucu, dan tidak memikirkan
untuk hari esok.
Ini adalah pertama kalinya, dengan cara, yang saya kenal ruang dan udara dan kebebasan, semua
musik musim panas dan semua misteri alam.
Dan kemudian ada pertimbangan - pertimbangan dan manis.
Oh, itu perangkap - tidak dirancang, namun jauh - untuk imajinasi saya, untuk kelezatan saya, mungkin
untuk kesombongan saya, untuk apa pun, dalam diriku, yang paling bersemangat.
Cara terbaik untuk gambar itu semua adalah untuk mengatakan bahwa saya adalah saya lengah.
Mereka memberi saya kesulitan sedikit - mereka dari kelembutan yang begitu luar biasa.
Aku digunakan untuk berspekulasi - tetapi bahkan ini dengan ketidakterhubungan redup - seperti bagaimana kasar
masa depan (untuk semua futures kasar!) akan menangani mereka dan mungkin memar mereka.
Mereka memiliki mekar kesehatan dan kebahagiaan, dan belum, seolah-olah aku telah memimpin sebuah
sepasang grandees kecil, para pangeran dari darah, untuk siapa segala sesuatu, untuk menjadi benar,
harus tertutup dan dilindungi,
bentuk hanya itu, dalam mewah saya, afteryears bisa mengambil bagi mereka adalah bahwa dari
romantis, benar-benar perpanjangan kerajaan kebun dan taman.
Ini mungkin, tentu saja, di atas semua, bahwa apa yang tiba-tiba masuk ke ini memberikan sebelumnya
waktu pesona keheningan - yang diam di mana sesuatu mengumpulkan atau membungkuk.
Perubahan itu benar-benar menyukai musim semi binatang.
Dalam minggu-minggu pertama hari itu sudah lama, mereka sering, di terbaik mereka, memberi saya apa yang saya digunakan
untuk memanggil satu jam saya sendiri, jam ketika, murid saya, minum teh dan waktu tidur yang datang dan
pergi, saya, sebelum pensiun akhir saya, interval kecil saja.
Banyak yang saya suka teman-temanku, saat ini adalah hal pada hari paling aku suka, dan
Aku menyukainya terbaik dari semua ketika, sebagai cahaya itu memudar - atau lebih tepatnya, saya harus mengatakan, hari
bertahan dan panggilan terakhir dari yang terakhir
burung terdengar, di langit memerah, dari pohon-pohon tua - aku bisa mengambil gilirannya menjadi
dasar dan menikmati, hampir dengan rasa geli dan properti yang tersanjung saya,
keindahan dan martabat tempat itu.
Sangat menyenangkan pada saat-saat untuk merasakan diriku tenang dan dibenarkan; tak diragukan lagi,
mungkin, juga untuk mencerminkan bahwa dengan wewenang saya, rasa tenang baik saya dan umum
kepatutan tinggi, saya memberikan kesenangan - jika
ia pernah memikirkan itu - kepada orang yang tekanan untuk menanggapi saya!.
Apa yang saya lakukan adalah apa yang telah sungguh-sungguh berharap dan langsung diajukan kepada saya, dan bahwa saya
BISA, setelah semua, lakukan terbukti bahkan sukacita yang lebih besar dari yang saya duga.
Aku berani bilang aku naksir diriku, singkat wanita, muda luar biasa dan mengambil kenyamanan dalam
iman bahwa hal ini akan lebih terbuka muncul.
Yah, aku harus luar biasa untuk menawarkan hal-hal depan ke luar biasa yang
saat memberikan tanda pertama mereka.
Itu gemuk, suatu sore, di tengah-tengah jam yang sangat saya: anak-anak itu terselip
pergi, dan saya harus keluar untuk berjalan-jalan saya.
Salah satu pikiran yang, seperti yang saya lakukan tidak sedikit menyusut sekarang dari mencatat, digunakan untuk menjadi
dengan saya dalam pengembaraan adalah bahwa hal itu akan sama menawan sebagai cerita yang menawan
tiba-tiba bertemu seseorang.
Seseorang akan muncul di sana pada pergantian jalan dan akan berdiri di hadapan saya dan tersenyum
dan menyetujui.
Aku tidak meminta lebih dari itu - saya hanya meminta agar ia harus TAHU, dan satu-satunya cara untuk menjadi
yakin dia tahu akan melihatnya, dan cahaya semacam itu, di wajahnya yang tampan.
Itu persis hadir untuk saya - yang saya maksud adalah wajah - ketika, pada pertama
kesempatan ini, pada akhir hari yang panjang Juni, aku berhenti pendek pada muncul dari satu
perkebunan dan datang ke tampilan rumah.
Apa yang menangkap saya di tempat - dan dengan kejutan yang jauh lebih besar daripada visi pun yang
diperbolehkan untuk - adalah perasaan bahwa imajinasi saya telah, dalam sekejap, berbalik nyata.
Dia berdiri di sana - tapi tinggi, di luar halaman dan di bagian paling atas menara
yang, pada pagi pertama, Flora sedikit yang dilakukan saya.
Menara ini adalah salah satu dari sepasang - persegi, ganjil, struktur crenelated - yang
dibedakan, untuk beberapa alasan, meskipun aku bisa melihat sedikit perbedaan, seperti baru
dan tua.
Mereka diapit ujung berlawanan dari rumah dan absurditas mungkin arsitektur,
ditebus dalam mengukur memang dengan tidak sepenuhnya terlepas dari ketinggian atau terlalu
sok, kencan, dalam jahe mereka
jaman dahulu, dari kebangkitan romantis yang sudah masa lalu terhormat.
Aku mengagumi mereka, telah berkhayal tentang mereka, karena kita bisa semua keuntungan di gelar, terutama
ketika mereka tampak melalui senja, dengan kemegahan benteng mereka yang sebenarnya, namun
itu tidak di seperti sebuah elevasi yang
pikir saya telah begitu sering dipanggil tampak paling di tempat.
Ini diproduksi dalam diriku, angka ini, di senja yang jelas, aku ingat, yang berbeda dua
terengah-engah emosi, yang, tajam, kejutan pertama saya dan kedua saya
kejutan.
Kedua saya adalah persepsi kekerasan kesalahan pertama saya: orang yang bertemu saya
mata bukan orang yang saya telah precipitately seharusnya.
Ada datang kepada saya dengan demikian kebingungan visi yang, setelah bertahun-tahun, ada
ada tampilan hidup yang saya bisa berharap untuk memberikan.
Seorang pria tidak dikenal di tempat sepi adalah objek diizinkan takut kepada seorang wanita muda
pribadi dibesarkan, dan sosok yang dihadapi saya adalah - beberapa detik lagi meyakinkan saya - sebagai
orang sedikit lain aku tahu seperti yang gambar yang telah di pikiran saya.
Aku tidak melihatnya di Harley Street - aku tidak melihat di mana saja.
Tempat, apalagi, dengan cara aneh di dunia, telah, instan, dan oleh
fakta dari penampilan, menjadi sebuah kesendirian.
Untuk saya setidaknya, membuat pernyataan saya di sini dengan pertimbangan yang saya tidak pernah
berhasil, perasaan seluruh kembali saat.
Seolah-olah, sementara aku mengambil di - apa yang saya lakukan ambil - semua sisa adegan telah
terserang kematian.
Aku bisa mendengar lagi, saat aku menulis, keheningan yang intens di mana suara malam
menjatuhkan.
Para Rooks berhenti cawing di langit emas, dan jam ramah hilang, untuk menit,
semua suaranya.
Tapi tidak ada perubahan lain di alam, kecuali memang itu adalah perubahan yang saya lihat
dengan ketajaman asing.
Emas masih di langit, kejelasan di udara, dan manusia yang
menatapku atas benteng adalah sebagai pasti sebagai gambar dalam bingkai.
Begitulah cara saya berpikir, dengan kecepatan yang luar biasa, setiap orang bahwa dia mungkin
telah dan bahwa ia tidak.
Kami dihadapkan melintasi jarak kami cukup lama bagi saya untuk bertanya pada diri sendiri dengan
intensitas yang kemudian dia dan merasa, sebagai akibat dari ketidakmampuan saya untuk mengatakan, heran
bahwa dalam beberapa instants lebih menjadi intens.
Pertanyaan besar, atau salah satu dari ini, adalah, setelah itu, aku tahu, sehubungan dengan tertentu
hal, pertanyaan tentang berapa lama mereka bertahan.
Nah, ini masalah saya, pikirkan apa yang akan Anda itu, berlangsung sementara aku tertangkap pada
selusin kemungkinan, tidak ada yang membuat perbedaan bagi lebih baik, bahwa aku bisa
lihat, di sana telah di rumah - dan
untuk berapa lama, di atas semua - orang di antaranya saya dalam ketidaktahuan.
Ini berlangsung sementara aku hanya dikekang sedikit dengan pengertian bahwa kantor saya menuntut agar
seharusnya tidak ada ketidaktahuan tersebut dan tidak ada orang tersebut.
Ini berlangsung sementara pendatang ini, pada semua peristiwa - dan ada sentuhan
aneh kebebasan, seperti yang saya ingat, dalam tanda keakraban mengenakan topi nya -
tampaknya untuk memperbaiki saya, dari jabatannya, dengan
hanya pertanyaan, hanya pengawasan melalui cahaya yang memudar, bahwa sendiri
Kehadiran diprovokasi.
Kami terlalu jauh untuk memanggil satu sama lain, tetapi ada saat di mana, di
jangkauan lebih pendek, beberapa tantangan antara kami, melanggar diam, akan telah menjadi
benar hasil dari menatap langsung bersama kami.
Dia berada di salah satu sudut, yang jauh dari rumah, sangat tegak, karena memukul
saya, dan dengan kedua tangan di langkan.
Jadi saya melihat dia seperti yang saya lihat surat-surat saya formulir di halaman ini, kemudian, tepatnya, setelah satu menit,
seolah-olah untuk menambah tontonan, ia perlahan-lahan berubah tempatnya - berlalu, menatapku
keras semua sementara, ke sudut yang berlawanan dari platform.
Ya, aku merasa paling tajam yang selama transit ini dia tidak pernah mengambil mata dari
saya, dan saya dapat melihat saat ini cara tangannya, saat ia pergi, melewati dari salah satu
yang crenelations ke yang berikutnya.
Dia berhenti di sudut lain, tetapi kurang panjang, dan bahkan saat ia masih berpaling
nyata tetap saya. Dia berbalik, itu semua saya tahu.
>
BAB IV
Bukan karena saya tidak menunggu, pada kesempatan ini, untuk lebih, karena aku berakar sebagai
sedalam Aku terguncang.
Apakah ada "rahasia" di Bly - misteri Udolpho atau gila, seorang yg tak dpt disebut
relatif tetap dalam kurungan tak terduga?
Saya tidak bisa mengatakan berapa lama aku membaliknya, atau berapa lama, dalam kebingungan rasa ingin tahu dan
takut, saya tetap di mana saya telah memiliki tabrakan saya, saya hanya ingat bahwa ketika aku kembali
memasuki kegelapan rumah itu cukup ditutup masuk
Agitasi, dalam interval, tentu telah mengadakan saya dan mendorong saya, karena aku harus, di
mengelilingi tempat itu, telah berjalan tiga mil; tapi aku akan, nanti, begitu banyak
lebih kewalahan bahwa fajar itu hanya alarm dingin relatif manusia.
Bagian yang paling tunggal dari itu, pada kenyataannya - tunggal sebagai sisanya sudah - merupakan bagian yang
Saya menjadi, di koridor, menyadari dalam pertemuan Mrs Grose.
Gambar ini datang kembali ke saya dalam kereta umum - kesan, seperti yang saya
diterima pada saya kembali, ruang panel lebar putih, terang di bawah sinar lampu dan
dengan potret dan karpet merah, dan
terlihat kaget baik dari teman saya, yang segera mengatakan kepada saya dia merindukanku.
Ia datang kepada saya segera, dalam kontak nya, bahwa dengan keikhlasan polos, hanya
lega kecemasan pada penampilan saya, dia tahu apa tidak ada yang tahan pada
kejadian saya alami di sana siap untuknya.
Aku tidak menduga sebelumnya bahwa wajah yang nyaman akan menarik saya, dan saya
entah bagaimana mengukur pentingnya apa yang saya telah melihat dengan demikian saya menemukan diri saya sendiri ragu
menyebutkannya.
Apapun langka di seluruh sejarah tampaknya begitu aneh fakta ini bahwa saya nyata
awal adalah salah satu ketakutan, seperti yang saya dapat mengatakan, dengan naluri hemat teman saya.
Di tempat, sesuai, di aula menyenangkan dan dengan matanya pada saya, saya, untuk
Alasan bahwa saya tidak bisa kemudian harus diutarakan, mencapai resolusi ke dalam - menawarkan
samar-samar alasan untuk keterlambatan saya dan, dengan
permohonan dari keindahan malam dan embun berat dan kaki basah, pergi secepat
mungkin ke kamarku. Di sini adalah urusan lain, di sini, bagi banyak
hari setelah, itu adalah urusan yang cukup aneh.
Ada jam, dari hari ke hari - atau setidaknya ada saat-saat, bahkan menyambar
dari tugas-tugas yang jelas - ketika saya harus menutup diri untuk berpikir.
Ini tidak begitu banyak belum bahwa aku lebih gugup dari yang bisa kutanggung untuk menjadi seperti yang saya
itu sangat takut menjadi begitu, karena kebenaran saya sekarang adalah untuk berbalik,
sederhana dan jelas, kebenaran bahwa saya bisa
tidak ada apa pun yang tiba di rekening pengunjung dengan siapa saya telah begitu
bisa dijelaskan namun, seperti yang terlihat bagi saya, begitu intim bersangkutan.
Butuh sedikit waktu untuk melihat bahwa saya dapat suara tanpa bentuk penyelidikan dan tanpa
menarik komentar komplikasi domestik.
Kejutan aku menderita harus telah mempertajam semua indera saya, saya merasa yakin, di
akhir tiga hari dan sebagai hasil dari perhatian lebih dekat belaka, bahwa aku tidak pernah
dipraktekkan pada oleh para hamba atau membuat objek dari setiap "permainan."
Dari apa pun itu yang saya tahu, tidak dikenal di sekitar saya.
Ada satu kesimpulan waras: seseorang telah mengambil kebebasan yang agak kotor.
Itulah yang, berulang kali, aku mencelupkan ke kamarku dan mengunci pintu untuk mengatakan pada diriku sendiri.
Kami telah, secara kolektif, sesuai dengan penyusupan, beberapa wisatawan yang tidak bermoral,
aneh di rumah-rumah tua, telah membuat jalan di teramati, menikmati prospek dari
Titik terbaik pandang, dan kemudian dicuri saat ia datang.
Jika ia memberi saya pandangan tajam seperti berani, bahwa hanyalah bagian dari perselingkuhan nya.
Hal yang baik, setelah semua, adalah bahwa kita pasti harus melihat tidak lebih dari dirinya.
Ini tidak begitu baik sesuatu, saya akui, tidak meninggalkan saya untuk menilai bahwa apa,
dasarnya, membuat tidak ada lagi banyak berarti hanya bekerja memesona saya.
Pekerjaan menawan saya hanya hidup saya dengan Miles dan Flora, dan melalui tidak ada yang bisa
Aku jadi seperti itu karena melalui perasaan bahwa saya bisa melempar diri ke dalam kesulitan.
Daya tarik dari biaya kecil saya adalah sukacita konstan, menyebabkan saya bertanya-tanya lagi
pada kesia-siaan ketakutan asli saya, ketidaksukaan saya telah dimulai oleh menghibur untuk
prosa abu-abu kemungkinan kantor saya.
Ada tidak ada prosa abu-abu, tampak, dan tidak lama menggiling; jadi bagaimana bisa bekerja tidak
menarik yang disajikan dirinya sebagai kecantikan sehari-hari?
Itu semua romantisme pembibitan dan puisi kelas.
Saya tidak maksudkan dengan ini, tentu saja, yang kita pelajari hanya fiksi dan ayat, saya berarti saya
dinyatakan tidak dapat mengekspresikan jenis bunga sahabat saya terinspirasi.
Bagaimana saya bisa menjelaskan bahwa kecuali dengan mengatakan bahwa bukannya tumbuh digunakan untuk mereka - dan
it'sa mengagumi untuk pengasuh: saya sebut persaudaraan untuk menyaksikan - Saya membuat konstan!
penemuan segar.
Ada satu arah, pasti, di mana penemuan ini berhenti: dalam
ketidakjelasan terus untuk menutupi wilayah perilaku anak di sekolah.
Sudah segera diberikan, aku telah mencatat, menghadapi misteri yang tanpa sedih.
Mungkin bahkan akan lebih dekat kebenaran untuk mengatakan bahwa - tanpa kata - ia sendiri telah
dibersihkan itu.
Ia telah membuat biaya keseluruhan masuk akal.
Kesimpulan saya mekar di sana dengan naik siram nyata tidak bersalah: ia hanya
terlalu halus dan adil bagi dunia sedikit mengerikan, sekolah haram, dan ia telah membayar
harga untuk itu.
Saya tercermin akut bahwa rasa perbedaan tersebut, kelebihan seperti kualitas,
selalu, pada bagian dari mayoritas - yang bisa termasuk bahkan bodoh, jorok
kepala sekolah - gilirannya terelakkan ke dendam.
Baik anak-anak kelembutan (itu satu-satunya kesalahan mereka, dan tidak pernah dibuat Miles
sarung tangan bulu) yang terus mereka - bagaimana aku mengungkapkan itu -? hampir impersonal dan tentu cukup
unpunishable.
Mereka seperti malaikat dari anekdot, yang telah - moral, pada tingkat apapun - tidak ada
mendera! Saya ingat perasaan dengan Miles di utama
seperti jika ia memiliki, karena itu, sejarah tidak ada.
Kami harapkan dari seorang anak kecil yang sedikit, tapi ada dalam anak kecil yang indah
sesuatu yang sangat sensitif, namun sangat bahagia, itu, lebih daripada di
setiap makhluk usia, aku telah melihat, memukul saya sebagai awal baru setiap hari.
Dia tidak pernah untuk kedua menderita. Saya mengambil ini sebagai pembantahan langsung dari-Nya
setelah benar-benar telah dihukum.
Jika dia telah jahat ia akan memiliki "tertangkap" itu, dan aku harus menangkapnya dengan
rebound - seharusnya aku menemukan jejak. Aku menemukan apa-apa, dan ia
Oleh karena itu malaikat.
Dia tidak pernah berbicara tentang sekolah, tidak pernah disebutkan kawan atau master, dan saya, untuk
bagian saya, cukup terlalu banyak jijik untuk menyinggung mereka.
Tentu saja aku berada di bawah mantra, dan bagian indah adalah bahwa, bahkan pada saat itu, saya
sempurna tahu aku.
Tapi saya menyerahkan diri untuk itu; itu adalah penangkal sakit, dan aku telah sakit lebih
dari satu.
Saya berada di tanda terima dalam hari-hari ini surat mengganggu dari rumah, mana hal-hal
tidak berjalan dengan baik. Tapi dengan anak-anakku, hal-hal apa di
penting dunia?
Itulah pertanyaan yang saya digunakan untuk menempatkan untuk pensiun tdk saya.
Aku terpesona oleh keindahan mereka.
Ada hari Minggu - untuk mendapatkan di - saat hujan dengan kekuatan tersebut dan untuk begitu banyak
jam yang tidak akan ada prosesi ke gereja, dalam konsekuensi yang, sebagai hari
menurun, saya telah mengatur dengan Mrs Grose
itu, harus menunjukkan peningkatan sore, kami akan menghadiri bersama-sama layanan terlambat.
Hujan senang berhenti, dan aku siap untuk jalan kita, yang, melalui taman dan
oleh jalan yang baik ke desa, akan menjadi masalah dua puluh menit.
Datang bawah untuk bertemu rekan saya di lorong, aku ingat sepasang sarung tangan
yang dibutuhkan tiga jahitan dan yang telah menerima mereka - dengan publisitas mungkin
tidak mendidik - sementara aku duduk dengan anak-anak
pada teh mereka, disajikan pada hari Minggu, dengan pengecualian, dalam candi, dingin bersih
mahoni dan kuningan, "dewasa" ruang makan.
Sarung tangan telah dijatuhkan di sana, dan aku berpaling untuk memulihkan mereka.
Hari itu abu-abu cukup, tapi cahaya sore masih terasa, dan itu memungkinkan saya, pada
melintasi ambang pintu, tidak hanya untuk mengenali, di kursi dekat jendela yang lebar,
kemudian ditutup, artikel yang saya inginkan, tetapi untuk
menjadi sadar seseorang di sisi lain dari jendela dan menatap lurus masuk
Salah satu langkah ke dalam kamar telah mencukupi; visi saya adalah seketika, itu semua ada di sana.
Orang melihat lurus di adalah orang yang sudah muncul pada saya.
Dia muncul lagi dengan demikian aku tidak akan mengatakan keunikan yang lebih besar, untuk itu adalah
mustahil, tapi dengan kedekatan yang mewakili suatu langkah maju dalam kita
hubungan seksual dan membuat saya, karena saya bertemu dengannya, napas saya dan menjadi dingin.
Dia adalah sama - ia adalah sama, dan melihat, saat ini, seperti yang pernah terlihat sebelumnya, dari
pinggang ke atas, jendela, meskipun ruang makan berada di lantai dasar, tidak akan
ke teras di mana ia berdiri.
Wajahnya dekat dengan kaca, namun efek dari pandangan yang lebih baik adalah, anehnya,
hanya untuk menunjukkan saya bagaimana mantan intens telah.
Dia tetap tapi beberapa detik - cukup lama untuk meyakinkan saya dia juga melihat dan diakui;
tapi itu seolah-olah saya telah melihat selama bertahun-tahun dan telah mengenalnya selalu.
Sesuatu yang, bagaimanapun, terjadi kali ini yang belum terjadi sebelumnya; tatapannya ke saya
wajah, melalui kaca dan di seluruh ruangan, itu sedalam dan keras seperti itu, tapi
tinggalkan aku sejenak selama yang saya
masih bisa menonton, melihat hal-hal lain berturut-turut memperbaiki beberapa.
Di tempat di sana datang kepada saya shock tambahan kepastian bahwa hal itu bukan untuk saya
ia telah datang ke sana.
Ia datang untuk orang lain.
Lampu kilat pengetahuan ini - untuk itu pengetahuan di tengah-tengah ketakutan - yang diproduksi
di saya efek yang paling luar biasa, dimulai saat aku berdiri di sana, tiba-tiba
getaran dari tugas dan keberanian.
Aku berkata keberanian karena saya berada di luar semua keraguan sudah jauh pergi.
Aku melompat langsung dari pintu lagi, mencapai bahwa rumah, dapatkan, dalam
instan, pada drive, dan, melewati sepanjang teras secepat aku bisa terburu-buru, ternyata
sudut dan datang penuh terlihat.
Tapi itu terlihat dari apa-apa sekarang - tamuku telah lenyap.
Aku berhenti, aku hampir menjatuhkan, dengan bantuan nyata dari ini, tetapi saya ambil di seluruh
adegan - Aku memberinya waktu untuk muncul kembali.
Saya menyebutnya waktu, tapi berapa lama itu? Saya tidak dapat berbicara untuk tujuan hari ini dari
durasi hal-hal ini.
Semacam itu harus memiliki ukuran meninggalkan aku: mereka tidak bisa bertahan karena mereka benar-benar
tampaknya saya terakhir.
Teras dan seluruh tempat, halaman rumput dan taman di luar itu, semua aku bisa melihat
taman, yang kosong dengan kekosongan yang besar.
Ada pohon-pohon besar dan shrubberies, tapi aku ingat kepastian yang jelas aku merasa bahwa
tidak satupun dari mereka tersembunyi baginya. Dia ada atau tidak ada: tidak ada jika
Aku tidak melihatnya.
Aku memegang yang satu, kemudian, secara naluriah, bukannya kembali seperti yang saya telah datang, pergi ke
jendela. Hal itu bingung hadir kepada saya bahwa saya
harus menempatkan diriku di mana ia berdiri.
Aku melakukannya, aku diterapkan wajahku ke jendela dan melihat, karena dia melihat, ke dalam ruangan.
Seolah-olah, pada saat ini, untuk menunjukkan dengan tepat apa yang rentang yang telah, Mrs Grose, seperti yang saya
telah dilakukan untuk dirinya sendiri sesaat sebelum, datang dari lorong.
Dengan ini saya memiliki gambar penuh dari pengulangan dari apa yang telah terjadi.
Dia melihat saya karena saya telah melihat pendatang sendiri, dia berhenti singkat sebagaimana yang saya lakukan, saya memberikan
sesuatu nya shock bahwa saya telah menerima.
Dia berbalik putih, dan ini membuat saya bertanya pada diri sendiri jika saya pucat sebanyak.
Dia menatap, dalam jangka pendek, dan mundur hanya pada garis SAYA, dan aku tahu dia kemudian diteruskan
keluar dan sampai saya dan bahwa saya saat ini harus bertemu dengannya.
Aku tetap di mana aku berada, dan sementara aku menunggu, aku memikirkan hal-hal lebih dari satu.
Tapi hanya ada satu saya mengambil ruang lagi.
Aku bertanya-tanya mengapa DIA harus takut.
>
BAB V
Oh, dia biarkan aku tahu secepat, putaran sudut rumah, ia tampak lagi ke
tampilan. "Apa nama kebaikan adalah
peduli -? "
Dia sekarang memerah dan kehabisan napas. Saya mengatakan apa-apa sampai dia datang cukup dekat.
"Dengan saya?" Saya harus telah membuat wajah indah.
"Apakah saya menunjukkannya?"
"Kau seputih kertas. Kau tampak mengerikan. "
Saya dipertimbangkan; aku bisa bertemu dalam hal ini, tanpa keraguan, tidak bersalah apapun.
Kebutuhan saya untuk menghormati mekar Mrs Grose telah jatuh, tanpa desir, dari
bahu saya, dan jika saya ragu-ragu untuk sesaat itu tidak dengan apa yang saya terus kembali.
Saya mengulurkan tangan saya untuk dia dan dia mengambilnya, aku memeluknya erat sedikit, suka merasa dirinya
dekat dengan saya. Ada semacam dukungan dalam pemalu
menghela mengejutkan dirinya.
"Kau datang untuk saya untuk gereja, tentu saja, tapi aku tidak bisa pergi."
"Apakah terjadi sesuatu?" "Ya.
Anda harus tahu sekarang.
Apakah aku terlihat sangat aneh ""? Melalui jendela ini?
Mengerikan "!" Yah, "kataku," aku sudah ketakutan. "
Mata Bu Grose yang dinyatakan dengan jelas bahwa DIA tidak ingin, namun juga bahwa ia
tahu terlalu baik tempatnya tidak siap untuk berbagi dengan saya atas ketidaknyamanan yang ditandai.
Oh, itu cukup diselesaikan bahwa dia HARUS berbagi!
"Hanya apa yang Anda lihat dari ruang makan sebentar lalu adalah efek dari itu.
Apa yang saya lihat - sebelum - jauh lebih buruk ".
Tangannya menegang. "Apa itu?"
"Seorang pria yang luar biasa. Mencari masuk "
"Apa orang yang luar biasa?"
"Aku tak tahu sedikit." Menatap Mrs Grose sekeliling kita sia-sia.
"Lalu di mana dia pergi?" "Aku tahu masih kurang."
"Pernahkah Anda melihatnya sebelumnya?"
"Ya - sekali. Di menara tua. "
Dia hanya bisa melihat saya lebih keras. "Apakah maksud Anda he'sa asing?"
"Oh, sangat banyak!"
"Tapi kau tidak memberitahuku?" "Tidak - untuk alasan.
Tapi sekarang bahwa Anda sudah menduga - "mata bundar Mrs Grose yang mengalami hal ini
biaya.
"Ah, aku tidak menduga!" Katanya dengan sangat sederhana.
"Bagaimana saya bisa jika ANDA tidak membayangkan?" "Aku tidak sangat sedikit."
"Kau sudah melihatnya, tapi tempat di menara?"
"Dan di tempat ini sekarang." Tampak Mrs Grose putaran lagi.
"Apa yang dia lakukan di menara?" "Hanya berdiri di sana dan melihat ke bawah di
saya. "
Dia berpikir sejenak. "Apakah dia seorang gentleman?"
Saya menemukan saya tidak perlu berpikir. "Tidak"
Dia menatap dengan heran lebih dalam.
"Tidak" "Lalu ada tentang tempat tersebut?
? Tidak ada dari desa "" Tidak ada - tidak ada.
Aku tidak memberitahu Anda, tapi aku yakin. "
Dia menarik napas lega jelas: ini adalah, anehnya, begitu banyak untuk kebaikan.
Ini hanya pergi memang cara sedikit. "Tapi kalau dia bukan gentleman -"
"Apa ADALAH dia?
He'sa horor "" Sebuah horor? ".
"He's - Tuhan membantu saya jika saya tahu APA dia!"
Mrs Grose memandang berkeliling sekali lagi, dia tetap matanya pada jarak duskier,
Kemudian, menarik diri, menoleh padaku dengan ketidakberturutan mendadak.
"Ini saatnya kita harus di gereja."
"Oh, aku tidak cocok untuk gereja!" "Dia tidak akan berbuat baik?"
"Ini tidak akan melakukan MEREKA -! Aku mengangguk di rumah.
"Anak-anak?"
"Aku tidak bisa meninggalkan mereka sekarang." "Kau takut -?"
Aku berbicara dengan berani. "Aku takut DIA."
Wajah besar Mrs Grose menunjukkan padaku, di, untuk kali pertama, samar jauh
secercah kesadaran yang lebih akut: saya entah bagaimana dibuat di dalamnya fajar tertunda
ide saya sendiri tidak memberinya dan itu belum cukup jelas bagi saya.
Ia datang kembali kepada saya yang saya pikir langsung hal ini sebagai sesuatu yang aku bisa
dari dia, dan aku merasa itu untuk dihubungkan dengan keinginan dia saat ini menunjukkan kepada
tahu lebih banyak.
"Kapan itu -? Di menara" "Sekitar pertengahan bulan.
Pada jam yang sama "." Hampir di gelap, "kata Mrs Grose.
"Oh, tidak, tidak hampir.
Aku melihatnya sebagai aku melihat kamu "." Lalu bagaimana dia bisa masuk? "
"Dan bagaimana dia bisa keluar?" Aku tertawa.
"Aku tak punya kesempatan untuk bertanya padanya!
Malam ini, Anda lihat, "aku dikejar," dia belum bisa masuk "
"Dia hanya mengintip?" "Berharap saya akan dibatasi untuk itu!"
Dia sekarang telah melepaskan tanganku, dia berbalik sedikit.
Aku menunggu sesaat, lalu aku dibawa keluar: "Pergi ke gereja.
Selamat tinggal.
Saya harus menonton "Perlahan-lahan dia hadapi lagi..
"Apakah anda takut untuk mereka?" Bertemu Kami di lain terlihat panjang.
"Jangan ANDA?"
Alih-alih menjawab ia datang dekat ke jendela dan, untuk sesaat, wajahnya diterapkan
untuk kaca. "Anda lihat bagaimana dia bisa melihat," Saya sementara
melanjutkan.
Dia tidak bergerak. "Berapa lama dia di sini?"
"Sampai aku keluar. Aku datang untuk bertemu dengannya. "
Mrs Grose akhirnya berbalik, dan masih ada lagi di wajahnya.
"Saya tidak bisa keluar." "Baik bisa aku!"
Aku tertawa lagi.
"Tapi aku datang. Aku punya tugas saya. "
"Jadi telah aku milikku," jawabnya; setelah itu ia menambahkan: "Seperti apa dia?"
"Aku sudah mati untuk memberitahu Anda.
Tapi dia seperti tidak ada. "" Tidak ada? "Ulang dia.
"Dia memiliki topi."
Kemudian melihat di wajahnya bahwa ia sudah, dalam hal ini, dengan kecewa yang lebih dalam, menemukan
sentuhan gambar, aku cepat-cepat menambahkan stroke stroke.
"Dia memiliki rambut merah, sangat merah, dekat-keriting, dan wajah pucat, panjang dalam bentuk, dengan
lurus, fitur yang baik dan sedikit, kumis yang agak aneh yang semerah rambutnya.
Alisnya, entah bagaimana, gelap, mereka terlihat sangat melengkung dan seolah-olah mereka
dapat bergerak banyak.
Matanya yang tajam, yang aneh - sangat, tapi aku hanya tahu jelas bahwa mereka agak kecil
dan sangat tetap.
Mulutnya yang lebar, dan bibirnya yang tipis, dan kecuali untuk kumis kecilnya dia
cukup bersih tercukur. Dia memberi saya semacam rasa tampak seperti
seorang aktor. "
"Seorang aktor!" Mustahil menyerupai satu kurang, di
Setidaknya, dari Mrs Grose pada saat itu. "Aku belum pernah melihat satu, tapi begitu saya kira
mereka.
Dia tinggi, aktif, tegak, "saya melanjutkan," tetapi tidak pernah - tidak, tidak pernah - gentleman ".
Wajah temanku sudah pucat saat aku pergi; mata bundar nya mulai dan ringan nya
mulut ternganga.
"Seorang pria?" Ia terengah-engah, bingung, tercengang: "seorang pria DIA?"
"Kau tahu dia?" Dia terlihat berusaha untuk menahan dirinya.
"Tapi dia ADALAH tampan?"
Aku melihat cara untuk menolongnya. "Hebatnya!"
"Dan berpakaian -?" "Dalam pakaian seseorang".
"Mereka pintar, tapi mereka tidak sendiri."
Dia masuk ke erangan afirmatif terengah: "Mereka adalah master!"
Aku menangkap itu. "Kau DO tahu dia?"
Dia ragu tapi kedua.
"Quint!" Teriaknya. "Quint?"
"Peter Quint - manusia sendiri, pelayan, ketika ia ada di sini!"
"Ketika master itu?"
Masih menganga, namun pertemuan, dia potongan itu semua bersama-sama.
"Dia tidak pernah mengenakan topinya, tapi ia memakai - baik, ada rompi terjawab.
Mereka berdua di sini - tahun lalu.
Kemudian master pergi, dan Quint sendirian "aku mengikuti., Tetapi menghentikan sedikit.
"Sendiri?" "Sendirian dengan AS."
Kemudian, seperti dari kedalaman yang lebih dalam, "Yang bertanggung jawab," tambahnya.
"Dan apa yang terjadi padanya?" Digantung Dia api begitu panjang sehingga aku masih lebih
bingung.
"Dia pergi juga," membawa dia keluar pada akhirnya. "Pergi ke mana?"
Ekspresinya, ini, menjadi luar biasa.
"Tuhan tahu mana!
Dia meninggal "." Meninggal? "
Aku hampir menjerit.
Dia tampaknya cukup untuk persegi dirinya sendiri, tanaman dirinya lebih tegas untuk mengucapkan keajaiban
itu. "Ya.
Mr Quint sudah mati. "
>
BAB VI
Butuh tentu saja lebih dari itu bagian tertentu untuk menempatkan kami bersama-sama di hadapan
apa yang kita sekarang hidup dengan seperti yang kita bisa - kewajiban saya untuk tayangan mengerikan dari
agar begitu jelas dicontohkan, dan saya
pendamping itu pengetahuan, selanjutnya - setengah dan setengah ketakutan pengetahuan
kasih - kewajiban itu.
Ada sudah, malam ini, setelah wahyu kiri saya, selama satu jam, sehingga
bersujud - ada sudah, bagi kami, tidak ada pertemuan pada layanan apapun tetapi
layanan sedikit air mata dan sumpah, dari
doa dan janji-janji, klimaks dengan serangkaian tantangan bersama dan janji
yang segera terjadi pada mundur kita bersama untuk ruang kelas dan
menutup diri kita di sana untuk memiliki semuanya.
Hasil keluar segala sesuatu yang memiliki kita itu hanya untuk mengurangi situasi kita untuk yang terakhir
kekakuan unsur-unsurnya.
Dia sendiri telah melihat apa-apa, bukan bayangan bayangan, dan tak seorang pun di rumah
namun pengasuh berada di penderitaan pengasuh itu, namun ia diterima tanpa secara langsung
impugning kewarasan saya kebenaran yang saya berikan
padanya, dan berakhir dengan menunjukkan padaku, di tanah ini, sebuah kelembutan awestricken, sebuah
ekspresi rasa istimewa saya lebih dari dipertanyakan, yang sangat
napas tetap dengan saya sebagai bahwa dari termanis amal manusia.
Apa yang diselesaikan antara kami, sesuai, malam itu, adalah bahwa kita pikir kita mungkin
menanggung hal-hal bersama-sama, dan aku bahkan tidak yakin bahwa, meskipun pembebasan dia, itu
dialah yang memiliki yang terbaik dari beban.
Aku tahu pada jam ini, saya pikir, seperti halnya aku tahu kemudian, apa yang saya mampu memenuhi
untuk melindungi murid saya, tetapi butuh beberapa waktu untuk sepenuhnya yakin apa yang jujur
sekutu disiapkan untuk menjaga hal dengan begitu mengorbankan kontrak.
Saya adalah perusahaan yang cukup aneh - aneh cukup sebagai sebagai perusahaan saya terima, tetapi sebagai saya menelusuri
atas apa yang kita pergi melalui saya melihat berapa banyak kesamaan yang harus kita telah menemukan dalam satu
gagasan itu, karena nasib baik, stabil DAPAT kami.
Ini adalah ide, gerakan kedua, yang membawa saya langsung keluar, seperti yang saya dapat mengatakan, dari
dalam kamar saya takut.
Aku bisa mengambil udara di pengadilan, setidaknya, dan ada Mrs Grose bisa menemaniku.
Sempurna dapat saya ingat sekarang kekuatan cara tertentu datang kepada saya sebelum kami berpisah
untuk malam.
Kami sudah berulang setiap fitur apa yang kulihat.
"Dia sedang mencari orang lain, Anda katakan - seseorang yang tidak Anda?"
"Dia sedang mencari Miles sedikit."
Sebuah kejelasan menakjubkan sekarang dimiliki saya. "ITULAH siapa dia cari."
"Tapi bagaimana kau tahu?" "Aku tahu, aku tahu, aku tahu!"
Peninggian saya tumbuh.
"Dan kamu tahu, sayangku!" Dia tidak menyangkal ini, tapi saya diperlukan, saya
merasa, bahkan tidak begitu banyak mengatakan seperti itu. Dia kembali dalam sekejap, pada tingkat apapun: "Apa
jika DIA harus melihat dia? "
"Sedikit Miles? Itulah yang dia mau! "
Dia tampak sangat takut lagi. "Anak?"
"Amit-amit!
Pria itu. Dia ingin tampak MEREKA. "
Bahwa ia mungkin adalah konsepsi mengerikan, namun, entah bagaimana, aku bisa menyimpannya di teluk;
yang, apalagi, seperti yang kita bertahan di sana, adalah apa yang saya berhasil membuktikan praktis.
Saya memiliki kepastian yang mutlak bahwa saya harus melihat kembali apa yang saya sudah lihat, tetapi
sesuatu dalam diriku mengatakan bahwa dengan menawarkan diri saya sendiri berani sebagai subyek tunggal seperti
pengalaman, dengan menerima, dengan mengundang, dengan
surmounting itu semua, aku harus melayani sebagai korban penebusan dan menjaga ketenangan
teman-temanku. Anak-anak, di utama, saya sehingga harus
pagar tentang dan benar-benar menyimpan.
Saya ingat salah satu hal terakhir yang kukatakan malam itu pada Mrs Grose.
"Itu tidak menyerang saya bahwa murid saya tidak pernah disebutkan -"
Dia menatapku sambil berpikir keras saat aku berhenti.
"Nya telah sini dan waktu mereka dengan dia?"
"Waktu mereka dengan dia, dan nama-Nya, kehadiran-Nya, sejarahnya, dengan cara apapun."
"Oh, gadis kecil tidak ingat. Dia pernah mendengar atau tahu. "
"Keadaan kematiannya?"
Saya pikir dengan intensitas beberapa. "Mungkin tidak.
Tapi Miles akan ingat - Miles akan tahu ".
"Ah, jangan coba dia!" Pecah dari Mrs Grose.
Aku kembali padanya terlihat ia memberi saya. "Jangan takut."
Saya terus berpikir. "Ini ADALAH agak aneh."
"Bahwa dia tidak pernah berbicara tentang dia?"
"Jangan dengan kiasan sedikit. Dan Anda memberitahu saya bahwa mereka adalah 'teman baik'? "
"Oh, itu bukan DIA!" Kata Mrs Grose dengan penekanan.
"Itu mewah Quint sendiri itu.
Untuk memutar dengan dia, maksudku - memanjakannya "Dia berhenti sejenak, kemudian ia menambahkan:" Quint.
jauh terlalu bebas. "
Ini memberi saya, langsung dari visi saya wajahnya - wajah TERSEBUT - penyakit yang tiba-tiba!
jijik. "Terlalu bebas dengan anak laki-laki SAYA?"
"Terlalu bebas dengan semua orang!"
Aku forbore, untuk saat ini, untuk menganalisis lebih jauh dari deskripsi ini dengan refleksi
bahwa bagian dari itu diterapkan pada beberapa anggota rumah tangga, dari setengah lusin-
pembantu dan laki-laki yang masih koloni kecil kami.
Tapi ada segala hal, karena kekhawatiran kami, dalam kenyataan beruntung bahwa tidak ada
discomfortable legenda, tidak ada gangguan dari scullions, pernah, dalam memori siapapun
melekat pada jenis tempat lama.
Ini tidak memiliki nama yang buruk atau ketenaran sakit, dan Mrs Grose, yang paling jelas, hanya yang diinginkan
untuk melekat pada saya dan gempa dalam keheningan. Aku bahkan menempatkannya, hal terakhir dari semua,
untuk menguji.
Itu adalah ketika, pada tengah malam, ia tangannya di pintu ruang kelas untuk mengambil cuti.
"Saya dari Anda kemudian - untuk itu penting - bahwa ia pasti dan
diakui buruk? "
"Oh, tidak diakui. Aku tahu itu - tapi menguasai tidak ".
"Dan kau tidak pernah memberitahu dia?" "Yah, dia tidak suka kisah-bantalan - dia
membenci keluhan.
La sangat singkat dengan apa pun seperti itu, dan jika orang semua hak untuk HIM -
"" Dia tidak akan terganggu dengan lebih? "
Kuadrat ini cukup baik dengan kesan saya tentang dia: dia tidak kesulitan-a
mencintai pria, juga tidak begitu sangat khusus mungkin tentang beberapa perusahaan terus HE.
Semua sama, aku menekan interlocutress saya.
"Saya berjanji kepada Anda aku akan memberitahu!" Dia merasa diskriminasi saya.
"Saya rasa saya salah. Tapi, sebenarnya, aku takut. "
"Takut apa?"
"Dari hal-hal yang bisa dilakukan manusia. Quint begitu pandai - ia begitu mendalam ".
Aku mengambil ini masih lebih dari, mungkin, saya menunjukkan.
"Kau tidak takut apa-apa lagi?
Bukan efek nya -? ""? Efek Nya "ulangnya dengan wajah
penderitaan dan menunggu sementara aku goyah. "Pada bersalah hidup yang berharga sedikit.
Mereka bertanggung jawab Anda. "
"Tidak, mereka tidak di tambang!" Dia bulat-bulat dan distressfully kembali.
"Ketua percaya kepada-Nya dan menempatkan dia di sini karena ia seharusnya tidak baik
dan udara negara yang begitu baik baginya.
Jadi dia memiliki segalanya untuk mengatakan. Ya "- dia membiarkan aku memilikinya -" bahkan tentang
MEREKA "" Mereka -? Makhluk yang ".
Aku harus menutupi semacam melolong.
"Dan Anda bisa menanggungnya!" "Tidak.
Aku tidak bisa - dan saya tidak bisa sekarang "Dan wanita malang menangis!.
Suatu pengendalian kaku, dari hari berikutnya, adalah, seperti saya katakan, untuk mengikuti mereka, namun seberapa sering
dan bagaimana bergairah, selama seminggu, kami kembali bersama-sama dengan subjek!
Sebanyak yang kita telah membahas bahwa Minggu malam, aku, di jam kemudian langsung
di utama - karena mungkin membayangkan apakah aku tidur - masih dihantui dengan bayangan
sesuatu yang dia tidak memberitahuku.
Saya sendiri telah menyimpan kembali apa-apa, tapi ada kata Mrs Grose menyimpan kembali.
Saya yakin, apalagi, pagi, bahwa ini bukan dari kegagalan kejujuran, namun
karena pada setiap sisi ada kekhawatiran.
Sepertinya saya memang, dalam retrospeksi, bahwa pada saat matahari besok itu tinggi saya
gelisah membaca menjadi fakta sebelum kita hampir semua arti mereka menerima
dari kejadian berikutnya dan lebih kejam.
Apa yang mereka memberi saya atas semua hanyalah sosok menyeramkan dari manusia hidup - mati
orang akan terus sebentar - dan bulan terus berlalu dia di Bly, yang,!
ditambahkan, membuat peregangan yang tangguh.
Batas waktu yang jahat ini telah tiba hanya jika, pada fajar musim dingin
pagi, Peter Quint ditemukan, oleh seorang buruh akan bekerja awal, batu mati di
jalan dari desa: bencana
menjelaskan - setidaknya dangkal - dengan luka terlihat kepalanya; seperti luka seperti
mungkin telah diproduksi - dan sebagai, bukti-bukti akhir, telah - oleh slip yang fatal,
dalam gelap dan setelah meninggalkan masyarakat
rumah, di lereng es steepish, jalan yang salah sama sekali, di bagian bawah yang
berbaring.
Kemiringan es, giliran salah pada malam hari dan dalam cairan, menyumbang banyak -
praktis, pada akhirnya dan setelah obrolan pemeriksaan dan tak terbatas, untuk
segalanya, tetapi sudah ada hal-hal di
hidupnya - bagian aneh dan bahaya, gangguan rahasia, kejahatan lebih dari
diduga - yang akan menyumbang lebih banyak.
Saya langka tahu cara menempatkan cerita saya dalam kata-kata yang akan menjadi gambaran yang kredibel
keadaan pikiran saya, tetapi saya berada di hari-hari ini benar-benar dapat menemukan sukacita di
penerbangan luar biasa dari kepahlawanan kesempatan yang diminta dari saya.
Sekarang saya melihat bahwa saya telah diminta untuk layanan mengagumkan dan sulit, dan ada
akan kebesaran di membiarkannya dilihat--oh, di kuartal yang benar - bahwa aku bisa
berhasil di mana banyak gadis lain mungkin telah gagal.
Itu adalah membantu luar biasa untuk saya - saya akui saya lebih salut diriku saat aku melihat kembali -! Yang
Saya melihat layanan saya begitu kuat dan begitu mudahnya.
Aku ada di sana untuk melindungi dan membela makhluk kecil di dunia yang paling
berduka dan yang paling dicintai, daya tarik yang tiba-tiba menjadi tak berdaya
hanya terlalu eksplisit, sakit, dalam konstan komitmen hati seseorang.
Kami dipotong, sungguh, bersama-sama, kami telah bersatu dalam bahaya kita.
Mereka memiliki apa pun kecuali saya, dan saya - baik, saya telah MEREKA.
Itu dalam kesempatan yang luar biasa singkat. Kesempatan ini menampilkan dirinya kepada saya dalam sebuah
gambar kaya materi.
Saya layar - aku berdiri di depan mereka. Semakin aku melihat, semakin sedikit mereka akan.
Saya mulai menonton mereka dalam menahan ketegangan, kegembiraan yang menyamar yang mungkin
dengan baik, sudah itu terus terlalu lama, telah berpaling ke sesuatu seperti kegilaan.
Apa yang menyelamatkan saya, seperti yang sekarang saya lihat, adalah bahwa ternyata untuk sesuatu yang lain sama sekali.
Ini tidak berlangsung ketegangan - itu digantikan oleh bukti-bukti mengerikan.
Bukti, saya berkata, ya - dari saat aku benar-benar memegang.
Saat ini tanggal dari jam sore itu kebetulan saya habiskan di dasar
dengan yang lebih muda dari murid saya sendiri.
Kami meninggalkan ruangan Miles, di bantal merah duduk di dekat jendela yang mendalam, ia telah
ingin menyelesaikan buku, dan saya telah senang untuk mendorong tujuan sehingga patut dipuji dalam
seorang pemuda yang hanya cacat adalah kelebihan sesekali gelisah.
Kakaknya, sebaliknya, telah siaga untuk keluar, dan aku berjalan-jalan dengan setengah
satu jam, mencari tempat yang teduh, karena matahari masih tinggi dan hari yang sangat hangat.
Aku lagi sadar, dengan dia, ketika kami pergi, bagaimana, seperti kakaknya, dia buat - itu
adalah hal yang menarik pada anak - untuk biarkan aku sendiri tanpa terlihat drop me
dan untuk menemani saya tanpa terlihat mengepung.
Mereka tidak pernah menyusahkan dan belum pernah lesu.
Perhatian saya kepada mereka semua benar-benar pergi untuk melihat mereka menghibur diri yang sangat
tanpa aku: ini adalah sebuah tontonan mereka tampak aktif untuk mempersiapkan dan yang terlibat
saya sebagai seorang pengagum aktif.
Aku berjalan di dunia penemuan mereka - mereka tidak memiliki kesempatan apa pun untuk memanfaatkan
tambang, sehingga waktu saya diambil hanya dengan menjadi, bagi mereka, beberapa orang yang luar biasa atau
hal bahwa permainan saat ini yang diperlukan
dan itu hanya, berkat atasan saya, cap ditinggikan saya, bahagia dan sangat
dibedakan pekerjaan yg amat enteng.
Aku lupa apa yang saya pada kesempatan ini, saya hanya ingat bahwa saya
sesuatu yang sangat penting dan sangat tenang dan bahwa Flora bermain sangat keras.
Kami berada di tepi danau, dan, seperti yang kita akhir-akhir ini mulai geografi, danau itu
Laut Azof.
Tiba-tiba, dalam keadaan ini, saya menjadi sadar bahwa, di sisi lain dari Laut
Azof, kami memiliki penonton tertarik.
Cara pengetahuan ini berkumpul di saya adalah hal yang paling aneh di dunia -
aneh, yaitu, kecuali orang asing sangat banyak di mana ia cepat bergabung itu sendiri.
Aku sudah duduk dengan sepotong pekerjaan - karena aku adalah sesuatu atau lainnya yang bisa duduk - di
bangku batu yang menghadap tua kolam, dan dalam posisi ini saya mulai mengambil
dengan kepastian, dan tanpa langsung
visi, kehadiran, di kejauhan, orang ketiga.
Pohon-pohon tua, semak-semak tebal, membuat teduh besar dan menyenangkan, tapi itu semua
diliputi dengan kecerahan jam, masih panas.
Tidak ada ambiguitas dalam apa pun; tidak ada apa pun, setidaknya, dalam keyakinan saya
dari satu saat ke saat mendapati diriku membentuk seperti apa saya harus melihat lurus
sebelum saya dan di danau sebagai konsekuensi dari peningkatan mata saya.
Mereka melekat pada saat ini untuk jahitan di mana saya terlibat, dan saya dapat
sekali lagi merasa kejang usaha saya untuk tidak memindahkan mereka sampai aku sehingga harus mantap
diriku untuk dapat membuat pikiran saya apa yang harus dilakukan.
Ada sebuah benda asing dalam pandangan - sosok yang tepat kehadiran saya langsung,
gairah dipertanyakan.
Aku ingat menghitung lebih dari sempurna kemungkinan, mengingatkan diri sendiri bahwa
tidak ada yang lebih alami, misalnya, maka penampilan dari salah satu laki-laki tentang
tempat, atau bahkan seorang utusan, yang
tukang pos, atau laki-laki seorang pedagang, dari desa.
Pengingat yang memiliki sebagai sedikit efek pada kepastian praktis saya karena saya sadar -
masih bahkan tanpa melihat - memiliki nya pada karakter dan sikap kita
pengunjung.
Tidak ada yang lebih alami daripada hal-hal ini harus menjadi hal-hal lain yang mereka
benar-benar tidak.
Dari identitas positif dari penampakan saya akan meyakinkan diri secepat kecil
jam keberanian saya harus memiliki kedua dicentang keluar yang tepat, sementara itu, dengan susah payah
yang sudah cukup tajam, saya
ditransfer langsung ke mataku Flora kecil, yang pada saat ini, adalah sekitar sepuluh
meter jauhnya.
Hatiku telah berdiri diam selama instan dengan keajaiban dan teror dari pertanyaan
apakah ia juga akan melihat, dan aku menahan napas sementara aku menunggu untuk apa menangis dari
, apa tanda-tanda tidak bersalah tiba-tiba salah satu dari bunga atau alarm, akan memberitahu saya.
Aku menunggu, tapi tidak ada yang datang, kemudian, di tempat pertama - dan ada sesuatu yang lebih
mengerikan dalam hal ini, saya merasa, daripada di apapun yang saya harus berhubungan - saya ditentukan oleh arti
bahwa, dalam satu menit, semua suara dari dia
sebelumnya turun, dan, di kedua, dengan keadaan yang, juga dalam
menit, dia, dalam bermain, berbalik kembali ke air.
Ini adalah sikap ketika akhirnya aku memandangnya - terlihat dengan dikonfirmasi
keyakinan bahwa kita masih bersama, di bawah pemberitahuan pribadi langsung.
Dia mengambil sepotong kecil kayu datar, yang terjadi untuk memiliki sedikit
lubang yang jelas menyarankan untuk ide nya menempel pada fragment yang lain
yang mungkin gambar sebagai tiang dan membuat hal perahu.
Ini sepotong kedua, saat aku melihat dia, dia sangat nyata dan serius berusaha
untuk mengencangkan di tempatnya.
Kekhawatiran saya tentang apa yang dia lakukan mendukung saya sehingga setelah beberapa detik aku
Aku merasa sudah siap untuk lebih. Lalu aku kembali bergeser mata saya - yang saya hadapi apa yang
Saya harus menghadapi.
>
BAB VII
Aku memegang Mrs Grose segera setelah ini karena saya bisa, dan saya tidak bisa memberi dimengerti
rekening bagaimana aku berjuang keluar interval.
Namun saya masih mendengar diriku menangis saat aku cukup melemparkan diri ke pelukannya: "Mereka TAHU -
itu terlalu mengerikan: mereka tahu, mereka tahu "" Dan apa yang di bumi -? "!
Aku merasa tidak percaya saat ia memelukku.
"Kenapa, semua yang kita tahu - dan entah apa lagi selain!"
Lalu, saat ia melepaskan saya, saya berhasil keluar padanya, berhasil keluar mungkin hanya sekarang dengan penuh
koherensi bahkan untuk diriku sendiri.
"Dua jam lalu, di kebun" - aku bisa langka mengartikulasikan - "Flora SAW!"
Mrs Grose mengambilnya sebagai dia mungkin telah mengambil pukulan di perut.
"Dia telah memberitahu Anda?" Katanya terengah-engah.
"Tak sepatah kata pun - yang horor. Dia menyimpannya untuk dirinya sendiri!
Anak dari delapan, anak BAHWA "terucapkan! Masih, bagi saya, adalah
kelumpuhan itu.
Mrs Grose, tentu saja, hanya bisa ternganga lebih lebar.
"Lalu bagaimana kau tahu?" "Aku ada di sana - saya melihat dengan mata saya: melihat bahwa
ia sangat menyadari. "
"Maksud Anda menyadari DIA?" "Tidak - dari DIA".
Saya sadar ketika saya berbicara bahwa saya melihat hal-hal luar biasa, karena aku mendapat lambat
refleksi dari wajah mereka temanku.
"Orang lain - kali ini, tetapi sosok horor cukup sebagai jelas dan kejahatan: sebuah
wanita dalam warna hitam, pucat dan mengerikan - dengan seperti udara itu juga, dan seperti wajah -! pada
sisi lain danau.
Saya ada di sana bersama anak - tenang untuk jam, dan di tengah-tengah itu dia datang ".
"Datang bagaimana - dari mana?" "Dari mana mereka datang dari!
Dia hanya muncul dan berdiri di sana - tapi tidak begitu dekat ".
"Dan tanpa mendekat?" "Oh, efek dan perasaan, ia
mungkin sedekat Anda! "
Teman saya, dengan dorongan aneh, mundur selangkah.
"Apakah dia seseorang yang belum pernah Anda lihat?" "Ya.
Tapi seseorang anak telah.
Seseorang ANDA memiliki "Lalu, untuk menunjukkan bagaimana aku berpikir itu keluar semua.:
"Pendahulu saya - orang yang meninggal." "Miss Jessel"?
"Miss Jessel.
Anda tidak percaya padaku "Aku menekan?.
Dia berbelok ke kanan dan kiri dalam kesulitan nya. "Bagaimana kau bisa yakin?"
Hal ini menarik dari saya, di negara bagian saraf saya, flash ketidaksabaran.
"Kemudian tanyakan Flora - DIA pasti!" Tapi aku tidak cepat berbicara daripada aku tertangkap
diri.
"Tidak, demi Tuhan, JANGAN! Dia akan mengatakan dia bukankah - she'll berbohong "!
Mrs Grose tidak terlalu bingung naluriah untuk memprotes.
"Ah, bagaimana BISA Anda?"
"Karena aku jelas. Flora tidak ingin aku tahu. "
"Itu hanya kemudian untuk menyayangkan kamu." "Tidak, tidak - ada kedalaman, kedalaman!
Semakin aku pergi di atasnya, semakin saya melihat di dalamnya, dan semakin saya melihat di dalamnya, semakin aku
rasa takut. Aku tidak tahu apa yang saya TIDAK melihat - apa yang saya TIDAK
takut! "
Mrs Grose mencoba untuk bersaing dengan saya. "Maksudmu kau takut melihatnya
? lagi "" Oh, tidak, itu tidak ada - sekarang! "
Lalu aku menjelaskan.
"Ini dari TIDAK melihat dia." Tapi teman saya hanya tampak lesu.
"Saya tidak mengerti Anda."
"Kenapa, itu yang anak dapat tetap up - dan bahwa anak pasti AKAN - tanpa
saya tahu itu. "
Pada gambar ini kemungkinan Mrs Grose sejenak runtuh, namun saat ini untuk
menarik dirinya bersama lagi, seolah-olah dari kekuatan positif dari rasa apa, harus
kita menyerah inci, ada benar-benar akan memberikan cara untuk.
"Wah, wah - kita harus menjaga kepala kami! Dan setelah semua, jika dia tidak keberatan -! "
Dia bahkan mencoba lelucon suram.
"Mungkin dia suka itu!" "Suka hal-hal TERSEBUT - secarik bayi"!
"Bukankah itu hanya bukti kepolosannya diberkati?" Teman saya berani bertanya.
Dia membawa saya, untuk sejenak, hampir bulat.
"Oh, kita harus kopling di BAHWA - kita harus berpegang teguh untuk itu!
Jika itu bukan bukti apa yang Anda katakan, it'sa bukti - Tuhan tahu apa!
Untuk horor woman'sa kengerian. "
Mrs Grose, ini, matanya tetap satu menit di tanah, kemudian pada akhirnya meningkatkan
mereka, "Katakan padaku bagaimana kau tahu," katanya. "Kemudian Anda akui itu apa dia?"
Aku menangis.
"Katakan padaku bagaimana kau tahu," teman saya hanya mengulangi.
"Tahu? Dengan melihat dia!
Dengan cara itu ia tampak. "
"Pada Anda, yang Anda maksud - jadi jahat?" "Astaga, tidak - aku bisa ditanggung itu.
Dia memberi saya pernah sekilas. Dia hanya tetap anak. "
Mrs Grose mencoba untuk melihatnya.
"Tetap dia?" "Ah, dengan mata yang mengerikan seperti itu!"
Dia menatap saya seolah-olah mereka benar-benar mungkin menyerupai mereka.
"Apakah maksud Anda tidak suka?"
"Tuhan membantu kita, tidak ada. Dari sesuatu yang jauh lebih buruk. "
"Lebih buruk dari tidak suka -? Ini memang kirinya bingung.
"Dengan tekad - yang tak terlukiskan.
Dengan semacam kemarahan niat "dibuat. Saya nya pucat.
"Niat?" "Untuk mendapatkan dia."
Mrs Grose - matanya hanya tersisa di tambang - memberikan gemetar dan berjalan ke
jendela, dan sementara ia berdiri di sana melihat keluar saya menyelesaikan pernyataan saya.
"ITULAH apa Flora tahu."
Setelah sedikit ia berbalik. "Orang itu dalam warna hitam, katamu?"
"Dalam berkabung - agak miskin, hampir lusuh. Tapi - ya - dengan keindahan yang luar biasa ".
Saya sekarang diakui untuk apa saya pada akhirnya, stroke stroke, membawa korban saya
kepercayaan diri, karena ia tampak cukup berat ini.
"Oh, tampan - sangat, sangat," desak saya, "sangat tampan.
Tapi terkenal "Dia. Perlahan datang kembali padaku.
"Miss Jessel - WS terkenal."
Dia sekali lagi meraih tanganku di kedua sendiri, memegang sebagai ketat seolah-olah untuk membentengi saya
terhadap peningkatan alarm aku mungkin menarik dari pengungkapan ini.
"Mereka berdua terkenal," akhirnya dia berkata.
Jadi, untuk sedikit, kami menghadapi sekali lagi bersama-sama, dan saya menemukan benar-benar gelar
membantu dalam melihat sekarang begitu lurus.
"Saya menghargai," kataku, "kesopanan besar Anda tidak memiliki diucapkan sampai sekarang, tetapi
waktu telah pasti datang untuk memberi saya semuanya. "
Dia tampak setuju untuk ini, tetapi masih hanya dalam keheningan, melihat yang saya melanjutkan: "Saya
harus memilikinya sekarang. Dari apa yang dia mati?
Ayo, ada sesuatu di antara mereka. "
"Ada adalah segalanya." "Meskipun perbedaan -?"
"Oh, peringkat mereka, kondisi mereka" - ia membawanya keluar menyedihkan.
"DIA adalah seorang wanita."
Saya membaliknya, aku melihat lagi. "Ya - dia seorang wanita."
"Dan ia begitu sangat bawah," kata Mrs Grose.
Saya merasa bahwa saya pasti tidak perlu menekan terlalu keras, di perusahaan tersebut, pada tempat yang
hamba dalam skala, tetapi tidak ada yang mencegah penerimaan temanku
ukuran sendiri kehinaan pendahulu saya.
Ada cara untuk berurusan dengan itu, dan saya ditangani, semakin mudah untuk full saya visi-
-Pada bukti - akhir-akhir majikan kita pintar, dan tampan "sendiri"; kurang ajar,
meyakinkan, manja, bejat.
"Orang itu adalah seorang anjing." Mrs Grose dianggap seolah-olah itu mungkin
sedikit kasus untuk rasa nuansa. "Aku belum pernah melihat satu seperti dia.
Dia melakukan apa yang ia inginkan. "
"Dengan DIA?" "Dengan mereka semua."
Seolah-olah sekarang di mata teman saya Miss Jessel sekali lagi muncul.
Aku tampak pada setiap tingkat, untuk sesaat, untuk melihat kebangkitan mereka sebagai jelas sebagai
Aku pernah melihatnya dengan kolam, dan aku dibawa keluar dengan keputusan: "Pasti juga
apa yang DIA mau! "
Wajah Bu Grose yang menandakan bahwa itu telah memang, tapi dia bilang pada saat yang sama:
"Wanita malang -! Dia dibayar untuk itu" "Kalau begitu kau tahu apa yang meninggal"?
Saya bertanya.
"Tidak - Saya tahu apa-apa. Aku ingin tidak tahu, aku cukup senang saya
tidak; dan saya mengucapkan terima kasih surga dia baik dari ini "!
"Tapi kau punya, kemudian, ide Anda -"
"Dari alasan sebenarnya dia untuk pergi? Oh, ya - untuk itu.
Dia tidak bisa tinggal. Fancy di sini - untuk pengasuh!
Dan setelah itu saya membayangkan - dan aku masih membayangkan.
Dan apa yang saya bayangkan adalah mengerikan. "
"Tidak begitu mengerikan seperti apa yang saya lakukan," jawab saya, di mana aku harus menunjukkan padanya - seperti saya
memang tapi terlalu sadar - depan kekalahan menyedihkan.
Ini dibawa keluar lagi semua kasih dia untuk saya, dan pada sentuhan baru-nya
kebaikan tenaga untuk menolak mogok.
Aku meledak, seperti yang saya, waktu lainnya, membuat dia meledak, menangis, dia membawa saya ke dia
payudara keibuan, dan ratapan saya meluap.
"Saya tidak melakukannya!"
Saya menangis putus asa; "Aku tidak menyimpan atau melindungi mereka!
Ini jauh lebih buruk daripada aku bermimpi - mereka hilang "!
>
BAB VIII
Apa yang saya katakan pada Mrs Grose memang benar: ada dalam hal aku telah menempatkan
sebelum kedalaman dan kemungkinan bahwa saya tidak memiliki resolusi untuk suara; sehingga ketika kita
bertemu sekali lagi dalam keajaiban itu kami
dari pikiran umum tentang tugas resistensi terhadap boros naksir.
Kami menjaga kepala kita jika kita harus menjaga tidak ada yang lain - seperti yang sulit memang
mungkin dalam menghadapi apa yang, dalam pengalaman luar biasa kami, paling tidak akan
dipertanyakan.
Larut malam itu, sementara rumah tidur, kami bicara lagi di kamarku, ketika ia pergi
semua cara dengan saya untuk menjadi yang luar ragu bahwa saya telah melihat persis apa yang saya telah
terlihat.
Untuk memeluknya sempurna dalam sejumput itu, saya menemukan saya hanya bertanya bagaimana, jika saya
"Membuat itu," Saya datang untuk bisa memberi, masing-masing dari orang-orang muncul kepada saya, suatu
gambar mengungkapkan, ke detail terakhir,
khusus mereka tanda - sebuah potret pada pameran yang ia langsung
diakui dan nama mereka.
Dia berharap tentu saja - menyalahkan kecil padanya - untuk menenggelamkan seluruh subjek, dan aku cepat!
meyakinkannya bahwa minat saya sendiri di dalamnya sekarang keras mengambil bentuk
mencari cara untuk melarikan diri dari itu.
Aku bertemu dengannya atas dasar kemungkinan bahwa dengan kekambuhan - untuk
kekambuhan kami mengambil untuk diberikan - aku harus terbiasa dengan bahaya saya, jelas
mengaku bahwa paparan pribadi saya telah
tiba-tiba menjadi sedikit ketidaknyamanan saya.
Ini kecurigaan saya yang baru tertahankan, dan bahkan belum ini
komplikasi jam kemudian hari telah membawa kemudahan sedikit.
Pada meninggalkan dia, setelah wabah pertama saya, saya tentu saja kembali ke murid saya,
mengasosiasikan obat yang tepat untuk cemas saya dengan rasa pesona mereka yang saya telah
sudah ditemukan menjadi hal yang saya bisa
mengolah dan positif yang belum pernah gagal saya belum.
Aku begitu saja, dengan kata lain, jatuh lagi ke dalam masyarakat khusus Flora dan
ada menjadi sadar - itu hampir kemewahan - bahwa ia bisa memasukkan kecilnya!
sadar tangan lurus pada tempat yang sakit.
Dia menatapku dalam spekulasi manis dan kemudian menuduh saya untuk wajah saya
memiliki "menangis."
Aku seharusnya aku mengusap tanda-tanda jelek: tapi aku benar-benar bisa - untuk waktu,
di semua peristiwa - bersukacita, di bawah ini amal tak terukur, bahwa mereka tidak
sepenuhnya menghilang.
Untuk menatap ke kedalaman mata biru anak dan mengucapkan kecantikan mereka
trik licik prematur adalah menjadi bersalah sinisme dalam preferensi yang
Saya alami lebih suka untuk meninggalkan penilaian saya dan, sejauh mungkin, agitasi saya.
Aku tidak bisa mengharamkan untuk hanya ingin, tapi aku bisa mengulang Mrs Grose - seperti yang saya lakukan
ada, lebih dan lebih, pada jam-jam kecil - bahwa dengan suara mereka di udara, mereka
tekanan pada jantung seseorang, dan harum mereka
wajah pipi seseorang, semuanya jatuh ke tanah namun ketidakmampuan mereka dan
mereka kecantikan.
Sungguh sayang bahwa, entah bagaimana, untuk menyelesaikan ini sekali untuk semua, saya harus juga menghitung kembali
tanda-tanda kehalusan yang, pada sore hari, di tepi danau itu telah membuat keajaiban
saya menunjukkan kepemilikan diri.
Sungguh sayang akan diwajibkan untuk reinvestigate kepastian saat itu
sendiri dan ulangi bagaimana hal itu datang kepada saya sebagai wahyu yang tak terbayangkan
persekutuan Saya kemudian terkejut adalah materi, karena salah satu pihak, kebiasaan.
Sungguh sayang bahwa saya harus harus gemetar lagi alasan untuk tidak saya
memiliki, dalam khayalan saya, begitu banyak seperti mempertanyakan bahwa gadis kecil itu melihat kami
pendatang bahkan ketika saya benar-benar melihat Mrs Grose
dirinya sendiri, dan bahwa dia ingin, hanya dengan begitu banyak seperti yang dia lakukan sehingga melihat, untuk membuat saya
kira dia tidak, dan pada saat yang sama, tanpa menunjukkan apa-apa, tiba di menebak
, apakah aku sendiri lakukan!
Sayang sekali bahwa saya perlu sekali lagi untuk menggambarkan sedikit aktivitas menakjubkan oleh
yang ia berusaha mengalihkan perhatian saya - jelas peningkatan gerakan,
lebih besar intensitas bermain, bernyanyi, yang
mengoceh tentang omong kosong, dan undangan untuk berkejar-kejaran.
Namun jika aku tidak memanjakan, untuk membuktikan tidak ada di dalamnya, dalam tinjauan ini, saya harus
telah kehilangan dua atau tiga unsur redup kenyamanan yang masih tetap saya.
Aku tidak seharusnya misalnya telah mampu bersumpah kepada teman saya bahwa saya yakin-
-Yang begitu banyak untuk yang baik - bahwa saya setidaknya tidak mengkhianati diriku sendiri.
Aku seharusnya tidak diminta, oleh stres kebutuhan, dengan putus asa pikiran - Aku langka
tahu apa yang harus menyebutnya - untuk memohon bantuan lebih lanjut seperti untuk intelijen yang mungkin muncul
dari mendorong rekan saya cukup ke dinding.
Dia mengatakan kepada saya, sedikit demi sedikit, di bawah tekanan, banyak, tapi licik kecil
tempat di sisi yang salah dari semua itu masih kadang-kadang menyikat alis saya seperti sayap
kelelawar, dan saya ingat bagaimana pada kesempatan ini-
-Untuk rumah tidur dan konsentrasi sama bahaya dan kami
menonton tampak untuk membantu - saya merasakan pentingnya memberikan brengsek terakhir untuk tirai.
"Saya tidak percaya sesuatu yang begitu mengerikan," Saya ingat mengatakan, "tidak, mari kita memasukkannya
pasti, sayangku, bahwa saya tidak.
Tetapi jika saya melakukannya, Anda tahu, hal there'sa aku harus memerlukan sekarang, hanya tanpa menyisakan
Anda sedikit lebih - oh, bukan skrap, datang -! untuk keluar dari Anda.
Apa itu yang ada dalam pikiran ketika, dalam kesusahan kami, sebelum Miles kembali, selama
surat dari sekolahnya, Anda mengatakan, di bawah desakan saya, bahwa Anda tidak berpura-pura untuk dia
bahwa ia tidak benar-benar PERNAH telah 'buruk'?
Dia telah TIDAK harfiah 'pernah, "dalam minggu-minggu bahwa saya sendiri telah tinggal dengan dia dan sebagainya
erat mengawasinya, ia telah menjadi sedikit ajaib tergoyahkan dari menyenangkan,
dicintai kebaikan.
Oleh karena itu Anda sempurna mungkin telah membuat klaim baginya jika Anda tidak, karena
terjadi, terlihat pengecualian untuk mengambil.
Apa pengecualian Anda, dan untuk apa bagian dalam pengamatan pribadi Anda dari dirinya
kau lihat? "
Itu adalah pertanyaan sangat sederhana, tapi kesembronoan tidak catatan kami, dan, pada tingkat apapun,
sebelum fajar kelabu memperingatkan kita untuk memisahkan aku telah mendapat jawaban saya.
Apa yang teman saya punya dalam pikiran terbukti sangat untuk tujuan.
Itu tidak lebih dan tidak kurang dari keadaan yang selama beberapa
Quint bulan dan anak itu telah terus-menerus bersama-sama.
Ini sebenarnya kebenaran yang sangat tepat bahwa ia berani mengkritik
kepatutan, mengisyaratkan keganjilan, dari begitu dekat aliansi, dan bahkan pergi sejauh
pada subjek sebagai pembukaan terbuka untuk Miss Jessel.
Miss Jessel memiliki, dengan cara yang paling aneh, memintanya untuk memikirkan bisnis nya,
dan wanita yang baik itu, ini, langsung mendekati Miles sedikit.
Apa yang ia berkata kepadanya, karena aku ditekan, adalah bahwa DIA senang melihat pria muda
lupa stasiun mereka. Aku menekan lagi, tentu saja, pada saat ini.
"Kau mengingatkan dia bahwa Quint hanya basa kasar?"
"Seperti yang mungkin Anda katakan! Dan jawabannya, untuk satu hal, yang
buruk. "
"Dan untuk hal lain?" Aku menunggu.
"Dia mengulangi kata-kata Anda untuk Quint?" "Tidak, bukan itu.
Hanya saja apa yang dia TIDAK AKAN "dia! Masih bisa terkesan pada saya.
"Saya yakin, pada setiap tingkat," ia menambahkan, "bahwa dia tidak.
Namun dia membantah saat-saat tertentu. "
"Apa kesempatan?" "Ketika mereka telah sekitar bersama-sama cukup sebagai
jika Quint adalah gurunya - dan sangat besar - dan Miss Jessel hanya untuk si kecil
wanita.
Ketika ia sudah pergi dengan orang itu, maksud saya, dan menghabiskan berjam-jam dengan dia. "
"Dia kemudian prevaricated tentang hal ini - dia mengatakan dia tidak?"
Persetujuan-nya cukup jelas untuk menyebabkan saya untuk menambahkan sejenak: "Saya melihat.
Dia berbohong "" Oh! ".
Mrs Grose bergumam.
Ini adalah pendapat bahwa itu tidak penting; yang memang dia didukung oleh
lanjut komentar. "Anda lihat, setelah semua, Miss Jessel tidak
pikiran.
Dia tidak melarang dia "saya anggap..
"Apakah dia menempatkan bahwa kepada Anda sebagai pembenaran?"
Pada ini dia jatuh lagi.
"Tidak, dia tidak pernah berbicara tentang hal itu." "Tidak pernah disebutkan dia sehubungan dengan
Quint "melihat? Dia, tampak kemerahan, dimana saya
keluar.
"Yah, dia tidak menunjukkan apa-apa. Dia membantah, "ia mengulangi," ia ditolak ".
Tuhan, bagaimana aku mendesaknya sekarang! "Sehingga Anda bisa melihat dia tahu apa yang
antara dua penjahat? "
"Saya tidak tahu - saya tidak tahu" mengerang wanita miskin.
"Kau tahu, kamu sayang hal," jawab saya, "hanya Anda tidak berani mengerikan saya
pikiran, dan Anda tetap kembali, keluar dari timidity dan kerendahan dan kehalusan, bahkan
kesan bahwa, di masa lalu, ketika Anda memiliki,
tanpa bantuan saya, untuk menggelepar sekitar dalam keheningan, hampir semua membuat Anda sengsara.
Tapi aku akan mendapatkannya dari Anda belum!
Ada sesuatu pada anak yang disarankan untuk Anda, "lanjut saya," bahwa dia
. ditutupi dan disembunyikan hubungan mereka "" Oh, dia tidak bisa mencegah - "
"Anda mengetahui kebenaran?
Saya berani! Tapi, langit, "aku jatuh, dengan berapi-api,
athinking, "apa yang menunjukkan bahwa mereka harus, sejauh itu, telah berhasil dalam pembuatan
dia! "
"Ah, tidak ada yang tidak baik SEKARANG!" Mrs Grose lugubriously memohon.
"Saya tidak heran Anda tampak aneh," aku bertahan, "ketika saya sebutkan kepada Anda
surat dari sekolahnya! "
"Saya ragu apakah saya tampak aneh seperti Anda!" Balas dia dengan kekuatan sederhana.
"Dan kalau dia begitu buruk maka seperti yang datang ke, bagaimana ia seperti malaikat sekarang?"
"Ya, memang - dan jika dia adalah seorang iblis di sekolah!
Bagaimana, bagaimana, bagaimana?
Nah, "kataku dalam siksaan saya," Anda harus menempatkan kepada saya lagi, tapi aku tidak akan mampu
memberitahu Anda untuk beberapa hari. Hanya, kepada saya lagi! "
Aku menangis dengan cara yang membuat menatap teman saya.
"Ada arah di mana saya tidak boleh untuk saat ini biarkan diriku pergi."
Sementara itu aku kembali ke contoh pertama - yang satu untuk yang baru saja sebelumnya
disebut - kapasitas senang anak itu untuk sesekali tergelincir.
"Jika Quint - pada bantahan Anda pada saat Anda berbicara tentang - adalah basis kasar, salah satu
hal Miles berkata kepada Anda, saya menemukan diri saya menebak, adalah bahwa Anda yang lain. "
Sekali lagi pengakuannya begitu memadai yang aku melanjutkan: "? Dan Anda memaafkannya bahwa"
"Apakah ANDA tidak?" "Oh, ya!"
Dan kami bertukar sana, di keheningan, suara dari hiburan paling aneh.
Lalu aku melanjutkan: "Pada semua peristiwa, sementara ia dengan pria itu -"
"Miss Flora dengan wanita itu.
Ini cocok mereka semua "Ini cocok bagiku, juga, saya merasa, hanya terlalu baik!;
yang saya maksudkan itu cocok persis tampilan yang sangat mematikan aku berada di sangat
tindakan melarang diriku untuk menghibur.
Tapi saya sejauh berhasil memeriksa ekspresi pandangan ini bahwa saya akan melemparkan,
hanya di sini, tidak ada cahaya lebih lanjut tentang itu daripada dapat ditawarkan oleh penyebutan terakhir saya
pengamatan pada Mrs Grose.
"Memiliki-Nya berbohong dan telah kurang ajar adalah, saya akui, kurang menarik spesimen dari yang saya
berharap untuk memiliki dari Anda pecahnya dalam dirinya manusia duniawi kecil.
Namun, "pikirku," Mereka harus melakukan, karena mereka membuat saya merasa lebih daripada sebelumnya bahwa saya harus
menonton. "
Hal itu membuat wajahku memerah, menit berikutnya, untuk melihat di wajah teman saya berapa banyak lagi
terus terang ia telah memaafkannya dari anekdot dia memukul saya sebagai presentasi saya sendiri
kelembutan kesempatan untuk melakukan.
Hal ini terjadi ketika, di pintu kelas, dia tinggalkan aku.
"Tentunya Anda tidak menuduh DIA -" "Tentu menjalankan suatu hubungan bahwa ia
menyembunyikan dari saya?
Ah, ingat bahwa, sampai bukti lebih lanjut, saya sekarang menuduh siapa-siapa. "
Kemudian, sebelum menutup keluar untuk pergi, dengan bagian lain, ke tempat sendiri, "harus aku
tunggu saja, "luka I sampai.
>