Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di surga K-pop,
Pops in Seoul! Aku Lim dari Wonder Girls.
Halo, pemirsa Pops in Seoul.
Senang bertemu denganmu. Aku Eden dari LC9.
Kau akan bergabung denganku setiap Jumat
untuk mengumumkan lagu K-pop terpopuler,
dan bagaimana perasaanmu?
Ini suatu kehormatan besar bisa berada di sini,
terutama denganmu, Lim karena aku kagum
pada Wonder Girls sejak lama.
Kuharap kita bisa tunjukkan kekompakkan.
Terima kasih.
Suatu kehormatan bekerja denganmu, Eden!
Mari tunjukkan kerja tim yang fantastis,
setuju?
Sebelum memulai acara ini,
mari saksikan video musik terlebih dulu.
Tentu. Mari mulai edisi Pops in Seoul hari ini
dengan video musik "The Ghost of Wind"
dari ZE:A yang sangat populer saat ini.
Video musik diputar. / Diputar.
The Ghost of Wind
Sekarang saatnya untuk Hot 20 Playlist!
Pertama, mari lihat lagu-lagu
di peringkat 20 sampai 16.
Lagu terbaru penyanyi berbakat, Huh Gak,
That You're Mine debut di no. 18 minggu ini!
Lagu tentang pria yang jatuh cinta ini
menyatukan suara reggae
dan vokal menyegarkan Huh Gak
dan rap melodis Swings menonjol!
Berikut ini peringkat dari 15 sampai 11.
Yang menarik perhatian, "Badman" dari B.A.P
yang debut tahun lalu dan memukau penonton
dengan pertunjukan unik mereka.
Saat ini, mereka menimbulkan sensasi
sekali lagi dengan tari silang.
Bagaimana jika kita jeda sebentar
dengan video musik?
Inilah video musik "Badman" dari B.A.P
dengan pertunjukan dramatis
yang mengingatkan akan musikal.
Jadi, putar video musiknya!
Mari lihat peringkat 10 sampai 6
dengan Lim yang manis! / Dan Eden menawan!
Cantik sekali! / Apa yang kau lihat?
Semua grup wanita junior, mereka cantik.
Menurut pandanganku... / Mmm?
Menurut pandanganku... / Katakan saja!
Kau yang paling cantik.
No Love dari MBLAQ tentang memandang
hanya pada satu orang itu, ada di no. 10!
Jangan pergi. / Aku harus pergi.
Jangan tinggalkan aku. / Aku harus pergi!
Apa kau harus pergi?
Aku hanya berolahraga sejam! Sudahlah!
Kau harus tinggal bersamaku.
Luv Is dari Lim Jeong-hee tentang wanita
yang memohon kekasihnya tinggal, ada di no. 9!
Eden, apa yang kau cari?
Sudah hilang! Tak ada di sini lagi.
Apa yang hilang? / Kurasa dicuri.
Apa? Apakah penting?
Tentu saja penting. / Apa itu?
Hatiku. / Apa?
Stealer dari Kang Seung-yoon tentang rasa
gembira di awal hubungan baru ada di no. 8!
Eden, apa yang kau lakukan?
Berhenti! Jangan bergerak atau kutembak!
Jangan seperti anak kecil. / Aku tak bercanda.
Ayolah, aku tahu itu pistol mainan.
Jangan mendekat atau kutembak!
Kau harus berhenti menonton film Barat.
Kill Bill dari Brown Eyed Girls
dengan suara dan video musik menarik
yang mengingatkan akan film Barat, ada di no. 7!
Eden, ayolah... Mari makan!
Tunggu. Aku mendapatkan inspirasi.
Kau mengatakannya berjam-jam lalu!
Kau tahu, menulis lirik itu tak semudah
yang kau pikir.
Ya, tapi kau belum menulis apa pun
selama 5 jam terakhir!
Tunggu. Tunggu.
Aku akan mendapatkan inspirasi
dan menulis lirik bagus seperti Jong-hyun!
Selene 6.23 dari SHINee dengan lirik
yang ditulis Jong-hyun, ada di nomor 6!
Kita baru saja melihat beberapa lagu
yang sangat disukai minggu ini.
Bagaimana jika kita dengarkan lagu terbaru
Lim Jeong-hee yang ada di no. 9 minggu ini?
Ya, inilah video musik "Luv Is" dengan
rap emosional dan vokal menyayat hati.
Video musik diputar!
f(x) membuat iri banyak wanita
dengan wajah cantik mereka
dan mereka kembali ke kancah K-pop,
mendominasi tangga lagu dan acara musik.
Lau terbaru mereka "Rum Pum Pum Pum"
memiliki tarian manis dan lirik unik,
membandingkan cinta dan geraham bungsu,
atau yang disebut gigi cinta di Korea.
Kuharap f(x) terus menghibur penggemar
dengan pertunjukan hebat mereka.
Seung-ri, anggota termuda Big ***,
kembali sebagai artis solo setelah 2 tahun
dengan album mini, "Let's Talk About Love."
Dia sedang mempromosikan lagu andalan
Gotta Talk to U dengan suara liris,
dan dia menarik banyak perhatian
karena memproduseri semua lagu di albumnya.
Semoga dia terus memukau penggemar
dengan musikalitas dan berkembang.
2NE1 yang dikenal karena karismanya
berubah menjadi wanita cantik dan feminin
untuk lagu baru mereka, "Do You Love Me."
Bertempo cepat dan memiliki melodi adiktif,
dan saat lihat mereka tampil di panggung,
kau pasti tak bisa menahan untuk ikut menari.
Kuharap mereka terus menginfeksi penonton
dengan energi yang meledak-ledak!
EXO membuat pandangan semua orang terpaku
dengan pertunjukan fantastis untuk "Growl."
Mereka menimbulkan sensasi dengan tarian grup
yang unik di mana mereka berputar 360 derajat
dan juga tarian grup yang kompak,
olah vokal luar biasa, dan pertunjukan kuat.
Pantas saja mereka disukai
di seluruh dunia!
Lagu terbaru penyanyi rap brilian, San E,
Story of Someone I Know
menaklukkan semua tangga lagu musik.
Lagu ini ditulis dan digubah
oleh artis itu, tentang cinta yang tak terbalas
dan menunjukkan gaya musik yang berbeda.
San E menunjukkan bakat sebagai penyanyi,
penulis lagu dan lirik, dan kuharap dia terus
meraih pengakuan yang layak dia dapatkan.
Sekarang, mari saksikan video musik!
Inilah "Story of Someone I Know" dari San E
dengan rap yang bagus dan ceria!
Video musik diputar!
Story of Someone I Know
Itu saja yang kami siapkan hari ini
dalam Pops in Seoul!
Kuharap kau suka melihat lagu-lagu terpanas
dalam Hot 20 Playlist dan Smash Hit 5!
Eden, bagaimana rasanya memandu acara?
Sejujurnya, aku agak gugup
dan tak bisa melakukan sebaik yang kuharapkan.
Tapi kurasa ini akan lebih baik
jika aku lebih santai.
Jangan khawatir.
Kuyakin keluarga Pops meyanyangimu,
dan semua, jangan ragu-ragu berkomunikasi.
Benar! Jika ada permintaan lagu, atau idola,
artis yang ingin kau temui, pastikan mengirimkan
pesan di Twitter, Facebook, atau laman kami.
Kami ingin mendengar kabar dari kalian,
jadi, jangan ragu-ragu.
Semoga akhir pekan kalian menyenangkan,
dan sampai bertemu minggu depan.
Video musik terakhir untuk hari ini adalah
Rum Pum Pum Pum dari f(x), grup wanita
beranggotakan 5 orang dengan pesona unik.
Mari berpamitan bersama-sama.
Sampai jumpa! / Sampai jumpa!
Rum Pum Pum Pum