Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa, terima kasih banyak
sudah bergabung denganku untuk kabar hiburan.
Selamat datang di Showbiz Korea.
Aku pemandu acara kalian, Adrien Lee!
Pemeran film "Marriage Blue"
berkumpul untuk membicarakan pernikahan.
Di satu sisi, ada selebriti yang sudah menikah
dan di sisi lain ada yang masih lajang.
Jadi, apa sesungguhnya
pendapat mereka tentang pernikahan?
Film "Marriage Blue" menunjukkan
minggu gawat pasangan yang akan menikah.
Kita bertemu dengan para pemeran film ini.
Aktris Go Joon-hee berkata,
dia jadi ingin menikah saat syuting.
Go Joon-hee / Aktris
Lewat film ini, aku melihat Kim Hyo-jin di lokasi
dan saat melihatnya, aku ingin segera menikah.
Aktor Kim Hyo-jin dan Kim Kang-woo
menciptakan situasi yang ideal
sehingga Go Joon-hee ingin menikah.
Kim Hyo-jin / Aktris
Mengenai Joo-young dan Tae-gyu,
mereka sudah lama bertemu sejak kecil,
jadi, aku mengenali tokoh itu saat syuting.
Kim Kang-woo / Aktor
Dalam kasusku, aku menambahkan perilaku
yang biasanya kutunjukkan ke istriku di rumah.
Banyak bintang top membintangi film ini dan kita
bisa lihat kehidupan pernikahan Kim Kang-woo
dan Kim Hyo-jin lewat "Marriage Blue."
Para aktor merasa yakin
film ini akan laris di box office.
Kami meramalkan film ini ditonton 5 juta pemirsa.
Lee Yeon-hee / Aktris
Kami? Aku... aku...
Tidak, kami semua berjanji.
Jadi, janjinya adalah bila ditonton 5 juta pemirsa,
pada bulan Desember, kami semua akan
menari tarian Noh Hong-chul di Pantai Haeundae.
Pada bulan Desember, di pantai yang dingin.
Apa yang lainnya setuju?
Kau setuju, 'kan?
Ya.
Semoga kita akan melihat tarian lucu
para aktor ini di pantai Haeundae!
Foto bugil penyanyi Ailee dipublikasikan
dan menimbulkan kontroversi.
Pengguna Internet memberikan dukungan
dan mendorongnya.
Agens Ailee mengeluarkan pengumuman publik
dan berkata dia menerima tawaran
sebagai model pakaian dalam dan berfoto
untuk menguji kamera, tapi ternyata palsu.
Lalu pengguna Internet menunjukkan dukungan
dan berkata Ailee adalah korban dan semoga
dia takkan merasa sedih dan
terus memukau semua orang dengan musiknya.
Sementara itu, Ailee debut tahun lalu
dengan lagu hit "Heaven" dan menjadi sorotan
karena olah vokalnya yang prima.
Dia disukai karena hit-nya
seperti "I Will Show You" dan "U&I."
Jung Gyeo-woon akan menikah pada bulan April!
Staf agensinya berkata
Jung Gyeo-woon akan menikah pada 5 April.
Staf itu kemudian menambahkan,
tanggal pernikahan baru-baru ini dikonfirmasikan
dan berkata dia kini sibuk mempersiapkan pesta.
Calon istrinya adalah wanita biasa
yang satu tahun lebih tua darinya.
Keduanya mulai berkencan sejak 2011
dan senang berkencan secara terbuka.
Pasangan ini baru-baru ini berencana menikah.
Selamat kepada pasangan serasi ini!
Sebentar lagi!
Acara variety yang tampilkan bayi dalam K-Trend.
Ketahui tentang drama baru "Pretty Boy"
yang dibintangi aktor Jang Keun-suk dan IU
dalam "Hit or Miss!"
Selamat datang kembali. Di Korea, acara variety
Dad, Where are We Going?
bertema selebriti yang mengajak anak mereka
untuk berpetualang di seluruh Korea.
Dengan keberhasilan acara TV itu,
kini ada lebih banyak acara
yang menampilkan anak-anak dan bahkan bayi.
Juga menampilkan para ayah dan kakek
yang tunjukkan keahlian membesarkan anak.
Saat ini, industri acara variety di Korea
diisi oleh anak-anak selebriti.
Acara variety observasi menjadi sorotan
dan banyak yang tertarik dengan interaksi
antara para bintang dan anak mereka dan acara
variety bayi juga semakin terkenal.
Acara variety bayi mulai muncul lewat grup
god's Babysitting Diaries yang ditayangkan
dari Januari 2000 hingga Mei 2001.
Para anggota god
membesarkan bayi Jae-min di rumah mereka
dan menunjukkan bagaimana caranya.
Penonton dibuat menangis dan tertawa
dan god menjadi terkenal.
Sampai kini, acara variety bayi tetap
terkenal dan banyak grup idola seperti
Girls' Generation, Boyfriend, T-ara, MBLAQ
dan lainnya tampil dengan tema yang sama.
Tapi mereka tak sepopuler
god's Babysitting Diaries.
Acara variety bayi menjadi format membosankan,
tapi tema ini muncul lagi pada 2013.
Dulu acara variety bayi
hanya pengalaman mereka yang sedang hamil,
tapi kini selebriti muncul dengan anak mereka
dan menunjukkan kepada semua orang
bagaimana pengalaman mereka bersama anak.
Sangat realistis dan disukai pemirsa.
Acara "Dad! Where are We Going?"
adalah awal acara variety bayi yang realistis.
Acara ini mulai ditayangkan pada Januari 2013
dan membuat acara variety akhir pekan terkenal
di stasiun TV.
Lima selebriti bepergian bersama anak mereka
dan membuat penonton menangis dan tertawa.
Kim Sung-joo / Penyiar
Aku berpikir lama untuk ikut di acara ini.
Aku yakin yang lain menghadapi dilema sama.
Aku senang habiskan waktu dengan putraku.
Kita bisa lihat bagaimana ayah mengurus anak
dalam "Dad! Where are We Going?"
Lima ayah itu adalah Sung ***-il, Kim Sung-joo,
Lee Jong-hyuk, Song Jong-kook dan
Yoon Min-soo dan kepribadian mereka menonjol
dengan pola asuh yang berbeda.
Lee Jong-hyuk / Aktor
Kau melihat aku bermain dan mengasuh anak.
Saat kau menontonnya,
kau tahu aku tak terlalu tertarik dengan anakku.
Perbedaan antara anakku dan aku adalah usia!
Aku ayah yang belum dewasa!
Ada banyak acara variety bayi yang dibuat
karena kepopuleran
Dad! Where are We Going?'
Yang lainnya adalah Superman Return."
Ini acara bayi yang realistis di mana
para ayah mengasuh anak-anak mereka
saat para ibu pergi selama 48 jam.
Khususnya, Choo Sa-rang yang adalah putri
atlet bela diri Choo Sung-hoon
disukai karena sifat manis dan pesonanya.
Selain itu, dia yang paling muda
dan makan banyak di acara ini.
Ha-ru, putri penyanyi Tablo
dan aktris Kang Hye-jung, terlihat elegan.
Dia sangat disukai karena keluguannya,
tapi cukup dewasa.
Tablo / Penyanyi
Aku tak yakin apakah aku ayah yang baik
dibandingkan para ayah lainnya di acara ini.
Aku yakin penonton dan istriku Kang Hye-jung
akan menilaiku lewat acara ini
dan melihat ayah macam apa aku ini
dan apa aku cukup baik, aku harus menunggu.
Saat ini, ada acara variety seperti
Oh My Baby dan "Yes, Yes"
di mana para selebriti senior
merawat cucu mereka.
Ini menunjukkan kegembiraan yang berbeda
dari para ayah dengan anak mereka,
tapi acara ini belum menimbulkan sensasi.
Acara variety bayi menunjukkan keunikan mereka
untuk memikat penonton yang tak tahan
untuk jatuh cinta dengan anak-anak yang manis
dan sisi manusiawi para bintang.
Tapi kami harap rencana awal untuk tunjukkan
betapa pentingnya keluarga takkan terganggu
oleh persaingan untuk meraih rating.
Sebentar lagi!
Ketahui tentang drama baru Jang Keun-suk
dan IU, "Pretty Boy" dalam "Hit or Miss!"
Ini dia.
Ini waktunya untuk Hit& / Or Miss!
Ada Cheezy di studio.
Halo, Adrien! / Apa kabarmu, Cheezy?
Kabar baik. Bagaimana denganmu?
Aku juga senang bisa datang ke sini.
Apa yang akan kita bicarakan hari ini?
Walau mereka pria,
ada beberapa selebriti yang terbiasa mendengar
kata "cantik" dan "manis" daripada tampan.
Ya, kau sangat manis hari ini, Cheezy.
Benarkah? Ayolah. / Tentu saja aku bercanda.
Dalam acara ini, kita akan bicarakan drama
yang dibintangi Jang Keun-suk.
Drama itu berjudul "Pretty Boy."
Cheezy, hari ini kita akan membicarakan tentang
Pretty Boy yang dibintangi Jang Keun-suk
dan aku yakin semua pemirsa wanita
akan senang.
Ya. Tentu saja
dan sudah setahun.
Tahun lalu, dia membintangi drama "Love Rain."
Benar.
Tapi dramanya yang besar dan sukses
adalah "You're Beautiful" pada 2009.
2009. Ya, benar. "You're Beautiful"
menjadi drama hit.
Love Rain tak begitu sukses.
Ada juga "Marry Me, Marry" pada 2010.
Bagaimana Jang Keun-suk kali ini menurutmu?
Jang Keun-suk.
Kupikir, ini akan menjadi kesempatan hebat
untuk raih kesuksesan dan mengubah keadaan.
Benar. Jadi, mungkin aktor ini ingin berkata,
dia ingin menjadi sorotan lagi.
Aku tahu dia memerankan tokoh yang mirip, ya?
Ya, dia akan memerankan tokoh
Dok-go Mate dan bila kau lihat karakternya,
terlihat mirip dengan tokoh fantasi
dalam drama "You're Beautiful."
Baiklah, jadi, tokoh ini mungkin akan
membantunya kali ini.
Aku juga tahu dia tak ingin memotong rambutnya.
Kau tahu,
penggemar agak kecewa dengannya.
Tapi baru-baru ini dia memotong rambutnya.
Benarkah? Lebih pendek? / Ya, lebih pendek.
Aku tak suka rambut panjangnya. / Aku juga.
Aku lebih suka dia dengan rambut pendek.
Ceritakan lebih banyak tentang
apa yang terjadi dalam drama ini.
Bila kau melihat drama ini,
akan ada cerita yang sangat menarik.
Bila kau melihat ceritanya&
Pertama, akan kuceritakan sinopsisnya. / Baik.
Bila kau melihat sinopsisnya, Jang Keun-suk
memerankan tokoh utama Dok-go Mate, 'kan?
Dan Dok-go Mate
adalah pria termanis di dunia.
Jadi, dia pria manis.
Ya, dia pria manis
dan juga ambisius.
Dia ingin menghasilkan banyak uang
dari penampilannya yang manis.
Jadi, kurasa dia akan merayu para wanita
dengan sisi femininnya.
Sebenarnya ada 10 wanita. / Sepuluh wanita?
Ya, dan mereka semua wanita sukses.
Baiklah.
Cheezy, kita akan melihat Jang Keun-suk
dalam drama ini dan dia akan
memerankan tokoh utama.
Tapi ada juga para wanita di sekelilingnya,
Han Chae-young dan IU. Ceritakan lebih banyak.
Han Chae-young akan memerankan
tokoh Hong Yu-ra dan dia adalah mentor
Jang Keun-suk dan dia sebenarnya
mantan menantu sebuah keluarga kaya.
Begitu, ya?
Bila kau melihat IU, dia akan memerankan
tokoh Kim Bo-tong dan sebenarnya
botong berarti normal, 'kan?
Normal, ya. Benar.
Jadi, Kim Bo-tong suka
dengan Dok-go Mate, jadi, kita harus lihat
bagaimana kisah cintanya berhasil atau tidak.
Jadi, apa dia akan menemukan cinta sejati?
Ya, dan itu menjadi tanda tanya sekarang.
Tapi kita harus menunggu.
Aku mungkin harus menebak-nebak
dan wanitanya dari keluarga miskin
dan Jang Keun-suk sangat kaya
Jadi, ini cerita ala Cinderella,
tapi mungkin ceritanya menarik.
Kita harus menunggu.
Baik. Terima kasih atas detail darimu.
Kita harus melihat mungkin IU
terutama karena dia kembali setelah
drama sebelumnya, "Lee Soon-sin is the Best."
Ya, "Lee Soon-sin is the Best," tapi bila kau
melihat angkanya, hasilnya tak terlalu bagus.
Maksudku drama itu tak terlalu sukses
dan itu drama pertamanya sebagai tokoh utama,
jadi, ini bisa menjadi kesempatan besar baginya
untuk kembali dengan drama yang sukses.
Ya. Dia kini lebih berpengalaman, jadi, semoga
dia bisa menampilkan, entahlah,
mungkin peran yang menarik dalam drama ini.
Benar. / Baiklah.
Cheezy, ada pemeran yang bagus di sini,
Jang Keun-suk, Han Chae-young dan juga IU.
Kupikir akan menarik
untuk melihat daya tarik di antara mereka.
Ya, serta ini drama lanjutan drama dengan
rating nomor satu "Secret."
Benar, jadi ini awal yang bagus
bukankah begitu?
Ini kekuatan sutradara dan penulis naskah.
Mereka bagus.
Ya. Kupikir masih akan ada
persaingan karena ada drama lainnya.
Ya, mereka harus bersaing dengan drama
The Heirs.
Kita juga pernah membicarakannya.
Benar. Kim Woo-bin dan Lee Min-ho.
Jadi, akan ada persaingain untuk drama baru
Pretty Boy dan untuk Jang Keun-suk.
Kau optimistis?
Kau tahu, aku sangat tertarik dengan
cerita ini walau ala Cinderella.
Tapi aku menantikannya.
Baiklah, kapan drama ini tayang di Korea?
Drama ini akan tayang hari ini.
Drama ini akan disiarkan hari ini.
Baik, jadi, orang mungkin tak sabar menunggu
di depan TV untuk menonton episode pertama.
Benar. Aku sangat ingin tahu sekarang.
Kita harus memberikan penilaian
sekarang, kau siap?
Sekarang? Baiklah, aku siap!
Ini dia.
Kami akan memberikan penilaian
ini Hit& / Or Miss!
Adrien,
aku beri nilai 60% untuk keberhasilan drama ini.
Akan kuberi tahu alasannya.
Pertama, target pemirsanya sama.
Bila kau melihat drama "The Heirs"
dan juga drama "Pretty Boy.
Target pemirsanya sama, jadi, aku bisa tebak
jalan ceritanya. Ini alasannya.
Jadi, karena persaingan
dan juga karena cerita yang sudah tertebak.
Benar sekali. / Baiklah. Menurutku,
aku agak optimistis di sini.
Aku akan memberikan 80% untuk mereka
karena IU dan juga Jang Keun-suk.
Kupikir mereka sangat populer saat ini.
IU kembali lagi
dan dia memerankan tokoh utama.
Jang Keun-suk juga sangat populer
di seluruh Asia dan seluruh dunia.
Jadi, kupikir banyak orang
akan menantikan drama ini.
Jadi, kurasa mungkin
aku bertaruh pada kekuatan para pemeran.
Baiklah, kita harus menunggu.
Kita harus melihat apa yang akan terjadi. / Ya.
Tapi terima kasih banyak
untuk detail darimu hari ini, Cheezy.
Kita akan bertemu lagi, ya? / Benar!
Baiklah.
Bila kalian ingin berpartisipasi, kunjungi
kami di Facebook dan sampaikan pendapat.
Mungkin kalian tak setuju dengan kami.
Kirimkan pesan.
Dan kami akan bertemu lagi denganmu.
Ini Hit& / Or Miss!
Baiklah.
Semoga kalian menikmati "Hit or Miss."
Kami akan kembali dengan episode baru.
Sekarang waktunya menjawab
salah satu pertanyaan kalian. Ini Ask Us.
Hai, Adrien! Aku Sosna Ephrem dari Ethiopia.
Aku selalu menonton acaramu.
Aku ingin tahu tentang aktris Jang Na-ra!
Terima kasih!
Terima kasih banyak.
Jang Na-ra terlihat awet muda,
dia sangat berbakat,
dia juga sangat sibuk dengan aktivitas di China.
Kami akan beri tahu detail lainnya sekarang.
Jang Na-ra debut sebagai penyanyi pada 2001
dengan album pertama dan lagu
berjudul "Fill My Face with Tears."
Dia juga menjadi bintang remaja
lewat sitkom hit "New Non-Stop."
Sejak saat itu, dia semakin populer
lewat drama
The Successful Story of a Bright Girl.
Lagunya "Sweet Dream"
juga menjadi hit.
Dia menimbulkan sindrom Jang Na-ra
dan menerima banyak penghargaan tahun itu.
Sejak saat itu, dia debut di China
dan meraih Popularity Award sebagai penyanyi,
melejit sebagai bintang gelombang Korea top
lewat penampilannya dalam drama.
Dia tak berkarya selama 6 tahun
di Korea dan kembali pada 2011
lewat drama "Babyfaced Beauty"
dan kita juga bertemu dengannya tahun ini
lewat drama "School 2013."
Bulan lalu, dia menyanyikan lagu hit penyanyi
senior Na Hoon-ah, "Love" dan merilisnya.
Syuting drama China-nya, "Red Palanquin"
sudah berakhir dan akan segera tayang.
Jang Na-ra sangat aktif di Korea dan China
dan kita akan ikuti aktivitasnya di masa depan.
Kirimkan komentar,
keingintahuan,
dan pertanyaan kalian.
Ingat, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Baiklah!
Semoga kalian menikmati acara hari ini.
Kita akan berkencan dengan seorang bintang
yang sudah kami persiapkan untuk besok.
Bila kalian ingin berpartisipasi, kirimkanlah
pesan dan pertanyaan kalian di Twitter,
Facebook dan juga papan pesan kami.
Sampai jumpa dan aku ingin bilang
semua upaya pemulihan masih berlangsung
di Filipina, jadi, kami dari Showbiz Korea
dan Arirang TV berdoa untuk kalian.
Sampai jumpa. Terima kasih banyak.
Sampai jumpa.
Where Did You Sleep