Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB 41
'Untuk saat-saat akhir, hingga ke hari penuh datang kepada mereka dengan musim bunga, api-api pada
bank barat blazed terang dan jelas, dan kemudian Brown lihat dalam menyimpul berwarna
angka bergerak-gerak di antara maju
rumah seorang lelaki dalam pakaian Eropah, topi keledar, semua putih.
"Itu dia; melihat! melihat! "Cornelius bertanya dengan teruja.
Lelaki semua Brown telah muncul dan penuh sesak di belakang dengan mata lustreless.
Kumpulan warna yang vivid dan muka yang gelap dengan watak putih di tengah-tengah mereka
memerhatikan bukit.
Brown dapat melihat senjata telanjang yang diangkat menjadi teduh mata dan lain-lain senjata perang
menunjuk. Apa yang dia harus lakukan?
Dia melihat sekeliling dan hutan yang dihadapi beliau ke atas semua pihak berdinding zakar-pit
peraduan 1 tidak sama rata. Dia memandang sekali lagi pada orang-orangnya.
A penghinaan, keletihan, keinginan hidup, ingin cuba bagi satu peluang lagi -
kubur lain - berjuang dalam dadanya.
Dari menggariskan angka yang dibentangkan nampaknya kepadanya bahawa orang putih di sana,
disokong oleh semua kuasa tanah itu, memeriksa kedudukan melalui teropong.
Brown melompat di log, membuang tangannya, keluar tapak tangan.
Kumpulan berwarna ditutup sekeliling orang putih, dan jatuh kembali dua kali sebelum dia mendapat
jelas daripada mereka, berjalan perlahan-lahan sahaja.
Brown kekal berdiri di atas log sehingga Jim, muncul dan hilang di antara
patch-belukar berduri, sudah hampir mencapai creek, kemudian Brown melompat dan pergi
turun untuk bertemu dengannya di sebelah.
Mereka bertemu, saya harus berfikir, tidak terlalu jauh dari tempat itu, mungkin dengan serta-merta sangat,
di mana Jim telah mengambil lonjakan kedua terdesak hidupnya - lonjakan yang mendarat dia ke dalam
kehidupan Patusan, ke dalam amanah, kasih sayang, keyakinan rakyat.
Mereka menghadapi satu sama lain merentasi sungai, dan dengan mata yang mantap cuba memahami antara satu sama
lain sebelum mereka membuka bibir mereka.
Percanggahan mereka mesti telah dinyatakan dalam pandangan mereka, saya tahu bahawa Brown membenci
Jim pada pandangan pertama. Apa sahaja yang berharap dia mungkin telah lenyap
sekaligus.
Ini bukan adalah lelaki yang dia telah dijangka menyaksikan.
Dia membenci dia untuk ini - dan kemeja flanel diperiksa dengan lengan yang memotong di
siku, kelabu berjanggut, dengan wajah yang tenggelam, matahari hitam legam - dia menyumpah dalam hati
belia dan jaminan lain, mata yang jelas dan galas beliau tak terganggu.
Rakan-rakan yang telah ada dalam cara yang lama sebelum dia!
Dia tidak kelihatan seperti seorang lelaki yang akan bersedia untuk memberi apa-apa untuk mendapatkan bantuan.
Beliau mempunyai kelebihan di sebelah - milik, keselamatan, kuasa dia
sisi satu kuasa yang amat menggalakkan!
Dia tidak lapar dan terdesak, dan dia tidak kelihatan takut-kurangnya.
Dan ada sesuatu dalam kekemasan pakaian Jim, dari putih
topi keledar untuk bingkap kanvas dan kasut pipeclayed, yang suram Brown
jengkel mata seolah-olah milik kepada perkara-perkara
dia mempunyai dalam pembentukan sangat hidupnya mengutuk dan berpaling ingkar.
'"Siapakah anda?" Tanya Jim akhirnya, bercakap dengan suara biasa.
"Nama saya, Brown," jawab yang lain dengan kuat; "Kapten Brown.
Apa yang anda "dan Jim selepas jeda sedikit berjalan secara senyap-senyap, seolah-Jika dia tidak mendengarnya?:
"Apa yang membuatkan anda datang ke sini?"
"Anda ingin tahu," kata Brown keras. "Ia adalah mudah untuk memberitahu.
Kelaparan. Dan apa yang membuat kamu? "
'"Rakan-rakan bermula pada ini," kata Brown, yang berhubungan dengan saya pembukaan pelik ini
perbualan antara kedua-dua lelaki, yang hanya dipisahkan oleh dasar berlumpur dari sungai,
tetapi berdiri di atas kutub bertentangan itu
konsep hidup yang merangkumi semua manusia - "rakan-rakan bermula pada ini dan
menjadi amat merah di muka. Terlalu besar untuk dipersoalkan, saya rasa.
Saya memberitahunya bahawa jika dia melihat kepada saya sebagai seorang lelaki yang mati dengan siapa anda boleh mengambil kebebasan,
dia sendiri tidak sedikit pun lebih baik di luar benar-benar.
Saya mempunyai rakan-rakan di sana yang mempunyai manik disediakan kepadanya sepanjang masa, dan hanya menunggu
tanda dari saya. Ada apa-apa yang terkejut di dalam ini.
Dia telah sampai kehendaknya sendiri.
Katalah kita bersetuju, "kata saya, 'bahawa kita adalah kedua-dua lelaki yang mati, dan mari kita bercakap atas dasar itu, sebagai
sama dengan. Kita semua sama, sebelum kematian, 'kata saya.
Saya mengakui saya berada di sana seperti tikus dalam perangkap, tetapi kami telah bergerak ke arah itu, dan
walaupun tikus terperangkap boleh memberikan gigitan. Dia ditangkap saya sebentar lagi.
'Tidak jika anda tidak pergi berhampiran perangkap sehingga tikus mati.'
Saya memberitahunya bahawa jenis permainan cukup baik untuk rakan-rakan ini asli dari beliau, tetapi
Saya akan berfikir dia terlalu putih untuk berkhidmat walaupun tikus.
Ya, saya mahu bercakap dengan dia.
Tidak perlu meminta untuk hidup saya, walaupun. Rakan-rakan saya - baik - apa yang mereka lelaki
seperti sendiri, bagaimanapun. Apa yang kita mahukan daripadanya adalah di
nama syaitan dan mempunyai.
'Tuhan d - n,' kata saya, ketika dia berdiri di situ masih sebagai jawatan kayu, 'anda tidak mahu
datang di sini setiap hari dengan kaca mata anda untuk mengira berapa ramai daripada kita yang ditinggalkan di
kami kaki.
Datang. Sama ada membawa orang ramai berkenaan dgn neraka anda bersama-sama atau
mari kita keluar dan kebuluran di laut terbuka, oleh Tuhan!
Anda telah putih sekali, untuk semua kesombongan ini adalah orang anda sendiri dan anda
menjadi satu dengan mereka. Adakah anda?
Dan syaitan yang anda dapat untuk itu; apa yang anda dapati di sini yang begitu d - d
berharga? Hei?
Anda tidak mahu kita datang di sini mungkin - adakah anda?
Anda 200-1. Anda tidak mahu kita turun ke
terbuka.
Ah! Saya berjanji kita akan memberikan anda sukan
sebelum anda lakukan. Anda bercakap tentang saya membuat satu set pengecut
apabila unoffending orang.
Apa itu kepada saya bahawa mereka adalah unoffending, apabila saya sudah kelaparan di sebelah
kesalahan tidak? Tetapi saya tidak pengecut.
Jangan anda menjadi salah satu.
Bawa mereka bersama-sama atau, oleh semua fiends, kita lagi hendaklah menguruskan untuk menghantar setengah anda
unoffending bandar ke syurga dengan kami dalam asap! "
'Dia dahsyat - berkaitan ini kepada saya - ini rangka manusia yang diseksa disediakan
bersama-sama dengan muka ke atas lututnya, atas katil dunia yang sedikit dalam teratak yang celaka, dan
mengangkat kepalanya melihat saya dengan kemenangan malignan.
"Itulah yang saya memberitahunya saya tahu apa yang hendak dikatakan," dia mula lagi, dgn lemah pada mulanya, tetapi
bekerja dirinya dengan kelajuan yang luar biasa ke dalam lafaz berapi cemuhan beliau.
"Kami tidak akan masuk ke dalam hutan untuk bersiar-siar seperti rentetan rangka hidup yang menjatuhkan
satu demi satu bagi semut untuk pergi bekerja kepada kita sebelum kita adil mati.
Oh tidak !...' Anda tidak berhak mendapat nasib yang lebih baik, "katanya.
'Dan apa yang anda layak,' Saya menjerit kepadanya, 'anda ini yang saya temui skulking di sini dengan
mulut penuh anda tanggungjawab anda, kehidupan yang tidak berdosa, duti berkenaan dgn neraka anda?
Apa yang anda tahu lebih daripada saya daripada saya tahu kamu?
Saya datang ke sini untuk makanan. D'kamu mendengar? Makanan untuk mengisi perut kami.
Dan apa yang anda datang?
Apa yang anda meminta apabila anda datang ke sini? Kami tidak meminta anda untuk apa-apa tetapi untuk memberi
kita melawan atau jalan yang jelas untuk kembali dari mana kita datang ....'
'Saya tidak akan turut berperang bersama-sama kamu sekarang, "kata dia, menarik pada misai kecilnya.
Dan aku akan membiarkan anda menembak saya, dan mengalu-alukan, 'kata saya.
Ini adalah sebagai tempat bertolak bagi saya sebagai yang lain.
Saya sakit nasib saya berkenaan dgn neraka. Tetapi ia akan menjadi terlalu mudah.
Terdapat lelaki saya dalam bot yang sama - dan, oleh Tuhan, saya tidak menyusun untuk melompat keluar dari
masalah dan meninggalkan mereka dalam d - d dgn tiba-tiba, 'kata saya.
Dia berdiri berfikir untuk beberapa ketika dan kemudian ingin tahu apa yang saya telah lakukan ('di luar sana'
dia berkata, melambung kepalanya hiliran) hazed kira-kira begitu.
Adakah kita bertemu untuk memberitahu antara satu sama lain cerita hidup kita? '
Saya bertanya kepadanya. 'Katakan anda mula.
Tidak?
Dengan baik, saya pasti saya tidak mahu mendengar. Pastikan ia kepada diri sendiri.
Saya tahu ia tidak lebih baik daripada saya.
Saya hidup - dan begitu juga anda, walaupun anda bercakap seolah-olah anda adalah salah satu orang-orang yang
harus mempunyai sayap untuk pergi tanpa menyentuh bumi yang kotor.
Dengan baik - ianya kotor.
Saya tidak mempunyai apa-apa sayap. Saya di sini kerana saya takut sekali saya
kehidupan. Ingin tahu bagaimana pula dengan?
Penjara.
Yang menakutkan saya, dan anda mungkin tahu bahawa ia - jika mana-mana yang baik untuk anda.
Saya tidak akan meminta anda apa yang takut anda ke dalam lubang ini berkenaan dgn neraka, di mana anda seolah-olah telah menemui
sumber makanan yang cantik.
Itu nasib anda dan ini adalah lombong - hak istimewa untuk meminta nikmat yang
ditembak dengan cepat, atau lain ditendang keluar pergi percuma dan kelaparan dengan cara saya sendiri .'..."
'Badannya lemah menggelengkan dengan exultation yang begitu berapi-api, demikian jaminan, dan sebagainya
berniat jahat bahawa ia seolah-olah telah memacu kematian menunggu dia di dalam pondok itu.
Mayat uprose gila cinta diri daripada kain buruk dan melarat dari gelap
kengerian kubur yang.
Ia adalah mustahil untuk mengatakan betapa dia berbohong kepada Jim itu, berapa banyak dia berbohong kepada saya sekarang - dan
kepada dirinya sendiri sentiasa.
Vanity memainkan helah yg mendebarkan dengan ingatan kita, dan kebenaran setiap keghairahan mahu beberapa
berpura-pura untuk membuat ia hidup.
Berdiri di pintu dunia lain yang menyamar sebagai peminta sedekah, dia telah menampar ini
muka dunia, beliau telah meludah ke atas, dia telah dibuang ke atasnya 1 keluasan cemuhan dan
pemberontakan di bahagian bawah salah laku beliau.
Beliau telah mengatasi mereka semua - lelaki, wanita, orang yang tidak bertamadun, peniaga, ruffians, pendakwah -
dan Jim - "bahawa peminta sedekah berdaging yang dihadapi."
Saya tidak iri hati beliau kejayaan ini dalam articulo mortis, ini hampir lahir selepas kematian
ilusi mempunyai dipijak bumi di bawah kakinya.
Ketika dia menawarkan kepada saya, dalam kesakitan yang kotor dan menjijikkan itu, saya tidak dapat membantu
berfikir ceramah chuckling yang berhubungan dengan masa keindahan terbesar apabila,
sepanjang tahun atau lebih, lelaki Brown
kapal adalah untuk dilihat, untuk banyak hari pada akhir, berlegar islet befringed dengan hijau
atas biru, dengan titik gelap rumah misi di pantai putih; manakala
Budiman Brown, darat, adalah pemutus itu
mantra ke atas seorang gadis romantis orang-orang Melanesia telah terlalu banyak, dan memberikan
harapan penukaran yang luar biasa kepada suaminya.
Orang miskin, sedikit masa atau lain-lain, telah mendengar untuk menyatakan hasrat untuk menang
"Kapten Brown cara hidup yang lebih baik ."..." Beg lelaki Brown untuk Maha Suci" -
sebagai sepatu kasual sangsi bermata menyatakan ia sekali -
"Hanya untuk biarkan mereka melihat di atas apa yang ketua pasukan dagangan Pasifik Barat kelihatan
suka. "
Dan ini adalah manusia, terlalu, yang telah dijalankan dengan seorang wanita yang mati, dan telah menitiskan air mata lebih
badannya.
"Dibawa seperti bayi besar," pasangan ketika itu tidak pernah penat untuk memberitahu, "dan di mana
keseronokan yang datang saya boleh ditendang ke mati oleh Kanakas berpenyakit jika saya tahu.
Mengapa, kamar kecil pria! dia terlalu jauh pergi ketika beliau membawa kapal untuk mengenali-Nya, dia hanya
terletak di sana di belakang beliau dalam bunk merenung rasuk dengan mata bersinar seksa yang amat besar - dan
kemudian dia meninggal dunia.
Jenis buruk Dam 'demam, saya rasa ...."
Saya teringat semua cerita-cerita ini sementara, mengelap sekali gus Kusut berjanggut dengan
lebam tangan, beliau memberitahu saya dari sofa yg berbau busuk bagaimana dia mendapat bulat, masuk, mendapat
rumah, pada yang membingungkan, rapi, jangan-anda-sentuh-saya seperti rakan-rakan.
Beliau mengakui bahawa dia tidak boleh takut, tetapi ada cara, "seperti yang luas sebagai jalan raya Bharu,
untuk masuk dan menggoncang jiwa murahan sekitar dan dalam ke luar dan terbalik - by
Allah! "'
BAB 42
'Saya tidak fikir dia boleh melakukan lebih daripada mungkin melihat kepada jalan yang lurus.
Beliau yang seolah-olah telah hairan dengan apa yang telah dilihatnya itu, kerana dia diganggu dirinya di dalam bukunya
naratif lebih daripada sekali untuk menyeru, "Dia hampir tergelincir dari saya di sana.
Saya tidak dapat membuat dia keluar.
Siapakah dia? "Dan selepas amat nyata pada saya liar dia akan pergi
pada, jubilating dan mengejek.
Bagi saya perbualan kedua-dua di seberang sungai yang kini muncul sebagai jenis yang dahsyat
perang tanding yang Takdir melihat dengan pengetahuan bermata dingin akhir.
Tidak, dia tidak menghidupkan jiwa Jim dalam ke luar, tetapi saya banyak silap jika semangat supaya
benar-benar daripada jangkauan beliau telah tidak dibuat untuk rasa penuh kepahitan itu
bertanding.
Ini adalah utusan dengan yang di dunia dia telah meninggalkan itu mengikuti dia dalam
pengunduran - lelaki putih daripada "luar sana" di mana beliau tidak fikir dirinya cukup baik
untuk hidup.
Ini adalah semua yang datang kepadanya - ancaman, kejutan, bahaya kepada kerja-kerja yang dilakukan.
Saya rasa ini sedih, perasaan geram, setengah-setengah meletak jawatan, menindik melalui
Beberapa perkataan Jim berkata sekarang dan kemudian, yang hairan Brown begitu banyak dalam bacaan beliau
watak.
Sesetengah orang-orang besar berhutang paling kebesaran mereka kepada keupayaan mengesan mereka yang
mentakdirkan untuk alat-alat mereka kualiti sebenar kekuatan yang perkara-perkara yang untuk kerja-kerja mereka;
dan Brown, seolah-olah dia telah benar-benar
besar, mempunyai hadiah iblis mencari yang terbaik dan tempat yang paling lemah di dalam bukunya
mangsa.
Dia mengaku kepada saya bahawa Jim tidak seperti yang boleh alih oleh truckling, dan
sewajarnya beliau mengambil-hati untuk menunjukkan dirinya sebagai seorang lelaki yang dihadapi tanpa kecewa nasib buruk,
celaan, dan bencana.
Penyeludupan senjata api beberapa tiada jenayah yang besar, kata beliau.
Seperti yang datang ke Patusan, yang mempunyai hak untuk mengatakan dia tidak datang ke mohon?
Orang-orang berkenaan dgn neraka di sini dilepaskan kepadanya daripada kedua-dua bank tanpa menginap to ask
soalan.
Beliau membuat titik brazenly, untuk, dalam kebenaran, tindakan bertenaga Kematian Waris telah dihalang
malapetaka terbesar, kerana Brown kepada saya dengan jelas bahawa, perceiving saiz
tempat itu, beliau telah diselesaikan dengan serta-merta di dalam bukunya
diingat bahawa sebaik sahaja dia telah mendapat kedudukan beliau akan membakar kanan dan kiri,
dan bermula dengan menembak jatuh semua yang hidup di sisi, untuk lembu dan
menakutkan penduduk.
Ketidakseimbangan daya begitu besar bahawa ini adalah satu-satunya cara memberinya
peluang sama mencapai hujung - dia berhujah dalam keadaan batuk.
Tetapi dia tidak memberitahu Jim ini.
Kesusahan dan kelaparan yang telah melalui, ini telah amat nyata;
sudah cukup untuk melihat band-nya.
Beliau yang dibuat, pada bunyi wisel nyaring, semua orang-orangnya muncul berdiri berturut-turut pada
balak dalam paparan penuh, supaya Jim dapat melihat mereka.
Untuk membunuh lelaki itu, ia telah dilakukan dengan baik, ia telah - tetapi tidak peperangan ini,
berdarah perang - di satu sudut? dan rakan-rakan yang telah dibunuh secara bersih, ditembak melalui
dada, tidak seperti dajal yang miskin berbaring kini dalam sungai.
Mereka telah untuk mendengarnya mati selama enam jam, dengan usus Yusuf koyak dengan slug.
Mana-mana pada kadar ini adalah kehidupan bagi kehidupan .... Dan semua ini berkata dengan
keletihan, dengan perbuatan melulu manusia yang didorong dan oleh nasib sakit sehingga dia peduli
tidak di mana dia berjalan.
Apabila dia bertanya Jim, dengan sejenis terang berputus asa brusque, sama ada beliau sendiri -
terus sekarang - didn't memahami bahawa apabila "ia datang untuk menyelamatkan kehidupan seseorang dalam gelap,
salah satu tidak peduli siapa yang lain pergi - tiga,
tiga puluh, tiga ratus orang "- ia seolah-olah syaitan telah berbisik nasihat di dalam bukunya
telinga. "Saya menjadikan dia kejap," dengan bongkaknya Brown kepada saya.
"Dia tidak lama lagi berhenti datang orang-orang yang soleh atas saya.
Dia hanya berdiri di situ dengan apa-apa untuk berkata, dan kelihatan sama seperti hitam sebagai guruh - tidak pada saya
Atas alasan. "
Beliau telah ditanya Jim sama ada beliau telah hanyir tiada apa-apa jua dalam hidupnya ingat bahawa dia begitu
damnedly keras apabila seorang lelaki cuba untuk keluar dari lubang yang boleh membawa maut dengan cara-cara pertama yang
datang ke tangan - dan sebagainya, dan sebagainya.
Dan berlari melalui bercakap kasar urat rujukan halus darah bersama mereka,
andaian pengalaman bersama; cadangan menjijikkan bersalah bersama,
pengetahuan rahsia yang seperti bon fikiran mereka dan hati mereka.
'Akhirnya Brown melemparkan dirinya panjang penuh dan menonton Jim daripada sudut
matanya.
Jim di sebelah daripada creek berdiri berfikir dan bertukar kakinya.
Rumah memandangkan senyap, seolah-olah wabak telah disapu mereka bersih tiap-tiap
nafas kehidupan; tetapi banyak mata tidak kelihatan berubah, dari dalam, apabila kedua-dua lelaki
dengan sungai di antara mereka, terkandas
bot putih, dan badan separuh manusia ketiga yang tenggelam di dalam lumpur.
Di sungai kanu bergerak lagi, untuk Patusan pulih kepercayaan dalam
kestabilan institusi duniawi sejak kedatangan tuan putih.
Sebelah kanan tebing, platform rumah, rakit yang berlabuh di sepanjang pantai,
walaupun bumbung-pondok mandi, ditutup dengan orang-orang yang, jauh daripada
jarak pendengaran dan hampir tidak kelihatan lagi,
meneran mata mereka ke arah bukit di luar benteng Rajah.
Dalam cincin yang tidak teratur luas hutan, patah di dua tempat oleh kemilau.
sungai, terdapat senyap.
"Adakah anda berjanji untuk meninggalkan pantai?" Jim bertanya.
Brown mengangkat dan membiarkan jatuh tangannya, memberi segala-galanya seolah-olah menerima
tidak dapat dielakkan.
"Dan menyerahkan tangan anda?" Jim pergi.
Brown duduk dan glared seluruh. "Penyerahan senjata kita!
Tidak sehingga anda datang untuk mengambil mereka daripada tangan kaku kita.
Anda fikir saya pergi gila dengan funk? Oh no!
Itu dan kain buruk yang saya berdiri di semua saya ada di dunia, di samping beberapa
breechloaders di atas kapal; dan saya menjangka untuk menjual banyak di Madagascar, jika saya pernah mendapat
setakat ini - merayu saya dari kapal ke kapal ".
'Jim berkata apa-apa ini. Akhirnya, membuang suis beliau memegang
di tangannya, beliau berkata, seolah-olah bercakap kepada dirinya sendiri, "Saya tidak tahu sama ada saya mempunyai
kuasa ."..." Anda tidak tahu!
Dan anda mahu saya tadi untuk memberikan tangan saya!
Itu baik juga, "menangis Brown;" Katakan yang mereka katakan satu perkara kepada anda, dan lakukan yang lain
benda itu kepada saya. "
Beliau menenangkan turun dengan ketara. "Saya berani katakan anda mempunyai kuasa, atau apa yang
erti semua ceramah ini? "katanya.
"Apa yang anda turun di sini untuk?
Untuk lulus masa hari? "'" Baiklah, "kata Jim, mengangkat kepalanya
tiba-tiba selepas senyap yang panjang. "Anda hendaklah mempunyai jalan yang jelas, jika tidak
perjuangan yang jelas. "
Dia berpaling pada tumitnya dan berjalan. 'Brown bangun sekali gus, tetapi dia tidak naik
bukit sehingga dia telah melihat Jim hilang di antara rumah-rumah yang pertama.
Dia tidak pernah menetapkan matanya kepadanya sekali lagi.
Dalam perjalanan pulang dia bertemu Cornelius bungkuk dengan kepalanya di antara bahu beliau.
Dia berhenti sebelum Brown. "Mengapa tidak anda membunuhnya?" Katanya menuntut di
masam, suara tidak puas hati.
"Kerana saya boleh melakukan lebih baik daripada itu," kata Brown dengan senyuman geli hati.
"Jangan sekali-kali! tidak pernah! "membantah Cornelius dengan tenaga.
"Tidak dapat.
Saya telah tinggal di sini selama bertahun-tahun. "Brown memandang kepadanya dgn aneh.
Terdapat banyak sisi kehidupan tempat itu di tangan terhadapnya; hal-hal yang
tidak mengetahui.
Cornelius slunk masa lalu dengan muka masam mencuka ke arah sungai.
Beliau kini meninggalkan rakan-rakan barunya, dia menerima kursus mengecewakan peristiwa
dengan kedegilan sebal hati yang seolah-olah untuk menarik lebih ramai bersama-sama wajah berwarna kuning itu lama;
dan seperti yang dia pergi ke dia memandang askant di sana sini, tidak pernah memberikan idea tetap.
'Selepas ini acara-acara bergerak pantas tanpa cek, yang mengalir dari hati manusia
seperti arus dari sumber yang gelap, dan kita lihat Jim di kalangan mereka, kebanyakannya melalui 'Tamb
Itam mata.
Mata gadis itu melihat beliau, tetapi hidupnya terlalu banyak terjalin dengan beliau:
ada minatnya, dia tertanya-tanya, marah dia, dan, di atas semua, takut dia dan dia
cinta tidak bertimbang rasa.
Hamba setia, uncomprehending sebagai lain daripada mereka, ia adalah semata-mata kesetiaan
yang datang ke dalam bermain; kesetiaan dan kepercayaan dalam tuannya begitu kuat bahawa walaupun
kehairanan rendah untuk sejenis penerimaan sedih kegagalan misteri.
Beliau mempunyai mata hanya untuk seorang tokoh, dan melalui semua mazes daripada kebingungan dia
mengekalkan udara penjagaan, ketaatan, penjagaan.
'Master-Nya kembali dari bercakap dengan orang-orang putih, berjalan perlahan-lahan ke arah
benteng di jalan.
Semua bergembira untuk melihat dia kembali, manakala beliau dari setiap orang telah
takut bukan sahaja dia dibunuh, tetapi juga apa yang akan datang kemudian.
Jim pergi ke salah satu rumah, di mana lama Doramin telah bersara, dan kekal semata-mata untuk
masa yang lama dengan ketua peneroka Bugis.
Tidak syak lagi, beliau membincangkan kursus untuk mengikuti dengan dia, maka, tetapi tidak ada orang yang hadir pada
perbualan.
Hanya Itam Tamb, menyimpan sebagai hampir ke pintu kerana dia boleh mendengar tuannya berkata,
"Ya.
Aku akan membiarkan semua orang tahu bahawa itu hasrat saya, tetapi saya bercakap kepada kamu, Doramin O,
sebelum semua yang lain, dan semata-mata kerana anda tahu hati saya dan juga saya tahu milik anda dan
dengan keinginan paling besar.
Dan anda tahu juga bahawa saya tidak mempunyai pemikiran tetapi untuk kebaikan rakyat. "
Kemudian tuannya, mengangkat kepingan di ambang pintu, keluar, dan dia, Itam Tamb ',
telah melihat Doramin lama dalam, duduk di kerusi dengan tangan apabila dia
lutut, dan mencari di antara kakinya.
Selepas itu, dia mengikuti tuannya ke kota, di mana semua orang-orang Bugis utama dan
Penduduk Patusan telah dipanggil bagi ceramah.
Tamb 'Itam sendiri berharap akan ada pertempuran beberapa.
"Apa yang tetapi pengambilan bukit yang lain?", Dia berkata pula kesal.
Walau bagaimanapun, di bandar banyak berharap bahawa orang asing yang rakus akan didorong oleh
melihat lelaki yang begitu banyak yang berani membuat bersedia untuk berperang, untuk pergi.
Ia akan menjadi satu perkara yang baik jika mereka pergi.
Sejak ketibaan Jim telah dimaklumkan sebelum siang hari oleh pistol yang dipecat daripada
kubu dan memukul gendang besar di sana, takut yang telah digantung lebih Patusan
patah dan reda seperti gelombang di atas batu,
meninggalkan busa mendidihnya keseronokan, perasaan ingin tahu, dan spekulasi yang tidak pernah putus.
Separuh daripada penduduk telah disingkirkan daripada rumah masing-masing untuk tujuan pertahanan, dan
tinggal di jalan di sebelah kiri sungai, kesesakan kubu bulat, dan
jangkaan seketika melihat mereka
rumah-rumah yang ditinggalkan di tebing terancam terbakar.
Kebimbangan umum adalah untuk melihat perkara itu diselesaikan dengan cepat.
Makanan, melalui penjagaan Jewel, telah disampaikan kepada orang-orang pelarian.
Tiada siapa tahu apa yang orang putih mereka akan melakukan. Sesetengah mengatakan bahawa ia adalah lebih teruk daripada dalam
Sheriff Ali perang.
Kemudian ramai orang tidak peduli; sekarang semua orang mempunyai sesuatu untuk kehilangan.
Pergerakan kanu lulus ke sana kemari di antara kedua-dua bahagian bandar
menonton dengan penuh minat.
Beberapa Bugis perang-bot terletak berlabuh di tengah-tengah sungai itu untuk melindungi
sungai, dan thread asap berdiri pada haluan masing-masing, orang-orang di dalamnya telah memasak
beras tengah hari mereka ketika Jim, selepas
temu bual dengan Brown dan Doramin, menyeberangi sungai itu dan yang dibuat oleh pintu air
itu kubu.
Orang-orang di dalam pusingan sesak dia, supaya dia tidak dapat memberi laluan kepada
rumah.
Mereka tidak melihat dia sebelum ini, kerana pada waktu ketibaan pada waktu malam dia hanya
bertukar-tukar beberapa perkataan dengan gadis itu, yang telah sampai ke peringkat mendarat untuk
tujuan, dan kemudian pergi pada sekali untuk
menyertai ketua-ketua dan orang-orang lelaki yang bertempur di bank lain.
Orang menjerit ucapan selepas dia.
Salah satu perempuan tua yang diperoleh ketawa dengan menolak ke hadapan bingung dan menyuruh beliau dalam
suara sentilan untuk melihat bahawa dua anak lelakinya, yang dengan Doramin, tidak datang
mencederakan di tangan perompak.
Beberapa yang penonton cuba untuk menarik diri, tetapi dia berjuang dan menangis, "Biar aku
pergi. Apakah ini, wahai umat Islam?
Ketawa Ini adalah keji.
Adakah mereka tidak kejam, perompak dahagakan darah cenderung untuk membunuh? "
"Biar perempuan itu," kata Jim, dan sebagai senyap jatuh tiba-tiba, katanya perlahan-lahan, "Semua orang
hendaklah selamat. "
Beliau memasuki rumah sebelum mengeluh besar, dan murmurs kuat kepuasan, telah
mati keluar.
'Tidak ada keraguan yang fikirannya telah dibuat bahawa Brown harus mempunyai cara beliau jelas kembali ke
laut. Nasibnya, memberontak, memaksa tangannya.
Dia telah buat pertama kalinya untuk mengesahkan akan dalam menghadapi pembangkang lantang.
"Terdapat banyak bercakap, dan pada mulanya tuan saya senyap," Tamb 'Itam berkata.
"Kegelapan datang, dan kemudian saya menyalakan lilin di atas meja panjang.
Maka ketua-ketua duduk di atas setiap pihak, dan wanita itu kekal oleh tangan kanan tuan saya. "
'Apabila dia mula bercakap, kesukaran tak biasa seolah-olah hanya untuk menetapkan keazaman beliau
lebih immovably. Orang-orang putih kini menunggu untuk beliau
jawapan di atas bukit.
Ketua mereka telah bercakap kepadanya dalam bahasa orang sendiri, membuat jelas
banyak perkara yang sukar untuk menerangkan dalam ucapan mana-mana.
Mereka berdosa orang-orang yang menderita buta betul dan salah.
Ia adalah benar bahawa kehidupan telah hilang sudah, tetapi mengapa kehilangan lebih?
Beliau diisytiharkan pendengarnya, ketua-ketua yang dipasang rakyat, bahawa kebajikan mereka
kebajikan, kerugian mereka kerugian, mereka berkabung perkabungan.
Beliau kelihatan bulat di muka kubur mendengar dan memberitahu mereka ingat bahawa mereka
telah berjuang dan bekerja sebelah-menyebelah.
Mereka tahu keberanian ... Di sini dengut diganggu dia ... Dan bahawa dia tidak pernah
menipu mereka. Selama bertahun-tahun mereka telah tinggal bersama-sama.
Dia menyukai tanah dan orang yang hidup dengan kasih sayang yang sangat besar.
Beliau bersedia untuk menjawab dengan hidupnya untuk apa-apa kemudaratan yang datang kepada mereka jika
orang putih berjanggut dibenarkan untuk bersara.
Mereka orang-orang yang zalim, tetapi nasib mereka telah jahat juga.
Kalaulah dia pernah menasihatkan mereka sakit? Sekiranya kata-kata yang pernah membawa penderitaan kepada
orang? soal beliau.
Beliau percaya bahawa ia akan membiarkan ini kulit putih dan pengikut mereka pergi dengan
kehidupan mereka. Ia akan menjadi hadiah kecil.
"Saya orang yang anda telah cuba dan didapati sentiasa benar meminta anda untuk membenarkan mereka pergi."
Dia berpaling kepada Doramin. Nakhoda lama membuat pergerakan tidak.
"Kemudian," kata Jim, "memanggil Kematian Waris, anak anda, kawan saya, dalam perniagaan ini, saya
tidak boleh memimpin. "