Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mencegah IV: THE TERAKHIR DARI ROH
The Phantom perlahan, serius, diam-diam, mendekat.
Ketika tiba di dekatnya, membungkuk Gober atas lututnya, karena di udara yang sangat melalui
Roh ini yang pindah itu tampaknya suram tersebar dan misteri.
Itu diselimuti pakaian hitam pekat, yang tersembunyi kepalanya, wajahnya, yang
bentuk, dan meninggalkan apa-apa yang terlihat menyimpan satu tangan terulur.
Namun untuk ini akan sulit untuk melepaskan angka dari malam, dan
terpisah dari kegelapan dengan yang dikepung.
Dia merasa bahwa itu tinggi dan megah ketika itu datang di sampingnya, dan bahwa yang misterius
Kehadiran memenuhinya dengan rasa takut serius. Dia tahu lagi, sebab Roh tidak
berbicara atau bergerak.
"Saya dalam kehadiran Roh Natal belum datang?" Kata Gober.
Roh itu menjawab tidak, tapi menunjuk seterusnya dengan tangannya.
"Anda akan menunjukkan bayangan dari hal-hal yang belum terjadi, tapi akan
terjadi dalam waktu sebelum kita, "mengejar Gober.
"Apakah itu begitu, Roh?"
Bagian atas garmen dikontrak untuk instan dalam lipatan, sebagai
jika Roh itu cenderung kepalanya. Itulah satu-satunya jawaban yang diterimanya.
Meskipun baik digunakan untuk perusahaan hantu oleh waktu ini, Gober takut bentuk diam
sehingga kakinya gemetar di bawahnya, dan ia menemukan bahwa ia hampir tidak bisa berdiri
ketika ia siap untuk mengikutinya.
Roh berhenti sejenak, seperti mengamati kondisinya, dan memberikan dia waktu untuk
pulih. Tapi Gober adalah semua buruk untuk ini.
Ini membuatnya bergairah dengan horor pasti samar-samar, untuk mengetahui bahwa di balik kehitaman
kain kafan, ada hantu mata tajam tertuju pada dirinya, sementara dia, meskipun dia
membentang sendiri ke-habisnya, bisa melihat
apa-apa selain tangan spektral dan satu tumpukan besar hitam.
"Hantu Masa Depan!" Serunya, "Aku takut Anda lebih daripada momok saya lihat.
Tapi yang saya tahu tujuan Anda adalah untuk melakukan baik kepadaku, dan ketika aku berharap untuk hidup sampai lain
Pria dari apa yang saya, saya siap menanggung Anda perusahaan, dan melakukannya dengan bersyukur
jantung.
Apakah Anda tidak bicara padaku? "Itu memberinya jawaban.
Tangan itu mengarah lurus ke depan mereka. "Lead pada!" Kata Gober.
"Memimpin di!
Malam ini berkurang cepat, dan itu adalah waktu yang berharga untuk saya, saya tahu.
Memimpin, Roh! "Pindah The Phantom menjauh saat itu datang
ke arahnya.
Gober diikuti dalam bayangan gaun, yang melahirkan dia, pikirnya, dan
membawanya bersama.
Mereka hampir tidak tampak untuk memasuki kota itu, karena kota sepertinya bukan untuk musim semi sekitar
mereka, dan mencakup tindakan mereka sendiri.
Tapi ada mereka, di jantung itu; pada 'Ubah, di antara para pedagang; yang bergegas
atas dan ke bawah, dan chinked uang di saku mereka, dan berbicara dalam kelompok, dan
melihat jam tangan mereka, dan enteng
berpikir dengan segel besar mereka emas, dan sebagainya, seperti Gober telah melihat mereka
sering. Roh itu berhenti di sebelah salah satu simpul kecil
orang bisnis.
Mengamati bahwa tangan itu menunjuk kepada mereka, Gober canggih untuk mendengarkan mereka
bicara.
"Tidak," kata seorang pria gemuk besar dengan dagu mengerikan, "Saya tidak tahu banyak tentang hal ini, baik
cara. Saya hanya tahu dia sudah mati. "
"Kapan dia meninggal?" Tanya yang lain.
"Tadi malam, saya percaya." "Kenapa, apa yang terjadi dengan dia" tanya?
ketiga, mengambil sejumlah besar tembakau dari kotak tembakau-sangat besar.
"Saya pikir dia tidak akan pernah mati."
"Tuhan tahu," kata yang pertama, sambil menguap. "Apa yang dilakukannya dengan uangnya?" Tanya
pria berwajah merah dengan bonggol terjumbai di ujung hidungnya, yang
bergetar seperti insang ayam kalkun-.
"Saya belum mendengar," kata pria dengan dagu besar, menguap lagi.
"Kiri ke perusahaannya, mungkin. Dia tidak meninggalkan kepada saya.
Itu saja yang saya tahu. "
Basa-basi ini diterima dengan tertawa.
"Ini mungkin pemakaman sangat murah," kata pembicara yang sama; "untuk pada hidup saya, saya
tidak tahu siapa pun untuk pergi ke sana.
Misalkan kita membuat sebuah pesta dan relawan ""? Aku tidak keberatan pergi jika makan siang adalah
disediakan, "kata pria itu dengan bongkol di hidungnya.
"Tapi aku harus diberi makan, jika saya membuat satu."
Lain tertawa. "Yah, aku paling tertarik antara
Anda, setelah semua, "kata pembicara pertama," karena aku tidak pernah mengenakan sarung tangan hitam, dan saya tidak pernah
makan siang.
Tapi aku akan menawarkan untuk pergi, jika orang lain akan. Ketika saya datang untuk memikirkan itu, aku tidak sama sekali
yakin bahwa aku bukan teman yang paling khusus, karena kita digunakan untuk menghentikan dan berbicara
setiap kali kita bertemu.
Bye, bye "Pembicara! Dan pendengar berjalan pergi, dan
dicampur dengan kelompok lain. Gober tahu pria, dan melihat ke arah
Roh penjelasan.
The Phantom meluncur pada ke jalan. Jarinya menunjuk dua pertemuan orang.
Gober mendengarkan lagi, berpikir bahwa penjelasan yang mungkin berbaring di sini.
Dia tahu orang-orang ini, juga, sempurna.
Mereka adalah orang-orang bisnis: sangat kaya, dan sangat penting.
Dia telah membuat titik selalu berdiri baik dalam diri mereka: di titik bisnis
melihat, yaitu; ketat dalam sudut pandang bisnis.
"Bagaimana kabarmu?" Kata salah satu.
"Bagaimana kabarmu?" Kembali yang lain. "Nah!" Kata yang pertama.
"Scratch Lama punya sendiri akhirnya, ya?" "Jadi saya diberitahu," kembali yang kedua.
"Dingin, bukan?"
"Musimnya waktu Natal. Kau bukan skater, saya kira? "
"Tidak No Sesuatu yang lain untuk memikirkan. Selamat pagi! "
Tidak kata lain.
Itulah pertemuan mereka, pembicaraan mereka, dan perpisahan mereka.
Gober adalah pada awalnya cenderung akan terkejut bahwa Roh harus melampirkan
pentingnya percakapan tampaknya sangat sepele, tapi merasa yakin bahwa mereka harus
memiliki beberapa tujuan tersembunyi, dia mengatur dirinya untuk mempertimbangkan apa yang mungkin.
Mereka hampir tidak bisa diharapkan untuk memiliki bantalan pada kematian Yakub, lama
mitra, untuk itu adalah masa lalu, dan provinsi ini Roh adalah Masa Depan.
La juga tidak bisa memikirkan satu segera terhubung dengan dirinya sendiri, kepada siapa ia bisa
menerapkannya.
Tapi tidak meragukan bahwa untuk siapapun mereka menerapkan mereka punya laten moral untuk
perbaikan sendiri, ia memutuskan untuk harta karun setiap kata ia mendengar, dan
semua yang melihat, dan terutama untuk
mengamati bayangan dirinya ketika muncul.
Karena ia harapan bahwa perilaku diri masa depannya akan memberinya petunjuk yang
ia merindukan, dan akan membuat solusi dari teka-teki mudah.
Dia melihat sekitar di tempat yang sangat untuk gambar-Nya sendiri, tetapi pria lain berdiri dalam bukunya
terbiasa sudut, dan meskipun jam menunjuk waktu yang biasa hari karena
sana, dia tidak melihat rupa dirinya sendiri di antara
orang banyak yang dituangkan dalam melalui Serambi tersebut.
Ini memberinya kejutan kecil, namun, karena ia telah bergulir di benaknya perubahan
hidup, dan berpikir dan berharap ia melihat yang baru lahir itu resolusi dilakukan dalam hal ini.
Tenang dan gelap, di sampingnya berdiri Phantom, dengan tangan terentang nya.
Ketika dia tersadar dari pencarian merenung, ia membayangkan dari pergantian
tangan, dan situasi dalam referensi untuk dirinya sendiri, bahwa Mata gaib cari
tajam padanya.
Hal itu membuatnya ngeri, dan merasa sangat dingin.
Mereka meninggalkan adegan sibuk, dan pergi ke bagian kota yang tidak jelas, di mana Gober telah
pernah menembus sebelumnya, meskipun ia mengakui situasi, dan yang buruk
reputasi.
Cara-cara yang kotor dan sempit; toko-toko dan rumah-rumah menyedihkan, orang-orang setengah telanjang,
mabuk, tak terurus, jelek.
Gang dan lengkungan, seperti septik tank begitu banyak, memuntahkan pelanggaran mereka
bau, dan kotoran, dan kehidupan, pada jalan-jalan terurai, dan kuartal seluruh
berbau dengan kejahatan, dengan kotoran, dan kesengsaraan.
Jauh di sarang resor terkenal, ada kurang terpelajar, toko beetling, di bawah
terpendam-rumah atap, di mana besi, kain tua, botol, tulang, dan jeroan berminyak, yang
dibeli.
Setelah lantai dalam, ditumpuk tumpukan kunci berkarat, paku, rantai, engsel,
file, timbangan, bobot, dan menolak segala macam besi.
Beberapa rahasia yang ingin meneliti dibiakkan dan tersembunyi di pegunungan
pantas kain, *** lemak rusak, dan kuburan tulang.
Duduk di antara barang-barang yang ditangani dalam, dengan kompor arang, terbuat dari batu bata tua, adalah seorang
bajingan berambut abu-abu, hampir tujuh puluh tahun; yang telah disaring diri dari dingin
udara tanpa, oleh frousy curtaining dari
aneka compang-camping, tergantung di atas garis, dan mengisap pipanya dalam semua kemewahan
tenang pensiun.
Gober dan Phantom datang ke hadirat pria ini, sama seperti seorang wanita dengan
sebuah bundel yang berat menyelinap ke dalam toko.
Tapi ia nyaris tidak masuk, ketika wanita lain, sama sarat, datang juga; dan
ia diikuti oleh seorang pria hitam memudar, yang tidak kalah terkejut oleh
melihat mereka, daripada mereka telah pada pengakuan satu sama lain.
Setelah periode singkat heran kosong, di mana orang tua dengan pipa telah
bergabung dengan mereka, mereka semua meledak tiga menjadi tertawa.
"Biarkan saja juru sapu untuk menjadi yang pertama!" Teriaknya yang sudah masuk lebih dulu.
"Biarkan saja cuci untuk menjadi kedua, dan membiarkan manusia sendirian pengurus harus
yang ketiga.
Lihat di sini, tua Joe, kesempatan here'sa! Jika kita memiliki tidak semua tiga bertemu di sini tanpa
yang berarti! "
"Kau tidak bisa bertemu di tempat yang lebih baik," kata Joe Tua, melepas pipa dari-Nya
mulut. "Ayo ke ruang tamu.
Kau dibuat bebas itu lama, Anda tahu, dan dua lainnya orang asing an't.
Berhenti sampai aku menutup pintu toko. Ah! Bagaimana skreeks!
Ada an't agak berkarat seperti logam di tempat itu sebagai engsel sendiri, saya percaya, dan aku
Pastikan tidak ada tulang-tulang tua seperti di sini, seperti tambang.
Ha, ha!
Kita semua sesuai dengan panggilan kita, kita juga cocok.
Datanglah ke ruang tamu. Datanglah ke ruang tamu. "
Ruang tamu adalah ruang di belakang layar kain.
Orang tua meraup api bersama dengan tua tangga-batang, dan memiliki dipangkas berasap nya
lampu (untuk itu malam hari), dengan batang pipanya, memasukkannya ke dalam mulutnya lagi.
Sementara ia melakukan ini, wanita yang sudah berbicara melemparkan bungkusan nya di
lantai, dan duduk dengan cara memamerkan di bangku; melintasi kedua sikunya pada dirinya
lutut, dan tampak dengan berani menantang pada dua lainnya.
"Apa peluang itu! Apa peluang, Mrs Dilber "kata? Wanita itu.
"Setiap orang memiliki hak untuk mengurus diri sendiri.
Dia selalu melakukannya "." Itu benar, tentu saja! "Kata cuci tersebut.
"Tidak ada orang lebih."
"Mengapa kemudian, tidak berdiri menatap seolah-olah Anda takut, wanita, siapa yang lebih bijaksana?
Kami tidak akan memilih lubang pada mantel masing-masing, saya kira? "
"Tidak, tentu saja!" Kata Mrs Dilber dan manusia bersama-sama.
"Kita harus berharap tidak." "Baiklah, kalau begitu!" Teriak wanita itu.
"Itu sudah cukup.
Siapa yang lebih buruk karena kehilangan beberapa hal seperti ini?
Bukan orang mati, kurasa "." Tidak, memang, "kata Mrs Dilber, tertawa.
"Jika dia ingin menjaga mereka setelah ia meninggal, sebuah sekrup tua jahat," mengejar
wanita, "kenapa dia tidak alami di masa hidupnya?
Jika dia sudah, dia memiliki seseorang untuk merawatnya ketika ia dipukul dengan
Kematian, bukannya berbaring terengah-engah keluar terakhir di sana, sendirian oleh dirinya sendiri. "
"Itu kata paling benar yang pernah ada berbicara," kata Mrs Dilber.
"It'sa penghakiman pada dirinya."
"Saya berharap itu penilaian lebih berat sedikit," jawab perempuan itu, "dan harus memiliki
sudah, Anda mungkin tergantung pada hal itu, jika saya bisa meletakkan tangan saya pada hal lain.
Membuka bundel yang tua, Joe, dan biarkan aku tahu nilai itu.
Berbicara polos. Aku tidak takut untuk menjadi yang pertama, atau takut
bagi mereka untuk melihatnya.
Kita tahu cukup baik bahwa kita sedang membantu diri kita sendiri, sebelum kita bertemu di sini, saya percaya.
Itu dosa. Membuka bungkusan itu, Joe. "
Tapi keberanian teman-temannya tidak akan membiarkan hal ini; dan pria dalam warna hitam memudar,
pemasangan pelanggaran yang pertama, diproduksi penjarahan nya.
Itu tidak luas.
Sebuah cap atau dua, pensil kasus, sepasang lengan-tombol, dan sebuah bros yang tidak besar
nilai, semua.
Mereka bergilir diperiksa dan dinilai oleh tua Joe, yang menorehkan jumlah yang ia
dibuang untuk memberikan untuk masing-masing, pada dinding, dan menambahkan mereka ke total ketika ia
menemukan tidak ada lagi yang akan datang.
"Itu rekening Anda," kata Joe, "dan aku tidak akan memberikan enam pence lain, jika saya adalah untuk
direbus untuk tidak melakukannya. Siapa berikutnya? "
Mrs Dilber yang berikutnya.
Seprai dan handuk, pakaian jadi memakai sedikit, dua perak kuno
sendok teh, sepasang penjepit gula, dan beberapa sepatu bot.
Account-nya dinyatakan di dinding dengan cara yang sama.
"Saya selalu memberi terlalu banyak untuk wanita. It'sa kelemahan saya, dan itulah jalan
Aku merusak diriku sendiri, "kata Joe Tua.
"Itu account Anda. Jika Anda meminta saya untuk sepeser pun lain, dan membuat
itu sebuah pertanyaan terbuka, aku akan bertobat dari begitu liberal dan knock off setengah-mahkota. "
"Dan sekarang membatalkan bundel saya, Joe," kata wanita pertama.
Joe pergi berlutut untuk kenyamanan yang lebih besar untuk membukanya, dan memiliki
melepas sebuah knot banyak sekali, diseret keluar gulungan besar dan berat beberapa hal gelap.
"Apa yang kau sebut ini?" Kata Joe.
"Bed-tirai!" "Ah!" Kembali wanita itu, tertawa dan
bersandar ke depan pada tangan bersedekap. "Bed-tirai!"
"Kau tidak bermaksud mengatakan Anda mengambil 'em ke bawah, cincin dan semua, dengan dia terbaring di sana?" Kata
Joe. "Ya saya lakukan," jawab perempuan itu.
"Mengapa tidak?"
"Kau dilahirkan untuk membuat keberuntungan Anda," kata Joe, "dan Anda pasti akan melakukannya."
"Saya pasti tidak akan memegang tangan saya, ketika saya bisa mendapatkan apa pun di dalamnya dengan mencapai itu keluar,
demi seperti manusia sebagai Dia, aku janji Anda, Joe, "kembali wanita itu
dingin.
"Jangan jatuhkan minyak yang di atas selimut, sekarang."
"Selimut-Nya?" Tanya Joe. "Lakukan siapa lain Anda berpikir?" Jawab
perempuan.
"Dia tidak mungkin untuk mengambil dingin tanpa mereka, aku berani mengatakan."
"Saya harap dia tidak mati menangkap apa-apa? Eh? "Kata Joe Tua, berhenti dalam karyanya,
dan melihat ke atas.
"Apakah kau tidak takut itu," kembali wanita itu.
"Saya sangat menyukai an't perusahaannya bahwa aku berkeliaran tentang dirinya untuk hal-hal seperti itu, jika ia
tidak.
Ah! Anda dapat melihat melalui shirt yang sampai mata Anda terasa sakit, tetapi Anda tidak akan menemukan lubang
di dalamnya, atau tempat camping. Itu yang terbaik yang dia miliki, dan yang baik juga.
Mereka telah menyia-nyiakan itu, jika bukan karena aku. "
"Apa yang Anda sebut membuang-buang itu?" Tanya Joe Tua.
"Puting itu pada dirinya untuk dimakamkan di, untuk memastikan," jawab wanita sambil tertawa.
"Seseorang cukup bodoh untuk melakukannya, tapi saya mengambilnya lagi.
Jika belacu an't cukup baik untuk tujuan semacam itu, itu tidak cukup baik untuk apa pun.
Ini cukup dengan menjadi bagi tubuh. Dia tidak dapat melihat lebih jelek dibanding dia yang
satu. "
Gober mendengarkan dialog dengan ngeri.
Saat mereka duduk dikelompokkan tentang memanjakan mereka, hanya sedikit cahaya yang diberikan oleh orang tua itu
lampu, ia memandang mereka dengan kebencian dan jijik, yang hampir tidak bisa
lebih besar, meskipun mereka telah setan cabul, pemasaran mayat itu sendiri.
"Ha, ha!" Tertawa wanita yang sama, ketika tua Joe, menghasilkan kantong flanel dengan uang di
itu, mengatakan kepada beberapa keuntungan mereka keluar di tanah.
"Ini adalah akhir dari itu, Anda lihat!
Dia ketakutan setiap menjauh darinya saat dia masih hidup, untuk keuntungan kita ketika ia
mati! Ha, ha, ha! "
"Roh!" Kata Gober, gemetar dari kepala sampai kaki.
"Saya melihat, saya melihat. Kasus pria ini mungkin tidak senang saya
sendiri.
Hidup saya cenderung seperti itu, sekarang. Surga penuh belas kasihan, apa ini! "
Dia mundur dalam ketakutan, untuk adegan itu telah berubah, dan sekarang dia hampir menyentuh tempat tidur:
tempat tidur, telanjang uncurtained: di mana, di bawah lembaran lusuh, ada sesuatu yang ditutupi berbaring
up, yang, meskipun bodoh, mengumumkan dirinya dalam bahasa mengerikan.
Ruangan itu sangat gelap, terlalu gelap untuk diamati dengan akurasi apapun, meskipun Gober
melirik bulat dalam ketaatan pada impuls rahasia, ingin tahu apa jenis ruangan
itu.
Sebuah cahaya pucat, naik di udara luar, jatuh lurus di tempat tidur, dan di atasnya, dijarah
dan kehilangan, unwatched, unwept, terawat, adalah tubuh pria ini.
Gober melirik ke Phantom.
Tangan yang mantap nya adalah menunjuk ke kepala. Penutup itu begitu ceroboh disesuaikan yang
penggalangan sedikit dari itu, gerakan jari pada bagian Gober, akan
diungkapkan wajah.
Dia memikirkan hal itu, merasakan betapa mudahnya akan melakukan, dan ingin melakukannya, tetapi tidak lebih
kekuatan untuk menarik tabir daripada mengabaikan momok di sisinya.
Oh dingin, dingin, kaku, Kematian yang mengerikan, mendirikan mezbah-Mu di sini, dan berpakaian dengan seperti
teror seperti engkau pada perintah-Mu: untuk ini adalah kekuasaan-Mu!
Tapi mencintai, dihormati, dan dihormati kepala, engkau tidak mengubah salah satu rambut untuk-Mu
tujuan takut, atau membuat satu fitur najis.
Ini tidak berarti bahwa tangan adalah berat dan akan jatuh ketika dirilis, tidak bahwa
jantung dan denyut nadi masih, tetapi bahwa tangan WS terbuka, murah hati, dan benar; yang
hati berani, hangat, dan lembut, dan denyut nadi pria itu.
Strike, Shadow, pemogokan! Dan melihat perbuatan baiknya bermunculan dari
luka, menabur dunia dengan kehidupan abadi!
Suara Tidak diucapkan kata-kata di telinga Gober, namun ia mendengar mereka ketika
ia memandang tempat tidur. Dia berpikir, jika orang ini bisa dibangkitkan
sekarang, apa yang akan menjadi pikiran utama nya?
Keserakahan, keras-berurusan, kikir peduli? Mereka membawanya ke akhir yang kaya, benar-benar!
Dia berbaring, di rumah kosong gelap, dengan tidak seorang pria, wanita, atau anak, untuk mengatakan bahwa ia
baik terhadap saya dalam hal ini atau itu, dan untuk satu kata memori jenis saya akan baik kepada
dia.
Seekor kucing itu merobek pintu, dan ada suara tikus menggerogoti bawah
perapian batu.
Apa yang mereka inginkan di ruang kematian, dan mengapa mereka begitu gelisah dan terganggu,
Gober tidak berani untuk berpikir. "Roh!" Katanya, "ini adalah menakutkan
tempat.
Dalam meninggalkannya, aku tidak akan meninggalkan pelajarannya, percayalah.
Mari kita pergi! "Masih Ghost menunjuk dengan bergeming
jari ke kepala.
"Aku mengerti," Gober kembali, "dan aku akan melakukannya, jika aku bisa.
Tapi aku belum kuasa, Roh. Aku tidak memiliki kekuasaan itu. "
Sekali lagi tampak melihat-Nya.
"Jika ada orang di kota, yang merasa emosi yang disebabkan oleh kematian orang ini,"
Gober mengatakan cukup tersiksa, "menunjukkan bahwa orang kepada saya, Roh, aku menasihatkan kamu!"
The Phantom menyebar jubah gelap sebelum sesaat, seperti sayap, dan menarik
itu, mengungkapkan sebuah ruangan di siang hari, di mana seorang ibu dan anak-anaknya.
Dia mengharapkan beberapa satu, dan dengan semangat cemas, karena dia berjalan dan
di ruangan itu; dimulai pada setiap suara; melihat keluar dari jendela, melirik
jam, mencoba, namun sia-sia, untuk bekerja dengan dia
jarum, dan hampir tidak bisa menanggung suara-suara anak-anak dalam bermain mereka.
Pada panjang ketukan panjang diharapkan terdengar.
Dia bergegas ke pintu, dan bertemu suaminya; seorang pria yang wajahnya letih dan
depresi, meskipun ia masih muda.
Ada ekspresi yang luar biasa di dalamnya sekarang, semacam kenikmatan serius yang ia
merasa malu, dan yang berjuang untuk menindas.
Dia duduk untuk makan malam yang telah menimbun untuknya oleh api, dan ketika dia
bertanya lirih apa kabar (yang tidak sampai setelah keheningan panjang), ia muncul
malu bagaimana untuk menjawab.
"Apakah itu baik?" Katanya, "atau buruk?" - Untuk membantu dia.
"Buruk," jawabnya. "Kami cukup hancur?"
"Tidak Ada harapan lagi, Caroline. "
"Jika dia mengalah," katanya, takjub, "ada!
Tidak ada harapan masa lalu, jika seperti keajaiban telah terjadi. "
"Dia adalah masa lalu melunak," kata suaminya.
"Dia sudah mati." Dia adalah makhluk yang ringan dan pasien jika dia
Wajah berbicara kebenaran; tapi ia bersyukur dalam jiwanya mendengarnya, dan dia berkata demikian, dengan
menggenggam tangan.
Dia berdoa pengampunan saat berikutnya, dan menyesal, tetapi yang pertama adalah emosi
hatinya.
"Apa wanita setengah mabuk yang saya bilang tadi malam, berkata kepada saya, ketika saya mencoba
untuk melihat dia dan mendapatkan penundaan seminggu, dan apa yang saya pikir hanya alasan untuk menghindari
saya; ternyata telah cukup benar.
Dia tidak hanya sangat sakit, tapi sekarat, kemudian "." Untuk siapa kita akan utang ditransfer? "
"Saya tidak tahu.
Tapi sebelum saat itu kita akan siap dengan uang; dan meskipun kami tidak, itu
akan menjadi nasib buruk memang mencari kreditur sehingga tanpa ampun di penggantinya.
Kami dapat tidur malam ini dengan hati ringan, Caroline! "
Ya. Melunakkan itu karena mereka akan, hati mereka
ringan.
Wajah anak-anak, bulat hening dan berkerumun untuk mendengar apa yang mereka begitu sedikit
dipahami, yang cerah, dan itu adalah sebuah rumah bahagia atas kematian orang ini!
Emosi hanya itu Ghost bisa menunjukkan kepadanya, disebabkan oleh acara, adalah salah satu dari
kesenangan.
"Biarkan aku melihat beberapa kelembutan terhubung dengan kematian," kata Gober, "atau yang gelap
ruang, Roh, yang kami meninggalkan sekarang, akan selamanya hadir untuk saya. "
Ghost dilakukan kepadanya melalui beberapa jalan akrab dengan kakinya, dan karena mereka
pergi bersama, Gober tampak di sana-sini untuk menemukan dirinya, tapi tak ia akan
terlihat.
Mereka memasuki rumah miskin Bob Cratchit itu, tempat tinggal ia kunjungi sebelumnya, dan menemukan
ibu dan anak-anak duduk mengelilingi api.
Tenang.
Sangat tenang. Para Cratchits sedikit bising adalah sebagai masih sebagai
patung di salah satu sudut, dan duduk menatap Petrus, yang memiliki sebuah buku sebelum dia.
Ibu dan putri-putrinya terlibat dalam menjahit.
Tapi tentunya mereka sangat tenang! "'Dan Dia mengambil seorang anak kecil, dan menempatkannya di
tengah-tengah mereka. '"
Dari mana Gober mendengar kata-kata? Dia tidak bermimpi mereka.
Anak itu harus telah membaca mereka, saat ia dan Roh melewati ambang pintu.
Sang ibu meletakkan pekerjaannya di atas meja, dan meletakkan tangannya ke wajahnya.
"Warna sakit mata saya," katanya. Warna?
Ah, Tiny Tim miskin!
"Mereka lebih baik sekarang lagi," kata istri Cratchit itu.
"Itu membuat mereka lemah oleh lilin-cahaya, dan saya tidak akan menunjukkan mata lemah untuk ayahmu saat
dia pulang, bagi dunia.
Ini harus dekat waktunya "." Telah agak, "jawab Petrus, menutup
sampai bukunya.
"Tapi saya pikir dia telah berjalan sedikit lebih lambat daripada yang digunakan, malam-malam beberapa terakhir,
ibu "Mereka sangat tenang lagi..
Pada akhirnya ia berkata, dan dengan suara, mantap ceria, yang hanya tergagap sekali:
"Saya telah mengenalnya berjalan dengan - Saya telah mengenalnya berjalan dengan Tiny Tim di atas bahunya,
dengan sangat cepat. "
"Dan begitu juga aku," teriak Peter. "Sering."
"Dan demikianlah juga Aku telah," seru yang lain. Jadi sudah semua.
"Tapi dia sangat ringan untuk dibawa," dia melanjutkan, niat pada pekerjaannya, "dan nya
Ayah sangat mencintainya, bahwa tidak masalah: kesulitan.
Dan ada ayahmu di pintu! "
Dia bergegas keluar untuk menemuinya, dan Bob kecil di selimut itu - ia membutuhkannya, miskin
rekan - masuk
Tehnya sudah siap untuk dia di kompor, dan mereka semua mencoba siapa yang harus membantu dia untuk itu
kebanyakan.
Kemudian dua Cratchits muda itu berlutut dan meletakkan, setiap anak pipi sedikit,
pada wajahnya, seolah-olah mereka berkata, "Jangan keberatan, ayahnya.
Jangan sedih! "
Bob sangat ceria dengan mereka, dan berbicara menyenangkan untuk semua keluarga.
Dia melihat pekerjaan di atas meja, dan memuji industri dan kecepatan Mrs
Cratchit dan anak-anak.
Mereka akan dilakukan jauh sebelum hari Minggu, katanya.
"Minggu! Anda pergi ke-hari, maka, Robert? "Kata-Nya
istri.
"Ya, Sayang," Bob kembali. "Aku berharap kau bisa saja pergi.
Itu akan dilakukan Anda baik untuk melihat bagaimana tempat hijau itu.
Tapi kau akan melihatnya sering.
Aku berjanji padanya bahwa aku akan berjalan di sana pada hari Minggu.
Kecil saya, anak kecil "menangis! Bob. "Anak kecil saya!"
Dia menangis sekaligus.
Dia tidak bisa menahannya. Jika ia bisa membantu hal itu, ia dan
anak akan menjadi jauh terpisah mungkin dari mereka.
Dia meninggalkan ruangan, dan naik tangga ke ruangan-atas, yang diterangi
riang, dan digantung dengan Natal.
Ada sebuah kursi ditetapkan dekat di samping anak itu, dan ada tanda-tanda seseorang
yang telah ada, akhir-akhir ini.
Miskin Bob duduk di dalamnya, dan ketika dia berpikir sedikit dan menenangkan diri, ia
mencium wajah mungil. Ia berdamai dengan apa yang telah terjadi, dan
turun lagi cukup senang.
Mereka menarik tentang kebakaran itu, dan berbicara, gadis-gadis dan ibu bekerja masih.
Bob memberi tahu mereka tentang kebaikan luar biasa dari keponakan Mr Gober, yang telah
hampir tidak terlihat tetapi sekali, dan yang, bertemu dengannya di jalan hari itu, dan melihat bahwa
ia tampak sedikit - "hanya sedikit ke bawah Anda
tahu, "kata Bob, menanyakan apa yang terjadi pada tekanan padanya.
"Di mana," kata Bob, "karena ia adalah pria pleasantest-bicara Anda pernah
mendengar, aku mengatakan kepadanya.
"Aku sungguh menyesal untuk itu, Mr Cratchit, 'katanya,' dan sungguh-sungguh menyesal untuk kebaikan Anda
istri 'Dengan bye tersebut., bagaimana ia tahu bahwa, saya tidak
tahu. "
"Tahu apa, Sayang?" "Kenapa, bahwa Anda adalah istri yang baik," jawab
Bob. "Semua orang tahu itu!" Kata Peter.
"Sangat baik diamati, Nak!" Teriak Bob.
"Saya berharap mereka lakukan. 'Sungguh-sungguh menyesal, "katanya," untuk kebaikan Anda
istri.
Jika saya dapat dari layanan kepada Anda dengan cara apapun, "katanya, memberi saya kartu namanya," yang mana
Saya tinggal. Berdoalah datang kepadaku. '
Sekarang, itu tidak, "seru Bob," demi apa pun mungkin bisa lakukan untuk kita,
begitu banyak seperti untuk cara yang baik, bahwa ini cukup menyenangkan.
Itu benar-benar tampak seolah-olah dia tahu kami Tiny Tim, dan merasa dengan kami. "
"Saya yakin he'sa jiwa yang baik!" Kata Mrs Cratchit.
"Anda akan lebih pasti dari itu, sayangku," kembali Bob, "jika Anda melihat dan berbicara kepadanya.
Aku seharusnya tidak terkejut sama sekali - tandai apa yang saya katakan - jika ia punya Petrus lebih baik!
"Hanya mendengar bahwa, Petrus," kata Mrs Cratchit.
"Dan kemudian," teriak salah satu gadis, "Peter akan menjaga perusahaan dengan beberapa satu, dan
mendirikan bagi dirinya sendiri. "
"Dapatkan bersama dengan Anda!" Jawab Petrus, menyeringai.
"Ini hanya sebagai kemungkinan tidak," kata Bob, "salah satu hari, meskipun ada banyak
waktu untuk itu, sayangku.
Tapi bagaimanapun dan kapan pun kita bagian dari satu sama lain, saya yakin kita akan tidak satupun dari kita
lupa Tiny Tim miskin - akan kita -? atau ini perpisahan pertama yang ada di antara kita "
"Jangan, Ayah!" Teriak mereka semua.
"Dan aku tahu," kata Bob, "Aku tahu, sayangku, bahwa ketika kita mengingat bagaimana pasien dan bagaimana
ringan dia, meskipun ia seorang anak, sedikit sedikit, kita tidak akan bertengkar dengan mudah
antara kita sendiri, dan melupakan Tiny Tim yang buruk dalam melakukannya. "
"Tidak, tidak pernah, Ayah!" Mereka semua menangis lagi. "Saya sangat senang," kata Bob kecil, "Saya
sangat bahagia! "
Mrs Cratchit menciumnya, putrinya menciumnya, kedua Cratchits muda mencium
dia, dan Peter dan dirinya sendiri berjabat tangan. Roh Tiny Tim, esensi kekanak-kanakan-Mu
adalah dari Allah!
"Momok," kata Gober, "sesuatu yang memberitahu saya bahwa saat perpisahan kita adalah di tangan.
Aku tahu itu, tapi aku tahu tidak bagaimana. Katakan padaku apa orang itu yang kita lihat berbohong
mati? "
Roh Natal belum datang menyampaikan kepadanya, seperti sebelumnya - meskipun pada waktu yang berbeda,
ia berpikir: memang, tampaknya tidak ada ketertiban dalam penglihatan terakhir, kecuali bahwa mereka
berada di Masa Depan - ke resor orang bisnis, tetapi menunjukkan dia tidak sendiri.
Memang, Roh tidak tinggal untuk apa pun, tapi langsung pada, seperti untuk
akhirnya sekarang yang diinginkan, sampai besought oleh Gober untuk tinggal sejenak.
"Pengadilan ini," kata Gober, "melalui mana kita buru-buru sekarang, adalah di mana saya tempat
pendudukan, dan telah untuk waktu yang lama.
Saya melihat rumah.
Mari saya lihatlah apa yang aku akan, dalam hari-hari mendatang! "
Roh berhenti; tangan itu menunjuk tempat lain.
"Rumah ini sana," seru Gober.
"Mengapa kau titik pergi?" Menjalani Jari tak terhindarkan tidak ada perubahan.
Gober bergegas ke jendela kantor, dan tampak masuk
Itu adalah kantor masih, tapi bukan miliknya.
Perabotannya tidak sama, dan sosok di kursi itu tidak sendiri.
The Phantom menunjuk seperti sebelumnya.
Dia bergabung sekali lagi, dan mengapa bertanya-tanya dan ke mana dia pergi, menyertainya
sampai mereka mencapai gerbang besi. Dia berhenti sejenak untuk melihat putaran sebelum masuk.
Sebuah gereja.
Di sini, kemudian, orang celaka yang namanya sekarang untuk belajar, berbaring di bawah
tanah. Itu adalah tempat yang layak.
Berdinding oleh rumah-rumah; dibanjiri oleh rumput dan gulma, pertumbuhan vegetasi kematian itu,
tidak hidup; tersendat dengan terlalu banyak mengubur; lemak dengan nafsu makan repleted.
Sebuah tempat yang layak!
Roh itu berdiri di antara kuburan, dan menunjuk ke Satu.
Dia maju ke arah itu gemetar.
The Phantom persis seperti semula, tetapi ia takut bahwa ia melihat makna baru dalam nya
khusyuk bentuk.
"Sebelum saya mendekat ke batu yang Anda menunjuk," kata Gober, "jawab aku
satu pertanyaan.
Apakah ini bayangan dari hal-hal yang Akan, atau apakah mereka bayangan hal-hal yang
Mungkin, hanya? "Masih Ghost menunjuk ke bawah ke
kuburan oleh yang berdiri.
"Kursus Pria akan pratanda tujuan tertentu, yang, jika bertekun dalam, mereka harus
memimpin, "kata Gober. "Tapi jika program akan berangkat dari,
ujungnya akan berubah.
Katakanlah demikian dengan apa yang Anda tunjukkan saya! "Roh itu bergerak seperti biasa.
Gober merayap ke arah itu, gemetar saat ia pergi; dan mengikuti jari, membaca pada
batu dari kubur diabaikan namanya sendiri, Ebenezer Scrooge.
"Apakah saya bahwa pria yang berbaring di atas tempat tidur?" Serunya, di atas lututnya.
Jari menunjuk dari kubur untuk dirinya, dan kembali lagi.
"Tidak, Roh!
Oh tidak, tidak "Jari itu! Masih ada.
"Roh!" Teriaknya, ketat mencengkeram jubah nya, "dengarkan aku!
Aku bukan laki-laki saya.
Saya tidak akan menjadi orang aku pasti tapi untuk hubungan seksual ini.
Mengapa acara saya ini, jika saya berharap semua masa lalu "Untuk pertama kalinya tangan tampaknya!
goyang.
"Bagus Roh," mengejar dia, sebagai down di atas tanah ia jatuh sebelum: "sifat Anda
syafaat bagi saya, dan sayang padaku.
Meyakinkan saya bahwa saya belum dapat mengubah bayangan Anda telah menunjukkan kepada saya, oleh diubah
hidup "bergetar! Tangan baik.
"Saya akan menghormati Natal di hati saya, dan mencoba untuk tetap sepanjang tahun.
Saya akan tinggal di Masa Lalu, Sekarang, dan Masa Depan.
Roh-roh dari semua Tiga harus berusaha dalam diriku.
Aku tidak akan menutup pelajaran yang mereka ajarkan.
Oh, katakan padaku aku mungkin spons pergi tulisan di batu ini! "
Dalam penderitaannya, ia tertangkap tangan spektral. Ini berusaha untuk membebaskan diri, tapi dia kuat
dalam permohonan, dan ditahan itu.
Roh, namun kuat, membuatnya jijik. Mengangkat tangannya dalam doa terakhir untuk
memiliki nasibnya terbalik, ia melihat perubahan pada kap mesin Phantom dan berpakaian.
Ini menyusut, runtuh, dan menyusut ke dalam sebuah tiang ranjang.