Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB XIX berjuang di ARENA INI
Perlahan-lahan aku kembali tenang dan akhirnya essayed lagi untuk mencoba untuk menghapus tombol
dari mayat sipir mantan saya.
Tapi saat aku mengulurkan tangan ke dalam kegelapan untuk menemukan itu saya menemukan dengan ngeri saya bahwa itu adalah
pergi.
Maka kebenaran itu terlintas pada saya, pemilik mata yang berkilauan telah menyeret hadiah saya
dariku untuk dilahap di sarangnya tetangga mereka, karena mereka telah menunggu
selama berhari-hari, berminggu-minggu, berbulan-bulan, melalui
semua ini keabadian mengerikan penjara saya untuk menyeret bangkai mati saya ke pesta mereka.
Selama dua hari tidak ada makanan yang membawa saya, tapi kemudian seorang utusan baru muncul dan saya
penahanan berjalan seperti sebelumnya, tapi tidak lagi memungkinkan aku alasan saya untuk menjadi terendam
oleh kengerian posisi saya.
Tak lama setelah episode ini tahanan lain dibawa dan dirantai di dekat saya.
Dengan cahaya senter redup aku melihat bahwa dia adalah seorang Mars merah dan aku nyaris tak bisa menunggu
keberangkatan penjaga untuk menyapanya.
Sebagai langkah mereka mundur meninggal pergi di kejauhan, aku menelepon keluar lembut yang
Mars kata ucapan, kaor. "Siapa kau yang berbicara keluar dari
kegelapan "dijawab? dia
"John Carter, seorang teman dari orang-orang merah Helium."
"Saya dari Helium," katanya, "tapi aku tidak ingat nama Anda."
Dan kemudian saya menceritakan kisah saya sebagai saya tulis di sini, hanya menghilangkan apapun
referensi untuk cinta saya untuk Dejah Thoris.
Dia banyak gembira dengan berita putri helium dan tampaknya cukup positif bahwa dia
dan Sola bisa dengan mudah mencapai titik keselamatan dari mana mereka meninggalkan saya.
Dia mengatakan bahwa dia tahu tempat itu baik karena menajiskan melalui mana Warhoon yang
prajurit telah berlalu ketika mereka menemukan kami adalah satu-satunya yang pernah digunakan oleh mereka ketika
berbaris ke selatan.
"Dejah Thoris dan Sola memasuki perbukitan tidak lima mil dari jalur air besar dan
sekarang mungkin cukup aman, "dia meyakinkan saya.
Sepenjara saya Kantos Kan, padwar (letnan) dalam angkatan laut dari Helium.
Dia telah menjadi anggota ekspedisi naas yang telah jatuh ke tangan
dari Tharks pada saat penangkapan Dejah Thoris ', dan dia singkat terkait peristiwa
yang diikuti kekalahan perang.
Terluka parah dan hanya sebagian berawak mereka tertatih-tatih perlahan menuju Helium, namun
sementara lewat dekat kota Zodanga, ibukota musuh keturunan helium
antara orang-orang merah Barsoom, mereka telah
diserang oleh tubuh yang besar kapal perang dan semua tapi pesawat yang Kantos Kan
milik hancur atau tertangkap.
Kapalnya dikejar-hari oleh tiga kapal perang Zodangan tapi akhirnya lolos
selama kegelapan malam yang tak berbulan.
Tiga puluh hari setelah penangkapan Dejah Thoris, atau tentang waktu kedatangan kami untuk
Thark, kapal telah mencapai Helium dengan sekitar sepuluh yang selamat dari kru asli
tujuh ratus perwira dan laki-laki.
Segera tujuh armada yang besar, masing-masing seratus kapal perang besar, telah
dikirim untuk mencari Dejah Thoris, dan dari kapal ini dua ribu lebih kecil
kerajinan telah disimpan secara kontinu dalam pencarian sia-sia untuk putri yang hilang.
Dua hijau Mars masyarakat telah dihapus dari muka Barsoom oleh
pembalasan armada, tapi tidak ada jejak Dejah Thoris telah ditemukan.
Mereka telah mencari di antara gerombolan utara, dan hanya dalam beberapa hari terakhir
telah mereka memperluas pencarian mereka ke selatan.
Kantos Kan sudah rinci ke salah satu satu orang brosur kecil dan telah memiliki
kemalangan untuk ditemukan oleh Warhoons sambil menjelajahi kota mereka.
Keberanian dan berani dari pria itu memenangkan penghargaan dan kekaguman saya yang paling besar.
Sendirian ia mendarat di batas kota dan berjalan kaki menembus ke bangunan
sekitar alun-alun.
Selama dua hari dan malam ia menjelajahi tempat tinggal mereka dan ruang bawah tanah mereka dalam pencarian
dari putri tercintanya hanya jatuh ke tangan partai Warhoons karena ia
akan pergi, setelah meyakinkan dirinya sendiri bahwa Dejah Thoris bukan tawanan di sana.
Selama periode penahanan kami Kantos Kan dan saya menjadi akrab,
dan membentuk sebuah persahabatan pribadi yang hangat.
Beberapa hari berlalu hanya, Namun, sebelum kita diseret keluar dari penjara kami untuk
besar permainan.
Kami dilakukan pagi-pagi ke amfiteater besar, yang bukan
telah dibangun di atas permukaan tanah digali di bawah permukaan.
Hal itu sebagian dipenuhi puing-puing sehingga seberapa besar itu awalnya adalah
sulit untuk mengatakan.
Dalam kondisi sekarang ia memegang dua puluh ribu Warhoons seluruh dirakit
gerombolan. Arena itu sangat besar tetapi sangat tidak merata
dan tidak terawat.
Sekitar dalamnya Warhoons sudah ditumpuk bangunan batu dari beberapa bangunan-bangunan reruntuhan
kota kuno untuk mencegah hewan dan para tawanan dari melarikan diri ke dalam
penonton, dan pada akhir masing-masing telah
kandang dibangun untuk menahan mereka sampai berubah mereka datang untuk bertemu dengan beberapa kematian yang mengerikan pada
arena. Kantos Kan dan aku dikurung bersama dalam
salah satu kandang.
Di lain calots liar, thoats, zitidars marah, prajurit hijau, dan perempuan
gerombolan lainnya, dan banyak binatang liar yang aneh dan ganas Barsoom yang saya
belum pernah terlihat sebelumnya.
Hiruk pikuk mengaum mereka, menggeram dan memekik itu memekakkan telinga dan tangguh
munculnya salah satu dari mereka sudah cukup untuk membuat hati merasa makam stoutest
firasat.
Kantos Kan menjelaskan kepada saya bahwa pada akhir satu hari tahanan ini akan
mendapatkan kebebasan dan yang lain akan berbaring mati sekitar arena.
Pemenang dalam berbagai kontes hari akan diadu satu sama lain
sampai hanya dua tetap hidup; pemenang dalam pertemuan terakhir yang dibebaskan,
apakah hewan atau manusia.
Keesokan paginya kandang akan dipenuhi dengan konsinyasi korban baru,
dan seterusnya selama sepuluh hari dari permainan.
Tak lama setelah kami telah terkurung amfiteater mulai mengisi dan dalam suatu
jam setiap bagian yang tersedia dari ruang duduk sudah ditempati.
Dak Kova, dengan jeds dan kepala suku, duduk di tengah salah satu sisi arena saat
sebuah panggung besar.
Pada sinyal dari Dak Kova pintu dua kandang dilemparkan terbuka dan hijau selusin
Mars perempuan didorong ke tengah arena.
Masing-masing diberi belati dan kemudian, di ujung, satu pak dua belas calots, atau liar
anjing dilepaskan kepada mereka.
Sebagai hewan buas, menggeram dan berbusa, bergegas pada wanita hampir berdaya aku berpaling
kepala saya bahwa saya tidak bisa melihat pemandangan mengerikan.
Teriakan dan tawa dari gerombolan hijau menjadi saksi kualitas yang sangat baik dari
olahraga dan ketika aku kembali ke arena, seperti Kantos Kan mengatakan kepada saya itu berakhir,
Saya melihat tiga calots menang, menggeram dan menggeram di atas tubuh mangsanya.
Para wanita telah memberikan rekening baik dari diri mereka sendiri.
Berikutnya zitidar gila itu dilepaskan di antara anjing-anjing yang tersisa, dan karena itu pergi ke seluruh
yang panjang, panas hari, mengerikan.
Selama hari itu saya diadu melawan laki-laki pertama dan kemudian binatang, tapi ketika aku bersenjata
dengan pedang panjang dan selalu mengalahkan musuh saya di kelincahan dan umumnya di
kekuatan juga, itu terbukti tapi permainan anak-anak saya.
Waktu dan waktu lagi saya memenangkan tepuk tangan dari orang banyak yang haus darah, dan menuju
akhirnya ada teriakan yang saya diambil dari arena dan dijadikan anggota
gerombolan Warhoon.
Akhirnya ada tapi tiga dari kami yang tersisa, seorang prajurit hijau besar dari beberapa wilayah utara
horde, Kantos Kan, dan saya sendiri.
Dua lainnya adalah untuk pertempuran dan kemudian saya untuk melawan penakluk untuk kebebasan yang
adalah diberikan pemenang akhir.
Kantos Kan telah berjuang beberapa kali pada siang hari dan seperti saya sendiri selalu terbukti
menang, tapi kadang-kadang oleh margin terkecil, terutama ketika diadu
terhadap prajurit hijau.
Saya punya sedikit harapan bahwa ia bisa terbaik lawan raksasanya yang telah menabrak semua
sebelum dia siang hari.
Orang itu menjulang hampir enam belas kaki tingginya, sementara Kantos Kan beberapa inci
di bawah enam kaki.
Saat mereka maju untuk bertemu satu sama lain aku melihat untuk pertama kalinya sebuah trik dari Mars
pedang yang berpusat Kantos Kan setiap harapan untuk kemenangan dan hidup pada satu cor
dari dadu, untuk, karena ia datang ke dalam
sekitar dua puluh meter dari sesama besar ia melemparkan lengan pedangnya jauh di belakangnya di atas kakinya
bahu dan dengan sapuan yang kuat melemparkan senjatanya titik terpenting di prajurit hijau.
Ini terbang benar sebagai panah dan menusuk jantung Iblis miskin membaringkannya mati pada
arena.
Kantos Kan dan aku kini diadu satu sama lain, tetapi saat kami mendekati ke
pertemuan aku berbisik kepadanya untuk memperpanjang pertempuran sampai hampir gelap dengan harapan bahwa
kita mungkin menemukan beberapa cara untuk melarikan diri.
Gerombolan jelas menduga bahwa kami tidak memiliki hati untuk melawan satu sama lain dan sehingga mereka
melolong marah karena kami berdua menempatkan dorong yang fatal.
Sama seperti aku melihat tiba-tiba kedatangan gelap aku berbisik kepada Kantos Kan dorong pedangnya
antara lengan kiri dan tubuhku.
Saat dia melakukannya, aku terhuyung ke belakang menggenggam erat pedang dengan tangan dan dengan demikian jatuh ke
tanah dengan senjata tampaknya menonjol dari dada saya.
Kantos Kan dirasakan kudeta saya dan melangkah cepat ke samping saya dia ditempatkan kakinya pada
leher saya dan menarik pedangnya dari tubuh saya memberikan pukulan terakhir melalui
leher yang seharusnya untuk memutuskan
vena jugularis, namun dalam hal ini tidak berbahaya pisau dingin menyelinap ke dalam pasir
arena.
Dalam kegelapan yang sekarang telah jatuh tidak tahu tapi dia benar-benar selesai
saya.
Aku berbisik kepadanya untuk pergi dan mengklaim kebebasan dan kemudian mencari saya di perbukitan
timur kota, sehingga dia meninggalkan aku.
Ketika amfiteater telah membersihkan aku diam-diam merayap ke atas dan sebagai besar
penggalian berbaring jauh dari alun-alun dan dalam porsi yang untenanted kota mati besar yang saya
memiliki sedikit kesulitan dalam mencapai perbukitan di luar.
BAB XX DALAM SUASANA PABRIK
Selama dua hari saya menunggu di sana untuk Kantos Kan, tetapi karena ia tidak datang aku mulai off di
kaki di arah barat laut menuju titik di mana ia mengatakan kepada saya meletakkan terdekat
jalur air.
Satunya makanan saya terdiri dari susu nabati dari tanaman yang telah memberi begitu bounteously
cairan ini tak ternilai harganya.
Melalui dua minggu lama saya berjalan, terhuyung-huyung melewati malam-malam dipandu hanya oleh
bintang-bintang dan bersembunyi selama beberapa hari di belakang batu menonjol atau antara
perbukitan sesekali aku dilalui.
Beberapa kali saya diserang oleh binatang liar, aneh, monstrositas kasar yang
melompat pada saya dalam gelap, sehingga saya pernah memahami pedang panjang di tangan saya yang
Aku mungkin siap untuk mereka.
Biasanya yang aneh saya, kekuatan telepati baru diperoleh memperingatkan saya dalam waktu yang cukup,
tapi begitu saya turun dengan taring setan di leherku dan wajah berbulu merapatkan
untuk menambang sebelum aku tahu bahwa aku bahkan terancam.
Cara apa hal itu kepada saya saya tidak tahu, tetapi itu adalah besar dan berat dan
berkaki banyak aku bisa merasakan.
Tanganku berada di tenggorokannya sebelum taring sempat mengubur dirinya sendiri di saya
leher, dan perlahan-lahan aku memaksa wajah berbulu dari saya dan menutup jari-jariku, visa-seperti,
pada tenggorokan nya.
Tanpa suara kami berbaring di sana, binatang mengerahkan segala upaya untuk mencapai saya dengan
taring-taring yang mengerikan, dan aku berusaha untuk mempertahankan genggaman saya dan tersedak kehidupan dari itu
karena saya terus dari tenggorokanku.
Perlahan-lahan tangan saya berikan kepada perjuangan yang tidak merata, dan inci demi inci mata terbakar
dan gading berkilau antagonis saya merayap ke arahku, sampai, sebagai wajah berbulu menyentuh
milikku lagi, saya menyadari bahwa semua sudah berakhir.
Dan kemudian *** kehancuran hidup muncul dari kegelapan di sekitarnya penuh
pada makhluk yang memeluk saya diikat ke tanah.
Kedua digulung menggeram pada lumut, merobek dan mengoyak satu sama lain dalam
secara mengerikan, tapi itu segera berakhir dan pemelihara saya berdiri dengan kepala menunduk di atas
tenggorokan dari hal mati yang akan membunuhku.
Bulan lebih dekat, tiba-tiba meluncur di atas cakrawala dan menerangi Barsoomian
adegan, menunjukkan kepada saya bahwa saya pemelihara Woola, tapi dari mana ia datang, atau bagaimana
menemukan saya, saya bingung untuk tahu.
Bahwa aku senang persahabatan-Nya itu adalah perlu untuk mengatakan, tapi saya senang saat melihat
dia marah oleh kecemasan untuk alasan kepergiannya Thoris Dejah.
Hanya kematiannya aku merasa yakin, dapat menjelaskan ketidakhadirannya darinya, begitu setia saya
tahu dia menjadi perintah saya.
Oleh cahaya bulan-bulan sekarang brilian Aku melihat bahwa ia hanyalah bayangan mantan
diri, dan ketika dia berpaling dari membelai saya dan mulai rakus melahap orang mati
bangkai di kaki saya, saya menyadari bahwa orang miskin lebih dari setengah kelaparan.
Saya sendiri, berada di tetapi keadaan sedikit lebih baik tapi aku tidak bisa membawa diri untuk makan
daging mentah dan saya tidak punya cara untuk membuat api.
Setelah selesai makan Woola, aku kembali mengambil lelah dan tampaknya tak berujung
mengembara dalam pencarian selat sulit dipahami.
Pada fajar hari kelima belas dari pencarian saya, saya sangat gembira melihat tingginya
pohon yang dilambangkan objek pencarian saya.
Tentang siang aku menyeret diri ke portal letih dari sebuah bangunan besar yang mencakup
mungkin empat mil persegi dan menjulang dua ratus kaki di udara.
Hal ini menunjukkan aperture ada di dinding perkasa selain pintu kecil di mana aku tenggelam
kelelahan, juga tidak ada tanda-tanda kehidupan tentang hal itu.
Saya tidak bisa menemukan bel atau metode lain untuk membuat keberadaan saya diketahui penghuni
tempat itu, kecuali peran bulat kecil di dinding dekat pintu itu untuk tujuan itu.
Ini adalah tentang ukuran besar dari sebuah pensil memimpin dan berpikir bahwa itu mungkin dalam
sifat tabung berbicara Aku meletakkan mulut saya untuk itu dan akan menelepon ke dalamnya ketika
Suara yang dikeluarkan dari itu meminta saya yang saya bisa
dapat, di mana dari, dan sifat tugas saya.
Aku menjelaskan bahwa aku telah melarikan diri dari Warhoons dan sedang sekarat karena kelaparan dan
kelelahan.
"Kau mengenakan logam prajurit hijau dan diikuti oleh calot, namun Anda adalah dari
sosok seorang pria merah. Dalam warna Anda tidak hijau atau merah.
Dalam nama hari kesembilan, apa cara makhluk yang Anda? "
"Aku seorang teman dari orang-orang merah Barsoom dan saya kelaparan.
Dalam nama kemanusiaan terbuka untuk kita, "jawab saya.
Saat pintu mulai surut sebelum saya sampai tenggelam ke dinding
lima puluh meter, kemudian berhenti dan meluncur dengan mudah ke kiri, memperlihatkan, sempit singkat
koridor dari beton, di akhir lebih lanjut dari
yang pintu lain, serupa dalam segala hal dengan yang saya baru saja berlalu.
Tidak ada seorang pun yang tampak, namun segera kami melewati pintu pertama meluncur lembut ke
tempat di belakang kami dan surut dengan cepat ke posisi semula di dinding depan
bangunan.
Sebagai pintu samping saya telah menyelinap telah mencatat ketebalan yang besar, penuh dua puluh kaki, dan
saat mencapai tempatnya sekali lagi setelah menutup di belakang kami, silinder besar dari baja
telah turun dari langit-langit di belakangnya dan
ujungnya dipasang ke lubang countersunk rendah di lantai.
Sebuah pintu kedua dan ketiga surut sebelum saya dan tergelincir ke satu sisi seperti yang pertama,
sebelum aku mencapai ruang dalam besar di mana saya menemukan makanan dan minuman ditetapkan atas
besar batu meja.
Sebuah suara mengarahkan saya untuk memuaskan rasa lapar saya dan untuk memberi makan calot saya, dan sementara aku demikian
terlibat tuan yang tak kasatmata menempatkan saya melalui parah dan mencari pemeriksaan silang.
"Pernyataan Anda yang paling luar biasa," kata suara itu, pada penutup mempertanyakan nya,
"Tetapi Anda jelas berbicara kebenaran, dan ini sama jelas bahwa Anda tidak
dari Barsoom.
Saya bisa mengatakan bahwa dengan konformasi dari otak Anda dan lokasi Anda aneh
organ internal dan bentuk dan ukuran hati Anda. "
"Dapatkah Anda melihat melalui aku?"
Aku berseru. "Ya, aku bisa melihat semua tetapi pikiran Anda, dan
yang Anda Barsoomian saya bisa membaca mereka. "
Kemudian pintu terbuka di sisi yang jauh dari kamar dan aneh, kering, sedikit
mumi seorang laki-laki datang ke arah saya.
Dia mengenakan tetapi satu artikel pakaian atau perhiasan, kerah kecil emas dari
yang tergantung pada dadanya hiasan besar sebagai besar sebagai satu set piring makan
solid dengan berlian besar, kecuali untuk
tepat tengah yang diduduki oleh batu aneh, satu inci dengan diameter, yang
scintillated sembilan sinar yang berbeda dan berbeda; tujuh warna prisma duniawi kami
dan dua sinar indah yang, bagi saya, masih baru dan tak bernama.
Saya tidak bisa menggambarkan mereka lebih dari yang Anda bisa menggambarkan merah untuk orang buta.
Aku hanya tahu bahwa mereka indah di ekstrim.
Orang tua itu duduk dan berbicara dengan aku selama berjam-jam, dan bagian aneh dari kami
hubungan intim adalah bahwa saya bisa membaca setiap pikiran sementara dia tidak bisa mengerti sedikitpun
dari pikiran saya kecuali saya berbicara.
[Ilustrasi: Orang tua itu duduk dan berbicara dengan aku selama berjam-jam.]
Saya tidak memberitahukan kepadanya tentang kemampuan saya untuk merasakan operasi mental, dan dengan demikian saya
belajar banyak yang terbukti sangat berharga bagi saya kemudian dan yang saya akan
tidak pernah tahu dia saya dicurigai
kekuatan aneh, untuk Mars memiliki kontrol yang sempurna seperti mesin mental mereka
bahwa mereka mampu mengarahkan pikiran mereka dengan presisi mutlak.
Bangunan di mana saya menemukan diri saya terdapat mesin yang menghasilkan bahwa
buatan atmosfer yang menopang kehidupan di Mars.
Rahasia engsel seluruh proses pada penggunaan sinar kesembilan, salah satu
scintillations indah yang saya telah mencatat berasal dari batu besar di host saya
mahkota.
Sinar ini dipisahkan dari sinar matahari yang lain dengan cara halus disesuaikan
instrumen ditempatkan pada atap bangunan besar, tiga-perempat dari yang
digunakan untuk waduk di mana sinar kesembilan disimpan.
Produk ini kemudian diobati elektrik, atau proporsi tertentu lebih halus
getaran listrik digabungkan dengan itu, dan hasilnya kemudian dipompa ke
lima pusat udara utama dari planet ini
mana, seperti yang dirilis, kontak dengan eter ruang berubah menjadi
atmosfer.
Selalu ada cadangan yang cukup dari sinar kesembilan disimpan dalam bangunan yang besar untuk
mempertahankan atmosfer Mars ini selama seribu tahun, dan rasa takut saja, karena saya
teman baru mengatakan kepada saya, adalah bahwa kecelakaan akan menimpa aparat pemompaan.
Dia membawa saya ke sebuah ruang dalam mana aku melihat baterai dari dua puluh pompa radium apapun
salah satunya adalah sama dengan tugas semua perabotan atmosfer Mars dengan
majemuk.
Selama delapan ratus tahun, ia mengatakan kepada saya, ia menyaksikan pompa ini yang digunakan
bergantian setiap hari di stretch, atau sedikit lebih dari dua puluh empat dan satu-setengah Bumi
jam.
Dia memiliki satu asisten yang membagi menonton bersamanya.
Setengah tahun Mars, sekitar 344 hari kami, masing-masing
laki-laki menghabiskan sendirian di pabrik ini, besar terisolasi.
Setiap Mars merah diajarkan selama masa kanak-kanak prinsip-prinsip pembuatan
atmosfer, tetapi hanya dua pada satu waktu pernah memegang rahasia ingress ke
besar bangunan, yang dibangun karena dengan
dinding seratus lima puluh kaki tebal, benar-benar tak tergoyahkan, bahkan atap
dijaga dari serangan oleh pesawat udara dengan segelas meliputi lima kaki tebal.
Ketakutan hanya mereka menghibur serangan adalah dari Mars hijau atau beberapa gila
orang kulit merah, karena semua Barsoomians menyadari bahwa keberadaan setiap bentuk kehidupan yang sangat
Mars adalah tergantung pada bekerja tanpa gangguan tanaman ini.
Satu fakta yang aneh saya menemukan saat aku menyaksikan pikirannya adalah bahwa pintu luar yang
dimanipulasi dengan cara telepati.
Kunci sangat halus disesuaikan bahwa pintu yang dirilis oleh aksi dari
tertentu kombinasi dari gelombang pikiran.
Untuk bereksperimen dengan baru-ditemukan mainan saya berpikir untuk mengejutkan dia untuk mengungkapkan ini
kombinasi dan jadi saya bertanya secara santai bagaimana ia berhasil membuka
pintu besar bagi saya dari ruang bagian dalam bangunan.
Secepat kilat melompat ada pikirannya sembilan suara Mars, tetapi sebagai cepat
memudar saat dia menjawab bahwa ini adalah rahasia yang tidak harus mengungkapkan.
Sejak itu sikapnya berubah ke arahku seolah-olah ia takut bahwa ia telah
heran ke membocorkan rahasia besar, dan saya membaca kecurigaan dan ketakutan dalam penampilan nya
dan pikiran, meskipun kata-katanya masih adil.
Sebelum saya pensiun untuk malam itu ia berjanji untuk memberi saya surat untuk seorang terdekat
petugas pertanian yang akan membantu saya dalam perjalanan saya untuk Zodanga, yang katanya, adalah
Mars terdekat kota.
"Tapi pastikan bahwa Anda tidak membiarkan mereka tahu Anda terikat untuk Helium karena mereka berperang
dengan negara itu.
Asisten saya dan saya tidak ada negara, kita milik semua Barsoom dan jimat ini
yang kita pakai melindungi kita di semua negeri, bahkan di antara orang-orang hijau - meskipun kita tidak
kepercayaan diri kita ke tangan mereka jika kita bisa menghindari hal itu, "tambahnya.
"Dan begitu baik-malam, teman saya," ia melanjutkan, "mungkin Anda memiliki panjang dan nyenyak
tidur - ya, tidur panjang ".
Dan meskipun ia tersenyum manis aku melihat dalam pikirannya keinginan yang tidak pernah ia
mengakui saya, dan kemudian foto dirinya berdiri di depanku di malam hari, dan
cepat dorong belati panjang dan setengah
kata terbentuk, "Saya minta maaf, tapi itu untuk yang terbaik baik dari Barsoom."
Saat ia menutup pintu kamarku belakangnya pikirannya terputus dari saya sebagai
adalah melihatnya, yang terasa aneh bagi saya dalam sedikit pengetahuan saya berpikir
transferensi.
Apa yang harus saya lakukan? Bagaimana aku bisa melarikan diri melalui perkasa
dinding?
Bisa dengan mudah aku membunuhnya sekarang aku diperingatkan, tapi begitu dia mati saya tidak bisa
melarikan diri lagi, dan dengan menghentikan dari mesin pabrik besar aku harus mati
dengan semua penghuni lain dari
planet - semua, bahkan Dejah Thoris itu dia tidak sudah mati.
Untuk yang lain saya tidak memberikan menjentikkan jari saya, tapi memikirkan Dejah Thoris
melaju dari pikiran saya semua keinginan untuk membunuh tuan keliru saya.
Hati-hati aku membuka pintu apartemenku dan, diikuti oleh Woola, dicari
bagian dalam dari pintu-pintu besar.
Sebuah skema liar telah datang untuk saya, saya akan mencoba untuk memaksa kunci besar oleh
sembilan berpikir gelombang Saya telah membaca dalam pikiran tuan rumahku.
Merayap diam-diam melalui koridor setelah koridor dan turun berkelok-kelok landasan pacu yang
berbalik ke sana kemari akhirnya aku mencapai ruang besar di mana saya telah patah
lama cepat pagi itu.
Nowhere pernah aku melihat tuan rumah saya, dan aku tidak tahu di mana ia menyimpan dirinya pada malam hari.
Aku berada di titik berani melangkah ke ruangan ketika suara sedikit di belakang saya
memperingatkan saya kembali ke bayang-bayang reses di koridor.
Menyeret Woola setelah aku berjongkok rendah di kegelapan.
Saat ini pria tua lewat di dekat saya, dan saat ia memasuki ruang remang-remang
yang saya telah sekitar untuk melewati saya melihat bahwa ia memegang belati tipis panjang dalam bukunya
tangan dan bahwa dia sedang mengasah itu atas batu.
Dalam pikirannya adalah keputusan untuk memeriksa pompa radium, yang akan memakan waktu sekitar tiga puluh
menit, dan kemudian kembali ke kamar tidur saya dan menyiksa saya.
Saat ia melewati aula besar dan menghilang di ujung landasan yang menyebabkan
pompa-kamar, aku mencuri diam-diam dari tempat saya bersembunyi dan menyeberang ke pintu besar,
bagian dalam dari tiga yang berdiri di antara aku dan kebebasan.
Berkonsentrasi pikiran saya pada kunci besar saya melemparkan sembilan gelombang pikiran terhadap hal itu.
Terengah-engah harapan aku menunggu, ketika akhirnya pintu besar bergerak perlahan menuju
saya dan meluncur pelan ke satu sisi.
Satu demi satu portal besar yang tersisa dibuka pada perintah saya dan Woola dan
Aku melangkah maju ke dalam kegelapan, bebas, tetapi sedikit lebih baik daripada kita telah
sebelumnya, selain itu kami memiliki perut penuh.
Mempercepat menjauh dari bayang-bayang tumpukan tangguh saya membuat untuk pertama kalinya
perempatan, berniat untuk menyerang pusat jalan raya lintas secepat mungkin.
Ini saya mencapai sekitar pagi dan memasuki kandang pertama saya datang ke saya mencari
untuk beberapa bukti tempat tinggal sebuah.
Ada bangunan bertele-tele rendah dari beton dilarang dilalui dengan berat
pintu, dan tidak ada jumlah memalu dan hallooing membawa respon apapun.
Penat dan lelah dari tidur aku menjatuhkan diri di atas tanah memerintah
Woola berjaga-jaga.
Beberapa waktu kemudian aku dibangunkan oleh growlings menakutkan dan membuka mata saya untuk
melihat tiga merah Mars berdiri tak jauh dari kami dan menutupi saya dengan mereka
senapan.
"Saya tidak bersenjata dan tidak ada musuh," cepat-cepat saya untuk menjelaskan.
"Saya telah tahanan di antara laki-laki hijau dan sedang dalam perjalanan saya untuk Zodanga.
Yang saya minta adalah makanan dan istirahat untuk diri sendiri dan calot saya dan arah yang tepat untuk
mencapai tujuan saya. "
Mereka menurunkan senjata mereka dan maju ke arah saya senang menempatkan hak mereka
tangan di atas bahu kiri saya, setelah cara adat mereka memberi hormat, dan
menanyakan banyak pertanyaan tentang diriku sendiri dan pengembaraan saya.
Mereka kemudian membawa saya ke rumah salah satu dari mereka yang hanya berjarak dekat.
Bangunan-bangunan Aku telah memalu di pagi hari diduduki hanya oleh
saham dan hasil pertanian, berdiri rumah yang tepat di antara rerimbunan pohon besar,
dan, seperti semua merah Mars rumah, telah
mengangkat pada malam hari sekitar empat puluh atau lima puluh kaki dari tanah pada logam bulat besar
poros yang turun naik atau turun dalam lengan tenggelam di dalam tanah, dan dioperasikan oleh
radium kecil mesin di aula pintu masuk gedung.
Daripada mengganggu dengan baut dan bar untuk tempat tinggal mereka, Mars merah
cukup menjalankan mereka keluar dari bahaya pada malam hari.
Mereka juga memiliki sarana pribadi untuk menurunkan atau meningkatkan mereka dari tanah tanpa jika
mereka ingin pergi dan meninggalkan mereka.
Saudara-saudara, dengan istri dan anak mereka, menempati tiga rumah serupa di
pertanian ini. Mereka tidak melakukan pekerjaan sendiri, yang
petugas pemerintah yang bertanggung jawab.
Tenaga kerja ini dilakukan oleh narapidana, tahanan perang, debitur nakal dan
dikonfirmasi bujangan yang terlalu miskin untuk membayar pajak selibat tinggi yang semuanya berwarna merah-
Mars pemerintah memaksakan.
Mereka adalah personifikasi dari keramahan dan perhotelan dan saya menghabiskan beberapa hari
dengan mereka, beristirahat dan memulihkan diri dari pengalaman saya yang panjang dan sulit.
Ketika mereka mendengar cerita saya - saya menghilangkan semua referensi Dejah Thoris dan orang tua
tanaman atmosfer - mereka menyarankan saya untuk warna tubuh saya untuk lebih hampir menyerupai mereka
sendiri ras dan kemudian berusaha untuk menemukan
kerja di Zodanga, baik dalam tentara atau angkatan laut.
"Kemungkinan kecil bahwa kisah Anda akan percaya sampai setelah Anda telah terbukti
Anda dan teman-teman memenangkan kepercayaan antara bangsawan tinggi pengadilan.
Ini Anda dapat paling mudah lakukan melalui dinas militer, seperti kita suka berperang satu
orang di Barsoom, "jelas salah satu dari mereka," dan menyimpan nikmat kami terkaya untuk
melawan manusia. "
Ketika saya sudah siap untuk berangkat mereka dilengkapi saya dengan thoat banteng kecil domestik, seperti
seperti yang digunakan untuk tujuan pelana oleh semua Mars merah.
Hewan tersebut adalah tentang ukuran kuda dan cukup lembut, tapi dalam warna dan bentuk suatu
yang tepat replika dari sepupunya yang besar dan galak dari belantara.
Saudara-saudara telah memasok saya dengan minyak kemerahan dengan yang saya mengurapi seluruh tubuh saya
dan salah satu dari mereka memotong rambut saya, yang telah tumbuh cukup panjang, dengan cara yang berlaku
dari waktu, persegi di bagian belakang dan menggedor
di depan, sehingga saya bisa lulus di mana saja pada Barsoom sebagai penuh merah
Mars.
Saya dan ornamen logam juga diperbaharui dengan gaya seorang pria Zodangan, terpasang
ke rumah Ptor, yang merupakan nama keluarga dermawan saya.
Mereka mengisi kantong kecil di sisi saya dengan uang Zodangan.
Media pertukaran pada Mars adalah tidak berbeda dari kita sendiri kecuali yang
koin yang oval.
Uang kertas yang dikeluarkan oleh individu karena mereka memerlukan dan ditebus dua kali dalam setahun.
Jika seorang pria isu lebih dari dia bisa menebus, pemerintah membayar kreditur dalam penuh
dan debitur bekerja keluar jumlah pada pertanian atau di pertambangan, yang semuanya dimiliki
oleh pemerintah.
Ini semua sesuai kecuali debitur karena telah menjadi hal yang sulit untuk memperoleh
tenaga kerja sukarela yang cukup untuk bekerja pada lahan-lahan pertanian yang besar terisolasi dari Mars,
peregangan seperti yang mereka lakukan seperti pita sempit
dari kutub ke kutub, melalui membentang liar yang dihuni oleh binatang liar dan laki-laki liar.
Ketika saya menyebutkan ketidakmampuan saya untuk membalas kebaikan mereka kepada saya mereka meyakinkan saya
bahwa saya akan memiliki banyak kesempatan jika saya hidup panjang terhadap Barsoom, dan penawaran saya
perpisahan mereka menyaksikan saya sampai saya tidak terlihat pada jalan tol putih yang luas.