Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Tom Sawyer Mark Twain oleh
Bab XXXV
ATAS pembaca dapat beristirahat yakin bahwa Tom
dan windfall Huck's membuat perkasa aduk di
desa kecil miskin di St Petersburg.
Jadi jumlah yang luas, semua dalam bentuk tunai yang sebenarnya, tampaknya
sebelah luar biasa.
Itu berbicara tentang, gloated atas,
dimuliakan, hingga alasan banyak
warga terhuyung-huyung di bawah regangan
kegembiraan tidak sehat.
Setiap "berhantu" rumah di St Petersburg
dan desa-desa tetangga itu
dibedah, papan dengan papan, dan yang
yayasan digali dan dijarah untuk
tersembunyi harta karun - dan bukan oleh anak laki-laki, tetapi men-
-Cukup serius, tidak romantis pria, juga, beberapa
dari mereka.
Dimanapun Tom dan Huck muncul mereka
dirayu, dikagumi, menatap.
Anak-anak tidak mampu mengingat bahwa
komentar mereka telah memiliki berat badan sebelumnya;
tapi sekarang ucapan-ucapan mereka berharga dan
diulang; semua yang mereka lakukan sepertinya
entah bagaimana dianggap sebagai luar biasa, mereka
rupanya kehilangan kekuatan melakukan dan
mengatakan hal-hal umum, apalagi, mereka
sejarah masa lalu itu meraup Facebook dan menemukan
untuk menanggung tanda orisinalitas mencolok.
Kertas desa dipublikasikan biografi
sketsa dari anak-anak.
The Douglas Janda menaruh uang Huck di
enam persen, dan. Hakim Thatcher melakukan
sama dengan Tom's atas permintaan Bibi Polly.
Setiap anak memiliki penghasilan, sekarang, yang
cukup luar biasa - satu dolar untuk setiap
minggu-hari di tahun dan setengah dari
Minggu.
Hanya saja apa menteri mendapat - tidak,
adalah apa yang ia dijanjikan - ia umumnya
tidak bisa mengambilnya.
Satu dolar dan seperempat seminggu akan papan,
pondok, dan sekolah seorang anak pada mereka yang lama
sederhana hari - dan mencuci pakaian dia dan dia,
juga, dalam hal ini.
Hakim Thatcher telah mengandung yang besar
pendapat Tom.
Dia mengatakan bahwa tidak ada anak laki-laki biasa yang pernah
sudah mendapat putrinya keluar dari gua.
Ketika Becky mengatakan kepada ayahnya, dalam ketat
kepercayaan diri, bagaimana Tom membawanya mencambuk
di sekolah, Hakim itu tampak dipindahkan;
dan ketika ia memohon rahmat untuk perkasa
kebohongan yang Tom telah memberitahu untuk menggeser
yang mencambuk dari bahu nya
sendiri, Hakim berkata dengan ledakan halus
bahwa itu adalah mulia, seorang dermawan, seorang
murah hati kebohongan - kebohongan yang layak untuk
menegakkan kepala dan berbaris ke bawah melalui
sejarah payudara untuk payudara dengan George
Washington memuji Kebenaran tentang
kapak!
Becky mengira ayahnya belum pernah melihat
begitu tinggi dan begitu luar biasa ketika ia berjalan
lantai dan dicap kakinya dan berkata
itu.
Dia langsung pergi dan memberitahu Tom tentang
itu.
Hakim Thatcher berharap untuk melihat Tom yang besar
pengacara atau seorang tentara yang besar suatu hari nanti.
Ia mengatakan ia bermaksud untuk melihat ke itu bahwa Tom
harus mengakui Nasional
Akademi Militer dan kemudian dilatih di
sekolah hukum terbaik di negeri ini, di
supaya dia mungkin siap untuk baik
karir atau keduanya.
Huck Finn kekayaan dan fakta bahwa ia
sekarang di bawah Janda Douglas
perlindungan memperkenalkan dia ke masyarakat -
tidak, menyeretnya ke dalamnya, melempar dia ke
itu - dan penderitaannya hampir lebih
daripada yang bisa ditanggung.
hamba yang janda terus dia bersih dan
rapi, disisir dan disikat, dan mereka tidur
dia malam dalam lembaran yang tidak simpatik
tidak satu titik kecil atau noda yang
bisa tekan untuk hatinya dan tahu untuk
teman.
Dia harus makan dengan pisau dan garpu, ia
harus menggunakan serbet, cangkir, dan piring, ia telah
untuk belajar bukunya, ia harus pergi ke gereja;
ia harus berbicara sehingga benar bahwa pidato itu
menjadi hambar di dalam mulutnya; ke manapun
ia berbalik, bar dan belenggu
peradaban menutup dia dalam dan terikat padanya
tangan dan kaki.
Ia berani menanggung penderitaan nya tiga minggu,
dan kemudian suatu hari muncul hilang.
Selama empat puluh delapan jam janda yang diburu untuk
mana-mana dalam kesulitan besar.
Masyarakat yang sangat peduli, mereka
mencari tinggi dan rendah, mereka menyeret
sungai untuk tubuhnya.
Pagi-pagi ketiga Tom Sawyer bijaksana
pergi menyembul di antara beberapa hogsheads kosong lama
di balik rumah-pembantaian ditinggalkan,
dan dalam salah satu dari mereka ia menemukan pengungsi.
Huck telah tidur di sana, ia baru saja
sarapan pada beberapa kemungkinan dicuri dan berakhir
makanan, dan berbaring off, sekarang, dalam
kenyamanan, dengan pipanya.
Dia tak terpelihara, tidak disisir, dan terbungkus dalam
sama tua kehancuran dari kain yang membuatnya
indah di hari-hari ketika ia bebas
dan bahagia.
Tom routed dia keluar, mengatakan kepadanya kesulitan
ia telah menyebabkan, dan mendesaknya untuk pergi
rumah.
wajah Huck kehilangan konten yang tenang, dan
mengambil cast melankolis.
Dia berkata:
"Jangan bicara tentang hal itu, Tom.
Saya sudah mencobanya, dan itu tidak bekerja, tetapi tidak
kerja, Tom.
Hal ini bukan untuk saya, saya tidak terbiasa.
The Widder bagus bagi saya, dan ramah, tetapi
Aku tidak tahan mereka cara.
Dia membuat saya bangun tepat pada waktu yang sama
setiap pagi, dia membuat saya mencuci, mereka
sisir saya semua untuk petir, dia tidak akan membiarkan saya
tidur di gudang kayu, saya harus memakainya
menyalahkan pakaian yang hanya Smothers saya, Tom;
mereka sepertinya tidak ada git udara melalui
'Em, entah bagaimana, dan mereka begitu busuk bagus
bahwa saya tidak dapat mengatur turun, atau berbaring, atau
berguling-guling anywher's, saya hain't meluncur di
gudang-pintu untuk - baik, pir itu menjadi
tahun, saya harus pergi ke gereja dan keringat dan
keringat - Aku benci mereka khotbah kasar!
Saya tidak bisa keci terbang di sana, aku tidak bisa
kunyahan.
Aku harus memakai sepatu semua hari Minggu.
Widder yang makan dengan lonceng, dia pergi ke tempat tidur
oleh lonceng, dia GITS oleh bel -
reg'lar semuanya begitu mengerikan tubuh tidak dapat
tahan. "
"Yah, semua orang berbuat demikian, Huck."
"Tom, itu tidak ada bedanya.
Aku tidak semua orang, dan aku tidak bisa STAND itu.
Ini mengerikan akan diikat begitu.
Dan grub datang terlalu mudah - Saya tidak tidak mengambil
minat vittles, cara itu.
Aku harus meminta untuk pergi memancing, saya harus bertanya
untuk pergi dalam kolam-- dern'd jika saya hain't
harus meminta untuk melakukan semuanya.
Yah, aku harus bicara begitu baik itu tidak ada
kenyamanan - baik aku harus pergi di loteng dan
rip out sebentar, setiap hari, untuk mencicipi menyebalkan
di mulut saya, atau I'da meninggal, Tom.
Widder tidak akan membiarkan saya merokok, dia
tidak mengizinkan aku berteriak, dia tidak akan membiarkan saya
melongo, atau peregangan, atau awal, sebelum
orang - "[Kemudian dengan kejang khusus
iritasi dan] luka - "Dan ayah mengambilnya,
ia berdoa setiap saat!
Aku tidak pernah melihat seperti seorang wanita!
Saya HARUS mendorong, Tom - Aku hanya harus.
Dan selain itu, sekolah yang akan terbuka,
dan I'da harus pergi ke sana - baik, saya
tidak akan berdiri BAHWA, Tom.
Looky sini, Tom, menjadi kaya tidak apa
itu retak hingga menjadi.
Hanya saja khawatir dan khawatir, dan keringat dan
keringat, dan-berharap Anda sudah mati semua
waktu.
Sekarang ini cocok untuk pakaian saya, dan ini bar'l
cocok untuk saya, dan saya tidak pernah akan goyang
'Mereka lagi.
Tom, aku tidak akan pernah masuk ke semua ini
kesulitan jika tidak ben 'a' untuk itu
uang, sekarang Anda hanya mengambil semata saya itu
bersama dengan your'n, dan beri aku sepuluh-pusat
kadang - kali tidak banyak, becuz saya tidak
memberikan Dern untuk thout sesuatu 'itu
yg dibea sulit untuk git - dan Anda pergi dan memohon
off untuk saya dengan Widder itu. "
"Oh, Huck, kau tahu aku tidak bisa melakukan itu.
'Tain't adil, dan selain itu jika Anda akan mencoba
hal ini hanya beberapa saat lagi anda akan datang
untuk seperti itu. "
"Seperti itu!
Ya - cara saya akan seperti kompor panas jika aku
untuk mengatur secara cukup.
Tidak, Tom, aku tidak akan menjadi kaya, dan aku tidak akan hidup
di dalamnya mengumpat rumah yg menyesakkan nafas.
Saya suka hutan, dan sungai, dan
hogsheads, dan aku akan tetap mereka ke ', juga.
Salahkan itu semua!
sama seperti kami punya senjata, dan gua, dan semua
hanya tetap untuk merampok, di sini ini Dern
kebodohan telah mendapat untuk datang dan paku kayu
semuanya! "
Tom melihat kesempatan-Nya -
"Lookyhere, Huck, menjadi kaya tidak akan
untuk menjaga saya kembali dari balik perampok. "
"Tidak!
Oh, bagus-menjilat, yang Anda dalam kayu asli mati-
sungguh-sungguh, Tom? "
"Sama seperti sungguh-sungguh mati aku duduk di sini.
Tapi Huck, kita tidak bisa membiarkan Anda menjadi anggota geng
jika anda tidak terhormat, kau tahu. "
Huck sukacita itu padam.
"Tidak dapat membiarkan aku masuk, Tom?
Bukankah kau biarkan aku pergi untuk bajak laut? "
"Ya, tapi itu berbeda.
perampok adalah lebih tinggi-kencang dari apa yang
bajak laut adalah - sebagai hal yang umum.
Di sebagian besar negara mereka mengerikan tinggi di
bangsawan - adipati dan semacamnya ".
"Nah, Tom, hain't Anda selalu ben ramah
kepada saya?
Anda tidak akan shet saya keluar, apakah Anda, Tom?
Anda tidak akan melakukan itu, sekarang, AKAN Anda,
Tom? "
"Huck, aku tidak ingin, dan saya TIDAK
ingin - tapi apa yang akan dikatakan orang?
Mengapa, mereka akan berkata, 'Mph!
Tom Sawyer's Gang!
karakter sangat rendah di dalamnya "Mereka! akan berarti
Anda, Huck.
Anda tidak akan seperti itu, dan aku tidak akan. "
Huck terdiam beberapa waktu, terlibat dalam
perjuangan mental.
Akhirnya ia berkata:
"Yah, aku akan kembali ke Widder untuk
bulan dan mengatasi itu dan melihat apakah aku bisa datang
untuk berdiri, jika Anda akan membiarkan saya b'long ke
geng, Tom. "
"Baiklah, Huck, jagoan Ini merupakan!
Ayo, chap tua, dan aku akan meminta
janda untuk membiarkan di Anda sedikit, Huck. "
"Maukah Anda, Tom - sekarang akan Anda?
Itu bagus.
Jika dia akan memberitahu di beberapa terburuk
hal, aku akan merokok swasta dan makian
swasta, dan orang banyak melalui atau payudara.
Ketika Anda akan mulai geng dan putar
perampok? "
"Oh, benar off.
Kita akan mendapatkan anak laki-laki bersama-sama dan memiliki
inisiasi ke-malam, mungkin. "
"Apakah yang?"
"Apakah inisiasi."
"Apa itu?"
"Ini untuk bersumpah untuk berdiri dengan satu sama lain,
dan tidak pernah memberitahu rahasia geng, bahkan jika
Anda cincang semua untuk potongan-potongan, dan membunuh
siapa saja dan semua keluarganya yang sakit satu
geng. "
"Itu gay - yang perkasa gay, Tom, aku
memberitahu Anda. "
"Yah, aku yakin itu.
Dan semua sumpah yang harus dilakukan pada
tengah malam, di lonesomest, awfulest
tempat Anda dapat menemukan - rumah ha'nted adalah
terbaik, tapi mereka semua dicabut sekarang. "
"Yah, baik tengah malam itu, bagaimanapun, Tom."
"Ya, itu yang terjadi.
Dan kau harus bersumpah di peti mati, dan
menandatanganinya dengan darah. "
"Nah, itu SEPERTI sesuatu!
Mengapa, Ini merupakan juta kali Bullier dari
membajak.
Aku akan menempel pada Widder sampai aku membusuk, Tom;
dan jika aku git menjadi ripper reg'lar dari
perampok, dan semua orang berbicara 'tentang itu, saya
memperhitungkan dia akan bangga ia berliku-liku saya dalam
keluar dari basah. "
prosa ccprose audiobook cc audio buku sastra klasik subtitel captioning esl disinkronkan sub judul teks