Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XLIV Para Pembebas
George Shelby telah menulis surat kepada ibunya hanya garis, menyatakan hari bahwa dia
mungkin mengharapkan dia pulang. Dari adegan kematian teman lamanya dia
tak sampai hati untuk menulis.
Dia telah mencoba beberapa kali, dan hanya berhasil setengah tersedak dirinya sendiri, dan
selalu selesai dengan merobek kertas, menyeka matanya, dan bergegas
tempat untuk mendapatkan tenang.
Ada kesibukan senang semua meskipun rumah Shelby, hari itu, dengan harapan
kedatangan George Mas'r muda.
Mrs Shelby duduk di ruang tamu yang nyaman, di mana api hikori ceria adalah
mengusir dinginnya malam akhir musim gugur.
Sebuah makan malam-meja, berkilauan dengan piring dan gelas dipotong, itu ditetapkan, pada yang
pengaturan mantan teman kita, tua Chloe, sedang memimpin.
Tersusun dalam gaun belacu yang baru, dengan bersih, celemek putih, dan tinggi, baik berkanji
sorban, wajah hitam dipoles nya bersinar dengan puas, dia berlama-lama, dengan
perlu punctiliousness, sekitar
pengaturan meja, hanya sebagai alasan untuk berbicara sedikit kepadanya
nyonya. "Hukum, sekarang! tidak akan terlihat alami kepadanya? "
katanya.
"Thar, - saya set piring hanya whar dia suka bulat oleh api.
Mas'r George allers ingin de kursi hangat.
O, pergi jalan - mengapa bukan Sally keluar de terbaik teh panci, - de kecil baru satu, Mas'r
George mendapat untuk Mississippi, Natal? Aku harus keluar!
Dan Mississippi telah mendengar dari Mas'r George "kata? Dia, tahu.
"Ya, Chloe, tetapi hanya satu baris, hanya untuk mengatakan ia akan pulang malam ini, jika dia bisa, -
itu saja. "
"Aku tidak mengatakan apa pun tentang ayahku, Seandainya?" Kata Chloe, masih gelisah dengan
teh-cangkir. "Tidak, dia tidak.
Dia tidak berbicara apa-apa, Chloe.
Dia mengatakan dia akan menceritakan semua, saat ia pulang. "
"Jes seperti Mas'r George, - dia allers sehingga Ferce untuk tellin 'hisself segalanya.
Saya allers berpikiran dat ar di Mas'r George.
Tidak melihat, untuk bagian saya, bagaimana orang kulit putih gen'lly dapat bar untuk HEV untuk menulis banyak hal yang
seperti yang mereka lakukan, 'writin' s seperti lambat, semacam oneasy o 'bekerja. "
Mrs Shelby tersenyum.
"I'ma pikir-pikir 'orang tua saya tidak akan tahu de laki-laki dan bayi de.
'Lor! dia de gal terbesar, sekarang, - ia baik, juga, dan cerdas, Polly adalah.
Dia ke rumah, sekarang, watchin 'de cangkul-kue.
Aku 's punya jist de sangat pola orang tua saya suka begitu banyak, BAKIN'.
Jist sich saat aku gin dia pagi "dia berangkat.
Tuhan memberkati kita! bagaimana saya merasa, dat ar pagi "desah! Mrs Shelby, dan merasakan beban berat
di hatinya, di kiasan ini.
Dia merasa gelisah, sejak dia menerima surat anaknya, jangan sesuatu yang
harus membuktikan menjadi tersembunyi di balik tabir kebisuan yang telah ditarik.
"Mississippi telah mendapat dem tagihan?" Kata Chloe, cemas.
"Ya, Chloe." "Karena 'Aku ingin menunjukkan ayahku dem sangat
tagihan de perfectioner memberi saya.
"Dan," mengatakan bahwa dia, "Chloe, kuharap kau mau tinggal lebih lama."
"Terima kasih, Mas'r," kata saya, "akan saya, hanya rumah orang tua saya datang, dan Mississippi, - dia
tidak bisa tanpa aku tidak lagi. "
Ada jist apa yang saya telled dia. Pria berry bagus, dat Mas'r Jones. "
Chloe pertinaciously bersikeras bahwa tagihan yang sangat di mana upah telah dibayar
harus dipertahankan, untuk menunjukkan suaminya, dalam peringatan kemampuan dirinya.
Dan Mrs Shelby telah siap setuju untuk humor dalam permintaan.
"Dia tidak akan tahu Polly, - orang tua saya tidak akan. Hukum, lima tahun sejak mereka tuck dia!
Dia sarang bayi, - t tak bisa 'tapi jist berdiri.
Ingat bagaimana menggelitik dia dulu, karena dia akan menjaga sebuah Fallin 'atas, ketika dia sot
keluar untuk berjalan.
Hukum yang saya "The gemeretak roda! Sekarang terdengar.
"Mas'r George!" Kata Bibi Chloe, mulai jendela.
Mrs Shelby berlari ke pintu masuk, dan melipat dalam pelukan anaknya.
Bibi Chloe berdiri cemas melelahkan mata keluar ke dalam kegelapan.
"O, Bibi Chloe miskin!" Kata George, berhenti penuh kasih, dan mengambil keras, hitam
tangan antara kedua nya, "Aku harus diberikan semua keberuntungan saya untuk membawanya dengan saya, tapi
dia pergi ke negara yang lebih baik. "
Ada gairah seru dari Mrs Shelby, tapi Bibi Chloe mengatakan apa-apa.
Partai ini memasuki ruang perjamuan. Uang, yang begitu bangga Chloe, adalah
masih tergeletak di atas meja.
"Thar," katanya, mengumpulkan itu, dan memegang itu, dengan tangan gemetar, padanya
Nyonya, "tidak pernah ingin melihat maupun mendengar tentang 't lagi.
Jist seperti yang saya tahu 't akan, - dijual, dan dibunuh di dem ar' perkebunan tua "!
Chloe berpaling, dan berjalan dengan bangga keluar dari ruangan.
Mrs Shelby mengikutinya lembut, dan mengambil salah satu tangannya, menariknya ke dalam sebuah
kursi, dan duduk di dekatnya. "Malang, Chloe yang baik!" Katanya.
Chloe menyandarkan kepalanya di bahu majikannya ', dan menangis keluar, "Wahai Mississippi!
"Permisi, hati saya pecah, - dat 's semua"!
"Aku tahu itu," kata Mrs Shelby, seperti air matanya jatuh cepat; "dan aku tidak bisa menyembuhkan, tetapi
Yesus dapat. Dia healeth di hati rusak, dan bindeth
luka-luka mereka. "
Ada keheningan selama beberapa waktu, dan semua menangis bersama.
Akhirnya, George, duduk di samping pelayat, mengambil tangannya, dan, dengan sederhana
pathos, mengulangi adegan kemenangan kematian suaminya, dan pesan terakhir
cinta.
Sekitar satu bulan setelah ini, suatu pagi, semua hamba real Shelby yang
diselenggarakan bersama-sama di aula besar yang berlari melalui rumah, mendengar beberapa kata
dari tuan muda mereka.
Untuk yang mengejutkan dari semua, ia muncul di antara mereka dengan setumpuk kertas di tangannya,
berisi sertifikat kebebasan untuk setiap orang di tempat itu, yang ia membaca
berturut-turut, dan disajikan, di tengah isak tangis dan air mata dan teriakan yang hadir.
Namun, banyak ditekan di sekelilingnya, dengan sungguh-sungguh memohon dia untuk tidak mengirim mereka
pergi, dan, dengan wajah cemas, tender kembali kertas bebas mereka.
"Kami tidak ingin ada lebih bebas daripada kita.
Allers Kami telah semua yang kita inginkan. Kami tidak ingin meninggalkan tempat de ole, dan
Mas'r dan Mississippi, dan de istirahat! "
"Teman baik saya," kata George, segera setelah ia bisa mendapatkan keheningan, "tidak akan ada
perlu bagi Anda untuk meninggalkan aku. Tempat ingin sebagai banyak tangan untuk bekerja sebagai
hal itu sebelumnya.
Kita perlu sama tentang rumah yang kita lakukan sebelumnya.
Tapi, Anda sekarang orang bebas dan perempuan bebas. Aku akan membayar Anda upah untuk pekerjaan Anda, seperti
seperti yang akan kita sepakati.
Keuntungannya adalah, bahwa dalam hal mendapatkan saya di utang, atau mati, - hal-hal yang
mungkin terjadi, - Anda kini tidak dapat diambil dan dijual.
Saya berharap untuk melanjutkan perkebunan, dan untuk mengajarkan Anda apa yang, mungkin, itu akan membawa Anda
beberapa waktu untuk belajar, - bagaimana menggunakan hak saya memberikan Anda sebagai manusia bebas dan perempuan.
Saya mengharapkan Anda untuk menjadi baik, dan bersedia untuk belajar, dan aku percaya pada Tuhan bahwa aku akan
setia, dan bersedia untuk mengajar. Dan sekarang, teman-teman saya, melihat ke atas, dan terima kasih Tuhan
untuk berkat kebebasan. "
Sebuah, berusia *** partriarchal, yang telah tumbuh abu-abu dan buta di perkebunan, sekarang naik,
dan, mengangkat tangannya gemetar berkata, "Mari kita bersyukur kepada Tuhan!"
Karena semua berlutut dengan satu persetujuan, yang lebih menyentuh Te Deum dan hangat tidak pernah naik
ke surga, meskipun ditanggung pada denting organ, bel dan meriam, daripada datang dari yang
jujur tua jantung.
Pada naik, yang lain memukul sebuah himne Metodis, yang beban itu,
"Tahun Yobel datang, - Kembali, kamu ditebus orang berdosa, rumah."
"Satu hal lagi," kata George, saat ia berhenti ucapan selamat dari kerumunan;
"Anda semua ingat baik tua kita Paman Tom?"
George di sini memberikan narasi singkat adegan kematiannya, dan mencintai-Nya
perpisahan untuk semua di tempat itu, dan menambahkan,
"Itu di makamnya, teman-teman saya, bahwa saya diselesaikan, di hadapan Allah, bahwa aku tidak akan pernah
memiliki budak lain, sementara itu mungkin untuk membebaskan dirinya, bahwa tak seorang pun, melalui saya, harus
pernah menjalankan risiko berpisah dari rumah
dan teman-teman, dan mati di sebuah perkebunan yang sepi, karena ia meninggal.
Jadi, ketika Anda bersukacita dalam kebebasan Anda, berpikir bahwa Anda berutang kepada bahwa jiwa tua yang baik, dan
membayar kembali kebaikan kepada istri dan anak-anak.
Pikirkan kebebasan Anda, setiap kali Anda melihat Cabin UNCLE TOM'S, dan biarkan itu menjadi peringatan
untuk menempatkan Anda semua di pikiran untuk mengikuti jejak-Nya, dan jujur dan setia dan
Kristen sebagai dia. "