Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa sekalian.
Selamat datang di Showbiz Korea.
Seperti biasa, ada berita hiburan
yang akan hadir untuk kalian.
Namaku Adrien Lee.
Masa kini, kita sering melihat
pasangan yang wanitanya lebih tua,
bukan hanya dalam industri hiburan.
Baru ini, satu perusahaan comblang adakan
survei untuk mengetahui tipe wanita ideal
pria lajang untuk dinikahi atau dipacari.
Jadi, mari kita cari tahu
bintang wanita yang dipilih para pria.
Kim Hye-soo dipilih sebagai wanita ideal
yang ingin ditemui oleh para pria lajang.
Satu perusahaan comblang adakan survei,
menargetkan pria lajang, untuk tahu tipe ideal
wanita yang lebih tua yang mereka inginkan.
Tak mengejutkan bahwa Kim Hye-soo menjadi
bintang no. 1 yang ingin mereka ajak kencan.
Selain Kim Hye-soo, aktris cantik
Son Ye-jin, Lee Bo-young, Ha Ji-won
dan Han Ji-min masuk dalam lima besar.
Para pria bilang mereka ingin mengenal
wanita yang lebih tua karena mereka bisa
lebih memahami dan juga menghibur mereka.
Pemutaran perdana VIP film baru,
The Face Reader digelar
dan banyak bintang menghadiri acara itu.
Mari mengintip pemutaran perdana itu dan
melihat selera mode musim gugur selebriti.
Kita pertama bertemu aktris Ki Hae-sook.
Tampaknya, dia punya hubungan khusus
dengan para pemeran di "The Face Reader."
Kim Hae-sook / Aktris
Aku bekerja dengan Jung-jae dan Hye-soo,
dan dengan Song Kang-ho di "Thirst."
Aku diundang oleh Hye-soo hari ini,
dan semoga film ini akan sukses di box office.
Aktris Oh Yeon-seo tampak anggun
dengan jaket kotak-kotak dan topi hitam.
Aku sangat menantikan "The Face Reader."
Aku akan menikmatinya. Terima kasih.
Jo Yeo-jung memikat semua orang
dengan senyum cerahnya.
Aku diundang oleh Cho Jung-seok.
Semoga berhasil, Jung-seok dan film ini.
Jeon Hye-bin tampak ceria memakai gaun.
Jeon Hye-bin / Aktris
Aku sangat berharap pada "The Face Reader."
Kudoakan sukses untuk film ini dan Hye-soo.
Kami bisa bertemu banyak bintang tampan,
termasuk aktor Kim Soo-hyun.
Penyanyi dan aktor Park Yoo-chun umumkan
kedatangan musim gugur dengan bajunya, dan
Jo Kwon pakai hitam dari kepala sampai kaki.
Anggota ZE:A yang paling tampan,
Lim Si-wan memanaskan suasana
dengan kehadirannya.
Top dari Big *** tampak sangat tampan
dan juga karismatik.
Banyak bintang yang datang mendukung
film "The Face Reader."
Kami yakin
film ini akan memenuhi harapan semua orang
dan kami harap sukses di box office!
Akan hadir.
Kita akan melihat lima pasangan selebriti
yang paling romantis dalam Star Ranking.
Dan kami akan ajak dalam kencan seru
dengan Shin Sung-woo dalam K-star.
Pemirsa.
Ini dia, ini saatnya Star Ranking.
Tetap bersama kami, dan ada Hailey di studio.
Hai, pemirsa! Ini Hailey.
Hailey, senang kau bisa hadir di sini.
Terima kasih banyak. Kurasa kita akan
membicarakan bintang lagi.
Ya, kita akan membicarakan
pasangan selebriti yang paling romantis.
Jadi, ada cinta di udara.
Bintang, bintang, dan cinta, cinta.
Ya, benar. Adrien, kau membicarakan
bintang wanita yang diinginkan para pria.
Ya, benar.
Lalu, bintang mana yang menjadi tipe idealmu?
Aku sudah mengharapkan pertanyaan ini.
Sulit dikatakan, aku memikirkan seseorang
yang agak glamor seperti Lee Honey?
Sudah kuduga.
Bagaimana denganmu? Siapa pria sempurna?
Pria sempurna bagiku, Hyun Bin. / Hyun Bin?
Hyun Bin dari drama "Secret Garden"?
Benar.
Aku suka sekali karakternya di drama itu.
Baiklah. Kurasa bukan hanya kau.
Kurasa tidak.
Bintang menjadi tipe ideal banyak orang.
Tapi bagaimana jika dua bintang berpasangan?
Kurasa itu sangat romantis?
Benar. Dalam Star Ranking hari ini, kita akan
melihat lima pasang selebriti paling romantis
yang dipilih oleh 800 pemirsa.
Mari kita lihat sekarang.
Lima pasang selebriti paling romantis
dipilih oleh 832 pemirsa kita
melalui survei di Facebook.
Mari cari tahu hasil survei
yang kalian ikuti.
Di tempat ke-5, Won Bin dan Lee Na-young
dengan 7% suara.
Won Bin dan Lee Na-young mengejutkan
Korea dengan mengumumkan hubungan Juli lalu.
Keduanya mengakui hubungan mereka
setelah foto kencan mereka dipublikasikan.
Won Bin dan Lee Na-young
terkenal karena merahasiakan hidup mereka
dari media dan keduanya menjalin
hubungan rahasia selama sekitar setahun.
Pengguna Internet yang dengar, memuji
bahwa mereka pasangan Korea paling rupawan
dan ingin melihat mereka bersama
dalam acara resmi.
Di tempat ke-4, ada Zo In-sung
dan Kim Min-hee dengan 8% suara.
Zo In-sung dan Kim Min-hee adalah model
yang menjadi aktor dan terkenal karena
bentuk tubuh yang sempurna dan memukau.
Keduanya berkenalan dalam iklan denim
12 tahun lalu dan menjadi rekan kerja yang baik.
Lalu Zo In-sung dan Kim Min-hee
bertemu lagi di awal tahun ini,
saling menyukai dan menjadi pasangan.
Zo In-sung dan Kim Min-hee mengatakan
mereka punya banyak persamaan, nilai sama
terhadap akting dan saling mengandalkan.
Kami harap pasangan ini akan menikmati
satu sama lain untuk waktu yang lama.
Di tempat ke-3, Ji Hyun-woo dan Yoo In-na
dengan 17% suara.
Ji Hyun-woo dan Yoo In-na bekerja sama
dalam drama "Queen In-hyun's Man."
Mereka memerankan pasangan dalam drama
dan menjadi pasangan di kehidupan nyata.
Kombinasi itu tak mengejutkan
karena Ji Hyun-woo dan Yoo In-na sering
terlibat dalam gosip hubungan
sejak awal drama tersebut
karena kerja tim mereka yang akrab.
Namun, cara keduanya menjadi pasangan
mengejutkan karena Ji Hyun-woo mengakui
cinta pertamanya di depan umum
sebelum menjalin hubungan.
Gosip hubungan keduanya meluas
saat mereka terlihat sedang berkencan
dan Yoo In-na mengaku bahwa dia menerima
pernyataan cinta Ji Hyun-woo di acara radionya.
Sayangnya, Ji Hyun-woo masuk wamil
tetap setelah mengumumkan hubungan itu,
jadi, keduanya tak menikmati kisah cinta manis
seperti pasangan lainnya.
Namun keduanya tetap tunjukkan cinta kokoh
dan pasangan ini merebut tempat ketiga.
Di tempat kedua, ada Se7en
dan Park Han-byul dengan 21% suara.
Se7en dan Park Han-byul adalah pasangan
perwakilan industri hiburan Korea dan
keduanya mulai berpacaran sejak SMU.
Se7en dan Park Han-byul terlibat
dalam gosip hubungan sejak debut mereka.
Tapi mereka menyangkalnya beberapa kali,
mengatakan mereka hanya teman dekat.
Tapi kemudian, beberapa foto Se7en
dan Park Han-byul bocor ke Internet
pada 2009 dan keduanya akhirnya mengakui
bahwa mereka suda berpacaran 6 tahun.
Setelah mengumumkan hubungan mereka,
mereka menjadi pasangan di video musik Se7en
dan bahkan melakukan pemotretan bersama.
Keduanya telah berpacaran selama 11 tahun
dan kami harap mereka akan bahagia
di tahun-tahun mendatang.
Baiklah, pasangan bintang yang rupawan.
Sangat tampan dan juga cantik.
Mungkin jodoh yang ditetapkan di surga!
Benar. Pasangan Zo In-sung dan Kim Min-hee,
pasangan Won Bin dan Lee Na-young,
yang ada di nomor 4 dan 5,
adalah pasangan yang kau lihat dalam film.
Sangat sering terlihat dalam film, dan
publik sering iri dengan pasangan bintang ini.
Namun belakangan ini,
kita juga melihat semakin banyak selebiriti
yang terbuka tentang hubungan mereka.
Benar. Masa kini, para bintang sangat jujur
tentang hubungan mereka,
dan kejujuran membuatnya semakin menarik.
Memang.
Adrien, menurutmu siapa yang ada di no. 1?
No. 1 dalam peringkat hari ini, aku pikir
pasangan Jang ***-gun dan Ko So-young?
Mari cari tahu apa kau benar.
Inilah pasangan selebriti Korea paling romantis
yang dipilih oleh pemirsa kita.
Pasangan selebriti selalu membuat kita iri
dengan aroma cinta dan kini saatnya
melihat pasangan Korea paling romantis.
Di tempat pertama, Ji Sung dan Lee Bo-young
dengan 29% suara.
Ji Sung dan Lee Bo-young mulai berpacaran
sejak 2008 dan mereka bersiap menikah
pada tanggal 27 bulan ini.
Keduanya pertama berkenalan melalui
drama 2004 "Save the Last Dance For Me"
dan mengumumkan hubungan pada 2008.
Sejak itu, keduanya telah
menunjukkan kasih sayang yang tak berubah
dan akan membawa hubungan selama 6 tahun
ke pernikahan suci pada September ini.
Keduanya mengunggah surat tulisan tangan
di situs penggemar mereka
dan mengumumkan rencana pernikahan itu.
Ji Sung dan Lee Bo-young juga melakukan
pemotretan pernikahan di Spanyol bulan lalu.
Kami di Showbiz Korea ingin mengucapkan
selamat kepada pasangan ini
atas pernikahan mereka yang akan datang.
Semoga pernikahan mereka diberkati
dengan cinta dan kebahagiaan!
Baiklah, kita sudah melihat
lima pasangan paling romantis
dalam industri hiburan Korea.
Tentu saja bukan hanya mereka, ada
banyak pasangan lain yang tak kami bahas.
Kita doakan mereka semua berbahagia.
Ya, kita harus mendoakan mereka.
Minggu depan, kita akan membicarakan
sesuatu yang agak berbeda?
Ya, sangat berbeda.
Minggu depan, kita akan membahas bintang
yang memiliki keahlian bernyanyi luar biasa,
tapi mereka bukan penyanyi profesional.
Bukan penyanyi profesional,
tapi sangat berbakat dalam bernyanyi.
Ya, benar.
Sepertinya seru. Terima kasih, Hailey...
Terima kasih. / ...atas kerjamu hari ini.
Kami akan kembali minggu depan, jika ingin
berpartisipasi, pastikan mengikuti survei
di Facebook, Showbiz Korea.
Terima kasih banyak! / Sampai jumpa.
Sesaat lagi.
Temui aktor tampan Shin Sung-woo
dan cari tahu daya tariknya dalam K-star.
Selamat datang kembali.
Saatnya aku mengajakmu ke kencan istimewa
dengan seorang bintang. Inilah K-star.
Tamu hari ini adalah pria tampan asli Korea.
Aku membicarakan Shin Sung-woo.
Dia aslinya mengawali karier sebagai penyanyi
dengan popularitas besar di tahun '90-an.
Kali ini, dia berada di puncak keduanya
sebagai aktor musikal.
Hari ini, kita akan mengulas hidup
dan aktivitasnya dalam K-star.
Terious, alias Terry adalah karakter
dari kartun cinta, "Candy Candy."
Shin Sung-woo mendapat julukan ini karena
wajah lembut dan tampan, dan kami akan
mengajakmu berkencan dengannya sekarang.
Halo, pemirsa. Ini Shin Sung-woo.
Kita berada di teater musik di Seoul.
Shin Sung-woo bersiap-siap untuk
pertunjukan musikal "Jack the Ripper."
Rias wajahku agak ekstrem.
Karakter Jack adalah orang nyata
dan dia pembunuh berantai pertama.
Kau mungkin terkejut dengan rias wajahku,
tapi jika dilihat di panggung, ini biasa saja.
Shin Sung-woo debut dalam dunia musikal
pada tahun 1998 dengan "Dracula."
Sejak itu, dia membintangi banyak produksi
seperti "Rock of Ages," "Mozart Opera Rock"
dan lainnya.
Aku fokus pada musikal selama 4-5 tahun ini.
Dalam musikal, aksi dan reaksi sangat penting
dan kau merasakan kepuasan berbeda.
Shin Sung-woo berperan utama dalam musikal
The Three Musketeers dan Jack the Ripper."
Kedua produksi ini diekspor ke Jepang
dan menciptakan berbagai rekor.
Musikal Jepang sangat terkekang dan terbatas.
Jadi, mereka sangat mekanis dan rapi,
sementara musikal Korea terasa mentah.
Banyak aktor musikal hebat di Korea.
Banyak penonton Jepang,
yang menonton versi musikal Korea di Jepang,
datang ke Korea untuk menontonnya lagi.
Shin Sung-woo dijuluki 'Terious'
pada 1992 dan masih disebut Terious Korea
setelah lebih dari dua dasawarsa.
Karena itu, kami menanyakan perasaannya.
Aku senang orang pandang aku dengan sayang,
tapi julukan itu membuatku merasa canggung.
Tahun 1990-an dianggap era keemasan
industri K-pop.
Kami menanyakan Sung-woo
bagaimana dia mengingat kancah musik '90-an.
Usiaku 20-an tahun dan tak tahu soal hidup.
Aku sedang mempelajari apa itu hidup,
hadapi tantangan dan merasakan kegagalan,
dan juga dicintai oleh banyak orang.
Aku mendengarkan musikku sesekali
untuk tahu caraku mengaransemen lagu dulu
dan kadang aku berpikir, "Ini lumayan."
Keuntungan terbesar musik, bisa buat kenangan.
Baru-baru ini dia muncul di acara radio dan
mengatakan dia sudah siap menikah.
Tentu! Aku siap menikah. Apakah itu sulit?
Kau tak perlu siapkan apa pun, hanya cinta
dan aku ingin melakukannya sekali.
Aku tak mau melakukannya dua kali, sekali saja.
Lalu kami bertanya padanya
kapan dia paling ingin menikah.
Kadang temanku membicarakan masalahnya,
tapi lalu bilang, "Aku akan menemui anakku"
dan pergi. Aku heran, "Apa kau bercanda?"
Saat itu terjadi, aku berharap punya anak juga.
Shin Sung-woo memiliki julukan lain,
yaitu 'pemindai manusia.'
Saat seorang perempuan cantik lewat,
orang-orang biasanya hanya melihat sekilas,
tapi aku tak mau melakukannya.
Saat melihat orang yang menurutku menarik,
udara memberitahuku tentang kepribadiannya.
Hal-hal seperti partum yang dia pakai
dan suara sepatunya.
Karena aku seorang musisi,
aku ingin orang yang bisa berikan energi segar
dan mendorongku menerima tantangan baru.
Aku terlalu tua untuk bertemu wanita lebih tua.
Shin Sung-woo adalah teman baik
dari aktor Ahn Jae-wook.
Saat Ahn Jae-wook menjalani operasi
karena pendarahan subarachnoid,
Shin Sung-woo megunggah pesan di SNS-nya,
mendoakan Ahn Jae-wook agar cepat pulih.
Ahn Jae-wook dan aku minum-minum
di malam sebelum dia berangkat ke AS
dan dia bilang akan beristirahat di sana.
Jadi, aku sangat kaget saat dengar kabar itu,
tapi syukur hasilnya baik, seperti harapanku.
Shin Sung-woo mengurus orang-orang
di sekitarnya dan dia baru mendirikan agensi
untuk melatih aktor musikal baru.
Banyak sekali anak muda yang berbakat.
Aku ingin melatih dan membantu mereka menjadi
orang yang bisa puas dengan milik mereka
dan menyebarkan kebahagiaan itu.
Semua anggota dipilih dan ada anggota band.
Kau bisa melihat mereka saat dingin.
Terima kasih atas cinta dan dukungannya.
Aku takkan kecewakan dan terus kerja keras
sebagai artis Shin Sung-woo.
Bukannya merasa puas dengan yang dia punya,
Shin Sung-woo menjalani
banyak perubahan dan tantangan.
Kami puji kerja keras dan upayanya,
dan akan selalu mendukung aktivitasnya.
Baiklah, pemirsa.
Mari lanjutkan Showbiz Korea hari ini.
Saatnya menjawab pertanyaan kalian.
Kali ini dari Meksiko.
Hai, Adrien. Aku Monserrat.
Aku ingin tahu lebih banyak soal Verbal Jint.
Apa dia sedang menggarap proyek khusus?
Salam cinta dari Meksiko.
Terima kasih banyak atas pertanyaanmu
dari Meksiko.
Verbal Jint adalah artis hip hop terkenal
di Korea, dan juga tampaknya cerdas,
menurut, setidaknya
latar belakang akademis yang luar biasa.
Berikut ini detailnya.
Verbal Jint, satu penyanyi rap berpengaruh
dalam kancah musik bawah tanah.
Dia membentuk grup 'Tha Soul Life' dengan
penyanyi rap Defccon pada 2004, lalu terkenal
setelah berpartisipasi dalam lagu andalan
dalam album anggota 015B, Jung Suk-won.
Sejak itu, Verbal Jint punya banyak lagu hit
termasuk "Look Good," "Beautiful Enough"
dan lainnya.
Saat ini, dia juga aktif sebagai model iklan
dan narator untuk berbagai acara variety.
Verbal Jint akan menggelar konser bersama
dengan Ulala Session dan Phantom
di Selandia Baru pada 25 Oktober.
Itu konser K-pop pertama yang diadakan
di Selandia Baru dalam 10 tahun, dan dia
juga akan merilis album pada November ini.
Nantikanlah album barunya
dan terus tunjukkan cinta dan dukungan.
Kirimkan komentar,
keingintahuan,
dan pertanyaan kalian.
Ingat, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Baiklah, pemirsa.
Kuharap kau menikmati Showbiz Korea hari ini.
Aku akan kembali dengan kabar baru lainnya.
Sementara itu, jika mau berpartisipasi,
kirimkan masukan, pertanyaan,
dan keingintahuanmu. Semuanya boleh.
Jangan malu-malu di Facebook
dan juga di papan pesan kami.
Kita akan segera berjumpa lagi
dengan kabar terbaru dunia hiburan.
Terima kasih banyak. Sampai jumpa.