House of the Rising Sun - Bahasa Indonesia Transcript

(^_^) Subtitle & Edit By : RHK-FELLIX (^_^) ♪ Bermimpi ♪ Ke dilupakan ♪ Kau bukan satu-satunya ♪ Livin 'seperti ini ♪ Apakah kau perhatikan? ♪ Sekarang harapan ... Shane. Pergi untuk Shane. Kami membutuhkan kau atas untuk pemeriksaan kredit. Aku dalam perjalanan saya. ♪ aku takut ♪ Who I telah menjadi ... Bermain keras atas cara ini, bayi. ♪ Aku terlalu terlambat untuk mengatakan ♪ Apa yang saya lakukan ♪ Ya ♪ Push ♪ Sehingga Aku akan mematahkan ... - Hei, bayi. - ♪ Membuat kesalahan lain ♪ Blow me pergi ♪ Apakah kau mengatakan kau takut? ♪ Karena itu begitu sialan mudah ♪ Aku takut yang aku telah menjadi ♪ Ya - ♪ Aku bahkan tidak tahu nama saya ... - Ya! ♪ Aku bahkan tidak merasakan hal yang sama ♪ Ya. Yang cowok itu? Orang yang terus menghitung chip-nya? - Apa yang dia ke kami? - Setidaknya 10.000. - Apa marker? - Dia ingin lima. Baiklah, aku akan menkautangani untuk itu, tapi tetap dia bermain. Ray, mereka meminta kau di pintu. Ya? Dan siapa "mereka"? Walter meninggalkan beberapa waktu yang lalu. Mengatakan ia akan keluar untuk merokok - Dan tidak kembali. - Dan mereka mengirim kau untuk memberitahu saya? Ini tidak seperti itu, Ray. Tidak ada? Bagaimana kemudian? Aku hanya ingi-n kau tahu. Yeah, well, terima kasih untuk itu. ♪ Rasakan yang sama ♪ Mungkin aku harus peduli ♪ Tapi aku tidak tahu siapa saya. ♪ Dia punya kaki ♪ Dia punya bergerak, melihat dia pindah ♪ Dan ke mana pun dia pergi, dia harus menggunakan 'em ♪ Dia punya kaki ♪ Dia punya bergerak ♪ Dan ke mana pun dia pergi, dia harus menggunakan 'em ♪ Hei, gadis mungil, apa nama kau? ♪ Aku panas besar, saya tidak memainkan game ♪ Yo, kaki gadis seperti sesuatu yang manis ♪ Baik cukup bagi saya, maka kau cukup baik untuk makan ... Hei, man, aku tidak dapat menemukan Walter. - Dapatkah kau memeriksa dan melihat apakah dia luar? - Ya. ♪ saya membuat gempa tubuhnya untuk tampilan bulan - ♪ Tidak, berhenti, tumit diperlukan ... - Whoo! ♪ Ada cara lain dan dia tidak menakutkan ♪ Orang tersenyum seperti Tyler Perry ... - Johnny. - Ya? - Beri aku wiski, rapi, silakan. - Kau, Ray. ♪ Dia punya kaki, dia bergerak ... - Di sana kau pergi, sobat. - Terima kasih. ♪ Dan mana dia pergi dia harus menggunakan 'em ♪ Dia punya kaki ♪ Dia punya bergerak ♪ Dan ke mana pun dia pergi, dia harus menggunakan 'em - ♪ Dia api - ♪ canggih showstopper ♪ Dia begitu cerdas, manusia, itu tidak pantas ♪ papa saya bermain, kau bermain mama ♪ Dia Mary J, dia tidak ingin ada drama ♪ Seperti D.J. Aku pindah ruangan ♪ Begitu aku melangkah dalam I alur mereka ♪ Aku Raja Tut, aku akan membawamu ke makam saya ♪ Ayo, Nefertiti ... Di sana kau pergi. - Terima kasih. - Terima kasih. Terima kasih untuk mengambil alih, Pete. Oh, tidak masalah. Mendengar kita membutuhkan seseorang di pintu, jadi saya turun. Dilihat Walter belum? No Berkunjung di sini selama 10 menit. - Gentlemen. - Makanan saya semakin dingin. Kenapa kau tidak masuk? I got it 'til Walter datang kembali. Oke. Apakah kau ingin sesuatu? Ayah saya memiliki tempat ini, saya mendapatkan comped. Tidak, Nak, aku baik. Dapatkah kau mengambil mantel saya untuk saya, meskipun? - Di belakang bar. - Ya, tentu. Ini dingin di sini. Terima kasih, Nak, aku berutang budi padamu. kau tidak berutang apa-apa. Selain ayah saya, kau satu-satunya orang yang bagus untuk saya di sini. Aku merasa kau, Nak. Hai, Mrs Zello. - kau bekerja di sini, bukan? - Bahwa aku lakukan. Ini Z4 biru. Tidak, terima kasih. Punya naik saya sendiri. Apakah kau tahu siapa aku? Apakah saya peduli? Suami saya tkau-tkau gaji kau. Terakhir saya cek saya di gaji Vinnie. Begini, aku punya sesuatu yang penting bahwa aku terlambat, jadi jika kau tidak keberatan - Saya tidak keberatan sama sekali. Tusukan. Hei, kau harus mengambil yang turun jalan. Saya tidak bisa kau melakukan hal itu di sini. Ini adalah tempat yang berkelas, bro. Ayolah, man. Jangan bergerak, bajingan. Putar *** sekitar. - Tenang saja. Tenang. - Berbaliklah. Berbaliklah. Pergi pergi. Pindah bergerak. - Dapatkan di sana. Mari kita pergi. Cepat. - Pindah. Pindah Pindah. Ini semua baik. Tenang saja. Masuk sekarang! Go. Pindah. Hands down, tutup mulut kau. Apakah kau tahu siapa yang memiliki tempat sialan? Tutup mulut sialan kau atau aku akan berakhir kau sekarang. Terus bergerak. Tutup mulutmu. Ayolah. Mari kita pergi, orang-orang. Tetap tenang. Suruh dia untuk membuka kkaung. Buka kkaung. Oh, yeah, tentu. Apakah semuanya baik-baik saja? Ya. Hanya membuka kkaung. Dapatkan di sana! Sekarang! Di lantai sekarang! - Mari kita pergi. - Tiarap. Jangan bergerak. Tetap tenang dan tidak ada yang akan terluka. Diam! Dapatkan uang sialan sekarang! Pindah. - Tutup mulut. - Tetap tenang. Hanya tetap tenang dan tidak ada yang akan terluka. Dapatkan uang 'sialan sekarang! Cepat! Ayolah. Cepat. Mari kita pergi. Semua ***, kan besar, mari kita pergi. Ayolah. Kau akan membawa kita kanan melalui pintu depan. Cepat. Cepat cepat cepat. Buka manusia, pintu besar. Permisi. - Hanya keren. - Hei, Ray, aku punya mantel kau. Tidak apa-apa, Pete, apa-apa. - Dia punya pistol! - Tidak! Semua orang turun! Pete? Pete! Pete? Pete? Oh, man. Kunci ke bawah. Oke. Apa-apaan, Ray? kau hanya berbaring di sana seperti sundal punk sialan? Itu bagaimana kau bertindak ketika kau berada di sendi? Hmm? - kau bawa di pantat? - Aku mengunci ke bawah. - Apa yang kau katakan? - Saya mengikuti protokol yang mengatur. Jika saya pergi setelah orang-orang, yang akan telah menyaksikan klub? - Katakanlah lagi. - Persetan. kau ingin setiap polisi di kota ini berjalan melalui sebuah kasino ilegal? kau ingin mereka untuk menemukan semua Johns atas mendapatkan *** mereka tersedot? Jika itu bukan untuk saya kita semua akan pergi ke penjara. Apakah kau sialan bergurau? Setengah departemen pada daftar gaji. kau sialan 'percaya orang ini? Bersihkan dirimu. Aku tidak tahu, manusia. Saya tidak pernah melihat wajah mereka. Ray Shane. - Detektif Landry. - Saya mendengar bahwa kau keluar. Sekitar enam bulan lalu. Apa Negeri lakukan di sini? Oh, aku ditransfer kembali ke unit pembunuhan. - Apakah itu benar? - Ya. Ya. Lelah menempatkan polisi nyata dalam penjara? Hei, Slattery, saya tidak tahu berapa lama kau sudah di kepolisian, namun Shane di sini digunakan untuk menjadi polisi. Itu Wakil, bukan? Kembali pada hari. Dan sekarang kau menjalankan keamanan untuk saudara-saudara Marcella. Maksudku, tidak lucu bagaimana hal-hal datang sekitar? Dan omong-omong, kau melakukan pekerjaan yang terlalu besar. Saya berharap bahwa anak mati bukan temanmu. Apa yang kau inginkan, Landry? Saya ingin kunci Kerajaan, Shane. Jadi kenapa tidak kau secara pribadi mengawal kami naik ke lantai kedua dan ketiga. Kau tahu apa yang saya bicarakan. Ayolah. Selesai rokok itu. - Apa pun yang kau katakan, Detektif. - Bagus. Mari kita pergi. Sedikit lebih lambat setelah tugas itu, ya? Kau Movin 'lama. Semua kotoran di punggung kau. Ayolah. Kau tahu, orang besar, aku sudah menunggu ini untuk waktu yang lama. Ya, saya yakin kau miliki. Berapa lama kau di sana untuk? Apakah itu sekitar lima? Ya, sesuatu seperti itu. Pasti sulit bagi polisi kotor di sana dengan semua mereka bubbas. Tidak, tidak apa-apa. Saya memiliki ayah kau untuk menemaniku. kau akan ingin belajar untuk tutup mulut. Karena jika kau mengatakan apa-apa tentang ayah saya lagi, Aku akan membunuhmu. - Hei, Landry. - Ya, Shane? Aku mendengar ayahmu memberi *** hebat. - No - Whoa whoa. Tidak sekarang. - Tenang, mitra. - Ray, ini belum berakhir. Apapun pria, tangguh. Kau baik-baik? Ya, aku baik-baik. Aku mendengar kau masuk ke dalamnya dengan Tony. Yeah, well, untungnya pacar kau tidak membuang banyak pukulan. - Tony bukan pacarku. - Itu bukan apa yang saya dengar. Mengapa kau mengatakan hal-hal seperti itu? Apakah itu membuat kau merasa baik untuk bertindak seperti brengsek? Siapa bilang aku bertindak? - Aku tahu kau, Ray. - Tidak lagi, kau tidak. Jadi kenapa tidak kau kembali ke atas dengan sisa pelacur? ***. - Ya? - Mengapa kau mengatakan itu kepada saya? Apa? Mengapa kau ingin menyakiti saya begitu banyak? Ini tidak harus seperti ini. Bagaimana menurutmu perasaanku tentang apa yang kau lakukan terhadap saya? Tony? Adalah bahwa apa yang kita bicarakan? Oke, saya bersamanya karena kau tidak ada. - Aku di dalam penjara. - Tepat. Lihatlah, setiap kali aku mencoba untuk berbicara dengan kau, kau hanya berjalan kaki. Nah, maka mungkin kau harus mendapatkan isyarat itu. Kau tahu apa, akan kau hanya memberi saya lima menit? Hanya waktu untuk menjelaskan diriku? Maksud saya itu adalah sebuah kesalahan. Seharusnya ini tak pernah terjadi. Kau benar sialan. Dengar, aku harus pergi bekerja. Aku juga. Yeah, tapi kau bisa berbaring pada pekerjaan sepanjang hari, bukan? Persetan kau, Ray. Dengar, aku benar-benar sangat tidak punya waktu untuk ini. Shane, tutup mulutmu. Vincent di kantornya. Dapatkan sendiri ke sini. kau terlambat. Mereka mulai pertemuan tanpa kau. Yeah, well, aku sampai di sini secepat aku bisa. Kami memiliki segalanya di bawah kontrol. Bagaimana kau bisa membiarkan ini terjadi? Itu apa-apa hubungannya dengan saya. kau membiarkan gelkaungan ini mengurus kotoran. Dia praktis mengantar mereka melalui pintu depan. Itu bukan cara turun. Orang ini kau dijamin, Walter, ia meninggalkan posnya menit sebelum awak yang menghantam pintu kami. - Apa yang harus dilakukan dengan apa? - Dia pria kau. Kapan terakhir kali kau bicara dengannya? Kami sudah mencari di mana-mana. Kita tidak bisa menemukannya sialan! - Itu tidak berarti omong kosong. - Anak-Nya mati karena kau. Cukup! Apakah kau tahu siapa ini? Carlos dikirim ke bawah. Charlie sini untuk memastikan kau tidak mengacaukannya. Apakah saya mendapatkan kesempatan untuk menceritakan sisi saya? Tidak dapat menunggu untuk sialan 'mendengar ini. Aku minta maaf tentang Pete. Dia adalah seorang anak yang hebat. Tapi aku segalanya Aku bisa untuk menjaga hal-hal di bawah kontrol. Jadi kau memerintahkan mengunci turun? Ya, saya lakukan. Well, saya pikir itu adalah langkah yang baik. kau dilindungi keluarga dan kepentingan kita. Peduli setan. Dia seharusnya telah menghentikan orang-orang mengambil lebih dari 300 grand uang kita. Mengapa kita membawa uang tunai sebanyak itu? Uang bukan masalah. Aku ingin kau menemukan mereka. Aku ingin ini ditangani secara internal. - Mr Marcella, saya tidak bisa melakukan itu. - Kau detektif. kau terbiasa orang yang menemukan yang tidak ingin ditemukan. Tapi dengan segala hormat, bekerja seperti polisi kau memerlukan akses ke informasi - balistik, sejarah kriminal, Saya tidak bisa mendapatkan semua itu. Gunakan kontak kau di departemen. Gunakan kita untuk hal itu. Jika aku muncul di kantor polisi, Aku akan menjadi seperti menyambut sebagai bertepuk di biara. Persetan. Aku akan menanganinya. No Darah tuntutan darah. kau menemukan orang yang membunuh putraku dan membawa mereka kepada saya. - Bisakah saya mendapatkan Crown lain? - Membuat bahwa dua. kau bermain pintar di sana, tidak membiarkan tusukan itu, Tony, sampai ke kau. kau menjaga tab pada saya, Charlie? Itulah yang mereka membayar saya untuk. Di sana kau pergi, Tuan-tuan. Jadi di mana kau lakukan waktu kau? Terre Haute. Bagaimana itu? - Dingin dari omong kosong ini. - Yeah, aku tahu apa yang kau maksud. Aku waktu tiga tahun Negara, hampir sembilan Federal. Sembilan tahun, manusia, saya akan kehilangan itu. Kau tahu cara terbaik untuk melakukan peregangan lama? Ya. Hari demi *** hari. Aku tidak bisa pernah kembali. Adalah bahwa apa yang kau takut? Aku punya selusin orang di luar sana hanya menunggu saya untuk mengacaukan sehingga mereka dapat mengirim kembali. Vinnie tidak meminta kau melangkahi garis, hanya bermain dekat itu saja. Aku tidak tahu, manusia. Baiklah, dengarkan aku. Jangan biarkan Tony sampai ke kau. Dia berusaha terlalu keras hanya untuk melihat bagian. Ya. Tusukan mencoba untuk meletakkan sampah ini pada saya. Karena kita belum pernah terkena sebelumnya. Hanya mencoba untuk menutupi pantatnya sendiri. Bagaimana dengan kau? Yah, mereka membuat saya sekitar hanya untuk menghilangkan masalah bagi orang tua. Apakah saya salah satu masalah? Belum. Aku bahkan tidak tahu di mana untuk memulai. Kadang-kadang kau harus berpikir tentang apa yang kau lihat dan kemudian bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu - "Apa yang keluar dari tempat ketika semuanya turun? " Dengar, aku harus pergi. Tapi jika kau perlu untuk menemukan saya, ini adalah tempat paling saya sore hari, mana aku pergi untuk menjernihkan kepalaku. kau akan beruntung. Hei, Walter. Tinggalkan digit kau dan mungkin aku akan kembali kepada kau. Dapatkah saya melakukan sesuatu untuk kau? Ya. Saya mencari teman saya, telah tinggal di sini sebulan atau dua sejak dia keluar. Namanya Walter Rkaull. kau melihatnya? Tidak dalam beberapa hari. - Terima kasih. - kau tahu, kau bukan orang pertama yang mampir sini mencarinya. Apakah itu benar? kau keberatan jika saya memeriksa kamarnya? - Apakah kau polisi? - No Kemudian, yeah, aku lakukan. Semua benar. Hei, kau menemukannya, mengatakan bahwa dia terlambat pada sewanya. Itu karena setiap hari Jumat. Jika ia tidak kembali ke sini dan membayar penuh dalam beberapa hari mendatang, Aku melemparkan kotoran keluar. Ya, saya akan melakukannya. Hei, man. Berapa banyak kau punya? - Maaf? - Saya mendengar kau, apa yang kau katakan. - Apa yang harus dilakukan dengan kau? - Lihatlah ... Aku tahu di mana anak kau tinggal, oke? Aku akan memberitahu kau. Aku hanya perlu sedikit uang tunai, manusia, oke? Semua benar. Jika dia tidak di mana kau mengatakan dia adalah, - Aku datang kembali untuk ini. - Oke, manusia, lihat, dia di kecil ini sepotong motel kotoran. Ini off Interstate. Ini ... Malas Malas T. T. Kita - kau tahu, kami punya beberapa H sana, kami berpesta itu, manusia. Ini semua baik. Aku janji. Kau tahu ruangan? 25, oke? 25. Hei hei, man, kau melihatnya, katakan padanya aku punya beberapa sial benar-benar baik, oke? Terima kasih, ***. ♪ ini terasa seperti mimpi ♪ Grabs pada seseorang yang tak terlihat ♪ Dan aku menunggu ♪ Dan aku menunggu dunia ♪ Aku melihat tapi saya tidak bisa melihat ♪ Apa dalam diriku ♪ Dan aku masih ♪ Menunggu di dunia. Walter. Walter, itu Ray. Walt? Brengsek. Jimmy. - Jimmy. - Apa yang kau lakukan di sini, Ray? Saya butuh bantuan kau, manusia. Saya tidak dapat dilihat dengan kau. Telepon aku kapan-kapan. Mungkin kita bisa bicara. - Aku menelepon tiga kali. - Aku sibuk. Hei. Kami mitra. Ini sejarah kuno. kau pikir kau masih akan pada pekerjaan jika aku tidak berdiri untuk kau? Mereka ingin seluruh tim - Negeri, U. S. Jaksa 'kantor, FBI sialan. Mereka semua mencoba untuk membuat kesepakatan dengan saya. Mereka menawari saya berjalan-jalan jika saya bersaksi. Dengar, saya menghargai apa yang kau lakukan, baiklah, - Tapi aku tidak bisa melakukan ini dengan kau. - Lima sialan tahun, Jimmy. kau tahu berapa lama itu? Yah, aku menjadi sesuatu dan aku butuh bantuan kau. - Kau berutang padaku bahwa banyak. - Semua benar. Mari kita bicara di sana. Aku punya istri dan seorang bayi perempuan baru. Aku tidak bisa melakukan omong kosong ini lagi. Aku tidak ingin melihat foto-foto keluarga kau. Mereka satu-satunya alasan Aku masih naik meja. Kau tahu, Landry turun hari lainnya, kata kau bekerja selama di DPR. - Ya, itu benar. - Dengar, kalian punya beberapa menyeduh kotoran di sana. Saya tidak ingin ada bagian dari itu. Hei, kau punya akses untuk semua yang saya butuhkan: wawancara, keterangan saksi, seluruh file kasus. Aku ingin kau menunjukkan kepada saya. Aku tidak bisa melakukan itu! Kalau aku tertangkap aku g - Kau tidak begitu khawatir tertangkap kembali di hari tua ketika kau mendorong Vinnie amplop di saku kau. - Jauhkan suara sialan kau ke bawah. - Apakah kau melihat laporan? Yeah, aku pernah melihat mereka. Apakah ada sesuatu di sana yang dapat saya gunakan? Terkutuk kau, Ray. Laboratorium cocok peluru dari pistol penembak untuk peluru mereka menggali keluar dari korban pembunuhan sekitar sebulan yang lalu. Apa gunanya yang saya? Pembunuhan dibawa tersangka, mereka tidak bisa menemukan senjata, mereka harus membiarkannya longgar. Dapatkan saya file. Mengapa kau membantu Marcellas? Apakah kau pikir saya punya pilihan? Dapatkan saya file. - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Yo yo, kau dalam bahaya - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Yo yo, kau dalam bahaya ♪ Hip-hop, hip-hop ♪ Oh, aku cinta bertujuan di hip-hop ini target ♪ Dalam ruang saya, keluar hanya sebuah mobil jenazah ♪ Aku punya banyak kematian tapi saya menyebutnya commerce ♪ Sembilan orang dalam, biarkan mereka membuat tempat tidur lagi ♪ Ada sembilan deadbeats, dan itu skor lagi ♪ aku terbang, kalian hanya burung otak ♪ Dan aku terbang cepat, begitu tinggi, malu ♪ Masukan pembunuh sekolah lama kau ♪ Gucci tirai, sekolah baru ♪ Dan kamar saya dibuat untuk membunuh ♪ Hei, jangan pedulikan aku, Aku hanya mengambil yang berhadapan - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Selamat Datang di kamarku - ♪ Yo yo, kau dalam bahaya. - Siapa ini? - Cleo Harris? - Apa-apaan yang kau inginkan? - Cleo Harris? Aku mengatakan apa *** yang kau inginkan? Saya perlu menanyakan beberapa pertanyaan. - kau punya surat perintah penggeledahan? - No No Dengar, aku hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan. Apa-apaan kau lakukan di rumah sialan saya?! kau mendobrak pintu sialan saya! Saya hanya akan mengajukan beberapa pertanyaan. - kau tak punya surat perintah penggeledahan. - Aku bukan polisi. - Oh, kau bukan polisi? - Tidak, aku hanya perlu menanyakan beberapa - *** yeah, bajingan! Ya, kau masuk ke rumah yang salah hari ini. Persetan yang salah dengan kau, masuk ke rumah saya? Masuk ke *** rumahku '. Ya, bajingan. Ya, itu benar. Ya, semakin kotor. - Saya bekerja untuk Marcellas. - Jadi apa? Lepaskan aku. Seseorang tempat mereka dirampok dan digunakan pistol kau - Untuk membunuh anak pemilik. - Aku mendengar tentang apa yang terjadi. - Saya tidak ada hubungannya dengan itu. - kau dijemput atas tuduhan pembunuhan dua minggu lalu. - Muatan Itu dijatuhkan. - Nah, apa yang kau lakukan dengan pistol? Seorang bajingan bernama *** mendapat pistol itu. - Pria putih atau pria hitam? - Anak Putih, membeli kokas dari saya. Dia datang ke sini sekitar sebulan lalu, mengatakan ia membutuhkan sepotong. - Di mana dia tinggal? - Man, aku nggak ada informan '***. Kau akan mengatakan padaku di mana dia hidup! Kau akan mengatakan padaku di mana dia tinggal atau aku akan kembali ke Marcellas dan memberitahu mereka bahwa kau terlibat dalam perampokan itu. Dan kau tahu apa artinya? Mereka akan datang mencari kau! Jadi kau akan mengatakan padaku di mana dia tinggal. A'ight. Sial. Mari kita pergi. Pengacau besar, mari kita pergi. Itu di sana, 707 pintu, kedua. 707. - Yang mobil nya? - Saya tunjukkan kepada kau di mana dia tinggal. Itu saja. Aku sudah selesai. kau memberitahu Marcellas Saya tidak ada hubungannya dengan itu. - Apa? - kau memberitahu siapa pun tentang saya, Aku akan membuat semua orang yakin tahu kau mengkhianati anak kau keluar. Lepaskan. Siapa kau? Aku teman *** itu. Kau tampak seperti polisi. Ya, saya mendengar bahwa sepanjang waktu. Apakah dia di rumah? *** tidak ada di sini. Dia sudah mati. Tadi malam ia berdiri di jalan menunggu untuk naik dan seseorang menembaknya. - Halo. - Jimmy, itu Ray. kau menelepon saya di rumah? Keluarga saya di sini dengan saya. - Yeah, well, baik bagi mereka. - Apa yang kau inginkan? Saya membutuhkan kau untuk menarik lembar rap untuk saya pada pria bernama Lawrence Salazar. Sudah agak terlambat untuk itu. Aku bisa melakukannya di pagi hari. Aku membutuhkannya sekarang. Temui aku di kolam bermotor ruang bawah tanah dalam satu jam. - Jimmy. - Sialan. kau takut kotoran sialan yang keluar dari saya. - Apakah kau mendapatkannya? - Ya, saya mendapatkannya. Hal itu meskipun, Ray. Aku serius. Jangan tanya saya untuk hal lain. Salazar menjalankan kru cukup ketat. Lembaran mereka mil panjang. Salah satu teman-temannya memiliki tato laba-laba. Banyak orang di kota ini memiliki mereka. Aku tertangkap basah orang ini - Dylan Sylvester. Kau tahu dia? Sepertinya Fritz dan aku memilih dia sembilan tahun lalu. Bajingan. Kami muncul Salazar dua tahun kemudian atas tuduhan obat bius. Jenis aneh, ya, kau mengetahui orang-orang yang mencoba untuk menempatkan peluru di kepala kau? Hei, kau akan memberitahu greasers yang kau tahu dua laki-laki terus-up? Ini bukan seperti kita sedang minum teman. Mengapa kau tidak memberitahu mereka tentang hal itu? Itulah yang saya pikir. Aku keluar dari ini, Ray. Aku serius. Jangan panggil aku lagi. - Berapa usia anak kau? - Kenapa? kau ingin dia tumbuh tanpa ayah? - kau mengancam saya? - Ingat hari tua, Jimmy? Yah, aku ke dalam ini dan undang-undang pembatasan pada kotoran yang kita lakukan belum habis. Jika aku turun, aku membawamu dengan saya! Sialan kau, keparat! Sudah lama, Detektif. Ya, itu. Kau punya 60 detik. Aku ingin Ray Shane dari punggungku. Terlalu sialan 'buruk bagi kau. Aku tahu kau punya Shane keluar mencari orang-orang yang mengambil kau dari malam lainnya. Sejauh yang saya tahu, polisi sedang menyelidiki itu. Berhenti menarik penisku, Tony. kau tahu Ray tahu dua penembak? Salah satu dari mereka mati dan dia keluar mencari orang lain. Apakah itu benar? Dan kau penjaga pintu, Walter, ia ditemukan dengan menggorok lehernya di sebuah motel di Division. Pembantu melihat seseorang meninggalkan ruangan sangat yang cocok deskripsi Ray Shane. Siapa lagi yang tahu tentang hal ini? Saya ingin keluar dari Ray Shane hidup saya. Dengar, aku tahu betapa bisnis kau terkena dampak oleh peristiwa malang. Matikan bordil kau dan kasino untuk berapa banyak malam sekarang? Apa yang bahwa biaya kau? Saya berharap bahwa ini akan diisi oleh kali kita bertemu. kau percaya polisi ini? Dia naik Wakil bersama Shane. Dia tahu bagaimana dia berpikir. - Jadi kenapa dia mengatakan kepada kita? - Ia membutuhkan uang tunai. Angka jika dia menjual kami intel, dia dapat kembali dalam daftar gaji. Jika Shane mengatur ini, mengapa dia punya berskaur pada pasangan lamanya untuk membantu? Dia hanya mengikat berakhir longgar. Dengar, jika kita tidak melompat ke ini sekarang, kita akan punya satu kiri untuk menghubungkan ke perampokan. Aku membawa orang itu ke dalam Rumah ini. Aku membawanya ketika tidak ada orang lain yang akan. - Aku percaya padanya. - Kita semua melakukannya. Bawa dia masuk - Bagaimana kabarmu, Ray? - Apa-apaan yang kau inginkan? Vincent ingin tahu mengapa kau mengambil uang kita dan mengapa kau membunuh anaknya. Apa-apaan yang kamu bicarakan? Membunuh Pete bodoh. Mengambil uang - apa sih yang kau pikirkan? Saya tidak ada hubungannya dengan itu, dan kau sialan tahu itu! Itu yang saya pikir kau akan mengatakan. Persetan kau. Itu bukan aku. Omong kosong. Saya tidak punya ada hubungannya dengan itu. Aku tahu kau tahu siapa penembak itu! Saya polisi! Yang menghubungkan aku untuk setiap bajingan di kota. Aku tahu kau brengsek Vincent kedua membawa kau masuk Setelah polisi kotor selalu polisi kotor. Selalu mencari keluar untuk nomor satu, hmm? - Kanan atau kiri, Ray. - Apa? Panggilan kau. Jenny. Yesus, Ray. Apa yang kau lakukan di sini? Bisakah kita masuk? Tuhan, kau terlihat seperti kau tertabrak truk. Ya? Nah, itu karena pacar kau memutuskan - Untuk menggunakan saya sebagai karung tinju. - Kau tahu apa? Jika kau akan berbicara seperti itu padaku, kau bisa pergi sekarang! - Maafkan aku. - Tetap di sana. Nah, tempat ini pasti telah berubah. Ya baik, itu milikku sekarang. Aku tidak benar-benar seperti perabotan kau pula. Di sini, cobalah itu. Ingin bir? - Ya. - Oh Tuhan. Di sana kau pergi. Jadi apa yang terjadi, Ray? - Huh? - Vinnie berpikir saya set perampokan. Dia mengirim Tony dan Joey bekerja saya selama. - Apakah kau? - Apakah aku apa, menyiapkan perampokan? - Ya. Apakah kau? - Apakah kau sialan bergurau? - No - Bagaimana kau bahkan menanyakan itu? Kau ada di sana. Kau tahu apa yang terjadi. Ini gila. Ini tidak masuk akal. Ini terlalu terhubung. Kau tahu apa? kau hanya perlu untuk mendapatkan sejauh mungkin dari sini kau bisa. Tapi di mana aku akan pergi? Aku akan menjadi tersangka utama dalam setidaknya dua pembunuhan. Dan jika aku pergi sekarang, aku akan menghabiskan sisanya hidup saya melihat dari atas bahuku. Jadi jika kau tinggal, mereka akan membunuh kau. Aku waktu saya. Aku tidak bisa hidup seperti itu. - Kau cerdas. Kau benar-benar cerdas. - Saya tidak berjalan. - Siapa ini? - Ini Tony. Buka pintu. Sial. Tunggu. Brengsek. Jadilah ada dalam satu menit. Mari saya menempatkan sesuatu pada. Buka pintu sialan! - Apa yang kau inginkan, Tony? - Biarkan aku masuk. Ambil rantai off. Tidak kali terakhir saya melakukannya, kau hanya kacau banyak hingga kotoran. - Ambil rantai off. - Apa yang kau inginkan? - Saya ingin berbicara dengan kau. - Apakah kau? - Ya. - Oke. Katakanlah apa yang harus kau katakan di sana. - Jangan cerdas. Biarkan aku masuk - Hei! Biarkan aku masuk. kau melihat Shane? Tidak, saya belum melihatnya. kau pikir dia akan datang ke sini? Huh! - Biarkan aku masuk. - Jangan! Apakah kau ingin aku menelepon polisi? Aku akan menelepon polisi. Di sini. kau inginkan, ya? - kau siap? - Persetan kau. Aku akan menangani nanti. Oh, besar ditembak, ditembak besar. Sialan bajingan. Terima kasih, Ray. Terima kasih banyak. Sialan. - Di sana kau pergi. - Aku tidak percaya kau terus ini. Goodwill tidak mau mengambilnya. Selain itu, saya digunakan untuk mencuci mobil saya. Apakah kau pernah bertanya-tanya di mana kami akan jika kita tidak kacau kehidupan kita begitu buruk? Ya, setiap hari. Apakah kau berarti apa yang kau katakan sebelumnya tentang tidak lari saat ini? Apa lagi yang bisa saya lakukan? kau bisa jujur ​​dengan diri sendiri. Hanya mengakui bahwa kau adalah siapa kau karena semua pilihan yang kau buat. Praktis menit Aku punya hukuman penjara saya kau kembali menjadi pelacur. Aku bukan pelacur. Aku adalah seorang gadis panggilan. Dan aku berhenti ketika kau keluar karena kamu, dodol. Selain itu, kau adalah seorang polisi bengkok. kau dibayar untuk melihat cara lain, dan itu pilihan yang kau buat. Mereka adalah pilihan yang saya buat. Dan, pada dasarnya, begitulah kita punya diri dalam kekacauan ini. - Heya. - Roda Baru? Ya, sesuatu seperti itu. Saya mendengar kau punya sendiri menjadi sedikit kemacetan. Ya, itu menjadi kebiasaan. Yeah, kau tidak tahu setengah dari itu. Ray, Ray, Ray, santai. Duduklah. Aku tidak di sini untuk mendera kau. Yah, belum pula. Tidak terdengar sangat meyakinkan. Tapi asal kau tahu, jika orang tua terlibat ada yang bisa saya lakukan. Saya butuh bantuan kau, Charlie. Dengar, Ray, aku seperti kau. Jadi silakan membantu saya - kau tidak mendengar ini dari saya. Tony Zello sudah bermain kembali saluran. Dia ingin Vinnie keluar dari jalan dan dia akan menggunakan perampokan untuk melakukannya. Bagaimana? Nah, Vinnie menempatkan kau bertanggung jawab atas keamanan. Yang digunakan untuk menjadi pekerjaan Tony. Dan jika terlihat seperti kau mengatur perampokan, baik maka - Vinnie keluar dan Tony mengambil alih. Ya. Yang saya katakan kepada kau adalah jangan meremehkan Tony. Dia akan melakukan apa pun untuk mendapatkan apa yang dia inginkan, termasuk mucikari istrinya keluar. Ya. Setiap Rabu malam dia bertemu orang tua setelah jam kerja dan mereka pergi keluar ke perkebunannya di Danau Reeds. Mengapa Carlos main-main dengan dia? Yah, dia muda dan dia tampan, bukan? Kau tahu, selama Priscilla perawatan dari dia, kemudian orang tua itu akan menonton kembali Tony. Kau pikir dia akan mendengarkan saya jika aku pergi kepadanya secara pribadi? Dia pria yang wajar. Tapi harus jujur ​​dengan kau, itu akan menjadi seperti - itu akan menjadi seperti pergi ke pengadilan. Kau akan harus membuat kasus yang benar-benar baik. Dan cara terbaik untuk melakukannya adalah untuk membuktikan kepadanya yang benar-benar mengatur ini. Aku memberitahu kau, jika kau dapat menemukan uang tunai dan kau dapat menemukan penembaknya, dengan baik, kemudian sisanya akan jatuh ke tempatnya. Aku akan melihat kau berkeliling. - Siapa ini? - Pemeliharaan. Apa yang kau inginkan? Salah satu tetangga kau membentur mobil kau. Saya tidak punya waktu untuk main-main. kau punya satu kesempatan untuk menjawab pertanyaan saya. *** you! Dalam satu menit kau akan merasakan rasa sakit yang nyata. Siapa lagi adalah bagian dari kru kau? Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan. Lain kali kau berbohong padaku Aku akan meniup kepala kau dari sialan. - Aku meninggalkan satu-satunya. - Di mana yang lain? - Mati. - Apa nama mereka? Satu orang bernama Eddie Teasedale. Orang lain kita disebut ***. *** mengatakan ia seorang pria di dalam. Itu seharusnya skor mudah. Sial itu semua diatur, manusia. Yang kita harus lakukan adalah hanya datang dan membuatnya terlihat nyata. - Apa yang terjadi dengan mereka? - Mereka mendirikan bertemu untuk kita untuk mengantarkan uang tunai. Ketika kami sampai di sana terjadi kepanikan. Siapa itu? Aku tidak melihat wajah. - Itu terlalu gelap. - Kau akan kembali dengan saya. Saya tidak berbicara untuk tidak polisi! kau punya banyak saraf mengganggu makan malam. Ini bisnis. Mengapa kau tidak pergi dua dan bubuk hidung kau? Saya tidak perlu bubuk hidung saya. Pergi mengambil kencing, mengambil minum, apapun. Beri kami satu menit. Duduklah. Sekarang apa begitu sialan penting? Beberapa pria menelepon saya hari ini, mengatakan ia melihat Shane dan Charlie Blackstone berbicara di Park Street 4. Siapa yang menelepon? Hanya beberapa pria yang ke saya untuk seribu. Charlie bekerja untuk saya untuk waktu yang lama. Dia punya bisnis tanpa berbicara dengan Shane. Apa kau ingin aku lakukan? Dengar, aku harus kepala keluar untuk sedikit. Aku tidak akan terlalu lama. - kau siap? - Yeah, aku siap. Jadi, di mana orang lain, Joey? Dia hanya mengurus kotoran beberapa. Mari kita pergi. Saya pikir kau mengatakan orang yang seharusnya berada di sini. Itulah yang mereka bilang. - Siapa "mereka"? - Sialan, apakah itu penting? Anak ini memiliki informasi tentang Shane. Berikut pria sekarang. Aku percaya, Charlie. Dianggap kau seorang pria stand-up. Tidak! kau telah melihat Shane di belakang kita. Itu omong kosong sialan dan kau tahu itu. Charlie, tenang. Tidak ada yang bisa sialan mendengar kau di sini. .22 Kaliber, sakit seperti ***. Saya pernah melihat seorang pria mengambil 11 putaran sebelum ia memohon padaku untuk membunuhnya. kau memberitahu saya di mana dia, Aku akan membuatnya cepat, Aku janji. kau dapat melakukan apapun yang kau inginkan sialan, karena aku punya apa-apa menyerah. Joey, bagaimana kau merasa tentang sialan istri pria ini? *** you! Katakan padaku di mana dia! - Katakan padaku di mana dia. - kau baru saja harus bersabar, karena dia datang untuk kau .., segera! Membersihkan kotoran bahwa sampai. Ya, berikan aku Detektif Lagrange, Jimmy Lagrange. Ini Ray Shane. Percayalah, dia akan tahu siapa itu. Mana, Ray? Jimmy, aku dalam masalah besar, laki-laki. kau harus bertemu saya turun di Fairfax - kau punya beberapa bola sialan, memanggil saya setelah apa yang kau lakukan. Apa yang kau bicarakan? Ya, kita semua di sini melihat hasil karya kau ke arah Charlie Blackstone. Apakah kau harus membunuh istri, Ray? Serius? - Kudus sialan. - Apakah dia mendapatkan dalam cara kau juga? Kau harus percaya padaku. Jimmy, aku tidak memiliki ada hubungannya dengan itu. Aku bersumpah, pria, saya tidak memiliki ada hubungannya dengan itu. Nah, bukankah itu menarik, karena kita punya saksi mata yang dipanggil, mengatakan ia melihat kau dengan hari ini Blackstone sebelumnya. Dan kami punya kau bernoda darah pisau saku meletakkan tepat di samping wanita tua. Jimmy, ini tidak benar, manusia. Someone's - ini tidak benar. - Jimmy, adalah bahwa dia? - Ya, dia nya. - Dia menelepon dari telepon umum. - Beri aku telepon. Sekarang! Kami punya jejak di atasnya. - Jauhkan dia berbicara. - Aku mendapatkannya. Aku mengerti. - Ray? - Jangan percaya semua omong kosong ini. Dengarkan aku. Aku akan memberimu satu kesempatan, oke? Jika kau tidak datang sekarang, ada akan menjadi apa-apa yang akan mendapatkan di jalan saya dari pribadi strapping kau ke kursi listrik. - Apakah kau mendengar saya? - Persetan. Ray? Cari dia! Oh tidak. Halo? Jenny, kau harus keluar apartemen kau sekarang! Apa? Ray, apa yang kamu bicarakan? Keluar saja sekarang! Tinggalkan semuanya! Hanya pergi! Temui aku di Riley dalam 10 menit. Keluar saja sekarang! Pergi! Kau harus mengisi saya, Ray. Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Aku menemukan salah satu penembak. Seorang pria bernama Dylan Sylvester. Dia mengatakan kepada saya bahwa seseorang dari dalam DPR - Mengatur perampokan. - Siapa? - Dia tidak tahu. - Ada empat orang di sana, kan? Mati, mereka semua mati. Dia mengatakan mereka muncul untuk bertukar uang tunai dan seseorang menembaki 'em. Dia satu-satunya yang berhasil lolos. Oke, jadi di mana dia sekarang? kau tidak bisa pergi ke polisi? Aku mencoba. Aku mencoba. Semuanya mengarah kembali padaku. Bagaimana dengan Charlie? Apakah dia tidak punya dalam dengan Carlos? Istri Charlie dibunuh malam ini. Dia mungkin tidak jauh di belakang. Charlie mengatakan kepada saya satu-satunya cara untuk membersihkan nama saya dengan Vinnie dan orang tua adalah untuk mendapatkan uang tunai dan penembak, dan penembak semua mati. Aku harus menemukan uang itu. Brengsek. Apa? Saya memerintahkan kau wiski, rapi. Hmm. Saya harus mengatakan, Aku terkejut mendengar dari kau. Seorang gadis bisa berubah pikiran, dia tidak bisa? Dimana kau? kau belum bekerja di hari. Saya berhenti. Memutuskan sudah waktunya untuk beralih ke sesuatu yang baru. Apakah itu benar? - Mungkin aku bisa membantu kau. - Mungkin kau bisa. Hmm. Kopi. kau masih mencari Ray? Apa kau tahu tentang hal itu? Aku tahu dia *** saya selama seperti yang ia lakukan kau. Aku tidak berutang budi padanya hal sialan, tetapi dalam 15 menit telepon saya akan cincin dan teman saya di jalur lain yang akan memberitahu saya persis di mana dia. Siapa ini temanmu? Dia perawat. Rupanya kau mengasarinya dia cukup keras malam 'karena dia ditambal dia. Seharusnya drop off obat penghilang rasa sakit kadang-kadang sore ini. Dimana? Apa itu layak untuk kau? Kau punya perhatian saya. Ini adalah buang-buang waktu saya sialan '. Panggil saya setelah kau berbicara dengan teman kau. Aku masih belum mendengar harga. 2500, jika itu legit. Mari kita membuat genap lima dan kau memiliki kesepakatan. Hmm. Untuk 5.000, kau harus menaruh sesuatu manis ke dalam panci. 2500 itu. Huh. Rachel? Jenny, Tony di dalamnya. Kau harus keluar dari sana sekarang. Benar-benar? Jam berapa? Aku punya mengambil kesempatan dan pergi ke Carlos. Ya. kau berbuat baik. Apa yang dia katakan? Mana uang saya? ♪ Terperangkap dalam tebal itu ♪ Mata dalam piramida ♪ Angkatan makan dan sakit itu ♪ Terperangkap dalam tebal itu ♪ Mata dalam piramida ♪ Angkatan makan dan sakit itu ♪ Ya, mereka membuat daftar orang-orang Tertarik dalam hal ini ♪ ♪ Dan mereka scanning semua database ♪ Berburu teroris ♪ Ya, mereka membuat daftar orang-orang Tertarik dalam hal ini ♪ ♪ Dan siapa saja yang berbicara pikiran mereka ♪ Apakah berlabel anarkis ♪ Ya, mereka membuat daftar, Ya, mereka membuat daftar ♪ Ya, mereka membuat daftar orang-orang Tertarik dalam hal ini ♪ ♪ Ya, mereka membuat daftar ♪ Baca tkau-tkau peringatan ♪ Bald kepala di Parlemen ♪ Dengan ritual dan perjanjian ♪ Jauhkan mengatakan bahwa kita harus membaca Tkau-tkau peringatan ♪ ♪ Ya, mereka membuat daftar ♪ Tapi mungkin mereka adalah teroris ♪ Ya, mereka membuat daftar ♪ Apakah kau tertarik? Oh. Ooh sialan. - Ah! - Apa-apaan ini? No No No Tidak, aku tidak di sini untuk menyakiti siapa pun. Aku tidak di sini untuk menyakiti siapa pun, oke? Aku hanya ingin kau mendengarkan aku, oke? Aku hanya ingin bicara. Aku hanya ingin bicara. - Hanya dengarkan aku. - Apa yang kau lakukan? Pria itu membawa pistol, ingin bicara. Saya sarankan kita mendengarkan. Semua orang hanya menjadi keren. Hanya dengarkan aku. kau menarik pistol pada saya, anak-anak, kau lebih baik memiliki sesuatu *** penting untuk dikatakan. Semua benar. Semua benar. Semua benar. Lihat itu. Buka itu. Apa ini? Ini milik suaminya. Dia merokok. Saya juga. Jadi jangan kau. Jadi sialan 'apa? Tidak, Motel T Malas, ruang 25. Saya menemukan bahwa di dalam mobil Tony hari ini. Di situlah dia dan anak buahnya tewas Walter dan meninggalkan dia untuk polisi. Dia adalah penjaga pintu hilang di Gedung malam itu dirampok. - Dan kau bisa membuktikan ini? - Tidak, belum. Dengar, aku tahu apa yang telah diberitahu dan, percayalah, tempat terakhir bahwa siapa pun yang ada hubungannya dengan perampokan ini ingin menjadi ada di sini, berdiri di depan kau. Aku tidak bisa percaya kau mengambil sampah ini serius. Sylvester Dylan adalah salah satu penembak. Dia bilang itu adalah pekerjaan orang dalam. Seseorang dari dalam DPR mengatur perampokan. - Ya, itu adalah kau, kau bajingan! - Tutup mulutmu. Pergilah. Aku tidak ingin menghabiskan sisa hidup saya melihat - Di bahu saya, Mr Marcella. - Banyak orang akan. Mungkin jika mereka memiliki 300 besar tambahan dalam saku mereka, tapi aku tidak. Charlie mengatakan kepada saya bahwa suaminya sedang keluar Pimpin 'kepada kau. Dengan cara itu kau akan terganggu sementara ia mencoba untuk mengambil alih tempat Vinnie. - kau tutup mulutmu! - Nah, kau memberitahu saya, yang berwenang kami untuk melakukan 300 malam grand kami tertembak? Vinnie mengatakan itu ide Tony. Pikirkan tentang hal ini. Pikirkan tentang hal ini, Carlos. Saya kepala keamanan dan aku tidak tahu kita punya uang tunai sebanyak di tangan. Jika aku tahu, aku memiliki keamanan seluruh tempat itu. - Kau pembohong 'sialan! - kau mencari rumah mereka, mobil mereka. Aku berani bertaruh hidup saya yang kau temukan kas yang atau setidaknya sesuatu yang lain yang membuktikan bahwa mereka melakukannya. Tidak! Tidak! 911. Apa darurat kau? Ya. Aku berjalan-jalan anjing saya dan aku mendengar suara tembakan. Dimana kau menelepon, Pak? Interstate 96. The Marcella Rumah di Danau Reeds. Pak, mungkin saya harap nama kau? - Halo. - Temui aku di Gedung, Jimmy. Ray, aku bilang aku tidak ingin menjadi terlibat dalam hal ini. Carlos mati. Kau sebaiknya menemui saya sekarang. ♪ Oh Tuhan, tolong katakan padaku ♪ Apa yang kau lihat ♪ Kehilangan kesabaran ♪ Terlalu tak berdaya ♪ Dapatkah kau memberitahu saya ♪ Dimana kesalahan saya? ♪ Aku tidak bisa menahan diri ♪ aku terlalu jauh pergi ♪ Tidak ada seorang pun di sini untuk membantu saya ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Tidak ada yang tersisa untuk mencoba ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Shattered potong ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Lihatlah mataku ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Kacau adalah hidup saya ♪ Aku hidup setiap hari ♪ Mengambil peluang ♪ Ketika datang cara saya ♪ Tahu Aku kambing hitam ♪ saya anak yang rusak ♪ Aku tidak bisa menahan diri ♪ aku terlalu jauh pergi ♪ Tidak ada seorang pun di sini untuk membantu saya ♪ Terlalu jauh pergi ... Selatan 62, saya punya bahwa tersangka pembunuhan. Dia utara melewati Weston di timur gang lonia. ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Lihatlah mataku ♪ Terlalu jauh pergi, tidak! ♪ Tidak! Tidak! ♪ Terlalu jauh pergi ... Selatan 64, kau menyalin? Lebih. Pergi untuk Landry. Blackstone tersangka pembunuhan telah terlihat utara, gang timur lonia. Mengenakan celana jeans biru, sebuah leatherjacket dan topi. Salin. Dapatkan saya mata padanya sekarang. ♪ Shattered potong ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Lihatlah mataku ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Tidak ada seorang pun di sini untuk membantu saya ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Tidak ada yang tersisa untuk mencoba ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Shattered potong ♪ Terlalu jauh pergi ♪ Lihatlah mataku ♪ Terlalu jauh pergi. - Apa-apaan ini? - Jangan bahkan berpikir tentang hal itu. Jangan bahkan berpikir tentang hal itu. Ballsy sialan 'bergerak, kau melanggar di sini. - Mudah. Aku hanya ingin bicara. - Sialan kau, Shane. Kau membunuh anak saya. Saya tidak ada hubungannya dengan Pete terbunuh. Tony mengatakan kau tahu orang-orang yang melakukannya. Aku ditangkap mereka scumbags tahun yang lalu ketika saya polisi, yang berarti apa-apa kecuali kau mencoba untuk frame saya untuk sesuatu yang tidak saya lakukan. - Tony mengatakan - - Tony mengatur semuanya ini! Mengapa ada begitu banyak uang di ruang penghitungan? - Kami mengharapkan kerumunan besar. - Dan apakah itu gagasan yang - Untuk memiliki banyak uang di tangan? - Tony mengatakan kami perlu ekstra. Itu karena ia telah empat orang datang untuk menipumu off. Tony ingin saudaramu untuk menyingkirkan kau sehingga ia dapat menjalankan DPR. Vinnie, istri Tony membunuh Carlos lebih dari satu jam lalu. Jangan kau melihat apa yang terjadi? Jika Tony membuatnya tampak seperti Aku mengatur semuanya ini, kemudian saya mendapatkan memukul! Dan mungkin kau terlalu lelah tergantung pada bagaimana ia memainkannya. Entah cara dia berakhir menjalankan tempat ini. Dan dia akan menyimpan uang tunai sebagai bonus. kau mendapatkannya tahu, kan, Shane? Kau seperti sebuah sialan pitbull dalam perkelahian anjing - kau menggali, kau tidak membiarkan pergi. - Kau bajingan. - Ray! Menaruh tas ke bawah. Ah-ah! Tidak lolos kali ini, pria besar. Silakan, membukanya. Ayolah. kau mencuri dari saya. Kau membunuh anak saya. Itu benar. Saya seluruh hidup sialan saya menghabiskan membangun tempat ini dengan saudaramu yang lebih tua, dari bawah ke atas. Dan bagaimana dia membayar saya? Dia ternyata semuanya pada kau. Kau pernah menjadi bagian dari keluarga ini. Hanya beberapa sialan '*** wannabe dari jalanan. Kami memberi kau segala sesuatu! Dan saya melihat kau membawa semuanya. Itu pecahan uang yang pernah saya lihat kau saku dari tempat ini. Apa? Kau pikir aku akan menutup mata, menonton kau *** semuanya? Kau orang mati, Tony. Tidak peduli apa yang terjadi di sini malam ini, Aku guaran-sialan-tee kau kau akan diburu seperti anjing sialan ke ujung bumi! Saatnya sekarang! Ini waktu saya! Ini akan patah hati Carlos sialan ketika ia tahu kau membunuh saudaranya. Kau begitu sialan 'bodoh. kau jalang seorang istri sudah membunuh Carlos tepat sebelum ia mengambil dua di dadanya. Apa? - Apa-apaan kau bicarakan? - kau tidak percaya padaku? - Tidak, aku tidak. - Panggil dia, melihat apakah dia mengambil. Lihat apakah dia masih *** orang tua. Sama seperti setiap hari Rabu, kan? Silakan, meneleponnya. - No - Aku tidak sialan 'percaya. Di sini kau pergi. Di sini kau pergi, Tony, itu semua milikmu. - Semua orang keluar dari jalan. - Persetan kau. Apa-apaan ini? Oh man, kau hanya dalam waktu. 25 besar, Detektif - itu dipotong kau. Ini bukan kesepakatan kita. Seharusnya aku sialan dikenal itu kau yang menjual saya keluar. kau tutup mulutmu! Kesalahan pertama kau datang setelah aku. - Kami adalah partner! - Aku punya keluarga untuk melindungi! Sesuatu yang kau tidak tahu apa-apa tentang. Lakukan. Tidak. Lakukan. Inilah kesempatan kau. Dia menembak Vincent. Membela diri, kan? Jadi menembak. Sekarang sialan melakukannya. Ayolah. - Jim. - Dapatkan di lutut kau, Ray. Saya perlu unit untuk lonia dan Franklin. Pembunuhan tersangka dalam gang timur lonia menuju utara. Meminta bantuan segera. Pindah! Pindah! Ayo, Jimmy, berpikir tentang hal ini. - Ayo, kau tidak bisa melakukan ini. - Dapatkan pada lutut kau, Ray! kau melakukan ini, kau akan menjadi anjing pangkuannya untuk sisa hidup kau. - Tutup mulutmu. - Lalu apa? Ayo, Jimmy. Apakah kau akan membunuhnya, ya? Kau akan harus. Benar? Tidak ada saksi. Ayo, Jimmy, berpikir tentang ini, manusia. kau tidak dapat melakukan ini, bukan untuk bajingan itu. Ayo, kita teman. Pikirkan tentang hal ini. kau tidak bisa melakukan ini. Pikirkan tentang hal ini, Jimmy. - Ayo! - Oke. Cepat! Pergi! Sial! Dapatkan di atas lantai! Apa-apaan yang kamu lakukan? - Whoo! - Dapatkan! Dapatkan! - Whoo-hoo! - Lihat ini! - Dimana dia? - Dia pergi melalui pintu. Ayolah, kau bajingan. kau tidak bisa membiarkannya pergi, kau bisa, Ray? - *** you! - Persetan kau. Aku akan sialan mengambil - ♪ Olesi saya dengan ember keringat ♪ Aku tidak akan pergi sampai mereka menuju keluar, selesai? Jatuhkan senjata! Zello, kau drop senjata kau. "Shane sialan melakukan ini! - Tidak, Tony mengatur perampokan. - Tutup sialan kau 'mulut! - Hei! - Dia membunuh Walter Rkaull, ia mengeluarkan penembak dan dia hanya menembak dan membunuh Detektif Jimmy Lagrange. Saya tidak peduli siapa 'sialan melakukan apa. Aku saksi. Aku melihat dia melakukannya. Baiklah, saya ingin melihat tangan kau up dan turun di tanah. Ambil sialan 'mudah. kau ***. Ray! kau sialan 'pelacur. kau sialan 'menjebakku. Tidak! Oh Tuhan! Ray. Shane! Kau tahu bor - tinggal di lutut kau, tangan di belakang kepala kau. Bagus dan lambat. Petugas. Officer, manset dia. Jalankan dia keluar. Sebut saja masuk Tersangka telah ditahan. Ray. - Tidak, wanita. No. - Dia tidak bersalah. - Dia tidak bersalah. - Tidak, Bu, kau tidak bisa. Kita akan perlu rekaman dari TKP. - Bu. - Jangan sentuh aku! Dia tidak melakukan apa-apa! Ray, kau harus memberitahu mereka apa yang terjadi! - Ray! - Tidak apa-apa, Jenny. Dia tidak bersalah. Itu benar semua. - Dengarkan dia. Itu Tony. - Bu, kau tidak bisa melihatnya. Pergi dariku! Ray! - Bu, kau tidak bisa melihatnya. - Dapatkan dariku! - kau tidak dapat pergi ke sana. - Stop! Segalanya akan baik sekarang. Percayalah. Dengarkan dia! Dia tidak melakukannya! - kau tidak bisa pergi - - Hanya pergi dengan mereka. Turun - turun dari saya! Ray. Maafkan aku untuk segalanya. Aku mencintaimu. Memiliki kehidupan yang hebat, Jenny. Oke, mari kita pergi dari sini. SubRip: easytobeaman ♪ Berdiri di hujan ♪ Saya tidak pernah berpikir ini adalah di mana aku akan ♪ Pembersih terang pada saya ♪ Apa malaikat lihat, semua malaikat melihat ♪ Aku merindukanmu ♪ Sudah saatnya untuk membiarkan kau pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk berpikir kau pergi ♪ Aku duduk di sini diam-diam ♪ Saya berpikir tentang kenangan ♪ Aku tidak dapat melarikan diri kata-kata kau ♪ cinta kau kuat, cinta kau kuat ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk membiarkan kamu pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk berpikir kau pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk membiarkan kamu pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk berpikir kau pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk membiarkan kamu pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Sulit untuk berpikir kau pergi ♪ Aku merindukanmu ♪ Saya tidak pernah berpikir kehilangan dirimu ♪ Aku merindukanmu ♪ cintamu kuat, cintamu kuat.