Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translated by bam sykes
Di tahun-tahun pertama
abad ke-21 ...
Perang Dunia Ketiga meletus .
Mereka yang
selamat tahu ...
manusia tidak pernah bisa bertahan ...
Keempat ...
bahwa sifat kita sendiri tidak stabil ...
tidak ada lagi yang bisa dipertaruhkan .
Jadi kami menciptakan sebuah
lengan baru dari hukum ...
Pendeta Grammaton
satunya yang bertugas
untuk mencari dan membasmi ...
sumber sejati
kekejaman manusia kepada manusia.:
Kemampuannya ...
untuk merasakan .
Polisi!
Kalian tahu apa yang harus dilakukan!
Semua di jendela!
Tembak mereka! tembak! Sekarang!
Turun!
pendeta. Lampu padam.
Mungkin lebih dari selusin di dalam.
- pergi ke pintu bawah. Ledakan bomnya.
- Ya, Pak.
Jalan.
- Dimana dia?
- Diam.
- Ada yang menangkapnya? adakah?
- Diam
Dengar.
- Ini dia.
- Mana?
Disana.
Ini nyata.
Bakar.
Mengapa kau tidak biarkan saja untuk
pembuktian tim untuk mengumpulkan dan mencatatnya?
Mereka terkadang melewatkan beberapa hal
Kupikir aku akan menanganinya sendiri.
Melakukanya dengan benar.
Berapa lama, Preston ...
sampai semua ini hilang?
Sampai kita membakar setiap potongan kecil terakhirnya?
Sumber daya yang tahan lama
Kita akan mendapatkan semuanya akhirnya.
Libria, aku ucapkan selamat padamu.
akhirnya,
damai bertahta di hati manusia.
Akhirnya, perang hanyalah sebuah kata ...
yang maknanya memudar
dari pemahaman kita. .
Pada akhirnya ...
kita pulang..
Librians , ada sebuah penyakit
dalam hati manusia .
gejalanya adalah kebencian.
gejalanya adalah kemarahan.
gejalanya adalah marah-marah.
gejalanya adalah perang.
Penyakit ini ...
adalah emosi manusia.
Tapi, Libria, aku ucapkan selamat padamu ...
karena ada obat
untuk penyakit ini.
pada nilai tertinggi
yang memusingkan emosi manusia ...
kami sudah menekannya
serendah mungkin.
Dan kalian, sebagai masyarakat,
sudah meggenggam obat ini:
Prozium .
Sekarang, kita berdamai
dengan diri kita sendiri ...
dan manusia adalah satu. Perang sudah berakhir .
kebencian ... Kenangan .
Kita sekarang dengan hati nurani kita sendiri..
Dan inilah nurani ...
yang menuntun kita untuk menilai EC-1o ...
untuk konten emosional ...
semua hal yang mungkin
menggoda kita untuk merasakannya lagi ...
dan menghancurkan mereka !
Librians, Kalian telah menang ...
melawan segala rintangan dan
sifat-sifat kalian sendiri !
Kalian telah selamat!
Setiap kali kita datang
dari Nethers ke kota,
... Mengingatkanku mengapa kita melakukan apa yang kita lakukan.
- Benarkah?
Maafkan aku
begitukah?
benda berikut telah
telah dinilai oleh EC-1o,
Tujuh karya dua dimensi
bahan ilustrasi ...
tujuh disk dari konten musik ...
Strategi 20 interaktif
program komputer .
Terima kasih sudah datang, Pendeta.
Aku yakin kau sudah tahu siapa aku.
Ya, Pak, tentu saja. Kau adalah
Wakil Dewan Dupont ...
yang ke 3. Councillary dari
Tetragrammaton, suara Bapa.
Sejujurnya, Pendeta, aku diberitahu bahwa
kau hampir menjadi seorang mahasiswa yang hilang ...
mengetahui dengan cepat
jika seseorang merasakannya.
- Aku punya catatan yang bagus, pak.
- Apa itu yang kau bayangkan?
Aku tidak yakin, Wakil Dewan.
Entah bagaimana ...
Aku mampu, pada beberapa
tingkat, untuk merasakan ...
bagaimana pelaku berpikir, untuk ...
menempatkan diriku pada posisi mereka.
jadi kau sudah berhenti dari intervalmu
Jika kau merasakan pikiran pelaku...
- aku pikir, kau bisa mengatakannya begitu, pak.
- Kau berkeluarga, pendeta?
Ya, pak, laki-laki dan perempuan.
anak-anak itu di biara sendiri ...
... Di jalan untuk menjadi seorang ulama.
- Bagus. Dan ibu?
Dia ditangkap dan dibakar
untuk pelanggaran akal 4 tahun lalu, Sir.
- Oleh kau sendiri?
- Tidak, pak, oleh orang lain.
Bagaimana perasaanmu tentang itu?
Maaf. aku kurang
mengerti, pak.
Bagaimana perasaanmu?
Aku tidak merasakan apa-apa.
Benarkah? Bagaimana mungkin
kau bisa meghindarinya?
Aku. ..
aku sudah bertanya pada diriku sendiri dengan pertanyaan yang sama, pak.
Tapi aku tidak tahu.
Sebuah kesalahan yang hampir
tak termaafkan, Pendeta.
Aku yakin kau akan lebih
waspada di masa depan.
Ya, pak.
Setiap kali kita datang
dari Nether ke kota ...
mengingatkanku mengapa
kita melakukan apa yang kita lakukan.
benarkah?
Setiap kali kita datang
dari Nether ke kota ...
... mengingatkanku mengapa kita melakukan apa yang kita lakukan.
- benarkah ?
begitukah?
Bukti penuntutan
untuk A & R 13689O. Aku membutuhkannya.
kejadiannya sore ini. Mungkin belum
muncul dalam catatan.
Maaf. Tidak ada yang tak dicatat
dan tak ada yang tertunda di bawah catatan itu.
Itu adalah bukti yang dibawa secara pribadi
oleh Grammaton Errol Partridge.
- Periksa lagi.
- Pak ...
Pendeta Partridge belum
memasukan apapun selama beberapa minggu.
Kau salah.
itu adalah sebuah buku tersendiri.
Pendeta...
tidak ada.
Terima kasih.
Dia sudah melewati Nether
setiap malam selama 2 minggu terakhir.
Kami meganggap itu
terkait penegakan.
kau selalu tahu.
"Tapi aku, menjadi miskin
Hanyalah mimpi
Aku sudah menyebarkan mimpi-mimpiku
Di bawah kakimu
melangkahlah dengan pelan
Karena kau menginjak impianku "
aku aggap kau bermimpi, Preston.
Aku akan melakukan apa yang aku bisa untuk melihatnya
pergi dengan mudah darimu.
Kita berdua tahu itu tidak akan mudah.
- kalau bgtu,aku minta maaf.
- Tidak, tak perlu.
kau tampaknya tidak
tahu artinya.
Ini hanya sebuah kata vestigial untuk
perasaan yang belum pernah kau rasakan.
apa kau tidak lihat, Preston?
sudah hilang.
Semua yang membuat kita menjadi
seperti sekarang, sudah pergi.
Tak ada perang.
Tak ada pembunuhan.
- Apakah itu yang kau pikir kita lakukan?
- tidak
kau sudah bersamaku, kau sudah
melihat bagaimana hal itu bisa menjadi, kecemburuan ...
kemarahan ...
"Sebuah bayaran yang berat
Aku membayarnya dengan senang hati "
Jangan.
kau dekat dengan pasanganmu?
aku harap kau senang bisa
ditugaskan bersamaku, seperti aku di tempatkan.
Aku diberitahu ini akan
menjadi kemajuan karir.
Aku seperti kau, Pendeta. Intuitif.
Kadang-kadang aku tahu perasaan seseorang
sebelum mereka mengetahuinya sendiri.
Pendeta...
aku hanya bisa berharap satu hari nanti
aku jadi yang tanpa kompromi seperti kau.
selamat malam.
akhir abad ke-20 ...
melihat kebetulan
dan bangkit dengan serempak
dua sinergis
politik ilmu psikologi .
Pertama, revolusioner
pedoman dari kejahatan rasial. ...
- John?
- Ya?
Aku lihat Bobby Taylor menangis hari ini.
Dia tidak tahu, tapi aku melihatnya.
menurutmu aku harus melaporkannya?
Tidak diragukan lagi.
... dari satu
fakta yang tak terelakkan ...
bahwa manusia bersatu jadi tak terhingga
dengan tujuan yang lebih besar dalam mengejar perang ...
daripada yang pernah mereka lakukan
untuk mengejar perdamaian .
"Tapi aku, menjadi miskin
Apakah hanya mimpi
Aku sudah menyebarkan mimpi-mimpi ku
Di bawah kaki mu
melangkahlah dengan lembut
Karena kau menginjak impian ku "
ikuti perintah kami dan jangan bergerak!
Jangan bergerak! tunduk! tunduk!
- berhenti! Berhenti di tempatmu!
- turunkan!
Jangan tembak! Ini sah, kami telah
mendapat surat perintah penangkapan istri mu!
Dia didakwa dengan pelanggaran akal!
bawa dia!
bawa dia darinya sekarang!
Ingat aku.
Librians ...
terbangun. Terbangun untuk menang lagi ...
untuk menghadapi
hari yang lain.
langkah yang lainnya ...
Apa yang kau lakukan?
aku bilang, apa yang kau lakukan?
Aku tak sengaja menjatuhkan ...
interval pagi.
Aku mengeluarkannya sebelum
Aku menyikat gigi.
Aku tidak pernah mengeluarkannya sebelum
Aku menyikat gigi.
lalu, kau akan perg ke Equilibrium,
mencatat kerugianmu dan mendapatkan gantinya.
Ya. Tentu saja.
Pasangan barumu menelepon. Dia bilang
dia akan menjemputmu jam 10 untuk NR.
aku harap kau tak keberatan.
aku bilang padanya ...
kau akan ke Equilibrium
untuk mengganti dosismu.
Tidak, tentu saja tidak.
Itu hal yang benar untuk dilakukan.
Hentikan itu.
Karena tindakan teroris ,
lokasi ini ditutup untuk sementara .
Lanjutkan ke Ekuilibrium
Center di Sektor 8A .
Karena kegiatan teroris ,
situs ini ditutup sementara .
Lanjutkan ke Ekuilibrium yang
Center di Sektor 8A .
Lebih dari tepat waktu,pendeta.
masuklah
Bagaimana dengan garisya? Aku heran
kau dapatkan intervalmu sangat cepat.
Tidak, mereka ... mereka baik hari ini.
Mungkin aku akan mampir nanti.
menyesuaikan intervalku.
Kau mengharapkan perlawanan?
Ini sesuatu yang akan kau temukan padaku, pendeta.
Aku orang yang waspada.
waspada oleh alam.
Selalu mengharapkan yang terburuk.
- kau tidak bisa lakukan ini. tidak bisa!
- Tak ada yang tidak dapat kami lakukan.
Berapa lama kau
telah mematikan dosis?
Lihat dirimu!
Lihat dirimu!
Lihat dirimu!
bingkai cermin itu ilegal.
Hancurkan.
Kami harus menekankan.
Kami membuat itu .
Status penyebaran.
Memilih katalog, seni ilegal.
Kau akan membakarnya, bukan?
pada akhirnya.
Namun, kau tidak bisa
akumulasi semua ini sendiri.
semuaya akan diurutkan
dan diperiksa.
Kami akan menemukan siapa
sekutumu.
pistol!
Kita membutuhkannya.
- Siapa namamu?
- O'Brien, Maria.
baiklah, Maria ...
kau bisa menunggu teknisi dari
Istana Kehakiman ...
atau kau akan memberitahu ku sekarang.
Siapa teman mu?
aku ingin tahu apakah kau punya
ide lain tentang arti kata itu.
Teman.
tak ada yang bisa kau rasakan?
Bagaimana dengan rasa bersalah?
aku akan bertanya sesuatu padamu.
kenapa kau hidup?
Aku hidup ...
Aku tetap hidup...
untuk menjaga kesinambungan
dari masyarakat .
- Untuk melayani Libria.
- Ini melingkar.
Kau ada untuk melanjutkan keberadaanmu.
Apa gunanya?
- Apa innti keberadaan mu?
- Untuk merasakan.
Karena kau belum pernah melakukannya,
kau tak akan pernah tahu ...
tapi itu sama pentingnya seperti napas ...
dan tanpa itu, tanpa cinta,
tanpa amarah, tanpa kesedihan ...
napas hanyalah sebuah jam, berdetak.
aku tak punya pilihan lain...
untuk membawamu ke penjara
di Istana Keadilan untuk diproses
proses.
Maksudmu eksekusi, bukan?
Proses.
"the gun kata"
Melalui analisis dari
ribuan catatan adu senjata...
pendeta telah ditentukan
bahwa distribusi geometrik ...
antagonis dalam setiap pertempuran senjata diprediksi
adalah elemen statistik.
The Gun Kata memperlakukan pistol sebagai
senjata total, posisi setiap cairan ...
mewakili zona maksimum membunuh,
menimbulkan kerusakan maksimum ...
pada jumlah maksimal lawan,
sambil menjaga pertahanan yang jelas ...
dari statistik tradisional
lintasan kembalinya tembakan.
Dengan penguasaan hafalan seni ini,
efisiensi tembakan Anda akan naik ...
tidak kurang dari 12O °%.
Perbedaan dari% • 63
peningkatan kemampuan mematikan ...
membuat master dari The Gun Kata.
musuh tidak bisa dianggap enteng.
Tanpa cinta ...
napas hanyalah...
berdetak .
Prozium.
obat mujarab yang agung.
Obat bius untuk masa kita
lem untuk masyarakat kita yang besar .
menyelamatkan dan keselamatan, telah
membebaskan kita dari kesedihan ...
dari kesedihan, dari jurang
kesedihan dan kebencian yang terdalam .
Dengan itu, kita membius kesedihan,
memusnahkan kecemburuan ...
melenyapkan kemarahan,
dan menuju sukacita ...
cinta dan kegembiraan,
yang dibius dengan tenang.
Terima ini ...pengorbanan yang adil
karena kita merangkul Prozium,
dalam mempersatukan kepenuhan ...
dan semua yang telah dilakukan
untuk membuat kita hebat !
~b*A~M*S~Y*k~E*S~
- Selamat pagi, Pendeta.
- Selamat pagi.
... dan bahwa intrinsik, manusia,
sebagai makhluk bumi ...
akan menarik kita untuk
selalu kembali ke satu hal:
Perang.
Dan demikianlah kita lihat, untuk memperbaiki
gejala lain dari penyakit itu sendiri ...
kami meminta
untuk menghindari ..individualitas
menggantinya dengan kesesuaian ...
menggantinya ...
dengan kesamaan, dengan persatuan ...
memungkinkan setiap pria, wanita
dan anak dalam masyarakat yang besar ...
untuk memimpin ... kehidupan identik .
Konsep identik
konstruksi lingkungan ...
memungkinkan untuk masing-masing dari kita
percaya diri setiap saat ...
dengan semua pengetahuan yang aman
telah hidup sebelumya .
Apa yang kau lakukan?
Aku menata ulang meja ku.
kau tidak suka
cara yang sebelumnya?
Saya tidak memikirkannya.
Aku hanya mencoba untuk mengoptimalkan.
pelanggar akal.
bersembunyi di Nether.
kami memperkirakan 50 orang, Pak.
mata-mata memberitahu kami
mereka semua bersenjata lengkap!
Ini adalah kelompok yang dibom
di pabrik Prozium!
- kau bersihkan, kami akan menyapunya!
- Ya, Pak!
jalan, bergerak, bergerak, jalan, jalan!
Lindungi aku. Aku akan masuk
tangkapan bagus, pendeta.
"Ludwig van Beethoven".
Pendeta
Mengapa kau tidak meninggalkannya untuk
tim pembuktian untuk mengumpulkan bukti dan mencatatnya?
terkadang mereka melewatkan beberapa hal.
Aku akan lakukan sendiri.
dan memastikannya dengan benar.
Kau tahu, Preston ...
jika kita terus membakar
semua selundupan itu ...
akhirnya tidak akan ada
apa pun yang tersisa untuk dibakar.
Apa jadinya untuk laki-laki seperti kita?
Pak!
Kami dapatkan sesuatu di belakang
Mereka dibela oleh perempuan dan
anak-anak. Kami menempatkan dengan mudah.
Ini bukan pertama kalinya
kami melihat ini.
Mengapa selalu hewan-hewan ini?
Apa yang mereka ... yang mereka akan memakannya?
- Apa yang kau ingin aku lakukan, Pak?
- Basmi mereka, tentu saja.
- baiklah. Ayo kita lakukan.
- tidak
Ada apa, Pendeta?
Tidak ada.
tangkap! tangkap!
pak, lemparkan masuk kembali.
Aku akan menyelesaikannya.
- Berikan padaku, Pak!
- Berikan itu kepadanya. Dia akan menyelesaikannya.
Tunggu!
menurutku ini ...
beberapa hewan ini
harus diuji penyakitnya.
Jika ada epidemi di
Nether, ! sebaiknya kita tahu tentang hal itu.
Aku tidak cukup mengikuti
logikamu, Pendeta.
Mereka melawan. Mereka bisa
membawa kita ke bawah tanah.
bukannya ketakutan dan
menginterogasi mereka lalu dibantai.
Ya, tapi Pendeta,
mengingat keadaan ...
Bapa menetapkan bahwa tidak akan ada
proses yang lebih bagi para pelaku akal .
Mereka lebih baik ditembak di tempat
atau dibakar tanpa pengadilan.
Tapi itu bertentangan dengan hukum.
Anda anggota Dewan..
Tapi itu bukan kehendak
Dewan, itu adalah kehendak Bapa ...
dan ia adalah hukum .
Pak ...
tanpa logika proses,
itu bukan hanya menganiaya...
apa kita bekerja keras
untuk pemberantasan?
kau harus mengerti, Preston ...
bahwa ketika kau dan bahkan aku mungkin
tidak selalu setuju dengan itu ...
bukanlah pesan yang penting,
itu adalah ketaatan kita untuk itu.
kehendak Bapa. Sebut saja iman .
aku pikir kau memilikinya .
Ya.
- Aku memilikinya.
- Bagus .
Bukti disita X23T45.
Mary O'Brien.
Pendeta John Preston melewati
Nether. Terkait Penegakan
Terima kasih, Pak.
Aku tidak tahu apa lagi
hubungannya dengan Anda.
Pergilah. Pergilah.
Pergi!
Baiklah, tapi kau akan
kembali bagasi.
Oke.
Di sini.
menjauh dari kendaraan.
menjauh dari kendaraan!
Ini peringatan terakhir mu!
menjauh dari kendaraan!
- Identitas!
- Aku seorang pendeta.
- apa kalian polisi resmi?
- Identitas!
- Di dalam jasku.
- dimana jas nya?
Dimana?
- aku tidak memilikinya.
- Orang tak dikenal ...
... Target utuk di hancurkan.
- Kau membuat kesalahan yang besar.
- Aku seorang Pendeta Grammaton, kelas 1.
- Kami akan cari dalam kendaraan.
- Tidak Tidak ada di dalamnya.
- Cari!
- Aman, Pak!
- Kunci bagasi.
Aku beritahu kau, aku harus menjadi saksi pembakaran dini.
Kapten, ini menghabiskan waktuku. Nama ku adalah John Preston.
- Aku Pendeta peringkat tertinggi.
- Tunggu!
berdiri dibelakang.
Maaf. Aku tidak
mengenali mu, Pak.
- Oke. Kau hanya melakukan pekerjaanmu.
- Terima kasih.
- Kami akan mengantar Anda kembali ke pintu gerbang.
- Terima kasih, Pak.
Hewan. Disekitar sini dipenuhi dengan mereka.
- Kedengarannya seperti berasal dari bagasi.
- Tidak mungkin
Berikan saja kunciku.
dan aku akan lanjutkan perjalananku
Kapten, aku bertanya padamu
terakhir kalinya.
Jangan lakukan ini.
- Berlutut!
- Berlutut!
- Aku bilang, Berlutut!
- ditanah!
- Turuti!
- Tembak dia! Tembak dia!
Tidak!
Sial!
- Apa?
- Oh, sial! Tembak dia, tembak!
selalu berlatih, Pendeta?
Aku rasa itu sebabnya
kau yang terbaik.
Mungkin aku cuma lebih baik
ada sesuatu yang kau pikirkan?
- Mengapa kau bertanya?
- Intuitif seni, Pendeta!
Ini tugas ku untuk mengetahui
apa yang kau pikirkan!
Jadi, ...
apa yang aku pikirkan?
Tentang pembunuhan
di Nether semalam ...
dan jika mereka tahu siapa yang melakukannya.
Apa aku cukup dekat?
katakan padaku. Apakah mereka tahu?
Ada teorinya.
aku punya satu atau dua tersendiri, tapi aku tidak cukup yakin!
Aku senang itu terjadi.
- Kenapa?
- Karena sekarang Bapa dan Dewan ...
telah mengumumkan percepatan
dalam tindakan keras terhadap pelanggar.
Siapa pun yang melakukannya ...
semua yang mereka capai adalah
yang lebih cepat mengakhiri Perlawanan.
Ini akan jadi pembantaian, Pendeta.
Aku datang untuk memberitahumu ada
serangan di Nether tersebut. Sektor 7.
Jadi bersiaplah.
Pintunya di belakangmu.
pergi
Pergilah, sialan!
Keluar dari sini, brengsek!
Kalau tidak, kau mati!
- Jangan lakukan, dia akan menembak kita dari belakang!
- Kalau aku mau, aku akan menembak kalian sekarang
- Sialan kau! Ikuti aku! Sekarang!
- ayo pergi!
Tidak akan ada penahanan
untuk tujuan apapun .
Semua tahanan harus di tempatkan .
Awas!
Pendeta, apa yang terjadi?
Kami mendengar suara tembakan!
Pergi!
Apa yang kau lakukan? pendeta!
Mereka pejuang Perlawanan!
Pendeta!
Dia pelaku akal!
Tutup semua kuadran!
Apa ini?
- Apa yang kaulakukan?
- Bagus sekali, Pendeta.
Kau membawa mereka ke dalam perangkap ...
Aku menutupnya.
Kerja tim yang sangat bagus..
apa kau tak memikirkannya?
Mengapa kau tidak mengambil kehormatan
eksekusi, Pendeta?
- Mereka harus diinterogasi.
- Pendeta ...
Keputusan Bapa cukup jelas.
Pelanggar harus ditembak di tempat.
- Mereka punya informasi yang berharga.
- Pendeta.
- Mereka bisa dihukum lebih baik ...
- pendeta.
kalau senjatamu lemah,
silahkan pakai pistol ku.
tidak
menurutku..
akan lebih baik jika kau yang memilikinya.
- Kapten.
- Ya, Pak. Posisi menembak!
Siap!
arahkan bidikan!
Tembak!
- Pak.
- Ya, Pendeta
kau memintaku untuk menjadi bapa
melawan Perlawanan.
Aku siap. Hari ini ...
aku ingin menunjukan imanku.
Aku berharap, dengan izin mu ...
untuk menemukan mereka
sekali dan untuk semuanya.
Untuk menghancurkannya ?
- Untuk menghancurkannya.
- Bagus. Lakukanlah .
Aku sangat ...
sangat menyesal.
Ini adalah miliknya
pada dirinya saat kematiannya.
- Yang ilegal akan dibakar.
- Bagus.
Errol Partridge.
- apa ini berarti sesuatu untuk ku?
- Dia adalah seorang ulama. Kau kenaldia.
sekedar info, aku seorang pelaku akal.
Aku tidak bergaul dengan para pendeta
aku tahu tentang dia.
Yah, aku sarankan kau bertaya padanya ...
tapi aku mengerti kalau dia sudah mati ...
dibunuh oleh teman-temanmu
di Tetragramaton.
bukan oleh temanku.
tapi olehku.
kalian sepasang kekasih kan?
dengan demikian, dalam
tulisan Bapa ...
bahwa kita menemukan keagungan kita ...
Selamat siang, Pak.
ada yang bisa aku bantu?
Pasangan terbaru
"The Insensits"?
- Edisi Revisi Manifesto?
- Errol Partridge.
Apa yang kau ketahui tentang dia?
- maaf?
- Semuanya keluar. Sekarang.
aku akan bertanya sekali lagi.
Errol Partridge.
- Apa yang kaquketahui tentang dia?
- Aku yakin ini pasti ...
- Kau pelanggar!
- bukan!
bukan? Lalu kenapa kau
takut padaku?
Sekarang akan akan menceritakan semuanya padaku
kau tahu tentang Errol Partridge ...
atau aku akan mengambil gerobak untuk membawamu
ke ruang pembinasaan ...
untuk pembakaran ringkasan.
- Saku benar-benar tidak tahu.
- katakan!
Dia ... dia datang ke sini
dengan seseorang bernama Jurgen.
- Kenapa?
- hanya itu yang aku tahu, aku bersumpah.
Menarik.
Kami sudah mengamati mu, Preston.
Kau Jurgen.
Anda merasa.
Apakah Anda tahu mengapa Anda datang?
Selamat datang di Underground.
Polygraph.
Mendeteksi fluktuasi
emosi manusia.
Kita harus yakin.
Maria.
Anda membawa di saku kiri Anda
pita merah menyebar dengan aroma tubuhnya.
Anda bernapas dalam kadang-kadang, ketika
Anda berpikir tidak ada satu untuk melihat.
Tapi apa Anda merasa ...
hanya bisa dipenuhi oleh
jatuh diri ke dalam dirinya.
Dia dijadwalkan untuk pembakaran.
Besok.
Aku tahu.
Kau tahu, aku seperti Anda ...
namun hal pertama yang Anda
belajar tentang emosi ...
adalah bahwa hal itu memiliki harga.
Lengkap paradoks ...
tetapi tanpa menahan diri,
tanpa kontrol ...
emosi adalah kekacauan.
- Tetapi bagaimana yang berbeda?
- Perbedaan adalah bahwa ...
ketika kita ingin merasa, kita bisa.
Hanya saja yang ...
beberapa dari kami ...
beberapa dari kita harus mengorbankan yang
mewah sehingga sisanya dapat memilikinya.
Beberapa sangat sedikit dari kita ...
harus memaksa
diri kita sendiri tidak merasa.
Seperti aku.
Seperti Anda.
Apa yang bisa aku lakukan?
kau bisa membunuh Bapa.
Pedeta John Preston,
kau ikut degan kami
- Pendeta Preston.
- Pak.
Saya pernah mendengar rumor
yang paling mengganggu.
- Rumor, Pak?
- Ya.
Sebuah rumor tentang
salah satu dari kita, salah satu pendeta yang ...
telah diam-diam membuat dirinya
menghentikan dosis nya ...
salah satu Pendeta elit kita
sebenarnya merasakan.
- Merasakan, Pak
- Apa kau bermain denganku, pendeta?
Tidak, Pak.
Orang ini, aku diberitahu ...
sebenarnya mencoba
untuk menghubungi anggota Perlawanan.
Sekarang katakan, kalau kau mau berbaik hati
. Bagaimana tepatnya kau
memanfaatkan waktu terlambatmu akhir-akhir ini?
Mencoba untuk menghubungi
anggota Perlawanan, Pak.
Mencoba.
Bagaimana mungkin kau berniat
mengungkap pengkhianat ini ...
apa semua yang kau
lakukan adalah mencoba?
Kau benar...
1oo °% benar, Pak .
Tentu saja.
Pendeta adalah
baris pertahanan terakhir .
Jika anggota Perlawanan kompromi dengan itu,
kita akan gagal.
- Bapa hancur.
- Aku akan lebih berusaha, pak ...
untuk menemukan para Perlawanan,
untuk menemukan pengkhianat ini ...
dan membawa mereka semua
untuk peradilan yang adil oleh Dewan.
Lakukan.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
aku. ..
Aku memeriksa untuk memastikan
klau sudah mengambil intervalmu
Dan apa kau puas?
Ya.
Selamat malam, Ayah.
Aku tidak mengerti.
Eksekusi ku sudah ditetapkan.
Mengapa kau di sini?
bukankah kau punya dosis?
Ya Tuhan.
Apa ...
apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak tahu.
5o penyapu, mungkin lebih.
Bagaimana dengan penonton?
bisakah kau mengaturnya?
Ayah tidak pernah membiarka satu penonton
sejak adanya pergolakan. Bahayanya terlalu besar.
Kau melatih seluruh hidupmu
untuk melawan rintangan semacam ini.
Bahkan jika aku bisa ...
melaluinya, apa ada yang menjamin
itu akan mencapai sesuatu ...
... Apa pun yang akan menjadi berbeda?
- Kami punya jaringan yang sangat besar..
Firman datang kalau Bapa sudah mati,
Dewan ini tanpa pemimpin ...
bom sudah sudah dipasang dan akan meledak
di klinik Prozium dan pabrik.
Jika kita bisa berhasil mengacaukan
pasokanya bahkan untuk satu hari ...
suatu hari, tujuan kita akan dimenangkan
oleh sifat manusia itu sendiri!
Bagaimana dengan perang, kekejaman
semua sudah berakhir sekarang?
Diganti oleh Tetragramaton?
Maukah kau melakukannya?
Ya.
Bisakah kau melakukannya?
Aku tidak tahu.
Jangan ...
lihat terakhir kali kau membuatnya
sulit untuk melakukan apa yang harus kau lakukan.
File rekaman.
Viviana Preston.
Kalimat dan insinerasi.
- pendengar.
- Viviana Preston ...
untuk menghentikan itervalmu,
dengan perasaan jahat ...
kau dikutuk untuk menderita
pemusnahan di tungku kota .
kau akan dibawa ke sana
segera dan kau akan terbakar .
- mereka sudah pergi?
- itu akan dilakukan sekarang
Mesin thermides priming.
Mesin thermides priming .
- Aku harus bicara dengan wanita ini!
- Kau terlambat, Pak.
Kunci Waktu sudah dipasang. Jika kita memaksa membuka
pintu, turbin akan meledak.
... amankan area segera .
Semua personil,
amankan area segera .
Turbin prima ...
menembak dalam sepuluh detik ...
sembilan detik ...
delapan detik ...
tujuh detik ...
enam detik ...
lima detik ...
turbin tembak .
Pendeta John Preston ...
Anda di tangkap.
Pria ini, dia pendeta senior ...
telah menghentikan dosisnya!
Dia merasa!
Dia adalah cacing yang telah memakan
inti dari masyarakat kita yang besar!
Dan aku, aku telah membawanya
untuk keadilan!
sudah kubilang aku akan
membuat karirku deganmu, Preston.
Wakil Dewan, orang ini bersalah
bergaul dengan pelanggar akal ...
mempunyai hubungan
dengan wanita ...
kejahatan akal sendiri!
mengirim tim pencarian untuk
para pendeta...
Itu tidak akan diperlukan. Jika kau menjalankan
catatan jejak pada pistolnya ...
Kau akan menemukan dia bersama dengan para penyapu
tim ketika mereka dibunuh.
Pendeta, aku pikir kau punya sesuatu
untuk kau katakan padaku.
Aku tahu.
Sulit dipercaya
Kalau Pendeta bisa kembali membelakangi
semua yang ia sudah diajarkan ...
untuk menjadi terkait
dengan Perlawanan ...
bahkan menjadi juara
dalam Underground nya ...
tapi itu benar.
Aku berjanji akan
membawa orang itu untuk anda ...
dan aku punya
- Pendeta Brandt.
- Pak.
pelacak menunjukkan bahwa itu
pistol mu di Nether dengan penyapu.
Itu tidak mungkin.
ini tidak benar
Aku pikir, pada akhirnya ...
itu akan lebih baik jika kau yang memilikinya.
Dia alihkan mereka!
Dia alihkan mereka!
- Lihat? Aku punya pistolnya sekarang.
- Tentu saja kau yang lakukan
- Kau mengambilnya ketika kau menangkapku.
- Apa?
Bawa dia ke Aula Pembasmian
untuk penilaian dan pembakaran.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Aku bisa menjelaskan hal ini!
Aku tidak merasa!
Kalau dia adalah orang yang berperasaan
Ini adalah kesalahan!
Tentu saja, karena keluhan
telah diajukan ...
hukum dalam surat tersebut bahwa saya mengizinkan
tim untuk mencari tempatmu
Apa kau pikir bahwa aku memerlukannya,
atau aku terlalu ...
menuntut?
Seperti yang kau katakan, pak,
hukumnya ada di surat itu
Dan itu tidak mengganggumu
sedikitpun...
... apa kolegamu akan berakhir?
- Satu-satunya hal yang menggangguku ...
aku adalah alat Bapa unutuk
melawan Underground, namun ...
Aku tidak pernah mendapat kehormatan
bertemu dengannya.
Tapi, pendeta, kau tahu kalau Bapa
tidak pernah memberikan tontonan kepada siapa pun.
Bahkan untuk pria yang
membawakannya anggota Perlawanan?
Maaf, Pak. Hanya formalitas.
Tim pencari akan
sampai ssaat lagi.
Excellent. Aku tidak menyembunyikan apa-apa.
- Tim pencari sudah di dalam.
- Bagus.
Mencari sesuatu?
Kalau aku jadi kau, aku akan
lebih berhati-hati di masa depan.
- Berapa lama?
- Karena ibu.
- Dan Lisa?
- Tentu saja.
- Bagaimana kau tahu?
- kau lupa ...
itu tugas ku untuk mengetahui
apa yang kau pikirkan.
maka kau tahu apa
yang akan aku akukan sekarang.
Kau punya pesan
untuk Wakil dewan?
sudah dilakukan.
Aku sudah menemukan lokasi musuh.
Datang sekarang.
kau akan memiliki mereka semua.
Kau tidak boleh memulai,
kecuali Bapa yang pertama kali membahasnya.
Hindari kontak mata. Jika kau
mengahancurkan area pribadinya ...
kau akan segera di jatuhkan
oleh penembak jitu. Apa kau mengerti?
tentu saja kau harus menyerahkan senjatamu.
dan akan ada ujian
ujian?
Ya. Kau tidak membayangkan
kami mengambil resiiko memperlihatkan Bapa ...
bahkan seperti yang didedikasikan
pelayan khusus seperti dirimu ...
tetap akan diperiksa terlebih dulu, kau mengerti?
Silakan.
Pendeta.senjata mu, tolong
Di sini.
Duduk.
Kita akan mulai dengan
pertanyaan tes pertama.
Lebih dari teka-teki, sebenarnya.
Apa yang akan kau katakan sebagai cara termudah
untuk mendapatkan senjata dari seorang Pendeta?
kau memintanya..
Aku sudah bilang aku akan membuat
karierku maju denganmu, Pendeta.
Preston, pekerjaan Brandt adalah sederhana:
membuatmu merasa seperti kau akan menang .
membuatmu merasa aman .
Selama bertahun-tahun aku mencoba menyusupkan
agen ke Underground .
Sampai aku tersadar .
untuk membuat tak terdeteksi
di tengah-tengah mereka ...
agar dipercaya
oleh mereka, provokatorku ...
harus berpikir seperti mereka ...
dan harus merasa seperti mereka.
Tapi di mana aku bisa menemukan orang seperti itu ?
Seorang pria dengan kapasitas untuk merasa
yang belum diketahui?
Tapi ...
kita belum pernah bertemu.
Tidak ?
Jangan terlihat begitu kaget, Preston.
Mengapa Bapa lebih nyata
daripada boneka politik lainnya ?
Bapa yang sebenarnya meninggal bertahun-tahun lalu .
Dewan hanya memilih saya
untuk mengejar tradisi ayah .
Dan kau, Preston, yang seharusnya
penyelamat Perlawanan ...
sekarang menjadi perusak ...
dan bersama dengan mereka,
kau telah memberiku dirimu sendiri ...
tenang ...
santai...
seluruhnya tanpa insiden .
tidak
Sial.
Tidak tanpa insiden.
Aku datang.
kau benar-benar harus
belajar untuk mengetuk pintu.
Bagaimana rasanya, Preston?
Pikirkan seragam, pendeta.
aku berencana untuk memakainya
untuk waktu yang lama.
Hati-hati, Preston.
Kau menginjak impian ku.
Tunggu! Tunggu!
Liha aku. Lihat aku.
Aku masih hidup.
aku hidup, aku masih bernafas ...
Aku merasa.
Sekarang kau sudah tahu itu,
kau benar-benar bisa mengambilnya?
Apakah benar-benar berharga?
Aku akan membayarnya dengan senang hati.
barang berikut telah
telah dinilai EC-1o, ...
Dua ribu tahun yang lalu ...
dalam penaklukan yang dikenal
dunia, Alexander Yang Agung ...
dibantai lebih dari
satu juta manusia .
Tiga abad kemudian ...
... membunuh adiknya sendiri
dan dengan anak sendiri .
... telah dinilai EC-1o ...
... dinilai, terkutuk, menghancurkan .
Translated by bam sykes