Dark Water - Bahasa Indonesia Transcript

Subtitle diedit oleh doy0ks - doy0ks.blogspot.com Dahlia, mari masuk ke dalam ! Dia akan segera PULANG,tapi mari kita masuk sekarang. Apa yang akan kita lakukan, Dahlia? Apa yang akan kita lakukan terhadap ibumu selalu begitu terlambat? - Hai - Hai Apakah Anda menelepon? Ini bukan 11. Anda tidak menelepon Bagus. Kau datang lebih awal. Anda bisa langsung masuk - Anda telah subletting? Benarkah? Ketika perusahaan konstruksi saya pindah ke New York, sewa itu keluar dari kesepakatan, jadi kami hanya mengambil sewa satu tahun. Dan ketika istri saya meminta saya untuk pergi, Aku punya satu kamar kecil di Jersey City yang murah. Berapa harganya? - 800. Dimana akan tidur Cecilia? Ada sofa penarikan di ruang tamu, sehingga ketika ia datang untuk tinggal denganku, Aku akan tidur di sana. Aku tidak punydua kamar tidur. Bagaimana denganmu, Dahlia? Kita perlu tahu situasi Anda akan menjadi apa. banyak keberuntungan dalam menemukan tempat yang cocok untuk Anda dan Cecilia? - Saya mencari di apartemen hari ini. kemana? kemana? - Sudah kubilang, aku pindah ke Jersey City. Ada sebuah sekolah di sana, itu bagus. Dan ada banyak tempat murah untuk sewa, sehingga ... Kau punya sebuah apartemen di dekat saya, itu akan membuat hak asuh bersama lebih mudah. Mengapa Anda ingin dia, Kyle? - Apa maksudmu, "Mengapa saya menginginkannya?" - Anda tidak pernah tertarik padanya sebelumnya. - Apa? - Kau tahu, dia lupa ulang tahunnya kelima. Tidak, saya tidak. - Tidak. Tidak, aku tidak. Pesawat itu terjebak di landasan, dan kami tidak memiliki penerbangan. Saya bilang satu juta kali, ponsel saya rusak. Tidak ada yang percaya kepadamu, karana orang tahu apa yang Anda lakukan. - "Setiap orang"? Tidak, Anda. Hanya Anda. OK. Anda lihat? Dia gila. Anda hidup di dunia sendiri. Aku membuat satu kesalahan, dan aku tidak peduli Ceci? - Anda tidak suka bermain dengan dia. - Kau sudah gila. Kau sudah gila. Jujurlah dengan diri Anda sendiri. Anda tidak bisa menaikkan Ceci sendiri. Anda tidak dapat menanganinya. Hanya jujur ​​dengan diri sendiri. Bukankah ini lucu bagaimana mobil-mobil tampak kecil? - Ya. - Jika Anda melihat mereka dari atas sini. Fit antara jari-jari Anda, jika Anda juling. Ya. Oh, lihat. Ada trem. Dan di situlah kita akan pergi, Roosevelt Island. Ibu, itu bukan kota. Tentu saja. Hanya bagian yang berbeda dari kota. Tidak, itu kota di sana. Itu bukan kota. - Dia benar. - Mm-hm. Sudah kita temukan. Hal ini dingin, meskipun, bukan? Apakah Anda dingin? Ya, sedikit. Ya? Hei, lihat, itu di mana Anda akan pergi ke sekolah. Saya tidak ingin pergi ke sekolah di sini. Mengapa tidak? Itu terlalu kecil. Oh, begitu. Mm-hm. - Kau tahu, aku punya camilan untuk ya. - kau lakukan? Ya. Apakah Anda lapar sekarang? Apakah Anda menginginkannya sekarang? - Mungkin aku akan menunggu. OK. Mari kita hanya memeriksa. Mari kita lihat. 540 ... Hanya... 40 itu caranya/jaln OK. Ini bagus, Ini seperti sebuah kota kecil. Saya lebih suka kota besar . Mengapa tidak kita sewa tempat terakhir? Itu benar-benar baik. Itu. Itu terlalu mahal untuk kami, Sayang. Kita membutuhkan sesuatu yang harga yang lebih baik. Tapi aku tidak ingin tinggal di sini, Bu. Mengapa tidak, Ceci? Itu semua sama. Dan itu kecil. Terlalu kecil. "Ini terlalu kecil"? Saya pikir Anda terlalu kecil. - Tidak, aku tidak. Aku besar. Kecil - Aku besar. - OK, bagus. Lalu apakah anda akan menjadi gadis besar, dan memberikan kesempatan yang satu ini? Ya? Cos jika tidak, anda tahu apa yang terjadi? Apa? Itsy bitsy saya-muffin. Aku menutupi kalian semua sampai dengan selai seperti ini, dan kemudian ... Dan kemudian memakan Anda up. OK. Itulah kita. Kami adalah sedikit lebih awal. Kita perlu ... Oh, astaga. Lima ... - Hai - Hai - Apakah Anda Mrs Bernstein? - Tidak, Aku Ms Williams. Ah, Ms Williams. Oh, sebelumnya,Mr Murray. Kami berbicara di telepon. Dengar, karena Bernstein & Bernstein tidak di sini, saya bisa menunjukkan Anda apartemen sekarang. Anda beruntung untuk mendapatkan mereka, sebenarnya. OK, yang akan menjadi besar. - Jadi kita hanya akan naik, dan ... Terima kasih. - Halo. - Hai Ini cenderung untuk pergi cukup cepat. Kau tahu, Manhattan begitu mahal, dan ini praktis di Manhattan. - Maksudku, lima menit. - Yucky. Ini menjijikkan. Hal ini menjijikkan di sini, itulah sebabnya mengapa kita mengecat semua lobi musim panas ini. Dan saya pikir mereka mengganti semua pintu, kalau aku tidak salah. Ini akan membuatnya menjadi cerah . Ini adalah Mr Veeck. Dia adalah super untuk membangun C. Halo. Mr Veeck, dapat Anda menyapa? - Halo. - Ini adalah ... Siapa nama Anda? - Dahlia. Ini adalah Ceci. - Maafkan aku. Dahlia dan Ceci. Eh ... Mr Veeck tinggal di 1 A. Dia sudah di sini selama 20 tahun. Dia akan memperbaiki segala sesuatu yang tidak beres. Oh, itu bagus. - yang mana pemelhara besar, karna dia melakukanya secara gratis. Ada juga penjaga pintu bertugas dari empat sampai tengah malam di sana, sehingga Anda tidak perlu khawatir datang terlambat. Dan itu adalah lobi. Mr Veeck, jika Bernstein & Bernstein muncul, hanya mengirim mereka sampai ke lantai 9. OK. - 9F. OK. OK, jadi, kami hanya... akan waspada /hatihati di sini. - Apakah Anda mengambil Tram itu? - Ya. - Oh, kamu tidak. Apakah Anda seperti itu? - Ya. Anda bisa melakukan itu setiap hari ketika Anda tinggal di gedung ini. Oh, ya. Ada kamera. katakan hi. Mr Veeck mengawasi kita. Aku akan membawa Anda sampai lantai sembilan. Hampir lantai atas kami. Saya menyebutnya tingkat yang lebih rendah penthouse. Um ... Anda mendapatkan beberapa pandangan kota di atas sana. Sedikit memotong, tapi Anda masih bisa melihat lampu-lampu kota, di malam hari. Oh, kau tahu, kita dua blok dari sekolah, yang merupakan salah satu sekolah yang terbaik di kota. Yeah, aku baru saja membaca itu. - Bukankah itu hebat? - Bukan. - Saya tidak suka di sini, Bu. Saya ingin ... - Ceci, kmohona - Maaf, Bu. - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Kau akan menyukainya di sini. Dan mereka hanya membuka tempat pizza di pulau itu. Apakah Anda suka pizza? Saya yakin kamu suka . Aku seperti pizza, juga. Aku suka sedikit tidak terlalu banyak. Tunggu, Sayang. Jangan lari. Jangan lari. Apakah... Terjebak di sini, ya? - Mommy, apa yang terjadi? - Maaf. ini akan baik=baik saja! Sialan. Genangan lain. Maaf tentang itu. Aku terus mengatakan pada Mr Veeck dia harus pel di sana setiap pagi. Anda tahu, semua ini hujan Anda tidak dapat menghentikannya itu turun dari shaft lift. Tidak ada cara untuk menghentikannya. Anyway, ini lantai 9 . Bangunan ini dibangun pada tahun 1976 oleh Stern-Jackson dan rekan, dengan gaya brutalist. Um ... Sekarang, apa yang mereka mencoba untuk membuat, seperti yang Anda lihat, adalah semacam desa kecil, semacam Utopia, sebenarnya, adalah apa yang ada dalam benak mereka. Dan beberapa dari ide-ide telah datang bersama-sama. Beberapa dari rencana asli mereka untuk tempat itu sedikit gila, jika Anda bertanya kepada saya, sebenarnya. Halo. Ya, saya hanya melakukan itu hanya dalam kasus. Itu kosong. Silakan masuk. - Haruskah saya menutup ini? Ya. Mari saya hanya mohon maaf sebelumnya. Tempatnya di sedikit berantakan. Penyewa terakhir kami adalah sedikit berantakan, tapi kami akan menempatkan mantel baru segar cat pada seluruh tempat ini. Ini akan mencerahkan itu cukup sedikit. Mari kita lihat, Sayang kamar tidur Anda. ini bisa menjadi kamarmu jika Ibu ingin hal itu terjadi. Bagaimana menurut Anda? Bagus kan? - Ada tidak ada udara di sini. Tentu saja ada udara di sini. Jika tidak ada udara, kita tidak akan bisa bernapas. Eh ... Jendela yang tidak terbuka, tetapi memungkinkan banyak cahaya alami di sore hari. - Ini benar-benar hebat. - Aneh. Aku agak seperti itu. Pada sore hari, mencerahkan tempat itu cukup sedikit. Anyway, inilah lemari. Anda bisa memasukkan boneka Anda di sana, atau, kau tahu, Ibu bisa menggunakannya untuk penyimpanan. - Coba menunjukkan kamar mandi. OK? OK. Ayolah, Sayang. Apakah ini lain lemari di sini? Ya, itu lemari foyer. Kamar mandi itu cukup jelas. Ini dalam kondisi layak. Begitu kita membersihkannya. Anda punya toilet, tentu saja, wastafel, bak mandi. Kaca ini adalah kaca pengaman. Maksudku, kau bisa memukul itu sekeras yang Anda inginkan, itu tidak akan merusak. Dan itu sangat bagus untuk ketenangan pikiran Anda, Anda tahu, ketika Ceci itu mandi. Hei, Ceci. Coba lihat di sini. Ah, kau benar. Itu jauh lebih baik. Anda dapat mencium sungai. Bisakah Anda mencium baunya? - Ya. - Mari kutunjukkan kamar tidur lain di sini. Kau tahu, sulit untuk mendapatkan dua kamar tidur di Manhattan, salah satu borough, untuk di bawah seribu dolar. OK, itu lemari. Scratch itu. Itu lemari. Um ... Dapur. Punya kulkas, wastafel, kompor, dan ini adalah jenis makan-negara di ruang makan. Anda melihat ini. Ini benar-benar pintar bagaimana mereka melakukan ini. Lihat bahwa hal kecil? Boom - ruang makan. Anda dapat menempatkan kotoran Anda di sekitarnya, dan ketika Anda sudah selesai - keluar dari jalan, tidak ada kekacauan. Mesin cuci piring, jika Anda menghibur, sangat mudah untuk memiliki. Dapur. OK. Dan maka di sini adalah kamar tidur lainnya. Jadi, mana ruang tamu? Yah, ini semacam ruang tamu kamar tidur miring. Ini disebut ruangan penggunaan ganda. Anda dapat melihat itu ukuran dua kamar. Ini sangat besar. Lagi pula, apakah kau melihat melihat? Apakah Anda melihat itu? Lihat itu. Itu adalah penapilan juta dolar untuk $ 900 sebulan. Maksudku, aku bahkan tidak memiliki tempat saya tinggal. Kau tidak akan melakukan lebih dari itu, saya jamin itu. Dengar, aku hanya akan dipotong untuk mengejar ini. Kita bisa memiliki dicat akhir pekan ini. Anda bisa mengerjakan pada hari Senin, dan, kau tahu, kita hanya bisa mengisi formulir sekarang. Saya mengerti - Anda ingin waktu untuk berjalan-jalan, berpikir tentang hal ini. - Mari saya hanya memeriksa Ceci. - Tentu, tentu. Ya. Ceci. Dia hanya membuat dirinya sendiri di rumah. Itu OK, Mom. Ceci. Kau tahu bagaimana mereka. Dia hanya menjelajahi. - Mr Veeck. Mr Veeck. - Apakah anak saya datang ke sini? - Apa? - Putri saya. - Gadis kecil saya datang dengan. - Gadis kecil. Apakah dia mendapatkan di lift? Tidak, aku tidak melihat satu. Hanya dia. Ya, ada seorang gadis kecil di tangga. Ceci. Ceci. Ceci. Ceci. Apakah Anda di sana? - Halo. - ya - Apa yang Anda lakukan di sini? - Aku melihat seseorang masuk Apakah Anda memeriksa tangga sampai ke atap? Ceci. Lihat, Mommy. Hello Kitty. Aku punya tas Hello Kitty. Ceci. Jangan pernah melakukannya lagi. Apakah Anda mengerti? Jangan pernah lari dariku, dan Anda tidak pernah muncul di atap. - Maaf. Apa Kau mengerti? Ini tidak aman untuk Anda di sini. Anda bisa jatuh. - Maaf, Bu. ok?. Bagaimana Anda bisa meninggalkan terkunci? Ada pagar di sini. Ini benar-benar tidak bertanggung jawab. - Ini seharusnya terkunci. - Yah, itu tidak. Ya. Maaf. - Apakah Anda baik-baik saja, Sayang? - Ya. Kau begitu beruntung Anda menemukan Keponakan saya mencintai Hello Kitty. Apakah Anda melihat di dalamnya? - No Mommy, saya bisa melihat? - Itu bukan milikmu, Sayang. Oh, aku yakin dia bisa menjaga, Tidak ada anak-anak lain di gedung itu. Seseorang ... Tidak ada anak-anak? Mengapa? Ini sangat dekat dengan sekolah. Mereka semua dibesarkan. Kau tahu, mereka semua remaja sekarang. Kau tahu, tidak seorang pun bergerak keluar cos kontrol sewa. Oh, ada anak-anak lain di pulau itu. Kau tahu, di gedung-gedung lainnya. Anda akan memiliki banyak, banyak teman. sangat lucu. Mr Veeck, mengapa adalah pintu atap terbuka? - Apa? - Atap. Putri saya menemukan ini di atas atap. - Atap? Dimana? - Hanya terbaring di sana. Mr Veeck. Kenapa kau tidak mengunci pintu ke atap? "Aku melihatnya." - Bukan. Dia membukanya dan langsung berjalan keluar. Sekarang, bagaimana jika dia mendapatkan terluka? Itu kelalaian, Mr Veeck, dan aku akan menelepon serikat sendiri. Anda bisa dipecat dan Anda dapat ciuman "selamat tinggal" pensiun. Apa yang kalian bicarakan? Saya cek. Jam yang lalu, itu terkunci. - Orang lain membukanya. - Nah, bagaimana tas ini? - Apa yang saya tahu? - Nah, lihat ke dalamnya, silahkan. Aku sangat menyesal tentang hal ini. Seperti yang Anda lihat, kami mengalami sedikit masalah komunikasi. Kami akan bekerja lebih keras Aku bertanya-tanya jika Anda memiliki kartu, jadi ... Oh, tentu. Tentu saja. - Hanya saja, jangan menunggu terlalu lama. Hei, hei! Ceci. Itu bukan milikmu. OK? Anda tidak dapat menjaga. Lihat, itu baru. Seseorang akan datang kembali untuk itu. Dapatkah Anda memberikannya kembali, kumohon - Boneka. - Ceci. - Aw. Kasihan. - Gadis baik. Terima kasih. Saya akan memberitahu Anda apa. Mr Veeck akan terus ke atasnya selama seminggu, dan jika tidak ada yang datang, maka Anda dapat datang dan mendapatkannya. OK? - Dalam satu minggu. - Tidak ada yang datang, itu milikmu. Anda lihat? Anda akan melihat, tidak ada yang akan datang. Terima kasih, Mr Veeck. Silakan cek di kunci itu lagi. Terima kasih. Kita akan tinggal di sini, kan, Ibu? - Apa? - Kita akan pindah ke sini, kan? Saya ingin. Saya benar-benar ingin pindah ke sini. Lihat? Dari mulut bayi. - Maaf saya hanya satu saat. OK. Bicara tentang itu, kurasa. Sekarang, kita tidak harus pindah ke sini bagi Anda untuk mendapatkan ransel Hello Kitty. Aku tahu itu ! Kau tahu itu? Saya benar-benar seperti tempat ini, Bu. Aku ingin tinggal di sini. Anda mengatakan itu adalah harga yang tepat untuk kita. Aku memang mengatakan itu. Ini sedikit lebih kecil dari yang kuharapkan. umohon...Bu. Bisakah kita tinggal di sini? Aku di sini. Di sini. lewat sini. kami akan mengabil apartemn ini menerakumanya. - Oh, aku punya Bernstein & Bernstein ... Saya akan memberi Anda pembayarannya sekarang. Kau yakin? - Ya. Aku yakin. OK. OK. Ya. Saya memiliki formulir isian,jika Anda mau. Kita bisa masuk .. Mari kita kembali di kantor. OK. Ceci, Anda mau datang? Aku akan segera kembali. Saya bisa menjelaskan kepada mereka. Itu semua benar. Mereka memiliki banyak pilihan. Ayolah. KARENA ini penganguan sangat gila. itu sebabnya. Aku harus melewati terowongan, mendapatkan pusat kota untuk menyeberangi Bridge Street 59 ke Queens, jadi saya bisa menyeberang jembatan lainnya sialan untuk sampai ke pulau itu. - Anda bisa naik kereta bawah tanah. - Kereta bawah tanah? Kau ingin aku mengambil PATH untuk F? Apakah Anda bergurau? Ini akan memakan waktu. Aku menggugat. - Apa? - Anda pindah ke sana, aku akan menuntut hak asuh penuh. Mr Williams. Ancaman yang tidak berdasar kesesuaian - Ms Williams memiliki hak untuk menyewa ... - Apakah Anda pindah ke Roosevelt Island? Lihat ini! - Saya ingin jawaban. Lihatlah ini. SD disini adalah salah satu yang terbaik di kota, dan ini sangat praktis, sehingga Ceci hanya harus lakukan berjalan dua blok. Hanya melihatnya. Jika ini benar-benar buat Ceci, mungkin Anda bisa pindah ke Roosevelt Island, cos ada banyak tempat untuk sewa di sana. - Itu konyol. - Apakah itu? Mengapa? - Saya sudah menandatangani sewa. Kau bohong. - Aku tidak mendengar hal ini. - Dia di sana. Dia di Jersey City, dan itulah apa ini benar-benar tentang. Aku sudah selesai bicara. Lebih baik mendapatkan diri Anda pengacara. Yang baik. Aku menyesal untuk mengatakan bahwa itu nasihat yang baik. - Tak ada yang datang, kan? - Apa? Hello Kitty tas. Tak ada yang datang, kan? Ini hanya empat hari, Nak. Jangan terlalu berharap. Hei. - Halo. - Halo. - Setelah Anda, cinta saya. - Terima kasih. Mari kita coba ... - Di sini? - Bukan. Saya siap untuk minum. Bagaimana Anda? Atau mungkin ingin makan sesauatu. Ooh, mari kita menempatkan Anda di dalam kotak. Dapatkah Anda menahan nafas di bawah air? - Ya. kamu bisa ... Berapa lama Anda pikir Anda dapat tahan selama? - Tujuh. - Sungguh? a-ha ...! Lihat, Mommy. Lihatlah seberapa tinggi saya bisa melompat. Apakah Anda mencoba untuk istirahat tidur baru Anda pada malam pertama? - Bukan. - Jangan merusak tempat tidur Anda. OK. Lihat, Mommy. Aku akan mencapai langit-langit. Apa itu? Sepertinya kebocoran. Bagaimana bisa ? Aku harus memberitahu mereka tentang hal itu di pagi hari. Mengerikan. Lagi pula, apa yang harus kita baca? Wow. Suara benarbenar mempengaruhi . Ya. Ibu. - Hm? - Dapatkah Anda memperbaiki rambut saya? - Aku ingin memperbaiki rambut Anda. Apa yang Anda inginkan? Apakah Anda ingin ekor kuda? Atau anyaman? - Sebuah jalinan. OK. Anda ingin berlatih untuk hari ini? OK. Anak laki-laki dan perempuan, hari ini aku ingin kau bertemu teman sekelas baru Anda. Namanya Cecilia Williams. Setiap orang menyapa dengan Cecilia. - Hi, Cecilia. - Hai Saya pikir Anda bisa lebih baik dari itu. Apakah Anda ingin mencoba lagi? OK. - Hi, Cecilia. - Hai, semua orang. "Begitulah gadisku." Itu ku yang pandai, cantik, gadis cantik. Bagaimana? Ini sempurna. Anda melakukannya dg sempurna. Anda dapat menyimpan sepatu Anda, yang di sana. Kunci, yang ... Aku tahu di mana berada. Sial. Sial! Ibu. - Apa? - Anda mengutuk. - Taruh sepatu Anda, OK? OK. - Apakah Anda memerlukan bantuan dengan mereka? - Ya. Ambil cat jari Anda dari bagian belakang ruangan. Ingatlah untuk mencampur warna. Merah dan kuning ... - Orange. Bagus. Selamat pagi. Hi. Hi, Cecilia. Kau tahu apa? Kami akan bersenang-senang begitu banyak hari ini. Kami jari-lukisan, jadi kita akan mendapatkan semua berantakan. Lihat. Lihat? - rancu lebih baik. Baiklah. Apakah Anda siap untuk datang memenuhi semua teman baru Anda? bagus, Mengapa kau tidak ikut aku, Sayang? - Bye, Sayang. - Ingin mengucapkan selamat tinggal pada ibumu? Bye, Sayang gadis. - Aku akan berada di sini pada pukul 3:30 untuk menjemput anda. - Love you, Mommy. Oh, aku sangat mencintaimu. Pergi bersenang-senang. Ayolah, Sayang. Oke, semua. Dengar, sekarang. Saya ingin Anda untuk memberikan yang besar, hangat, menyambut besar ke teman Cecilia baru kami. - Hi, Cecilia. - Hai, semua orang. Aku Cecilia. Hi, Cecilia. Wow, itu bagus. - Anda ingin ke lift? - Eh ... Sebenarnya, saya sedang mencari Anda. Um ... Ada kebocoran di langit-langit kamarku. Berita, ya? Pipa sudah 30 tahun. Kebocoran di seluruh gedung. Jadi apakah itu berarti Anda tidak akan memperbaikinya? Memperbaiki kebocoran? Lihatlah, semua bisa saya lakukan adalah menambal langit-langit. Jika Anda ingin memperbaiki kebocoran, Anda harus mendapatkan Murray untuk memanggil tukang ledeng. - Mr Murray. - Mr Murray. OK. Aku akan meneleponnya. jangan OK. Jadi, Anda bekerja sebagai copy editor? Ya. Kembali di Seattle, aku menyalin mengedit dan beberapa pemeriksaan fakta. Mengapa Anda menginginkan pekerjaan ini? Bayar yang tidak baik, yakin sebagai neraka tidak menarik. Oh, aku akan mencoba sesuatu yang berbeda, Anda tahu? Saya selalu tertarik pada kedokteran. Kedokteran? Oh, Sayang, ini bukan obat. Lihat, apa yang Anda lakukan adalah Anda Xerox kartu asuransi mereka, tangan mereka membentuk, dan memberi mereka satu pitcher jus bug-minum. Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? Ayo, Anda dapat memberitahu saya. Saya bukan warga negara teladan. Aku terpisah dari suami saya. Putri saya dan saya baru saja pindah ke Roosevelt Island. Kau naik kereta bawah tanah lima menit, jam yang sempurna, dan Anda memiliki rencana medis. Nah, kau menyewa, Sayang. Tapi kau harus berjanji satu hal padaku. Apa? Dalam waktu enam bulan, ketika Anda menemukan pekerjaan yang lebih baik, silakan membawa saya bersama Anda. OK. Terima kasih. - Halo. - Hi. Mr Murray? - Ya. - Hi. Ini Dahlia Williams. - Dahlia Williams. - Dari 9F. - 9F. - Ya. Hei, bagaimana pekerjaan cat? - ya - Kerja yang bagus, kan? Terima kasih, tapi, um ... Sebenarnya, saya memiliki kebocoran di langit-langit kamarku. Kebocoran? - Ya. Apakah Anda memberitahu Mr Veeck? Saya lakukan, saya mengatakan kepadanya. Dia mengatakan bahwa dia bisa patch langit-langit, tapi itu untuk memperbaiki kebocoran, Anda akan perlu untuk memanggil tukang ledeng. Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan. Jika ia perlu untuk membuka langit-langit dan memperbaiki pipa, dia bisa melakukannya. Dia tidak membutuhkan tukang ledeng. Dengarkan. Katakan saja padanya aku berkata ... Katakan saja Mr Murray mengatakan bahwa ia harus memperbaiki kebocoran. OK. Saya akan ... Aku akan mencoba. Dengar, menyapa Cathy kecil bagi saya, juga, oke? Ceci. Ceci. Maafkan aku. OK. OK. Bye-bye. Ya! - Hai - Itu jam makan siang. Hanya cepat. Saya berbicara dengan Mr Murray, dan dia mengatakan bahwa Anda harus memperbaiki kebocoran itu aku bercerita tentang. Dengar, aku bukan tukang ledeng. Aku terus mengatakan kepadanya. Aku tidak bertanggung jawab untuk pipa bangunan. Pekerjaan saya adalah membuat bekerja boiler yakin itu, mengepel lantai, menempatkan sampah, tapi aku bukan tukang ledeng. Tidak, aku mengerti. Hanya saja Murray mengatakan bahwa Anda bisa memperbaikinya. Yah, aku tidak bisa. - Halo. - Bukankah berhenti, kan? Mengambil Anda sampai sepuluh? Ya, itu yang kadang-kadang. Itu hanya berjalan sampai sepuluh, tak seorang pun disebut untuk itu. Saya pikir ketika hujan banyak, itu mengacaukan dengan kontak atau sesuatu. Yang lantai? $ 120 - OK, kami akan membawa Anda kembali, dan kemudian aku akan turun. OK. Terima kasih. Sial. Ayo. Siapa yang melakukan ini? Gedung ini berantakan. Sampai jumpa. Sampai nanti. Saya sudah bicara dengan Veeck dua kali sekarang, dan dia mengatakan dia tidak tukang ledeng dan ia tidak dapat memperbaikinya, jadi aku bertanya-tanya, apakah ada super dari salah satu bangunan lain yang bisa melakukannya? Aku tidak bisa melakukannya. Lihat, C Veeck, dan Veeck adalah C. Jika saya melakukan itu, maka saya memiliki serikat berteriak-teriak padaku tentang melanggar aturan kerja. Ini benar-benar turun sekarang, dan aku bisa mendengar ada yang berjalan atas air, jadi ... Kau tahu, bahkan mungkin tidak akan kebocoran. Mungkin banjir atau sesuatu. - Apakah Anda mengatakan "atas"? - Tepat di atas saya. dalam\000 “Atas? Kau tahu, mungkin itu bak mereka yang meluap atau sesuatu, aku tidak tahu. Tidak, itu tidak benar. Dengar, saya akan memberitahu Anda apa yang saya akan lakukan. Aku akan menelepon Mr Veeck pribadi, OK? Aku akan mengurus ini. Jadi jangan khawatir tentang hal itu. Aku akan mendapatkan hak di atasnya. Maaf, saya dengan klien sekarang. Aku akan meneleponmu nanti, begitu aku mengurusnya, oke? - Terima kasih. - OK. Tidak masalah. Bye-bye. Ibu, bangun. Ceci? Halo. Halo. Halo. Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. - Apa yang Anda lakukan di sini, anakku? - Tenang. Ini banjir. Sialan 'anak nakal. Aku akan membunuh 'mereka. - Anda melihat mereka datang keluar dari sini? - Siapa? Keparat Steve. 3F. Dan temannya, Billy bodoh, 7E. - Anda tidak mengenal mereka? - Bukan. Lihat. Berikut ceritanya. 10F sedang pergi. Ayah meninggalkan negara. Dimana ibu, Tuhan tahu. Mereka sudah pergi selama berbulan-bulan. Mungkin tidak datang kembali. Mereka telah mencuri kunci punk dan mendapatkan di sini. - Mengapa? - Apa yang saya tahu? Obat. Baccy aneh, Anda tahu. Begini, aku membersihkan tempat ini, dan kemudian ... Lalu aku datang ke tempat Anda, ya? Murray menelepon saya. Saya katakan padanya aku mengurusnya. Ya. Aku patch itu besok, kalau sudah kering. - Tidak ada biaya tambahan, Anda tahu? - Terima kasih. Itsy bitsy The-laba-laba - Went up puting beliung yang - Lalu apa? Bawah datang hujan - Dan itu dicuci laba-laba keluar OK. - Tidak apa-apa. - Maaf. Anda dapat 10, bahkan 15 menit terlambat. Kami memiliki program setelah sekolah yang berjalan sampai 5:30, jadi ... - Banyak anak-anak tetap untuk itu. - Eh ... Apakah ada biaya untuk itu? Ini $ 30 seminggu. - Yang sebenarnya cukup masuk akal. - Tidak, itu bagus. Itu bagus. Saya pikir saya harus melakukan itu, cos aku akan bekerja sampai lima setiap hari. - OK. Nah, kita dapat mengatur bahwa sampai. OK. Kejutan, kejutan, ada bentuk lain Anda harus mengisi, tapi kita bisa melakukan itu sekarang. Ini akan baik untuk Cecilia. Ini akan membantu muat di lebih cepat, dan dia bisa menggunakan beberapa teman sejati, kan? Apa maksudmu? Yah, itu tidak biasa untuk memiliki teman khayalan pada usia ini. Saat ini kita tahu untuk tidak mengganggu mereka tentang hal itu, tetapi tidak begitu besar bahwa ia bermain dengan seorang teman khayalan ketika ada anak-anak yang nyata baginya untuk bermain dengan di sini. Apakah Anda mengatakan bahwa Ceci memiliki teman khayalan? Laba-laba dan dicuci keluar Keluarlah matahari dan dikeringkan semua hujan Dan itsy bitsy spider- Naik tergadai lagi Aku membuatkan snack untuk setelah sekolah. Aku memiliki semuanya dibungkus dan siap untuk pergi, dan kemudian saya bergegas, dan aku lupa. - Tidak apa-apa. - Maaf. - Apa yang Anda pikirkan guru Anda? - Dia itu sangat bagus. - Apakah Anda membuat teman-teman hari ini? - Uh-huh. Siapa? Tidak ada. Tidak ada. Sangat lucu nama untuk seorang teman, "Tidak ada." Ibu. - Tidak ada. "Nama saya ada." - Apakah ada yang datang? - Apa? Untuk Hello Kitty. Apakah ada yang datang? Tidak Not yet. Terima kasih untuk merawat besok langit-langit. Aku menghargai itu. Ini terlihat benar-benar jelek sekarang. Baik. Apakah Anda akan tinggal di tempat tidur saya malam ini? - Tutup mata kalian. Aku sangat bangga padamu untuk hari ini. Mimpi manis, madu. Itsy bitsy The-laba-laba Naik puting beliung yang Bawah datang hujan Laba-laba dan dicuci keluar Keluarlah matahari Dan dikeringkan semua hujan - The itsy bitsy spider- - Itsy bitsy spider-... - Went tergadai lagi - ... tergadai lagi Yah, aku masih tidak tahu siapa pun di sini, jadi saya tidak benar-benar yakin siapa yang harus bertanya. Kecuali Bill dan Stacy, tapi dia teman Kyle dari pekerjaan, jadi saya tidak bisa bertanya padanya. Saya pikir akan jauh lebih mudah untuk kembali di sana di Seattle, Anda tahu? Nah, bagaimana dengan para mediator? Mungkin mereka dapat merekomendasikan seseorang. Yeah, aku bertanya kepada mereka, tapi mereka seharusnya tidak memihak - Sehingga mereka tidak dapat merekomendasikan siapa pun. - Oh. Aku tidak tahu. Kurasa mungkin aku akan mencoba dan menemukan seseorang keluar dari Yellow Pages. Dahlia, Anda tidak dapat memilih beberapa pengacara acak dari buku telepon. Aku tidak bisa percaya. Mereka anak-anak di sana lagi. Apa? Maria, aku akan harus menelepon Anda kembali nanti, OK? Aku harus turun dan menangani hal ini. - Semua benar. Aku akan bicara nanti. Bye. Sampai jumpa. Hentikan. Dia akan menangkap Anda. Tidak, aku tidak diizinkan pergi ke atap. Cos itu berbahaya, dan oleh cara-cara, itu seram di malam hari. Pada siapa kau bicara? Tidak ada. Apakah ada temanmu lagi? Apakah Anda memiliki teman tak terlihat hanya Anda yang bisa melihat? Apakah laki-laki atau perempuan? Cewek? - Berapa umurnya? - Usia saya. Hampir persis. Ia dilahirkan sebulan sebelum saya. Jadi dia lebih tua. Wow. Apa namanya? - Natasha. - Natasha? Itu nama yang sangat menarik. Dari mana Anda mendapatkan nama itu dari? Hanya saja namanya. Malam, Mom. Aku tidak bisa pergi ke 10F sekarang. Jika saya meninggalkan pos saya dan Mr Murray tahu, aku mati. OK, tetapi jika mereka meninggalkan air berjalan maka langit-langit kamar tidur saya bisa runtuh. Mengerti? - Ya, aku mengerti. Tapi apa yang Anda harus mengerti adalah jika saya pergi sekarang Aku mungkin juga langsung ke Pengangguran. Itu tidak akan terjadi. Dengar, aku minta maaf. Saya tidak tahu apakah kau ingin aku menelepon polisi atau sesuatu. - Beri aku satu detik. Tunggu. - Tidak apa-apa, tak apa. Aku akan mengatasinya. Dan terima kasih atas bantuan Anda. baiklah. Ibu, datang. - kamu gak papa? Bisa kubantu? Saya bilang. Saya bilang untuk meninggalkan aku sendirian. Ibu! - Dapatkan menjauh dari saya, Anda jalang kecil. Ibu. - Aku benci kamu. - Biarkan saya membantu Kamu. Aku benci kau. - Apakah Anda mendengar saya? Aku benci kau. - Bukan. Hanya pergi! Pergi! Ibu. Apa - Apa? - Kau membuatku takut. - Ada apa? - Anda sedang mengalami mimpi buruk lagi. Lagi? Anda selalu membuat suara bahwa ketika Anda tidur. Saya lakukan? Sejak Daddy pergi. - Berhenti melakukan hal itu, oke? OK. - Itu membuatku takut. - Maafkan aku. Maafkan aku. - Tidak apa-apa. Tidak ada yang perlu ditakutkan. - Memiliki hari yang baik. Sampai nanti. - OK. Bye, Mommy. Yeah, dia adalah adik frat dari Joe di Cuci U. Joe mengatakan dia secerdas cambuk. Jika ia di kampus dengan Joe Saya kira dia sudah berlatih untuk sementara waktu. Well, sebenarnya, ia mendapat terlambat untuk menjadi pengacara. - Dia kehilangan satu dekade untuk berpesta. Satu dekade! Tidak, serius, Joe mengatakan dia benar-benar baik dan dia tidak akan dikenakan biaya sebuah lengan dan kaki. - Namanya Platzer. OK. - PLA ... Benarkah? ... TZER. Ayo, Platz. Kekacauan ini adalah ceroboh, tidak profesional. Maksudku, aku tahu aku tertangkap, tapi pekerjaan saya? Kerajinan saya? Kerajinan saya tidak ceroboh. Itu sudah benar. - Terima kasih. - Halo ? Mr Platzer, hi. Nama saya Dahlia Williams. Hai, Mrs Williams. John bilang kau akan menelepon. Aku tidak bisa bertemu sampai minggu depan, jadi Anda memberi saya nasihat yang menentang nama dan nomor dan aku akan meneleponnya dan mendapatkan sampai dengan kecepatan pada masalah-masalah mereka. Tentu. Nama pengacara suami saya adalah Carrie Simmons. Itu OK, saya tahu nomor Carrie. Hal ini tidak akan menjadi begitu mudah. Kita harus bertemu Senin. Dimana Anda bekerja? Aku akan datang di jam makan siang Anda. Ini Radiologi Sutton Place. 585 Jalan 58 Timur. Anda sedang sangat bagus, tapi aku menyesal, aku hanya perlu bertanya. - Berapa yang akan harganya? - Kita akan mencari uang itu. Aku akan menelepon Carrie, mendapatkan hingga kecepatan, maka kita akan pergi atas segala sesuatu Senin, - Termasuk biaya saya, OK? - OK. Terima kasih banyak. Oke. Bye. Sampai jumpa. Gambar uang keluar? Itulah beberapa hal yang manis Anda mencari uang untuk. - Anda akan mencari uang saya juga? - Kau beruntung aku tidak dikenakan biaya ganda. OK, jadi semua orang menatapku. Dan apakah Anda semua memiliki sepotong tape? Tunjukkan pada saya, tunjukkan saya. Menyimpannya di suatu tempat konyol. Suatu tempat konyol. Anda dahi, hidung Anda. Membuat jenggot. OK. Sekarang meletakkannya di bagian belakang gambar Anda dan kemudian kau akan mengikuti saya ke lorong cos kami akan menempatkan mereka. Sepuluh, sembilan, delapan, satu-tujuh, enam, lima, empat, tiga, dua, satu. Indah. - Orang lain perlu rekaman? - Saya lakukan. Jika tidak menempel ... - Mom, kau awal. - Aku tahu. Kereta bawah tanah itu begitu jauh lebih cepat daripada Trem tersebut. Aku sedang bekerja sepuluh menit lalu. Bukankah itu menakjubkan? - Saya pikir kita memilih tempat yang sempurna untuk hidup. - Ayah tidak suka di sini. Dia ingin saya untuk pindah bersamanya ke kota lain. . - Kapan Ayah mengatakan bahwa? Saat Ini Dia datang untuk melihat apa sekolah baru saya seperti. Hm. Aku harus pergi. - OK. Aku akan menunggu untuk Anda. OK. Ya, ia datang untuk memberi kita jumlah telepon genggamnya dalam kasus darurat. Dia dengan Cecilia selama beberapa menit. Dia menyapa, dia melihat ruangan. Apakah ada beberapa masalah? Apakah dia tidak diizinkan untuk? Apakah ada perintah penahanan terhadap dirinya? Tidak. Tidak. Aku hanya ... bertanya-tanya apakah Ceci adalah ... Masih membayangkan sesuatu? Sebenarnya, aku senang kau dibesarkan itu. Teman khayalan nya belum hilang. Bahkan, dia melemparkan sedikit dari mengamuk selama waktu berkumpul ketika kita tidak akan membiarkan "teman" bernyanyi bersama. Aku harus memilikinya mengambil time-out. Maafkan aku. Saya pasti akan berbicara dengan Ceci tentang itu. Kau tahu, PTA menyediakan psikolog, Katie Shoettle. Dia sangat bagus. Dia datang setiap hari Rabu. Benar-benar tanpa biaya. Aku akan berbicara dengan Ceci tentang hal itu. Ini akan berhenti. Aku benar-benar menyesal tentang itu. Anda akan melihat. Beberapa hari, berbaur langsung masuk Anda tidak akan melihat perbedaannya. Aku yakin kau benar. Terima kasih. Kau tahu, anak-anak ada di sana lagi tadi malam, berlarian, dan aku bisa mendengar mereka berlari air. Jadi ... Kau tahu apa yang aku akan lakukan? Aku akan berbicara dengan Murray tentang mengubah kunci 10F. Kau tahu apa yang dia bilang? Rimsky tidak membayar sewa bulan ini. - Dia mungkin tidak akan kembali pula. OK. Nah, yang akan menjadi besar jika kamu bisa mengubah kunci. Mulai memiliki mimpi buruk tentang apa yang terjadi di sana. - Benar-benar? Anda harus rileks, ya? - Bisakah saya mendapatkan sesuatu sebelum Anda pergi? Ya. Dapatkan saya hadiah untuk semua kerja keras yang telah saya lakukan. Ya? Saya pikir saya punya bir. kau ingin bir? - Aku tidak minum bir. Kopi? Aku bisa membuat sepoci kopi jika Anda ingin. Oh, lupakan saja. Saya telah bekerja keras hari ini. Aku lelah. Aku pergi. OK. Yah, terima kasih. Bagaimana dengan Hello Kitty? Bisakah saya memilikinya sekarang? Oh, jadi maaf, Nak. Seseorang datang untuk hari ini. Mereka mengunjungi kota, meninggalkannya di sana karena kecelakaan. Oh, gadis kecil, ia begitu senang untuk memilikinya kembali. Kau bohong. - Ceci. Dia bohong, Bu. Tak ada yang datang. Anda ingin mengajarkan bahwa bocah sialan sopan santun, wanita. Maaf. Apa yang terjadi dengan Anda? Mm. Mac dan keju. Favorit saya. Aku mencintaimu, Ibu. Aku juga mencintaimu, Sayang. Aku sangat mencintaimu. Tapi, kau tahu, itu sangat salah dari Anda untuk menelepon Mr Veeck pembohong. - Kau tahu itu, bukan? - Dia adalah pembohong. Ceci. Anda tidak tahu bahwa dia pembohong. Ya, aku tau. - Bagaimana? Bagaimana Anda tahu itu? Natasha mengatakan kepada saya dia masih memiliki tas ransel Hello Kitty di mejanya. Saya ingin berbicara dengan Anda tentang teman imajiner Anda, OK? - Dia tidak imajiner. Dia bukan Whitney." Dia hilang. Ibunya lupa tentang dia dan sekarang dia hilang. Seperti kau. Apa yang kau bicarakan? - Ibumu lupa tentang Anda, kan? Apakah seseorang memberitahu Anda bahwa? - Kamu melakukannya? - Bukan. Aku tidak memberitahu Anda bahwa, Ceci. Siapa yang bilang begitu? Apakah Anda akan menjawab saya? Aku bertanya padamu pertanyaan. - Siapa yang bilang? - Natasha mengatakan kepada saya. Hentikan. Kau berhenti berbohong padaku. Siapa yang bilang? Siapa yang bilang? Siapa yang bilang? - Halo ? - Hai, aku hanya menelepon untuk mengatur ... Apa yang Anda coba lakukan? Menyelinap ke sekolah, mengatakan padanya itu tidak ada gunanya? Berbicara dengannya tentang ibu saya? Beraninya kau berbicara dengannya tentang ibu saya. Dengar, aku tidak tahu siapa atau apa yang Anda menekan tombol gila hari ini, dan aku tidak peduli, Aku menelepon untuk memberitahumu bahwa aku mengambil Ceci Sabtu pukul sembilan. Aku akan membawanya kembali Minggu pukul enam. Jangan bermain game. Apakah di sana, 9:00 tajam. - Saya katakan punk. Tidak skating di sini. Ya ... ya. Dia manis juga. Daddy di sini! Hei! Lihatlah kamu. Anda tidak harus merokok, Ayah. Aku akan keluar nyata segera, Sayang. Aku janji. - Terima kasih, Ayah. - Puas? Sejauh yang saya khawatir, Anda bisa merokok sebanyak yang Anda suka, Kyle. Sayang. - Aku akan membawa kembali besok pukul enam. OK. - Bye, Mommy. - Bye, Sayang. Hei, cukup wanita. Apa yang terjadi? Layanan Binatu. Permisi. Aku punya beberapa hal-hal kotor saya ingin Anda untuk membersihkan. Maaf. Saya lupa merokok saya. Tolong! Smart-*** anak-anak. Steve dan Billy. Mereka melakukan ini. Anda akan melihat. Senin, tukang pipa datang. Mereka akan menemukan sesuatu terjebak di sana. Mereka permen 'em up. Anak nakal. - Siapa Natasha? - Apa? Siapa Natasha Rimsky? Gadis kecil. 10F. - Dimana dia sekarang? - Bagaimana saya tahu? Dengan ibunya, kurasa. Tidak tahan hidup dengan suami yang gila Rusia miliknya. Mengambil gadis kecil dengan dia. Itu Russki, ia adalah bagian dari pekerjaan. Selalu "blyad". Lihat, ada Laundromat bawah blok. Aku akan mendapatkan beberapa kantong sampah sehingga Anda tidak basah membawa mereka di sana. Itsy bitsy The-laba-laba memanjat air tergadai Hi, Mommy. Senang Anda seperti spaghetti dan bakso. Ini favorit saya. - Favorit Anda? Aku mencintai mereka, Bu. Baguslah. Mm. Aku mencintaimu, Ibu. Anda belum mengatakan apa-apa tentang apa tempat baru ayahmu adalah seperti. Aku tidak menyukainya. - Sungguh? Ya. Yah, mungkin itu hanya baru dan Anda perlu untuk mendapatkan digunakan untuk itu. Tapi aku tidak ingin mendapatkan digunakan untuk itu. Saya tidak ingin tinggal bersama Ayah. Aku hanya ingin tinggal bersama Anda. Nah, ayahmu mengasihi Anda. Dia akan senang bahwa Anda menghabiskan waktu ini dengan dia. Itsy bitsy spider-memanjat air tergadai Bawah datang hujan - Sayang, bisakah kau berhenti bernyanyi itu? - Kenapa? Itu terjadi. Aku ingin tidur sekarang, Bu. Aku lelah. Ibu. - Mm? Aku takut, Bu. Aku ingin tidur dengan Anda. Ya. Aku mencintaimu, Ibu. Terima kasih untuk merawat saya. Ceci? - Halo ? - Mommy, di mana kau? - Aku sedang tidur. - Tidak, tidak sekarang. Terakhir malam. Di mana kau semalam? Aku menelepon dua kali bagi Anda untuk mengucapkan selamat malam padaku. Di mana kau? Kemarin malam ... OK, Ayah. Daddy bilang dia membawa pulang setengah jam lebih awal. OK, Ayah. 5:30. Dia mengatakan berada di sana di lobi pada pukul 5:30. - Jangan jatuh tertidur lagi, Bu. OK. Aku harus pergi. Aku mulai kue coklat. Sampai jumpa. Sampai jumpa. Dahlia, di mana saja kau? Aku meninggalkan dua pesan. Aku kehilangan hari, Maria. Aku mengambil pil, hanya satu pil, dan mengetuk saya keluar selama 24 jam. Itu tidak pernah terjadi sebelumnya. Dan aku lelah, sangat lelah. Ini seperti aku belum tidur sama sekali. Dahlia, kau baik-baik? Apakah Anda benar-benar OK? Sakit kepala saya hilang. Tapi kebocoran kembali. Itu kembali? Saya pikir mereka akan memperbaiki hal itu. - Dahlia? - ya - Apakah kau OK? - Yeah, saya baik-baik saja. Anda memiliki lima pesan baru. Pertama pesan baru. Tidur siang lama, ya? Panggil aku. Pesan terhapus. Berikutnya pesan. Hi, Jeff Platzer sini. Aku punya pendahuluan dari pengacara suami Anda dan saya perlu menyentuh dasar dengan Anda tentang tuduhan itu sesegera mungkin. Percaya atau tidak aku benar-benar tersedia pada hari Minggu siang sampai lima. Jika Anda, akan Anda telepon seluler saya? OK. Bye. - Mrs Williams? - Ya. Hi. Saya pengacara Anda. - Hai - Hai - Maafkan aku itu seperti berantakan. Tidak, tak apa. Aku baru saja pindah ke kantor baru dan mereka telah dicat itu. Aku tidak tahan bau jadi aku berimprovisasi. OK. - Hai - Hai Jadi... OK. Suami Anda mengklaim Anda mental tidak stabil karena ayah Anda secara fisik kasar dan ibumu adalah seorang alkoholik yang meninggalkan Anda. Itu ... Tidak bisa dipercaya - Apa yang orang tua saya harus lakukan dengan ini? - Itulah pertanyaan saya persis. Yang lebih relevan adalah bahwa suami Anda mengatakan Anda menderita migrain melumpuhkan dan delusi paranoid. Dia bilang dia akan menyerahkan laporan sekolah yang menunjukkan putri Anda mulai berbagi kehidupan fantasi Anda. "Cecilia sekarang mengalami kesulitan membedakan antara apa yang nyata dan apa yang tidak. " Itu bohong. Itu bohong. Dalam celana hak asuh anak, itu standar untuk membuat jenis tuduhan. Jangan mengambil terlalu serius. Tapi aku perlu tahu apa, jika ada, dalam cerita suami Anda memiliki beberapa kemiripan, beberapa secuil fakta bahwa ia mungkin menghasilkan di pengadilan. Yah, saya mendapatkan migrain. Ya. Itu benar. Tapi mereka tidak pernah mengganggu kemampuan saya untuk melakukan apa pun. Anda dapat berbicara dengan dokter saya tentang itu. Dia akan memberitahu Anda bahwa mereka sudah pasti pernah lumpuh saya. Um... Sedangkan Ceci, saya pikir dia sedikit kesepian sekarang. Ditinggalkan ayahnya dan dia dipaksa untuk pindah dari lingkungannya. Jadi... dia mengembangkan seorang teman khayalan. Tapi itu normal. Itu bagus. Tapi untuk referensi di masa mendatang, ketika Anda berbicara dengan, misalnya, seorang hakim, Saya akan tinggal jauh dari ungkapan-ungkapan seperti, "ayahnya meninggalkannya". Ini penting, ketika pihak lain sedang begitu melodramatis, - Terdengar seperti kita yang waras. Benarkah? Itu yang ingin saya katakan. OK. - Saya ingin kedudukan itu. - Oh, yeah, man. Hei, Sayang. Ibu. - Ya. - Lihat apa yang Ayah berikan. . - Itu bagus, Kau begitu beruntung. - Dengar, Sabtu depan masalah. Bisakah kita melakukan Minggu dan saya akan membawa hal pertama di pagi hari di sekolah hari Senin? Ya. Ya, itu baik. - Ayo, Sayang. Katakanlah selamat tinggal kepada Ayah. - Bye, Ayah. Terima kasih untuk Barbie. - Apakah Anda melakukan ekor kuda yang sendiri? - Ya. - Ini adalah salah satu yang baik. Terima kasih. - Saya suka kerah. Terima kasih. Sayang, kau tahu apa, aku lupa melakukan sesuatu. Aku akan segera kembali. Apakah Anda menunggu di sini untuk saya? - Jangan ke mana-mana, oke? OK. - segera kembali! Dua ... satu. Ceci? Ceci? Tinggal di lift. Aku membawa Anda turun. Ceci, bisakah kau dengar aku? Panggang kue saya secepat Anda bisa. Roll it, tepuk itu dan menandainya dengan B. - Tidak ada lagi berpura-pura untuk bermain dengan Natasha. - Dia tidak akan membiarkan saya. Nah, maka Anda berhenti bicara padanya. Katakan padanya aku bilang begitu. Anda mengatakan padanya ibumu bilang kau tidak bisa bermain dengannya lagi. OK, Mommy. - Halo ? - Hi, Mr Platzer. Maaf untuk menelepon Anda terlambat, tapi saya pikir suami saya ... Mrs Williams, Minggu malam itu. Saya tidak bisa bicara. Ya, aku tahu. Maafkan aku. Saya hanya perlu mengatakan ini sesegera mungkin. Saya pikir suami saya berusaha membuatku gila. Entah itu atau dia berharap bahwa aku akan bertindak gila. - Tunggu. Nanti saya telepon kembali. OK. Anda mengatakan tidak satu pun dari Rimskys hidup di sana? Tidak, tidak ada yang ada. Jadi Kyle membayar anak-anak ini. Maksudku, dia harus membayar anak-anak ini untuk main-main dengan air dan ransel. Dan lift. Aku pergi ke lift hari lain dan dibakar tombol off. Mrs Williams, Minggu malam itu dan aku di film dengan keluarga saya. Jika saya tidak ingin menangani perceraian saya sendiri, saya harus kembali. Jadi ... Aku akan meneleponmu besok dan kita akan menyelesaikan masalah ini. Semua benar? Ya. Tentu saja. -Tiarap! Kali ini pastikan Anda memasukkannya ke dalam truk sampah. - Mana kau ... - Anak-anak telah bermain game, bergerak di sekitar gedung. Dan mereka naik lagi jadi sekarang ada air di seluruh lantai kamarku. - Mereka berjalan air lagi? - Mm-hm. Saya pikir Anda akan mengubah kunci 10F. Murray tidak mengotorisasinya. Dia telah mengirim saya bentuk 112B. - Lihatlah, adalah tukang ledeng di sini belum? - Tidak, tidak. Ini hanya 8:15. OK, lihat. Aku meninggalkan pesan untuk Mr Murray. Saya katakan padanya aku perlu diperbaiki masalah saya dulu. Jadi, ketika tukang ledeng tiba di sini, kirim dia ke apartemen saya atau Anda dan Murray berdua bisa bicara dengan pengacara saya. OK? Apakah Anda ingat apa yang kita bicarakan tadi malam? - Ya, Bu. OK. Sampai nanti, oke? - Halo. - Hi. Jeff Platzer sini. - Hi, Mr Platzer. - Dengar, saya melakukan sedikit pekerjaan rumah pada Rimsky dan saya pikir saya muncul ibu hilang di sebuah rumah sakit di San Diego. Mengapa kau mencarinya? Saya menduga Rimskys mungkin ingin tahu apartemen mereka sedang digunakan oleh orang asing. Mrs Williams, kita tidak pernah akan membuktikan suami Anda di balik pelecehan ini. Dan mencoba untuk melakukannya adalah hanya bermain game-nya. Dia ingin Anda untuk melihat paranoid. Kita harus berurusan dengan ini lurus, seolah-olah itu semua pada tingkat. Jadi itulah yang akan kita lakukan, kita akan memainkannya lurus. Aku harus ke pengadilan, saya akan menelepon Anda ketika saya mendapatkan Kuasai Mrs Rimsky. Sementara itu, hanya duduk diam. - Aku akan. Terima kasih banyak. OK. Sampai jumpa. Sampai jumpa. - Abigail membuat badai, Sayang. Oke. Selesai? Anda ingat Anda harus menandatangani nama Anda sehingga Anda tahu siapa itu. Anda tidak ingin aku untuk membawa pulang itu dan bilang aku melakukannya, kan? Aku seperti itu. Bajak laut? Hentikan. Hentikan, aku bilang, tinggalkan aku sendirian. - Kami punya pelangi ... "Hentikan!". Hentikan! Hentikan! Hentikan! Kau akan membersihkan diri dan ketika Anda sudah selesai kau akan datang kembali dan duduk dengan saya dan kita akan membaca sebuah cerita bersama. Maka mungkin kita akan bicara tentang teman Anda. Pergilah. Ceci! - Pergi! "Daku mana dakua?" - Dia pingsan di kamar mandi. Kita tidak tahu apa yang terjadi. Ada air di semua tempat. - Kami membawanya ke rumah sakit. - Rumah Sakit? Kami hanya ingin memeriksa keluar. Itu kebijakan sekolah. Kami tidak bisa mencapai Anda. Aku punya darurat di tempat kerja, saya tidak mendapatkan pesan saya selama dua jam. Kami menelepon ayahnya dan dia akan bertemu di rumah sakit. - OK. Rumah sakit mana? - Ini adalah satu di sini di pulau itu. Kyle membawanya. Mereka melepaskan dia dan dia membawanya. - Apakah mereka mengatakan apa yang salah? - Mereka berkata, Anda tahu, itu tidak ada yang serius. Dia pingsan tapi ... Saya mencoba untuk menemukannya. Aku menelepon nomor rumahnya, aku menelepon nomor ponsel nya, Aku menelepon nomor kantor, dan dia menghindari saya jadi saya perlu tahu apa yang harus dilakukan. Dapatkah saya pergi ke apartemennya? Mrs Williams, aku ingin kau tenang. Aku membutuhkannya, putri Anda membutuhkannya. Tenang saja, oke? Maafkan aku. Aku tahu kau tidak tahu aku, tapi kau harus percaya padaku. Aku tidak gila, aku benar-benar tidak. - Saya percaya Anda, Mrs Williams. ah ga juga! Pulang saja. Suami dan putri Anda mungkin menunggu untuk Anda. Ya Tuhan ... Ya Tuham! Ceci. Ceci. - Tidak ada pesan baru. Ya Tuhan. - Halo ? - Halo? Ini Jeff. Apakah mereka ada? - Bukan. - Mereka tidak ada? Tidak ada pesan. Ada air di mana-mana. Mrs Williams, Mrs Williams, tenang. Tenang. - Dia tidak bisa berada di sini. - Apa yang kau ingin aku lakukan? Oh, Tuhan. Aku tidak bisa menjadi ibu, aku tidak tahu bagaimana untuk menjadi diriku sendiri. Ceci! Aku benci kau. Pergi dari sini, Anda jalang kecil. Aku benci kau. Sial! Aku benci kau! Aku benci kau! Jalang! Maaf tentang hal ini. Aku benar-benar tidak tahu. Aku akan turun sendiri waktu yang lama lalu. Lebih baik membukanya. Halo? Halo? Jesus Lihat ini. Ini mengerikan. Ini mengerikan. Tukang ledeng di perjalanan. Aku membayarnya lembur ganda sehingga dia bisa sampai di sini malam ini. Halo? - Aku akan mendapatkan beberapa lampu menyala. - Mrs Williams? - kau baik2 saja? - Aku terjaga. Tukang ledeng akan berada di sini dalam 15 menit. - Mr Murray? - Ini hanya kesalahpahaman besar. OK? Mr Veeck tidak terus memberikan informasi. Ini akan ditetapkan malam ini. - Atau dia menginap di Plaza, kan? - Ini pasti akan tetap malam. - Dan saya ingin bicara dengan Veeck. - Saya akan mendapatkan dia. - kau baik2 saja? - Migrain, ya? - Ya. - Aku akan terus suaraku rendah. Terima kasih. Saya berbicara dengan pengacara suami Anda dan denda Ceci itu. Kyle akan membawanya ke sekolah di pagi hari. OK. Sekarang, bagian ini akan kencing Anda pergi. Mereka ingin melihat Ceci seorang psikolog untuk dievaluasi. Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu tetapi mengatakan ya. Jadi kita mengatakan ya. OK. Sudah kita temukan. - Mr Veeck. Saya punya percakapan yang menarik dengan Mrs Rimsky hari ini. Dia sangat terkejut mendengar putrinya tidak tinggal di lantai atas. dalam\000 - Mm-hm. - Kau bilang mereka pergi bersama-sama. - Itulah yang kata Rusia. Tidak, dia pergi tanpa putrinya. Dia tidak berpikir ia bisa merawatnya. Mrs Rimsky pecandu alkohol. Dia mengaku dia akan untuk pengobatan, dan harus meninggalkan gadis di belakang dengan ayah. Kau tahu itu, bukan? Hanya Mr Rimsky tidak mengambil Natasha dengan dia. Saya berbicara dengan Nenek Rimsky di Moskow hari ini dan ia mengatakan anaknya hidup dengan sendirian. - Jadi dia berbohong kepada saya. Apa yang saya tahu? Kau pasti tahu. Nah, kita akan tahu besok. Aku ada janji telepon dengan Mr Rimsky. - Mengapa Anda berbohong tentang gadis kecil? - Saya tidak ingin terlibat, itu saja. Apakah Anda melihat Natasha setelah ibunya pergi? Ini pertanyaan sederhana, Veeck. Ya. Aku melihatnya. Aku melihatnya sore itu. Saya melihat dia bermain di tangga. Kemudian hari berikutnya ayahnya memberitahu saya dia pergi dengan ibunya. Aku tidak mengajukan pertanyaan. - Nah, jika ia membunuh nya, itu bukan bisnis saya. Bunuh dia. "Jika dia membunuhnya"? Plumber! Anda punya banyak lebih dari kebocoran untuk memperbaiki, Mr Murray. Mr Veeck. - Jika Anda hanya bisa ... - Ayo, cukup tepat di dalam. Terima kasih. Beberapa jenis pipa atau sesuatu. Yeah, lihat, yang merupakan pipa baru. Jadi, ini semua akan besok ditambal. - Dengan profesional. - Dengan profesional. Baik seperti baru. Sebaiknya begitu. Aku menelepon NYPD untuk melaporkan anak hilang. OK. Maksudku, aku yakin ada penjelasan sederhana untuk itu, tapi ... Jadi, selamat malam. Dan, sekali lagi, aku sangat menyesal tentang semua ini. - Selamat malam. - Selamat malam. - Kau akan baik-baik saja? - Ya. Aku akan baik-baik. Apakah kamu yakin? - Ya, aku merasa jauh lebih baik, sebenarnya. - Aku harus pergi. Keluarga. - OK. Mm. Aku akan menjaga sel saya di sepanjang malam dan jika Anda membutuhkan aku panggil saja. - Setiap jam. Terima kasih. - Terima kasih lagi. Bye. Oke. Bye. Dia meninggalkan Anda di belakang. Mereka berdua meninggalkan Anda di belakang. Tolong aku. tunggu Saya mengatakan Murray, aku mengatakan kepadanya satu juta kali. Itu bukan pekerjaan saya. Aku bukan tukang ledeng sialan. Bagaimana perasaanmu? Anda OK? - Anda hangat? Aku baik-baik saja. Polisi berpikir Veeck mungkin meninggalkan tangki terbuka dan entah bagaimana ia jatuh masuk Mereka bahkan berpikir ia mungkin telah menemukan dirinya telah jatuh dalam beberapa pekan lalu. Itulah mengapa ia tidak dibersihkan dalam begitu lama. Mereka mungkin cukup untuk mengisi dirinya dengan kelalaian kriminal. Mereka akan menahan orang tua, tapi mereka keluar dari negara dan tidak ada saksi, jadi ... Yang benar adalah, mereka mungkin tidak akan pernah tahu apa yang terjadi. Ibunya kirinya. Sang ayah menganggap bahwa ia bersama ibunya, dan ibu diasumsikan dia dengan ayahnya. Tebak semua orang hanya diasumsikan. Tidak ada yang benar-benar peduli apa yang terjadi padanya. Itulah apa yang tampak seperti. Aku akan memberitahu Maria Anda telah pangeran. Anda hanya menyelesaikan, mungkin Mrs Williams. Anda benar-benar membuat saya senang saya pergi ke sekolah hukum. - Terima kasih. - Tidak apa-apa. Aku mungkin bisa mendapatkan sewa gratis setahun keluar dari Murray. Oh! Tidak, tidak apa-apa. Aku bergerak. - Teleponlah aku besok pagi, OK? - Ya. - Ayo, putri. Bye, Ayah. Bye... Bagaimana perasaan mu? Baiklah. Ya? OK. Aku akan di sini setelah sekolah untuk menjemput anda. Lihat Anda setelah sekolah. - Hei. - Hai Terima kasih untuk merawat Ceci kemarin. Tidak apa-apa. Aku benar-benar khawatir tentang keadaan mentalnya. Saya juga. - Anda? Ya. Jadi, saya sudah berpikir ... Aku tidak ingin dia harus memilih antara kami. - Apa maksudmu? - Saya ingin mencari tempat di Jersey City sehingga tahanan bersama akan lebih mudah bagi kami berdua. Dan kita bisa melakukannya, Anda tahu, satu minggu dengan saya, dan satu minggu dengan Anda. Atau mungkin membagi seminggu. Kita bisa melihat apa yang terbaik. - Kau serius? Ya ... ya. Hei, kau tahu, kau benar tentang sekolah di sini. Saya check it out. Ini bagus. - Mungkin aku bisa mendapatkan tempat ... - Tidak, tidak apa-apa. Setelah ini, kita akan mendapatkan a. .. tempat di Jersey City. Sampai ketemu nanti. - Kapan kita bergerak? - Tidak sampai minggu depan, Sayang. Ini adalah hal musim dingin meskipun begitu kita bisa berkemas sekarang. Anda OK? Apakah Anda merasa baik-baik saja? Apa yang kau pikirkan? Mengapa ibu melupakan tentang dia? Apakah Kau tahu betapa aku mencintaimu? Apakah kamu yakin? - Mm-hm. - Apakah Anda tahu aku akan melakukan apa saja untuk Anda? - Ya. -janji. - Sayang, apakah Anda ingin gelembung malam ini? - Uh-huh. Di sini kau rupanya. - Itu begitu besar, Dahlia. - Yah, saya pikir ini akan menjadi yang terbaik. Dan bergerak keluar dari sini, yang benar-benar untuk yang terbaik. Apa yang ingin Anda lakukan? Jadilah koki? OK. Mari kita lihat apakah kita bisa membuat Anda topi koki. Ke sana. Sekarang, apa yang akan memasak? Mac dan keju? Dengar, aku harus pergi mendapatkan Ceci keluar dari bak mandi sebelum dia berubah menjadi sebuah memangkas. - Dia begitu lucu. - Jadi ... Oh! Berikut dia sekarang. Ya. Jadi saya akan berbicara dengan Anda besok. - OK. Berhati-hatilah. Bye. - OK. Anda juga. Selamat malam. - Mommy, Anda bisa membaca cerita saya? - Tentu saja aku bisa, Sayang. Mari kita lihat yang mana yang Anda dipetik. Kami belum baca yang satu ini dalam waktu yang lama, telah kita? "Ada sekali seorang pria dan seorang wanita yang telah lama sia-sia berharap untuk anak-anak." Kita perlu lebih banyak salju, kan? Kemudian mari kita mendapatkan salju lagi. ... Indah Rapunzel. Jangan tinggalkan aku. Aku ingin kau menjadi ibu saya. - Jangan tinggalkan aku. - Ceci! kau tidak dapat tinggalkan aku di sini Ceci! Ceci! Ceci! Ceci! Ceci! jangan Ceci! Ceci! Ceci! Oh, Tuhan. Biarkan dia pergi! Anda membiarkan dia pergi! jangan Jangan, kumohon Natasha! Biarkan dia pergi! Silakan. Kami akan tinggal. Kami akan tinggal di sini bersama Anda. Apa yang Anda inginkan? Aku akan menjadi ibu Anda. - Tolong, Selamanya. Selamanya. Selamanya. Ya. Aku akan menjadi ibu Anda selamanya. Bawa aku. Tolong, bawa saya. Yeah, oke. Jadi kami mendapat 11-46, Kaukasia wanita, berusia 30, tidak ada penyebab jelas kematian, dan seorang gadis enam tahun dengan kejutan. Mencoba untuk menemukan ayah. Ceci. Mari kita pulang, Sayang. Apakah Anda mendapatkan pintu? Kami melakukan sejumlah besar dari mereka. Sebuah lingkungan secara keseluruhan. Apa yang satu ini tentang? Apakah Anda ingat? Itu aku dan kemudian itu kau. - Itu pohon. - Sebuah pohon. - Dan kemudian itu adalah malaikat kecil. - Sayap emas Indah pada malaikat. Ayolah. OK, madu, mari kita berjalan. Apa yang salah dengan mu, ? Ayolah. Ceci. Ceci? Ceci? Buka pintu. Menekan tombol, Ceci. Membukanya. Buka pintu. Ceci! Saya cantik gadis. Kapanpun Anda membutuhkan aku, aku di sini. OK, Ayah. Mari kita pergi.