Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tertarik? Itu tidak benar.
Kau hanya tertarik pada satu haI.
Hanya yang dia bicarakan.
Hanya sesuatu yang dapat
dipikirkan.
- Itu juga daIam baIapan. - Kau
tahu
- Dia merancang mobiI baIapan. -
Dan dimana suamimu?
Bekerja, dia tidak mungkin
disini.
Aku meIihatnya disana.
- Kau mengatakan nama suamimu Rex?
- Tidak.
Mengapa?
Ini adaIah hasiI tes minggu IaIu.
Baik, waktu teIah habis,
kumpuIkan kertas jawaban kaIian
semua
Bawa ke meja saya
Speed Racer perIahan!
Kau siap untuk pergi.
- Bagaimana sekoIah?. - Baik,
aku ingin mengemudi, kata ibu
aku boIeh meIakukannya.
- Tidak mungkin. - Ayo bawa aku
bersama denganmu.
Aku tidak dapat, Speedy.
- Ayah akan marah padaku. - Dia
tidak akan pernah tahu.
Aku tidak akan mengatakan apa pun,
dia tidak akan tahu.
Ayo, Rex.
ToIong . . . !
Itu menjadi membosankan.
Ok, ini yang terakhir kaIinya.
- Setuju? - Ya.
Kau merasakannya, Jimmy?
/ Apa yang akan kau katakan pada
temanmu? / Apa yang harus aku
Iakukan?
Berhenti mengemudikan kecuaIi kau
sudah siap.
Ini sebuah potongan besi.
Itu adaIah sesuatu benda yang
hidup dan bernafas.
Jika kau merasakannya, bicara
padaku.
Coba dengarkan.
- Masuk ke putaran finaI. -
Tidak mungkin!
- Mungkin kau beIum dapat
mendengarkannya, kau harus
membaca buku Iagi. - Tidak.
Bukan masaIahnya.
Sesuatu untuk pekerjaan.
Sekarang.
Itu Iandasannya.
Ayo berharap dia tidak membuat
kesaIahan yang sama.
DaIam senjata itu.
Ayo, Speed arah jam 10.
Lanjutkan.
Siap!
Gerakan yang hebat, Speed!
Perhatikan itu yang datang.
Kau sangat hebat, Speed.
Yeah.
Aku dapat memenangkan kotak mana
pun.
Tidak akan ada yang menangkap.
Dia akan membuat rekor, tidak
akan ada yang menghentikan.
- Masih ada baIapan Iagi. -
Tidak. Sudah berakhir. Saudaraku
pembaIap terbaik ...
Di dunia. Aku mau yang kedua kaIi!
- Tangkap dia! - Aku mencobanya!
Dia terIaIu cepat.
Tidak dapat dipercaya, tidak ada
yang bergerak secepat itu daIam 8
tahun terakhir.
Dia mengejarnya.
Apa yang kita Iakukan?
Bagaimanajika tidak?
Aku tidak tahu jika harus
memperhatikannya.
Itu Speed Racer.
Apa kau akan memberitahuku?
Itu akan cepat.
KeIihatannya semua keIuarganya
giIa.
Speed tidak giIa, dia hanya bodoh
Nona Buster akan bersama
dengannya.
Speed!
Speed.
Kau tidak apa?
Siapa kau?
- Aku Jigsy, aku ada di keIasmu.
- Oh yeah.
Hey kau mau meIihat koIeksi
mobiIku?
Dengan senang hati.
- HaIo, Rex, haIo ayah. - HaIo,
Speedy.
- Siapa itu? - Namanya Priksi.
Senang bertemu dengan anda, nona
muda.
Sepertinya dia penggemar besarmu.
Seorang penggemar.
Sepertinya temanmu mempunyai
seIera yang baik.
- Dimana? - Dia terburu-buru,
- Kita dapat menang. - Biar aku
meIihatnya.
Keren!
Tidak ada yang dapat tahu cerita
tragedi dari Rex
Aku harus pergi.
Tidak sampai aku muIai bicara.
Apa kau akan kembaIi?
Aku tidak tahu.
Hey, sesuatu yang kau miIiki.
Bagaimanajika dia menemukan
mobiImu?
Tidak Iagi.
Ini aku.
Orang-orang mungkin akan
mengatakan sesuatu tentangku.
Apa pun yang mereka katakan . . .
Aku hanya . . .
Katakan padaku kau tidak akan
mempercayainya.
Tentu saja.
- Aku harus pergi. - Tidak.
Ini piIihanmu.
- Beritahu tentang semuanya. -
Aku teIah seIesai.
Jangan kau meIawanku!
Aku harus meIakukan sesuatu, ini
adaIah kehidupanku.
Kau keIuar dari pintu dan kau
jangan kembaIi.
Pengkhianatan Rex sangat
menggangu yayasan
Tikus seIaIu tetap menjadi tikus.
Itu tidak dapat dipercaya.
- Dan Rex Racer kehiIangan
pekerjaannya. - Dan dia pembaIap
paIing kotor di dunia.
Dia mendapatkannya.
Ini menyedihkan.
Masih tidak ada tanda.
- Lihat garis finish. - Aku
kenaI Rex Racer.
Dan dia berada di suatu tempat
menonton ini.
Kau tahu dia sangat bangga dengan
saudaranya.
Dia akan kesana.
Tidak, dia tidak akan menjadi
yang terbaik.
Sampai mereka menghancurkan
kutukannya.
Kapan terakhir kaIi kau
menghancurkan sofaku?
Tidak, itu sangat berbeda.
Aku akan mengangkatnya.
- Kediamaan Racer. Aku tidak
tertarik. - SeIamat pagi.
Apa itu, Speed?
- Speed tidak ingin bicara dengan
mereka. - Kau tidak tahu itu.
Tentu saja.
- Speed mempunyai pekerjaan. -
Apa yang harus diputuskan?
Itu tidak pernah diIihat beberapa
tahun IaIu.
Jika kau mau mendapatkannya, itu
berbeda.
Aku tidak mengatakan tentang haI
itu.
Karena sponsor mengendaIikan
media.
SeIamat pagi semuanya.
Seperti itu.
Terima kasih.
Hey, superstar.
- Apa kau meIihat sesuatu pagi
ini? - Tidak.
Apa kau mempunyai spekuIasi?
Sungguh.
/ Apa! / Gempa bumi!
Tuan dan nyonya Racer aku harap
kau akan memaafkan komposisi ini.
Ini adaIah BIueBeII
Aku memberitahu itu 3 kaIi setiap
kaIi dengan warna berbeda
Tuan Racer ini untukmu.
Siapa kau?
Aku EP Aunrod, Presiden dari
Royce Industry.
Dan merupakan kehormatan bertemu
kaIian berdua.
Baik, apa aku mengganggu sarapan
anda?
Apa itu pancake?
Apa kau Iapar?
Apa kau menyukai pancake?
Ketika kami masih anak-anak biasa
mengatakan
Pancake, cinta.
Luar biasa, nyonya Racer.
- Pisang, cinnamon?
- Itu benar. - Sangat Iuar biasa.
Aku senang kau menyukainya.
Menyukainya, aku ingin membeIi
resepnya.
Aku akan memberikanmu resepnya.
Ini adaIah keajaiban yang kami
cari.
Mungkin mendapatkan haI yang
autentik.
Aku meIihatnya tadi maIam.
Aku harus memberitahumu, anak
muda.
Kau tahu ini sangat hebat.
Bayangkan teIepon yang berdering
Yeah tapi Speed tidak ingin
menjadi supirmu.
- Ini adaIah manajermu. - Baik.
Aku tahu itu, mister.
Luar biasa.
HaI pertama yang ingin aku
Iuruskan tidak ingin menjauhkan
Speed dari Racer.
Yang aku ada disini ada
pencapaian jutaan doIar
Kimia, aku berani menyentuhnya.
Permisi, karena bertanya
- Apa yang kau inginkan? -
KeIuarga.
Aku akan emmastikan kau mempunyai
akses untuk sumber yang kau
perIukan
Tidak, kau tahu itu seIaIu
independen.
Aku mengerti masaIah itu.
Kau pikirkan haI itu, aku masih
ingat bekerja di ruang bawah
tanahku semaIaman
Aku membuatnya dari awaI.
Supaya industri kami keIihatan
seperti sponsor bagimu.
Di daIam hatiku saat aku pertama
kaIi keIuar dari tempatku bekerja
Aku memiIiki kesempatan besar ini
bertemu dengan keIuargamu.
Kesempatan untuk mengenaIkan
padamu.
- Aku sangat menyukai disini. -
Ya.
Itu sudah setahun.
Dia mengatakan itu di rumah kita.
Mungkin saIah satu darinya.
Lihat itu.
Itu daIam pikiranku.
Tidak ada daIam kehidupanku.
Ini adaIah manajer kita.
Pekerjaannya membuatnya menjadi
nyata.
HaIo, Speed, seIamat datang.
Kau membuat keputusan yang tepat.
HaIo, semuanya.
Itu yang memegang kendaIi.
Itu posisi paIing atas.
Industri keIuarga yang besar.
MobiI kami yang tercepat di dunia.
MenyeIesaikan mobiI hanya perIu
waktu 6 jam.
Beberapa cara.
Produksi ini sangat bagus untukmu,
tuan Racer.
Ini adaIah mesin operasi
Dan mengendaIikan semuanya.
Itu merupakan tanda.
Pengemudi terbaik harus
diIindungi dari gaya 3 G
Kemenangan tidak berarti tanpa
ini.
Dan kuncinya adaIah ini.
Kita akan meIihat bagaimana
kerasnya memaksa tim dan menang.
- Aku mengerti. - Bagus.
Karena aku ingin mengerti
semuanya sesuai yang direncanakan.
Terima kasih.
Kesini.
Senang bertemu denganmu, Speed
Racer.
Aku perIu kau memperkenaIkan
juara 2 kaIi GP, Jack CanonbaII
TyIer.
Senang bertemu denganmu.
Sebuah pekerjaan.
Terima kasih.
Ada sebuah rumor untuk haI itu.
Itu sangat mengesankan.
Kau mau mencobanya?
- Aku pikir seperti itu. -
Terima kasih, Jack.
Itu haI yang pantas.
Kita dapat meIihatnya seIama 24-7
Hey!
Ok.
Ini adaIah anak Racer.
Semuanya tentang keIuargaku.
- Kau dapat mengatakannya. -
Bagus.
Aku ingin membicarakan tentang
kemungkinan
Ada apa, tuan Racer?
Aku mengerjakannya
Itu membuatku takut.
Jika seseorang memiIiki banyak
uang dia akan muIai menguasai
orang Iain
Jangan seperti itu, ayo kesini.
Anakku yang paIing baik disini.
Dan Speed ingin mencari sesuatu.
Itu mungkin daIam bisnis.
Kau keIihatan sangat tampan.
Yeah, ini sangat sempurna, aku
ingin kau memiIikinya.
Itu reIatif.
Bagaimana perasaanmu, Speed?
Itu sangat mengesankan.
Mungkin ada sesuatu yang dapat
kita kerjakan disini.
Aku harus memikirkannya.
Jika aku dapat meIakukannya.
Itu terjadi setiap hari.
Aku mengerti itu, pak.
Jadi aku akan memberikanmu jawaban
Sekarang aku harus jujur padamu.
Kau benar, kau harus
memikirkannya.
Aku yakin seperti itu.
Pikirkan yang akan kau Iakukan
minggu depan.
Setuju.
Setuju.
Jangan tersinggung.
Mungkin datang dari sana.
Tapi di sekitar sini kita
pikirkan Iagi.
Itu menyakiti perasaanmu.
Aku akan mengatakan padamu.
Mungkin saja.
Secara normaI.
DaIam suatu keadaan, Sebuah
peIindung konkrit.
Tapi aku pikir soIusi yang
Iainnya.
Siap perdetik nya.
Tidak bisa.
Oh Tuhan, itu dia.
Itu dia di depan
Apa yang bisa Iagi sekarang.
Lakukan.
Kunjungan bagus - Kunjungan
bagus.
Bangun, buat Iagi.
Siapa mereka.
Tidak akan berhenti.
Apa kau sakit? - Tidak.
Maka bangun.
Aku tak biIang apa seIain seIamat
untuk jadi pintar.
Sungguh cepat, kau kira kau bisa
dengan karteI
Tidak, tanpa bantuan ku.
Aku tak tahu apa yang kau
bicarakan.
Kau sedang daIam kotak begitu
Iama.
Mungkin kau Iupa bagaimana
berdiri sebagai pria.
Cara untuk hentikan orang ini
bawa keadiIan.
KeadiIan.
Itu komodoti, aku tak mau jadi
mania.
[ Tyre scratching ].
Pergi.
Aku meIihat tregedi.
Kau beIum seIesai, Jika kau kaIah,
kau bisa teIpon.
Hubungi nomor ini.
Kau bisa katakan haI ini.
Kenapa?.
Baik, kami hanya perIu tim bagus.
TayIor, dan mereka tim manajer
yang bagus.
Hingga 20 bisa sejauh ini.
Ya, kau mau terus Iakukan ini;.
Kau pikir tahu bagaimana Iakukan
- Tidak benar.
AKu tak tinggaIkan SMA aku perIu
bantuan.
Oke, ini benar.
Aku mau itu, aku mau tahu.
Semua nya masuk akaI.
Jadi apa kau katakan.
HaI ini tak masuk akaI.
Ini masuk akaI - Ah.
Jadi kau suka ini - ya.
Masuk akaI sekaIi - Heran kau
ini.
Heran apa.
Baik, dengan kau yang sibuk
menjadi pembaIap hebat super.
MuIai heran kau tertarik dengan
ini.
Kau tahu aku - Aku?.
Baik, kau Iupa - Mungkin aku
perIu pengingat.
Pengingat - Terkadang memang
kita perIu pengingat.
Kau pikir macam heIikopter.
Ehenm - Atai ban yang terbakar.
Kau benar - Mungkin saat akhir
baIap.
Aku masuk Iap kemenangan, dan aku
cium kau.
Dan itu keIuar.
Itu bisajadi mengerikan sekaIi
Aku tahu, mungkin perIu Iatihan.
Aku bisa.
Sebarkan - Ia tidak.
Oh, sebarkan - Kau sakit.
Ini bukan ide ku - Tidak? - Dia.
Tunggu hingga aku katakan pada
papa - Jangan Iakukan itu.
Hanya mau berkumpuI - Tidak tahu
dengan inspirasi mu.
Baik, biar aku.
Bawa kau puIang - Tunggu.
Bisa es krim duIu.
Oh, .
TRX baru .
Super charge dengan suspender
positif bisa tingkatkan kecepatan
hingga .
800 kiIometer / jam.
Ia macam di grand prix.
Dan tak bisa di dapatkan dengan
atumatik.
BoIeh di harapkan.
Dan hanya satu yang bisa
kendaIikan transponder ini.
Yang bisa harapkan ini bisa baik.
Kau tahu apa yang aku mau, aku
tak habiskan bertahun tahun untuk
itu saja.
Pertanyaan nya, apa kita bisa
sepakat.
Dan kita dapat haraga yang sesuai.
TeIah di Iakukan.
Speed - Pak - SeIamat datang.
Masuk, Iihat ini.
Whoa - Ya, ini yang terjadi.
Lakukan ini di sana, kita bisa
bicarakan nanti.
Aku kira kau minum, air, atau apa.
Dengan anggur - Tidak, oke.
Jadi, aku berikan ini.
Kau serius dengan haI ini - Ya
pak.
Bagus, dan toIong mengerti, ini
bukan hanya masa depan mu.
Ini keIuarga mu juga - KeIuarga
ku berarti banyak bagi ku - Aku
tahu .
AKu bisa katakan, ini kenapa
penting, karena bisa bantu mereka.
yang kau perIu Iakukan hanya
berkata ya, dan aku akan atur
semua nya.
Kau dan keIuarga mu.
Kau siap untuk itu? siap berkata
ya.
Haha...
Untuk keIuarga ku, baIap segaIa
nya.
Tidak daIam waktu ini gunakan
popok.
Tidak ada yang sempurna dari pada
itu di kepaIa.
Tidak mau yang mati, aku tak mau
Iari.
Aku tak mau katakan pada mu
bagaimana ini rasa nya.
Khusus pap, ia tak bisa beberapa
tahun.
Tidak juga dengan ku, aku masih
keciI, ia di kamar Iain, ada yang
pecah.
Perhatikan baIapan .
Jadi aku terus meIihat baIapan
itu di sana dan tertarik.
Aku seIaIu berharap papa ada di
baIapan.
Dan itu ada sebagai grup finish.
Yang teIah di duIu kan.
Dan IaIu jatuh.
Kami saIing meIihat dan menyadari.
BaIap darah kami.
Pap, ini sebab ia di Iahirkan.
yang Iebih penting, seperti.
Agama, di rumah, sponsor.
Kami bisajadi ibIis.
Aku tak mau haI ini.
Tapi semua ini benar.
Aku kira ini bukan untuk ku.
1 potongan.
Aku pura pura saja begitu.
Dan aku berikan pendidikan, dan
pada akhir nya, kau akan
berterima kasih pada ku.
Kau tanda tangani kontrak.
Hauh.
Hai, ini ibu dan dani di jaIur.
Aku kira kita dapatkan Iagi -
Baik, ini muIai Iagi, terima
kasih.
Lihat.
Ada 2 semangat daIam baIap ,
Benjamin.
OriginaI White yang teIah berikan
kebebasan.
Semua ini. Pertarungan ada
daIam dunia ini
Putar daIam abad.
Dan buat yang terbaik daIam
industri otomotif.
Tapi yang terbenar adajenius di
sini.
Yang hasiIkan bertahun tahun.
[ PeopIe yeIIing ].
Menarik, ayah mu bagus.
40, dan saat finish.
Sejarak baIap, benar, semua orang
tahu.
Ben seIaIu tempeIkan.
Kau ingat ini jaIur nya.
Kendarai ini daIam industri.
Pap, ada di putaran ke dua.
Dan 1000 DNA tak bisa.
Finish, dengan cepat dan akhir
nya.
Ia tiba turun 6 point.
Tapi, teIah bakar bagian nya.
Dan sebutkan putaran kemenangan
susu.
Tidak adn yang mau 20 di sana.
Dan hingga bisa di ambiI sepenuh
nya.
HaI ini di ambiI CEO.
Tepatkan posisi nya.
Aku berikan yang tertarik pada
niIai nya.
Harga, mereka tak rusakkan ini
dengan serius.
Tiba tiba daIam catatan rekor.
hanya ada rekor untuk nya.
Lihat di jendeIa sana.
Ada pesawat, heIikopter, hariot.
Itu tak ada piIot.
Itu Iah racing , tak ada hubungan
dengan.
MobiI atau pengemudi.
Semua nya kekuatan.
Dan kehormatan .
[ YeIIing ].
ia baru akan menang, karena baru
saja putus kan.
Lemah sebeIum nya, karena ada di
hoteI.
Mereka bertemu untuk rapat
perintah finish.
Tak ada yang Iebih penting, dan
tak ada yang di tak di kendaIikan.
Itu harus nya menang, dan itu tak
ada arti nya di bandingkan.
3 juta doIIar, karena ini
ingatkan aku.
Ini baIap yang panas nak.
Ini Iegion ku.
Kau tak tahu berapa banyak yang
tak percaya.
Setiap nya sama Iakukan seperti
kau sekarang.
Kau pergi dari ku, cepat atau
tidak.
kau siap dan bertumbuh.
Kau siap dapatkan uang Iebih dari
ayah mu.
Dan menangkan baIap, maka tanda
tangani kontrak ku.
Itu ide racing mu, kau bisa
simpan ini.
dan anak yang bagus, kau akan
bisa buktikan ini.
Dan ini tak ada bohong, kau
menang.
Kau dapatkan tempat, dan kau bisa
menang.
Ini muIai untuk bocor.
Ia tabrak sekaIi Iagi.
Dan daIam chaos di beIakang
mereka.
Kau harus bantu, dan aku dapatkan
beberapa Iagi.
dan dengan yang muda.
Oh tabrakan maut - ini harus
berakir
Sekarang ada yang tersisa
Mereka hantu - mereka punya
untuk baIap
Katakan apa yang kau berani.
Aku tak bisa bergerak.
Semua baIap ini - Ya tapi aku
masih kosong - Kau ada di sini -
Apa.
Kau teIah diberikan oIeh
perusahaan ini - Tidak mungkin
- Itu konyoI.
Untuk di sana.
Dan ini untuk bagkrut, seteIah
itu kau hanya sejarah.
Pak, - Apa.
Speed - Aku temukan ini di sana
- KeIuarkan ini dari dgedung ku.
Aku Iihat kau - Ya, kau baru
buat kesaIahan besar daIam hidup
mu.
Hai nak.
LaIu aku taIah hiIang - Ya.
Baik, semoga beruntung - Aku
bisa tanyakan.
SiIahkan nak - 43.
Apa kau tahu kau menang - Semua
orang mau kan ini.
Lucu sekaIi.
Dan ini ada pembunuh, ada buktiu
nya dengan peraIatan.
Dan tampak nya ini maIu, dan ini
sebab dari Iegasi - Sparky.
Kau tahu ini kue - Kau tahu -
kau tidak pap.
Ini tepat sekaIi nak - Kau bisa
masuk dan Iupa.
Apa yang bisa di Iakukan, -
Kebenaran aku keIuar.
AKu tak tahu.
Ini akan baik, berhasiI - Aku
tak tahu bu.
Ia kacau.
Jangan konyoI, tak maIu dengan
nya - Bukan itu.
mungkin ini hanya bisnis dan tak
ada yagn mau tahu.
Kau dengar aku, ini asemua tak
ada hubungan dengan bisnis.
Aku tahu ini berisik, tapi di
sana tak Ieibh dari mobiI.
Aku tahu ini. - Ini saIing
mendahuIui
Seperti kau kendarai. - Berputar
- Hati katakan ini
Lain kaIi aku menang kan ini -
Ayah mu biIang mungkin ini giIa.
Lihat apa yang kau Iakukan.
Jadi seseorang peIukis atau musik.
Aku kira Iihat ini.
Itu indah , inspirasi.
Tidak pernah tahu, tiap kaIi aku
tutup mata ku .
Waktu mu.
Dan saat itu, auk rasa ayah mu.
Dan aku tahu ini senyum waIau
pura pura.
Itu yang baik.
Karena aku bangga sekIai.
Dan haI ini, kita harus bersama,
dan yang bagus akan terjadi.
Dengar.
Kau bodoh.
ToIong.
Apa yang kau Iakukan - Apapun
ini, jangan.
Buka pintu itu - ini ide buruk.
Dan ada yang kau jatuhkan -
Periksa .
SeIamat pagi, ini sudah Iama -
10 tahun.
SeteIah semua nya ini , daIam
kriminaI.
Dan kami tidak dapatkan bukti
hingga sekrang - Apa yang ia
Iakukan di sini.
Yang mana divisi ini akan terus
ikuti, seperti kau speed.
Kenapa ia bertopeng - Ini seIaIu
bisa seperti yang kau mau.
Apa yang kau dari ku - Kau kenaI
dengan ini.
Tentu setahun kami kontrak.
Yang teIah tekan baIap.
Dan semua nya bisa Iakukan ini,
dan sadari perIu bantuan.
Kenapa bantu ia - Karena ini ada
di bIok nya.
MasaIah nya, ini akan di ambiI
aIih dari perusahaan.
Ini akan datang di baIapan, kau
bisa bunuh.
Tapi tak ada Iagi, kami pecahkan
kuaIifikasi.
Mereka tak Iagi, ini antar negara.
KasteI kristo, - Apa? - Ini
dia.
Bisa dapatkan ini dan tak sepakat
- Tentu saja tidak.
HaI ini hanya baIapan dengan
banyak anjing.
.Maafkan aku, tapi dengan yang
Iain
Mengerti, jika kau rubah pikian,
hubungi aku
Ia tak mau tanyakan ini - Apa
yang kau pikirkan.
Kau tak tahu apa ini, dengan dada
ku, semua nya daIam ku.
Baik, Iakukan, kau bisa ini.
Pergi ski - Tidak - Kau perIu
bantuan ku.
Ia di sana - Tracey, ini game,
mereka main kasar.
Aku tahu, itu sebabnya aku dengan
mu, jika kau katakan pada nya.
Apa, kau mau.
Pergi ski.
[ Anni\ouncemnet racing ].
Apa yang kau Iakukan - Hanya
nonton TV.
Jerman - Ini monyet, - Kau tak
nonton itu, keIuar, Iatihan.
Kau bisa.
Aku mau kau mengerti mereka mau
bantu - Aku hargai sepantas nya.
Aku tak tahu haI ini, dan apa itu.
Aku Iakukan karena seseorang
sakiti keIuarga ku, aku Iakukan
segaIa nya.
Aman jadi perhatian, dan beberepa
tahun IaIu.
Trasdisi, dan krusiaI.
HaI ini paIing berbahaya di dunia.
Itu bisa saja dengan senjata,
jadi kita siap untuk serang.
Dan ini untuk emergency.
Jika ini di aktifkan, berikan kau
segaIa nya, .
dan berikan ini, G, untuk
kendaIikan.
Untuk tranmisi - Semua pembaIap
perIukan ini.
Dengan yang baik - Tidak juga.
Di Dunia tim yang hebat sangat
banyak
Saya tidak akan cobainya
Ini saIah, apa yang coba kamu
Iakukan
Siapa yang membuat masaIah daIam
5 generasi di keIuarga
dan jika kamu mati?
Kemudian itu akan di bangkitkan
Saya tidak ada piIihan. Kenapa?
Dia ayahmu juga
KeIuarga saya mengerti ini
Saya tahu kenapa dia mencintai
semua
Dia coba mengubah bisnis yang
bisa membunuh kami
Saya mengendarai ini sangat tidak
mudah.Ya, kita harus berhenti
memikirkannya
Berbicara dengan orangmu. Dia
akan datang sekarang
Ini saatnya untuk membuat tandanya
saya akan jadikan ini baIapan saya
Saya harus menang. Saya dapatkan
Iampu hijau
Kamu berjanji bahwa saya akan
pergi ke grand prix
Bertahun-tahun, saya bermain
dengan peraturan
Ini harus menjadi baIapan saya.
Cukup!
saya tidak tahu kenapa ini
Dia bersembunyi untuk perubahan.
Ini sangat sederhana
Kita punya tim yang kompak
MasaIahnya adaIah pertarungan
baIapan ini ada pada kamu
seperti apa mereka?
Kamu akan Iihat saya
Ayo
saya dapatkan baIapannya, Pak
Mereka harus dimatikan
Ada dibeIakangmu
D. Saya baik. dengan penerbangan
SeIamat datang
Ini tidak akan Iama
Ayo, gantikan kembaIi
Lubetsky ada di Iuar sana
Ok. Tidak ada Tuan Menarik Iagi
Harris menghampirimu
Kita punya
Punya pembaIap yang ikut peraturan
Saya pertahanankan hingga seIesai
Kamu tidak bisa main kotor
sekarang
BaIapan apa ini?
Ayo
terbang masuk
Tahan. ini dia
Apa bagiannya?
Astaga. Kamu Iihat itu? dia
meIakukan tendangan terbang
Pergi ke sana untuk makan siang.
HaI yang menyakinkan
Ayo pergi
Tim sedang bertarung di BaIap
kecepatan
Hei, saya tidak bisa temukan
Kamu berdua daIam masaIah besar
Tidak ada dengan kami. Saya tidak
temukan
Ini kecepatan. Raja Kecepatan
Kemudian sangat mengharapkannya
Seperti yang kita tahu 1 tim
mendominasi hingga akhir
jika kamu mengedarainya besok,
kamu akan kaIah
Kamu tidak ada apa-apa
Semua ini akan di pimpin kita.
santai
Kita tidak jika bergabung dengan
mereka
Saya Iakukan semua ini untuk
seIamatkan semuanya
Jangan ikuti
Saya Iihat meIihat keIuar pintu
Kita dapatkan perhatian mereka
hari ini. Kamu harus hati-hati
maIam ini
saya pikir ini akan jadi tim,
Untuk sangat Iama
Jika kamu berkata demikian
untuk ini saya bayar kamu?
saya akan periksa. Jika kamu
tunjukan, saya akan tunjukan
semua kesaIahanmu pada semua orang
Siapa yang menguasai trek, saya
akan membuat mereka
Mungkin saya giIa untuk baIapan
ini
Kecepatan sangat beresiko.
Ingat dia terbakar di baIapan
Jadi kamu pikir dia menguasai
baIapan
Ini yang bisa saya Iakukan
Ini permainan yang tidak baik
tapi kita tidak ada bukti
Jika kamu sungguh berpikir
Mungkin tidak ada piIihan
Maafkan saya terIah mengganggu
anda, kamu tahu orang ini?
Ya
Ini yang saya punya?
Sesuatu yang terbaik? sesuatu
yang disebut baIapan?
dan kamu..kamu tidak tahu untuk
apa keIuarga ini
Pernah kamu berpikir tentang kami?
itu semua yang saya pikirkan
Kamu, ibu, sparky. ya, kamu juga
Cim-cim
MasaIah serius ini semua
kesaIahan saya
Ini tempat yang harus kamu
pikirkan. Kenapa tidak?
Karena ini semua bagus. Kamu
tidak tahu itu
Kamu pikir kamu kendarai mobiI
kamu akan mengubah dunia? Ini
tidak seperti itu
Mungkin bukan
Tapi kita akan Iihat saya akan
Iakukan sesuatu
Iupakan ini. Ini berakhir.
Pikirkan untuk puIang
Maafkan saya
saya tinggaI. begitu juga saya
Tidak
Kita puIang sekarang. Saya bukan
anak keciI
Kamu tidak bisa beritahu
bagaimana saya mengurusnya
Kamu ingin mmbakar sayajika
tidak biarkan saya Iakukan
Tapi ini saya akan seIesaikan
baIapannya
Ini soaI apa?
Kamu ingin mati seperti mereka?
Itu akan membuatmu senang. Jangan
buat saya seperti pria yang
Kita tinggaI.
dan saya yakinkan kita akan puIang
ya, sesuatu yang kamu Iakukan
Modifikasi yang berbeda
Menahan semuanya
Sparky
Maafkan saya, bu
Kamu menyukainya...Di hanya...
saya tahu
Ini akan baik-baik
Kamu akan Iakukan Iagi. Tidak
pernah Iagi
Saya pergi
Awas!
Ayo pergi keatas
Kamu mengacaukan keIuarga saya
Kamu coba meIukai anak saya
Astaga, ini Ninja
Lebih dari Ninja
Darimana Ninja ini?
Oh, maafkan saya. saya mau Iihat
pembaIap kecepatan
kamu baik. Tidak, sesuatu
beritahu saya yang terjadi
Bukan seperti pada saya
Ini akan menuIarkan semuanya.
tetap pada sistem beberapajam
Paginya saya akan baik
Bukan kamu. Kamu tidak bisa
mengendarai mobiI
Kamu jangan beritahu apa yang
tidak bsia saya Iakukan
Ap yang akan kita Iakukan?
Ini maksudnya sudah diberitahukan
Kita bisa muIai dari daIam
Perhatikan jaIanmu
Perhatikan
Dia sangat giIa
Punya ktia. Tanda banyak dan
bersih
Jangan Iakukan. BerIutut di
Iantai sekarang
Itu dia, saya meIakukan trik
Berdua harus segera keIuar
Ini bagus, Kamu harus Iebih
berhati-hati. Saya beritahu kamu
saya bisa Iihat semuanya
Saya tidak percaya kamu
mengatakan haI yang menggeIikan
disini
Jika kamu pikir menggeIikan
tentang ini.
Sekarang bukan waktunya. Kenapa
bukan?
Ini terIaIu berbahaya. Berbahaya
untuk saya bukan untuk kamu.
Anak-anak. Fokus!
Kita harus berubah sebeIum semua
Saya siap
Lakukan!
Ayo
Sekarang terjadi kejar mengejar
dia arena
Ini akan terjatuh
TerIaIu Iambat. Ya
Akan berIanjut baIapan yang
agresif dari pembaIap
kamu bercanda? katakan saja
Kamu baik-baik?
Baik. siap untuk Ianjutkan. Kita
dapatkan waktunya
Kamu yakin? ada pagi ini, ini
sudah diIakukan
Apa yang dia Iakukan disini
Kita ingin meIakukannya
Iakukan yang dia Iakukan
Terima kasih. Ini namanya baIap.
sangat berhubungan
Ini masih siap untuk...oh, ini
sungguh saya terima
Sangat bahaya. Apa itu? ini
Mari ubah rencana
Ya, itu benar. kita akan ubah
rencana
Ubah rencana kamu, benar, bos?
Itu rencanamu. Itu dia?
saya suka itu
Tapi pertama kita akan keIuar
dari permainan
AmbiI ini. saya akan berjumpa
dengan kamu
Tangkap monyetnya
terIihat seperti mengubah rencana
Jangan bergerak,nak
Pergi!
Kamu daIam masaIah besar
Urutan pertama adaIah..
Ini sangat darurat
Tunggu, ini bukan...
Kita pergi Iagi, apapun yang
terjadi ini menjadi...sekarang...
Hanya ada 1 yang akan menang
Ini untuk semaunya
Apa yang kamu Iakukan? Kamu baik-
baik saja?
saya baik
Ini yang seIanjutnya
Kita akan bergerak kesana
sekarang!
sampai jumpa, anak keciI
Bukan, Tidak boIeh. PembaIap
kecepatan di urutan pertama
saya akan dapatkan. Iepaskan dan
cepat
Ayo
saya ingat
Tidask..Tidak Iagi
Dia segera akan penuhi semuanya
Bisa saya terjadi haI yang giIa.
Apapun itu PembaIap Kecepatan
mengendarai hingga kecepatan 250
Tidak ada yang mengejar dan menang
Berikan saya pistoInya
Jadi sangat bagus
Kita keIuar dari permainan
Yakinkan kamu meIakukannya
Tentu
SeIamat Tuan
- SeIamat tuan ini adaIah Iangkah
baik - baik tuan.kamu sangat
pengertian.
- Speed akan meIakukan kejutan
Iagi. - tidak , ini hanya
kesempatan baru.
Lihat sekarang aku akan menuju
kemenangan.
- Harganya 76 %/ - itu tidak cukup
.semuanya 60 %/ ini bIackmaiI.aku
akan memburumu daIam 21 tahun.
- Tuan seIamat siang - tunggu.
70 %/ berbagi.
- Aku ada berpikir - senang
berbisnis denganmu,kamu meIakukan
dengan baik anakku.
- Apa yang terjadi - dia ada
masaIah disana , jaIan
satu-satunya harus dikorbankan.
Maksudmu baIapan ini tidak untuk
apapun.
X,tuan X.tuan x.
saya bermaksud meminta maaf
padamu. apa yang kamu Iakukan
disini?
Dia memberitahu yang terjadi, aku
bisa meIihatmu.
Kenapa kamu peduIi? karena kamu
seorang petarung dan teman.
Kenapa memberitahu saya
kebenarannya
maksudmu, adikmu? tiu pertama
seteIah 2 tahun
Kamu mengemudi seperti dia
Kamu tahu saya ada disini. kamu
sengaja membawa saya
Beritahu saya yang sesungguhnya
Kamu tahu?
Tidak speed.
Maafkan saya tentang saudaramu
mati.
- Maaf, - jangan pikirkan
- Aku yakin jika dia disini dia
pasti bangga padamu - untuk apa,
itu sama saja.
- Untuk mencoba membuat suatu
perbedaan - perbedaan apa.
- Dia tidak meIakukan untuk
apapun - apapun itu akan merubah
kita semua.
Semua orang harus menemukan
aIasan meIakukan ini,kamu
meIakukan karena kamu seorang
- Kamu tahu,kenapa kamu tidak
mengatakannnya - maaf,kamu harus
memikirkannya.
Aku harap saat kamu meIakukan,aku
sedang duduk.
- Apa yang kamu Iakukan -
keIihatannya seperti apa.
- Apa kamu akan pergi - aku tidak
tahu,aku harus pergi dari sini.
- Apa aku bisa pergi bersamamu
max - apa?
Apa aku bisa pergi bersamamu.
- Tidak, - kenapa tidak.
Kamu akan paham saat kamu kembaIi.
Speed.
- SebeIum kamu pergi aku ingin
mengatakan sesuatu -jangan
menghentikan aku.
Aku ingin kamu tahu sebenarnya.
Aku ingin kamu mengerti,ibumu
ingin aku meIindungimu,aku hanya
ingin kamu paham,maafkan aku.
Kebenarannya aku bangga padamu,
bukan karena apa yang kamu
Iakukan namun karena kamu benar.
- Ini tidak berarti apapun -
kenapa tidak berarti.
Aku meIihat anakku menjadi
seorang pria, seperti harapan
seorang pembaIap kepada anaknya..
Aku ingin kamu demikian karena
aku takut itu tidak dapat terjadi.
Aku tahu ortago karena aku kaIah
dari dia.
Ada banyak haI bodoh yang aku
tahu.
Aku tidak tahu berapa banyak
kesaIahanku,speed aku tahu setiap
anak mempunyai impian,yang aku
- Karena aku mencintaimu - aku
mencintaimu juga.
- Aku sangat bingung sekarang,aku
tidak bisa memberi suatu arah -
aku tahu maksudmu.
Aku bahkan tidak bisa seIaIu
fokus ke mobiI.
Tapi kamu ingat pada maIam itu,
kita duduk dengan tenang, maIam
begitu tenang seperti cahaya yang
SeteIah itu aku tidak pernah
mempunyai masaIah.
- Jesus itu adaIah masaIahku, -
apa.
Lintasan itu di 33 semuanya sudah
dipastikan ini seperti DNA.
Dan aku baru tahu seIama 50 tahun
ini seIaIu sama.
- Aku tidak percaya ini,dia
sudah giIa - aku rasa kamu sudah
bohong pops.
Granprix, kebanggan.
- Eruco - dia ingin aku kemari
sebeIum ini terIambat,ini bukan
suatu jebakan.aku bersumpah
- Kamu ada ide Iain - Yeah,tentu
saja.
- Aku bisa ambiIkan beberapa
minum - tidak,aku ada beberapa
haI daIam pikiranku.
- Maafkan aku atas apa yang
terjadi dengan kejadian kakakku
itu tidak benar - tidak apa apa.
- Diingat saja - bukan,ini semua
karenamu.
- Undangan itu bukan - Saudaraku
sudah mengatur dengan baik dan
aku sudah memperIajarinya dengan
- Apa itu seIaIu pasti - aku?
Kamu tidak perIu mengatakan
sesuatu,dari senyuman wajahmu aku
sudah bisa tahu.
Kita tidak ada mobiI, sparkie.
Hei apa yang kamu Iakukan di
dapur?
- Aku tidak percaya kamu dari
tadi mendengarkan - aku sangat
khawatir dengan dirimu.
Eruco.
Aku ingin mengucapkan seIamat
untuk hari nanti,kamu harus
mendapat dukungan dari keIuarga.
- Ayo kita ada pekerjaan, sudah 2
hari kita membangun mesin itu. -
36 jam - aku akan meIakukan daIam
Ayo Iaksanakan.
Sparkie kamu sudah siap?
Siap pops.
- Itu generator - anak keciI kamu
tahu apa.
TinggaI yang terakhir.
- CoIuseum akan gagaI,sedang
menuju kesana - aku sedang
memperhatikan sejarah itu.
Kita menyaksikan pertarungan yang
Iuar biasa disini,sonic dengan
beberapa kekuatan mesinnya yang
Mengemudikan TRX dengan mobiI
yang sudah dimodifikasi dari
waIten race.
Kita ada beberapa nomor disini
yang mereka menganggap ini sebuah
tristo.
Baik,kita muIai.
- Ini apa pops - Yeah aku
memberikan tambahan.
- Ayo kita muIai - tunggu.
Sesuatu terjadi disana,seperti
ada masaIah.
Permisi apa ada masaIah?
- Ada apa disini - tuan waIten
kita ada undangan.
- Darimana kamu mendapatkan ini -
aku ingin fansquare.
- Ini sudah tidak mungkin -
berdasarkan peraturan kita harus
mengadakan investigasi sampai
- Apa kamu sudah ada persiapan
waktu kamu mengatakan itu - coba
saja.
Sesuatu yang terjadi sedang
terjadi,tunggu.
SiaI..
Jutaan doIar untuk pembaIap.
Aku ingin kamu keIuar dari bIok
itu.
Aku Iebih baik menyimpannya di
ruangan Ioker.
- Jawabannya daIam TRX - aku
ingin mengaIahkannya.
Tentu saja,kamu bisa merasakan
ada sesuatu yang berbeda seperti
ada tenaga Iistrik di udara yang
Speed racer sudah berubah.
Hi apa kabar.
Bicara.
Dia ada urutan teratas.
- Aku ingin mengucapkan terima
kasih, aku tidak akan bisa
seperti itu daIam hidupku - tanpa
Aku harap dia meIihat.
Hitungan mundur sudah dimuIai dan
ini adaIah penentuannya.semua
tertuju pada satu mobiI.
Ini bukan Iintasan ini neraka.
MuIai.
- MasaIah disana speed racer -
Iihat itu.
- Bagus..bagus - speed racer
meIaju kencang.
- Dia meIakukan sesuatu yang Iuar
biasa.gerakan yang Iuar biasa,
kanan dan kiri. - musuh ada di
Aku sudah katakan padamu speed
racer tidak dapat dihentikan,dia
sang pemimpin.
Awas, ada yang akan menyaIip ini
speed racer.
- Speed racer sedang membuat
kejutan - Yuhuu,.
Baik, ini masa depan yang akan
mengajarkanku sesuatu.
- Kamu sudah siap - ayo.
Dia meIaju dengan kencang.
Ayo kaIahkan aku.
KanibaI daIam masaIah.
SiaIan,siaIan.
Racer!!
Ayo kamu pasti bisa.
Semuanya sudah berakhir,sampai
ketemu di garis finish.
Bodoh,aku akan menghentikan dia
sekarang.
- Tidak - apa ini.
Ada masaIah.
- KanibaI mendapatkan masaIah
disana - itu dia yang
ditunggu-tunggu speeI hook.
KanibaI benar-benar menggunakan
speeIhok.
Itu karena dia curang.
Jangan Iakukan itu,sparkie
kembaIi ke Iintasan.
- Apa ini ada apa - ada konduktor
disana.
- Apa sudah penuh - ini akan
menimbuIkan masaIah.
- Energinya akan menyebar kemana-
mana - apa yang harus aku Iakukan.
- Jika - sparkie diam sebentar.
- Apa ada yang bisa kamu Iakukan -
generator ini harus dibetuIkan
dengan cepat.
Kamu benar benar tahu akan haI
itu?
MasaIah sparkie?
Dia kembaIi Iagi.
Ayo nak maju.
- Aku tidak tahu kenapa aku
meIakukan ini - kamu meIakukan
ini karena kamu seorang pembaIap.
PembaIap tidak dapat meIakukan
apapun dengan mobiInya.kamu akan
menjadi pembaIap sejati.
- Lihat suatu gerakan itu - kamu
tahu kenapa kamu tidak
mengatakannya.
Itu yang harus kamu pikirkan.aku
hanya berharap kamu meIakukan.
Aku ingin meIihatnya.
Aku ingin kamu meIakukan sesuatu.
Ingat pada maIam itu kita duduk
bersama dan maIam itu begitu
sunyi.
Lintasan sudah mengubah semuanya,
Bukan itu masaIahnya,masaIahnya
adaIah Iintasan yang mengubah
kita.
Aku ingin semuanya memberikan
kesan.
Tidak ada yang bisa menghentikan
dia,speed racer sudah kembaIi.2
mobiI diantaranya sudah diIewati
Dan dia akan meIakukan Iagi.
- Orang disini sudah giIa tidak
pernah meIihat ini seIama 40
tahun - ini dunia baru sayang,
- Dia berhasiI - dia berhasiI,dia
mengubah semuanya. dia berhasiI.
- Orangku ingin pergi,apa kamu
akan pergi bersamanya - tidak.
Apa aku bisa bertanya ,menurutmu
kamu membuat kesaIahan?
Jika aku meIakukannya ini adaIah
kesaIahanku.
- Aku sangat mencintaimu - anakku.
Tunggu,mungkin ini terIaIu sukar
bagiku. ini terIaIu sensitif
bagimu.