Tip:
Highlight text to annotate it
X
Indonesian Translated: ARTFICIAL
Thanks English Subtitle: Secretss
HENTIKAN SUBTITLE SAMPAH:
GOOGLE TRANSLATE (MELAYU) & MENCURI KARYA ORANG!
Facebook Page:
MOVIE REVIEW by: Artficial
https://www.facebook.com/groups/moviereviewindonesia/
The Batman VS Dracula (2005)
Penjara Rumah Sakit Jiwa:
"ARKHAM ASYLUM"
"B-7"
"G-46"
Sebelum tertangkap,
aku sembunyikan uang.
"Milyaran".
Hey! Duduk!
Kau dengar?
"Milyaran"!
Tidak lihat aku sedang "sibuk"?
Ayolah, "Penguin".
Dengarkan aku!
"Ahem"!
"Bingo"!..
"N-17"
13 tahun di "penjara",
10 tahun di "Arkham".
Sebenarnya...
aku sudah "muak" berada di
"sarang orang gila" ini.
Aku bersedia "berbagi 50-50",
bila, kau bisa "keluarkan kita".
Lalu setelah "sarang orang gila", kemana?
"Kuburan Gotham",
di "ujung utara".
"Makam dibalik Batu Nisan Ber-Salib".
Aku simpan "lengkap-nya".
sampai berhasil keluar.
"Bersama".
Percayalah padaku, "sobat lama".
Aku bisa diandalkan seperti "Dodo".
(Burung Legenda yang telah punah)
Aku tau kau "berprinsip", Penguin.
Tak seperti "orang lain".
Kau cerita pada yang lain?
Aku pernah cerita sebelumnya.
pada orang sebelum kau.
Siapa?
Santai!
Dia tak akan bisa "paham".
Siapa, siapa, siapa??
Kau tau "Si Sinting"?
Kau cerita padanya?
"Joker"!
Dia "kabur"!
"Selamat tinggal Arkham",
"Halo, Gotham"!
"Si Badut Jahat" mendahului!
Ayo, jalan!
Ya kau!
Ooh, "Joker"!
Mana?
"Bingo".
"Cuit, cuit".
Penguin, "Burung Tua-ku".
Apa membuatmu keluar dari "Arkham"?
"Hal yang sama" denganmu, "Badut".
Sebaiknya kita "kerja sama"
untuk "menghindari bahaya"
lalu "berbagi hasil".
Aku paham.
"Rekan"?
"Penguin tidak berjabat tangan"!
"Karma singkat", Joker.
Jangan kehujanan bila tanpa "jas".
"Kelelawar", bisa saja kau...
"Kuburan Gotham".
"Peti Mati", "Peti Mati"
Mana "Makam dengan Peti Uang"?
Tak ada petunjuk.
"Batu Nisan Ber-Salib",
batu nisan ber...
Tangkap!
Menyerahlah.
Kali ini aku ingin,
"Berlumuran Darah Kelelawar".
"Dibalik Salib".
Pasti ditempat ini.
Kupilih "Hadiah Dibalik Pintu No. 1".
Whoa.
Ini tak akan hentikan-ku.
Mana "Uang-nya".
Aku "berdarah"!
Ini bukan "Uang Kotor", hanya "Kotoran"!
Mana "Harta-nya"?!
Apa itu?
"Pertunjukan Selesai".
"Pertunjukan Harus Berlanjut".
Kau tak akan biarkan
"Sahabat-mu" tergantung, kan?
"Hampir kena kau"!
"Da-dagh, Kelelawar"!
Hey! "Kuburan" sudah tutup!
Begitulah seharusnya.
Sepertinya aku "Menu Utama".
"Orang Mati tidak lakukan itu"!
Bukan mati,
tapi "Tidak Bisa Mati".
Rasanya aku ingin "ngompol"...
Aku butuh "Pengikut Manusia".
"Pengawal" yang menjaga
peti mati saat "aku tidur".
Kau.
"Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa".
Anda harus tau, Tuan,
Aku seorang "Cobblepot" (Bangsawan).
"Cobblepots tidak Melayani".
Aku Penguin, "Pelayan" anda.
Aku harus segera "menjahitnya", Tuan.
Tuan? Anda "melamun".
Lebih dari biasanya.
"Alfred".
Malam ini, "Joker menemui ajalnya".
Dan kawan lama kita, "Cobblepot"?
"Jejak Penguin hilang".
Aku telah "Tidur Cukup Lama".
"Transylvania" telah berubah.
Oh, "Tuan Kegelapan",
anda tak lagi di "Transylvania".
Ini "Kota Gotham".
Bila aku tidak di "Transylvania",
dekat "Istana-ku",
Pastinya ini telah
"diluar kendali-ku".
Peristiwa yang terjadi,
saat "kematian-ku".
Sepertinya setelah aku "kalah",
"Tubuhku" dipindahkan,
jauh dari "Transylvania".
Baiklah kalau begitu.
Bawalah aku "Tur Keliling Gotham",
"Pemandu Lokal".
"Malam masih panjang,
dan masih kurasa dahaga".
"Perusahaan Wayne" berkewajiban
jalankan "Program Kemasyarakatan".
Contoh utama-nya...
"Sumber Energi Cadangan".
"Luar biasa".
Itu hanya "melaksanakan tugas".
Maksudku, kau sudah hampir "40 menit".
dan belum "beranjak pergi".
"Pekerjaan-ku terkadang sepi".
Hmm Bruce,
Aku yakin kau juga mengerti
bahwa "kebohongan saat wawancara"
membuat "reporter merasa ditolak".
Giliranku bertanya padamu, "Vicki".
"Silahkan".
Mana "juru kamera-mu"?
Aku, uh, "meliburkan-nya".
Dengan begitu,
"TV Gotham" mungkin dapat "liputan bagus"
tentang Bruce Wayne yang "asli".
"TV Gotham", atau
"Vicki Vale"?
Bukan aku yang pilih
"Restoran Dengan Pemandangan Indah".
Maafkan aku, Vicki.
Taukah kau,
Aku harus bersiap.
Itu "profesionalitas", Vale.
Tidak, bukan begitu.
Aku masih harus bersiap
untuk "Pameran Energi".
di "Puri" besok malam.
Maukah kau datang?
"Batas liputan-ku" besok pagi.
Sebagai "kencan-ku".
"Laporan orang hilang"
"melonjak drastis" minggu ini di Gotham.
"Penyelidikan Polisi buntu",
tanpa tau "apa dan siapa"?
yang terlibat dibalik
misteri "Orang Hilang",
"awan ketakutan menaungi kota kita".
Bukan hanya Polisi Gotham
yang "mengalami kebuntuan".
Mungkinkah "hilangnya Penguin"
penyebab-nya?
"Tanpa ada tuntutan",
bukan "gaya-nya".
Bicara soal "berita",
bagaimana "makan malam" anda
dengan "Si Cantik Vicki Vale?
"Singkat,
tapi manis".
Aku mengundang-nya
ke pameran besok malam,
& "makan malam" disini
hari sabtu.
Tadinya aku mulai "takut",
anda lebih memilih "ditemani penjahat".
Dalam hal itu,
lihat dulu "malam ini"...
"Penguin" atau "Orang Hilang".
"Aku kehilangan Joker",
Tak kubiarkan lagi lain-nya
"lolos dari pengawasan-ku".
"Tas-ku"!
"Polisi Tua"?
Whoa!
Oh syukurlah.
Sepertinya dia tak butuh aku.
Apa anda temukan tas-ku?
"Pria Berpakaian Kelelawar".
Oh ya ampun...
Batman memang begitu, tapi
dia sama sekali bukan "kaum" anda.
Aku tetap penasaran.
"Warisanku" cukup "berkembang biak".
"Vampir", Tuan Bruce?
Anda yakin,
bukan "Halusinasi Kurang Tidur"?
Akupun tak mau percaya, Alfred.
Tapi aku tau yang "kulihat".
"Taring".
"Gigi Palsu".
Mudah didapat di "Toko Halloween" manapun.
Bukan cuma soal "gigi".
"Pergerakan & mata mereka".
Mereka "bukan manusia".
Tapi, ku-ingatkan anda,
sebelum mengurus "mitos horor"
& jadi "terobsesi" dengan-nya,
anda "tuan rumah" Perusahaan Wayne
dalam "Pameran Energi", malam ini.
Bersama Vicki Vale yang
"menggoda" dalam pelukan.
Saatnya "Tuan-ku Bangkit & Bersinar".
Bangun-bagun,
malam yang indah!
"Ada tempat yang harus didatangi
& orang-orang yang bisa digigit".
"Menghisap darah" benar-benar
"berkhasiat meremajakan kulit".
Bangkitlah, "Anak-anak Malam-ku".
Kita harus "merebut" Gotham,
"orang demi orang.
Hingga darah kita "mengaliri seluruh sungai",
merubahnya menjadi "Kota Para Vampir".
Selama kalian lakukan "Tujuan Gelap-ku",
Aku harus "Tancapkan Pengakuan"
pada "Kaum Bangsawan Gotham".
Bila anda mengincar "posisi No. 1"
dalam "kekayaan & terkenal",
ada "1 burung" yang harus
anda "jatuhkan lebih dulu".
Kau disana,
tambah "serbet" dimeja.
Kau, "bersihkan tumpahan".
Dan kau, "Stipes",
Aku sadar "pekerjaan ini" mungkin
bukan "prioritas utama" dalam "karir-mu",
tapi bisakah kau "rapihkan kemeja-mu"?
"***" ayolah, "santai".
"*** Santai"...
"Alfred Pennyworth",
kepala pelayan,
juga pernah "Nyantai" sewaktu muda.
"Sangat Mempesona".
Oh, "kalung-ku"?
Ini "Warisan Keluarga".
Dan anda?
"Alucard".
Dokter Alucard.
Bruce Wayne.
Aku tidak mengenalmu.
Aku "baru" di Gotham,
setelah "dipindahkan" dari Eropa Timur.
Benarkah?
"Pekerjaan" anda?
"Antropologi Budaya".
Aku disini untuk mempelajari
"Manusia Kelelawar Kalian".
"Batman Kami"?
Maksud-mu di "Budapest" juga
ada "Ksatria Kegelapan"?
Jarang yang "meneliti" tentang
manusia yang tertarik pada "kelelawar",
dalam "masyarakat kuno" maupun "modern".
Dan aku percaya,
selain "sebarkan ketakutan" dimalam hari,
"Makhluk Berjubah" ini juga
"anggota masyarakat biasa".
"Teori yang Mengesankan".
"Kelelawar Makhluk yang Mengesankan".
Begitupun anda, "Dokter".
Kami mohon pamit, harus "berkeliling" dulu.
Hmm, sepertinya kau kira
dia adalah "tipe-ku", ya?
"Tinggi, gelap dan aneh"?
Tadi kita bicara "pekerjaan-ku",
bagaimana dengan anda?
"Penelitian & Pengembangan".
Singkatnya, "SL5" dari Perusahaan Wayne.
adalah sebuah "Teknologi Paling Efisien"
untuk menyerap "Energi Surya",
& tersimpan sebagai "Cahaya Matahari".
Sudah saatnya "Ilmu Pengetahuan"
lakukan "hal baik pada matahari".
"Cemilan"?
"Daging mentah", yang indah.
"Menggiurkan"...
Aku lebih suka "daging matang".
"Udang Bawang Putih"?
Cobalah, rasanya "nendang" loh.
Aku permisi dulu,
Aku harus cari sesuatu
untuk "mencuci aroma ini".
Bruce?
Kau baik saja?
Aku segera kembali.
Ada sesuatu yang harus "diurus".
Tuan Bruce.
Malam ini memang "sangat menarik",
tapi "Nona Vale" menunggu-mu.
Tuan!
Semua baik saja?
Alfred?
Aku tidak ingat bagaimana
"bisa diluar sini".
"Alucard".
Tuan?
Tuan Bruce?
Kau "membuatku takut".
Cari "cemilan"?
Kau disana. "Tawarkan Tamu"!
"Tanpa bawaan"?
Kali ini aku sudah "naik darah".
"Stipes"!
Pak Stipes.
Apa yang salah dari "tampilan-mu"?
Benar, "tanpa bawaan".
Artinya kau "salah arah".
Dan "lihat dirimu".
Tidak paham ya?
"Ya ampun"!...
Pulang sebelum "penutup"?
"Aku sudah kenyang".
Tapi "tidak padamu".
Kapan aku bisa "melihat-mu lagi"?
"Besok pagi".
Di "Berita TV Gotham".
Huh...
"hampir saja".
Maaf Vicki, sebentar ya.
Tuan Bruce!
"Cermin", dia "tak punya bayangan"!
Tuan, kau dengar aku?
Permisi...
Makasih.
Anda menulis apa?
"Nama-nya".
"Alucard".
Jadi...
Gotham bukan hanya
dikunjungi "Para Vampir"-
Tapi "Raja Para Vampir".
"Count Dracula".
"Sisi Baiknya",
tak ada mayat yang "darahnya habis".
Artinya "Dracula",
belum membunuh siapapun.
"Untuk saat ini"...
"Sisi Buruk-nya"?
Bila para "Orang Hilang"
terus menggigit "lain-nya"-
Jumlah mereka akan "meningkat pesat".
Jadi "Sepasukan Vampir"
"Menghentikan Dracula" tidaklah cukup.
Aku harus "selamatkan para korban".
"Semuanya".
Sebelum Gotham jatuh
dalam "genggaman-nya".
"Selamatkan Vampir", Tuan?
"Vampirisme" berasal dari "Mistik",
yang "Meng-Infeksi Darah".
Juga "Penyakit Menular",
yang mungkin dapat "diobati".
Untungnya,
Kita punya "Perpustakaan Medis
Kuno" terbesar di Gotham.
Disini, "dibawah atap kita".
Ya, Selalu membanggakan untuk
"Berburu Pengetahuan".
Khususnya bila "sumber-nya"
dari "Dokter Thomas Wayne".
"Ada apa tentang-mu" yang
terus membuatku "kembali"?
"Pesona kekanakan,
tubuh atletis, banyak uang"?
Andai aku tak "sebodoh" itu.
"sesuatu" yang tersembunyi
dibawah "permukaan dirimu".
Tak sulit bayangkan,
kau begitu ingin "Selamatkan Dunia"
melalui "Pengetahuan & Sumbangan".
Pertanyaan-nya:
"kapan kau izinkan
orang menolong-mu"?
Vicki Vale.
Apa?
Aku segera kesana.
Kami baru saja menerima laporan
terbaru tentang "Orang Hilang".
"Laporan Langsung Vicki Vale"
dari "Pusat Kota Gotham",
berikut laporan-nya:
"Menarik".
"2 Penyidik dalam 1 Kasus".
"Kalian memang Serasi".
Sepertinya Polisi Gotham telah
memiliki informasi tentang
"Misteri Orang Hilang".
Berkat penuturan "Saksi Mata" berikut:
Aku melihat "pelakunya".
"Dengan 2 Mata-ku".
Itu "Kelelawar".
Aku lihat "Bayangan Besar Kelelawar"-
Dengan ini, Polisi Gotham
berhasil "menyimpulkan pelaku"
dibalik "Penculikan Aneh"
tidak lain adalah...
"Batman".
Wah...ini bisa jadi
"Penghalang Hubungan".
Sudah lewat "jam tidur" anda, tuan
Semakin banyak "Orang
Hilang" tiap malam,
dan "Bayangan Kelelawar" pun,
bukan hanya "menyerang penjahat",
namun juga "seluruh warga Gotham".
"Sosok Batman-lah" yang akhirnya
"bertanggung jawab" untuk anda.
Rasakan!
Anda suka?
"TV Layar Datar".
Anda tidak,
"gaptek" kan?
Oh, "Gadis Itu".
Anda "terlalu lama dikuburan", Tuan.
"Manis juga"...
Bahkan "namanya" memiliki
"pesona misterius".
"Vale".
Ini saatnya aku mencari "Pengantin".
"Korban Pertama" adalah "Penjaga Malam".
Di "Kuburan Gotham".
Sepertinya itu "Lokasi Bagus"
untuk "Menangkap Vampir".
Dan bukan hanya "Jendela
& Pintu Puri Wayne" saja
yang ku-oleskan "Bawang Putih".
Itu dia.
"Batman".
Tolong, cepatlah.
Aku tak mau jadi "Orang Hilang".
Perhatian: "Seluruh Unit SWAT".
Kita sudah mendapat "penglihatan"
Batman disekitar "Kuburan Gotham".
Kuburan mungkin "tak terawat".
Apalagi "Vampir takut akan Salib".
Jadi "Dongeng Horor" itu benar.
Ada "Kelelawar Lain di Gotham".
"Count Dracula", itu kau kan.
"Legenda", yang "akrab dengan-mu".
"Jangan memuji diri sendiri".
Kita sebenarnya "sejenis",
sudahkah kau lihat berita?
Aku tidak "menyiksa orang".
Kau tak tau "Konsep Penyiksaan"
yang mampu kulakukan,
hanya karena aku "membenci"
"membuang-buang hidup" yang
masih bisa kujadikan "pelayan".
"Hidup, atau Mayat Hidup"?
Menjadi "Vampir",
berarti "Peningkatan Indera".
"Menambah Kecepatan,
Kekuatan, dan Keabadian".
"Dioles Bawang Putih".
Ini mudah "ku-hindari".
Cobalah sesuka-mu,
"aku tak tersentuh".
"Bergabunglah", Batman.
Dalam "Pasukan Abadi-ku".
"Tidak Tertarik".
Aku "Berterima Kasih" untuk
"Menjaga Citra-ku" selama "tidur".
Hanya ada 1 tempat untuk
"Manusia Kelelawar di Gotham".
Kau menolak "Tawaran Hidup Abadi-ku".
Berikutnya, ini tak akan selesai.
sebelum "Belatung Memakan Daging-mu".
"Al-fred"...
Ya ampun.
Kau!
Hanya mimpi, Tuan Bruce.
Seandainya "malam itu juga mimpi".
Dracula "lebih kuat disemua hal"
dibanding Batman.
"Fisik & Mental".
Aku telah "Termakan Legenda-nya".
Tuan?
Semakin Batman "melindungi Gotham",
Gotham-pun "semakin ketakutan".
Bagaikan "Dia Anak Dracula".
Jangan bangun cepat,
"Tuan benci mentari".
Jangan sampai terlambat,
dia akan "marah & galak".
Hmm...
"Hampir Gelap".
Hah, apa?
Kau!
Semua orang "terkejut melihat-ku"
belakangan ini.
Kau & Nelayan yang temukan
aku tersangkut "jala ikan".
Lagipula, siapa sangka
"Listrik Begitu Menyegarkan"?
Berkat "Genangan Air",
"Joker kembali dari kematian".
"Banyak hal yang terjadi disini".
Bicara soal kuburan, "Cebol",
mungkin kau sembunyikan "Harta Karun"?
Tidak!
"Disana tak ada apapun"!
Kita kan "Rekan"!
"Tempat Sembunyi Bagus, Cebol"!
"Suasana yang Lembab".
"Kuperingatkan kau Joker"!
Tak ada apapun disini!
Oh, "Peti Mati yang Gemuk".
Jangan, Joker!
"Mayat yang masih bagus".
"Sarapan Dikasur, Baru Diperas".
Kau, ingin "Menyumbang Darah"?
"Perampokan di Bank".
Selama masih ada "urusan
penting" yang harus diurus,
Baiknya serahkan saja
hal ini pada Polisi?
Itu "Bank Darah".
"Aroma Buah Liar, dan sedikit Amis".
"Joker"?
"Tidak Mati & Menendang"!
Lucu, kau "Manusia Kelelawar
ke-2 malam ini"!
Dan kalian sama-sama:
"Membuat Leher Sakit"!
Batman, kau "bebek mati"!
"Bawang Putih".
Eww...
Tuan?
"Bom Bawang Putih" berfungsi.
Kita telah dapatkan
"Kelinci Percobaan".
Bagaimana, Tuan?
"Joker diam saja".
Dia tak akan tunjukan
"Persembunyian Dracula",
selama dia masih memiliki
"Darah Vampir" dalam nadi.
"Kelelawar"!!
"Joker sangat menderita
melebihi kematian".
Aku akan "Kembalikan Dia
ke-Negeri Orang Hidup".
Dengan sedikit "Percobaan Darah".
Hey gadis kecil.
Kau tak boleh diluar.
"Generator Surya" siap bekerja, Tuan.
"Darah Joker" tidak tahan "Cahaya Matahari".
Aku tau kau dekat, "Kelelawar".
Aku dapat mencium "aroma denyut"
dalam "nadi-mu".
"Temukan Hal Menarik"?
Jujur saja, "banyak sekali
kisah tentang Vampir",
itulah sulitnya pisahkan
antara "Fakta & Fiksi".
"Carmilla Karnstein":
Pengantin Count Dracula.
Menurut "Legenda",
ia bahkan "Haus Darah-nya Sendiri".
Sepertinya mereka-
"Pasangan Serasi"?
Bila "Panah Asmara" dapat
menembus "Hati Se-Gelap itu",
mungkin masih ada "Harapan"
untuk anda, Tuan Bruce.
"Nona Vale".
Ini "Malam Sabtu".
"Makan Malam-nya"!
Segala urusan "Penghisap Darah"
membuat-ku benar-benar lupa.
"Kengerian"!
"Kengerian"!
Katakan padanya,
"aku terlambat".
Sebentar!
Nona Vale.
Silahkan masuk.
Mengapa kau siksa aku, "Kelelawar"?
Kupikir kau "perduli".
Percayalah Joker,
Aku coba menolongmu.
"Maka Beri Aku Makan"!
"Punya Saus"?
"Beban" yang selalu
mempengaruhi Bruce.
Maksudku, tak ada yang dapat
"Melupakan Trauma Seperti Itu".
Tuan Bruce telah "melewatinya".
Dia pasti "Takut Kehilangan
Orang Yang Tersayang".
Ini menjelaskan mengapa
dia "Menjauhi Orang Lain".
Kau telah "Sangat Bersabar",
Nona Vale.
Apa ini bau "Bawang Putih"?
Oh, itu "Menu Makan Malam".
"Dia tak akan datang", kan?
"Haus".
"Terbakar Didalam".
"Aku tak sanggup lagi"!
"Kasihanilah Badut Malang Ini".
"Persembunyian Dracula", dimana?
Sadarkah kau?
Ini bukan "kuasa-ku".
"Dia hanyalah Alat Bagi-ku"
"Kelelawar", kau buatku "sempurna".
"Stabil".
Ya ampun..."Vicki".
"Sungguh Mengagumkan", bahwa
ia masih "perduli" pada anda.
"Makan siang".
Sudah waktunya, "Kelelawar".
"Kau Terlambat"!
"Rasanya sedikit hambar".
Kau yakin ini "segar"?
"Jangan Bercanda, Joker".
Dimana Dracula?
Aku juga mencarinya.
Mana Penguin?
"Penguin"?
Dimana "Kuburan Gotham"?
"Kuburan".
Apa..aku "bermimpi"?
Tidak, hanya "sinting".
itulah mengapa kau harus
kembali ke "Arkham".
"Penyembuhan" memiliki
"Dampak Menarik".
Sepertinya "Vampirisme Mengilang",
bersamaan dengan "Ingatan Korban".
Mungkin ini "Terbaik", Tuan.
Bagaimanapun, "Kota Gotham masih
dapat menerima Legenda Batman".
Namun sanggupkah mereka terima
"Kenyataan Tentang Dracula"?
Semoga tak akan ada lagi
"kasus setelah malam ini".
Dracula sembunyi di
"Kuburan Gotham",
tempat aku akan "Mengubur-nya".
"Selamanya".
Mohon maaf, Tuan.
Apa anda yakin "Peluru Ajaib"
mampu "Hancurkan Dracula"?
Dracula memang
"Wujud-nya Manusia",
tapi dia itu "Monster".
Tunggu, berhenti!
Nona Vale.
"Dokter Alucard".
Harusnya kau orang yang
paling tau, Nona Vale.
"Sendiri saat Malam"?
Ya aku tau.
"Orang Hilang".
Bukan maksud-ku "Ketinggalan Kereta".
Mungkin sebentar lagi
kereta berikut datang.
Maukah kau ikut dengan-ku?
Menemani "Minum"?
Oh, makasih, tapi aku "buru-buru".
Aku naik taksi saja.
Selamat malam, Dokter.
Maaf Vicki.
Malam ini, aku ada
"Kencan dengan Dracula.
"Anda menghubungi Puri Wayne".
"Silahkan tinggalkan pesan anda".
Tuan Bruce, Aku tau bahwa anda
"Bertekad Mengakhiri Teror Ini".
tapi bukankah "lebih aman"
menunggu "matahari terbit"?
Bila tak ada "Jaminan Menang", Tuan-
"Gotham telah kalah".
"Aku Butuh Semua Ke-Unggulan".
Dan untuk pertama kalinya saat pagi,
Batman akan "selangkah lebih unggul".
"Istirahatlah".
Setelah "Menjawab Telpon Vicki".
"Tidak Diangkat".
Tuan?
"Vicki".
Hai Bruce.
Ini Vicki.
Kau tak akan percaya,
"siapa yang kutemui".
"Tinggi Gelap & Aneh"?
Oh, sudahlah.
Aku hanya berharap kau
"disini menyelamatkan-ku"-
Tuan, "Pagi masih lama".
Vicki telah "cukup bersabar".
Baiklah.
"Anak-anak Malam-ku".
Berkumpul & saksikan.
"Pernikahan Darah".
"Vicki Vampira Vale".
Lalu siapa julukan-nya?
"Nyonya Dracula"?
Kau "salah sangka", Penguin.
"Nona Vale Tidak Membutuhkan Gigitan-ku".
Perkenalkan: "Pengantin Sejatiku".
Tapi dia kan-
"Debu"?
"Carmilla menderita
akibat Cahaya Matahari".
"Kematian yang Hampir Abadi".
"Darah Biasa" tak bisa "Pulihkan",
sama saja "Menikam Jantung-nya".
Untuk "Bangkitkan Pengantin-ku",
Dia harus "Memakan Langsung Jiwa Kehidupan".
"Tuan, ambilah Jiwaku".
"Jejak kaki Joker".
Jadi beginilah cara
"Dracula hindari Salib".
Aku pernah memasuki
"Makam Kuno Ini".
"Diapun begitu".
"Tamu Tak Diundang".
===================================
-Batman Gokil Lawan Banyak Vampir-
Para..."Orang Hilang"?
Dimana kita?
Aku tak tau,
ayo keluarkan semua orang.
"Kau Berani Mengusik Perayaan".
Kau tak akan menang.
Manusia tak dapat "menolak kuasa-ku".
"Anak baik".
Saat "Pengantin-ku Kenyang",
Kupersembahkan "Mayat-mu
Sebagai Kado Pernikahan".
"Pengantin-ku"!
"Batman"?
"Pengantin-ku" gagal dapatkan "Vicki Vale",
Maka aku harus dapatkan "Darah-nya" !
Lari!
Pergi!
Kau mungkin tak dengar,
kalau Tuan "Mencampakan-mu"!
Ini "Masih Tengah Malam", Batman.
"Sinar Mentari" tak akan menolong-mu lagi.
"Tak perlu Melihat-mu, Batman".
"Aku dapat Mencium Bau Darah-mu".
Tuan Bruce sedang "Mencocokan
Lokasi", dari arah "Makam"?
Kemarilah!
Aku harap ini "Langkah Tepat".
"Count Dracula"!
"Kuhisap Kau Sampai Kering",
& "Jubah-mu Sebagai Serbet Makan".
"Ya ampun".
Kemana kau hilang, "Cantik-ku"?
"Tok-Tok".
"Ozzy Datang"!
"Gua yang Hebat".
Untuk jadi "Kuburan-mu".
"Gigit Nih"!
Kau mungkin dapat menyembuhkan
"Korban Manusia" dari "Penyakitnya",
namun "Tak Ada Obat Di-Bumi Ini
Mampu Sembuhkan Kekuatan Mistis".
Silahkan, "Larilah".
"Aku Melebihi Manusia", Batman.
"Akulah Iblis". "Akulah Pangeran-
Kegelapan"?
"Terbit & Bersinar".
Kau adalah..."Bruce Wayne".
"Akulah Batman".
"Dan Kau-lah Debu".
Aku harus segera membuang-nya ke
"Pembakaran Sampah", secepatnya.
Sebentar lagi Tuan akan...
minum, eh, darah dan lainnya-
Bicara apa aku?
Hah?
"Harta Karun"!
"Ini Yang Kucari-cari"!
"Diam Ditempat"!
Malam ini, "Gotham Bernafas Lega".
Para "Orang Hilang" ditemukan.
Tampaknya Penguin-lah
"Dalang Kasus Aneh".
Gunakan Tawanan menemukan
"Harta Mafia Tersembunyi".
"Detail Yang Samar" akibat
"Lupa Ingatan Para Korban",
ini mirip "Hipnotis".
namun "Korban berhasil Selamat".
Sepertinya Batman menerima
"Fitnah" dalam "Kasus Ini".
Kini kita dapat menghapus lagi
Status "Penjahat" jadi "Pahlawan".
"Vampir" yang lakukan,
"Vampir"!...
Dengan "Taring Besar".
Kabar baik, Penguin akan kembali
ke "Sangkar-nya di Arkham Asylum".
"Kejutan-nya":
Meski terbiasa jadi "Reporter",
kini Vicki Vale akan "Diwawancara".
Anda lihat "Vampir", Vicki?
"Hanya Kelelawar"...
Indonesian Translated: ARTFICIAL
Thanks English Subtitle: Secretss
=================================
=================================
Facebook Page:
MOVIE REVIEW by: Artficial
https://www.facebook.com/groups/moviereviewindonesia/