Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hallo? ini Bam Margera.
Kalian mau lihat sesuatu yang mengerikan?
Kalian mau lihat sesuatu yang sangat mengerikan?
Cobalah Bates Motel
dan Haunted Hayride.
- Oh, Astaga!
- Kena kau.
Ya Tuhan, kau menakutiku!
Hey!
Tidak dengan make up diwajahmu
Kau menciumku dengan make up setiap waktu
Ya, itu berbeda
Beberapa gadis mendapati dirinya
dipecat lebih dulu.
Mungkin aku bisa mencarikanmu pekerjaan.
Kerja disini cuma berteriak
Tempat ini ramai
Aku tak habis pikir, begitu banyak kegilaan
di Gradyville.
Lily!
Hai.
Aku membawakanmu hadiah ulang tahun
Untuk debut pertamamu.
Oh, cantik sekali, terima kasih
Seharusnya itu bisa membuatmu panjang umur
dan semoga beruntung
Itu sebuah kesialan untku bilang,
"semoga beruntung" dimalam pembukaan.
Dengar aku harus pergi,
pastikan untuk hadir besok
Jadi kau akan jadi orang pertama
yang menyaksikan penampilan besarku.
Pelan-pelan!
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya!
Bersiaplah untuk menjadi saksi pengorbanan perawan
Ahh!
Habisi dia!
Tidak!
Lily!
Tolong!
Seseorang lakukan sesuatu!
Kumohon, seseorang bantu dia!
Bisakah kau lakukan sesuatu?!
Hello!
Sudah menunggu 40 menit untuk pizza ku!
Aku lebih memilih berada di atas api
daripada di restaoranmu
42 menit untuk pizza ku!
Astaga!
Hello.
Hello!
Sudah menunggu 40 menit untuk pizzaku!
40 menit untuk pizza ku!
Sepertinya kau memperburuk juga
Ini konyol.
Aku sangat lapar, aku merasa
Danny DeVito kentut dimulutku!
Untuk mengisiku!
Seseorang kumohon tolong aku!
Ya, akhirnya.
Ah!
Sialan!
Oh, maafkan aku pak!
Ya Tuhan! kau serius dengan itu?!
Tampak seperti Frisbee yang tertutup kotoran!
Pepperoni ini tampak seperti puting Samoa!
Dengan sangat menyesal aku minta maaf, pak!
Tidak bayar!
Kau baru saja memberiku setumpuk kotoran besar
- Tidak, tidak, tidak, pak!
- Ini konyol!
Kau sebut dirimu koki ?!
Aku akan buatkan satu lagi untukmu!
Selasa depan, mungkin?
Ya, aku akan siap.
Terima kasih sudah datang ke
Goose King Pizzeria!
Hanya duduk saja, pak!
Dimana Agnes?
Dua dalam satu baris.
Kurasa kau berada dalam bisnis yang salah
Clyde, jangan mulai
Apa? kau selalu bisa merampok bank.
Terlalu banyak rencana.
Glock, Glock, keparat.
Aw. sialan
Pistol ini sketsa
Pastinya kau harus tetap menulis
Ya, sial sekali tak ada yang mau membayarku
untuk menulis.
Kurasa itulah alasan Hannah meninggalkanku.
Mungkin kau bisa menulis buku mewarnai.
Jadi ia bisa membacanya.
Sebisa mungkin.
Tak pernah terjadi di Gradyville menghargai penulis
Kau tak bisa membiarkan lingkunganmu
Mendikte perilakukmu.
Bangunlah *** dan lakukan yang kau bisa.
Oh, kau satu-satunya yang bicara.
Kau belum pernah berkencan dengan siapapun
atau bahkan mendapat pekerjaan sejak Lily meninggal.
Serius, Clyde?!
Maafkan aku, aku hanya mengatakan, kau tahu...
Apa yang kau katakan?!
Kau butuh sedikit pemulihan.
- Pemulihan?
- Agnes?!
Ah, susu kuda!
Apa?!
Whoo!
Kenapa tak kau jelaskan keparat itu?
Baik untuk dilepaskan
- Terserah!
- Aku merasa bebas, sebenarnya
Bagaimanapun, kau terlalu baik untuk tempat itu.
Ah, aku menunggu itu.
Seharian.
Uh, Clyde?
Apa?
Lihatlah dibelakang kita.
Oh sial!
- Matikan, matikan.
- Sial!
Berikan parfum, parfum atau sesuatu, sesuatu!
- Oh, Sial,
- Oh sial!
Sial, sial
Ah! Ah!
Ini selalu terjadi ketika kau mengendarai mobilku!
Ayah.
Keluarlah dari mobil.
Ayo!
Kenapa kau tidak di Goose King Pizza?
Tempat itu bodoh.
Apa kau kehilangan pekerjaanmu.
Maaf jika aku tak menjadi manajer regional.
..atau kepala pizzeria selama hidupku.
Ya ampun, Agnes!
Itu tempat terakhir di Gradyville
..dimana kau kerja
Jika kau orang lain
Kau akan diborgol sekarang.
Pergilah.
Bawa Clyde pulang!
Ketika aku selesai kerja..
..kita akan bicarakan ini nanti.
Dah, Tn. R
Diam, Clyde!
Itu sangat dekat.
Agnes?
Tak seharusnya kau tidur sekarang?
Kita ada diskusi keluarga.
Kurasa inilah saatnya kita coba sesuatu yang berbeda.
Apa yang kau bicarakan?
- Aku bicara dengan Bates hari ini
- Apa?!
Bates Hotel dan Haunted
Hayride buka akhir minggu ini.
Meskipun pengalamanmu di sekitar kota
Mereka setuju untuk memberimu pekerjaan.
Demi diriku.
Itu gila!
Ayah Larsen menyebutnya "terapi pemaparan"
Mungkin berada dalam kontak langsung dengan hal..
..yang paling kau takutkan.
Aku tak takut dengan tempat itu.
Aku tak mimpi buruk lagi.
Sayang.. aku dengar kau menangis
dikamarmu semalam.
Dan aku cukup yakin itu bukan karena
Kram wanita.
Ayah! Sungguh?
Kau ingin coba bicara padaku tentang masaku.
Agnes...
Aku memikirkan hal ini.
Dan aku akan setuju berapapun Bates akan membayarmu.
Itu akan membantumu kembali berdiri.
Aku lah satu-satunya yang peduli dengan
kematian Lily
Kau lah satu-satunya yang belum bangkit.
Aku tak bekerja di Bates Motel.
Sejak kau dikeluarkan dari sekolah.
Kau tak memiliki banyak pilihan.
Agnes.
Datanglah padaku
Lily?
Lily, dimana kau? Lily?!
Lily?
Lily?!
Agnes.
Lily?!
Agnes.
Lily?!
Tolong aku.
Dimana kau?
Dimana kau?
Datanglah padaku Agnes.
Agnes.
- Hai Delores!
- Hari yang indah, petugas, Rickover!
Ini pasti Agnes
Dia agak ketakutan disini.
Dia pikir tempat ini berhantu.
Tempat ini berhantu
Kita anggap itu sebagai pujian disini
Aku Andrew.
Ini anakku, Junior.
Ayahmu bilang kau akan jadi karyawan yang baik.
Dimana sepatumu?
Tidak, aku ingin.. tetap terhubung dengan ladang
Ada kebiasaan psikotik lainnya yang
harus kuketahui.
Baiklah Agnes.
Lily Hansen adalah sahabatnya.
Oh Agnes, maafkan aku..
Aku pastikan, yang terjadi itu sebuah kecelekaan.
Dan peraturan keselamatan sudah ditingkatkan
seluruh ladang
Operator mesin ini ditempatkan di belakang bar
Kami tidak benar-benar menakutkan seperti namanya.
Ya, aku cukup jauh dari Norman Bates.
Bisa panggil aku... Normal Bates?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Kenapa tak kau biarkan Junior menunjukkan
ladangnya?
Ya, musim Halloween waktunya Junior
untuk bersinar
Kami sangat bangga padanya.
Aku akan menjemputmu setelah shiftmu selesai.
Hei, kami akan menemuimu lagi, Hei Dan?
Tentu saja Andrew.
Junior, terima kasih untuk ini.
- Pasti
- Dengan senang hati.
Baiklah, Agnes. mari kita tunjukkan padamu.
Disinilah tempat dimana Haunted Hayride dimulai
Ditempat inilah aku memulai.
Poppa mempekerjakanku hingga jadi manajer
Dengar, Junior, jangan tersinggung,
waktuku sedikit di tempat ini
Aku harus berurusan. lebih baik
Aku lebih suka jika kau tunjukan saja
apa yang harus kulakukan.
Kau akan bekerja disini,
Kau harus menjawab..
..pertanyaan pelanggan tentang ladang
Kau tahu, kita bukan benar-benar motel
Tapi beberapa kali setiap saat,
Seseorang akan menelfon dan memesan.
Ini barang-barang dan gudang kostum
Pada dasarnya kita...
Teman-teman ayo...
- Ya Tuhan...
- Ben?
Agnes!
Apa yang kukatakan pada kalian berdua
tentang barang S-E-X?!
Maksudku, dengar, kami minta maaf! Ok, dan..
Apa yang dia lakukan disini?!
- Dia bekerja disini sekarang!
- Bagus!
Senang melihatmu sudah beranjak, Ben.
Dan Hannah...
Aku akan pastikan untuk memberitahu Clyde
kau bilang "hai."
Jangan.
Hey, hey!
Kau tampak baik.
Apa aku akan bekerja dimana saja di dekat
si kerdil ini?
Tidak.
Bagus.
Selamat tinggal, Ben.
Terserah, ***.
Kau berada dalam es tipis, Tn. O'neil
Es tipis.
Kadang... Kau tahu,
aku hanya kembali kesini juga...
Lihatlah semua ini. hanya coba...
Mengambil istirahat makan siangku disini.
Tenang
Ya.
Luar biasa, daerah hutan sangat mengerikan
Terima kasih sudah membawaku kesini, Junior.
Aku harus menunjukkan padamu alasannya.
Jadi kau tahu dengan siapa kau bekerja
Junior, apa kau punya pacar?
Tidak?
Lalu apa kau suka ketakutan?
Apa ada orang suka ketakutan?
Beberapa orang ada.
Mati.
Sialan, bangsat!
Bagaimana kirimanku?
Tepat waktu.
Bagaimanapun, ketika kau bilang
"matilah penyihir,"
Suaranya terdengar seperti "matilah b-word"
Oleh beberapa pelanggan tua.
Jadi mungkin hanya menempelkan "mati"
Apa aku harus menggunakan topeng jelek ini?
Bagaimana aku akan dikenali?
Jika orang tak bisa melihat wajahku?
Kurasa lebih baik bermain tebakan imajinasi.
Dan misteri siapa dibalik topeng yang
menakut-nakuti mereka.
Persetan dengan hidupku.
Apa?
Bagaimana aku melakukannya boss?
Itu Zeke Patroklos.
Dia seorang buruh tani
Kami memanggilnya "Zeke si Geek."
Kadang aku memberitahu orang-orang
aku bekerja dengan anak-anak terbelakang
Tidak sepenuhnya bohong dan itu
tampak hebat dalam sesaat
Wayne, Ini menjijikan!
Aku suka berfikir Tn. Petroklos membawa
otenstisitas kedalam perannya
Ya, mengingatkanku pada kura-kura yang kumiliki
Ayo bergerak.
Kau dengar?
Dengar apa?
- Terdengar seperti biji kecil yang jatuh
- Hey Junior, ini berfungsi!
Bagus!
Ini dia Akimbo Tonaka.
Neneknya seorang pilot kamikaze
Dalam perang dunia ke II. dia mem-bom Pearl Harbor.
Pikirkan hal itu.
Kau gadis baru?
Agnes Rickover.
Kau seorang aktor?
- Dia akan bekerja Merch.
- Oh.
Aku teknisi listrik dan animatronik.
Dan aku membintangi dalam adegan ini.
Kau bekerja pada mesin yang membunuh
Lily Hansen.
Ya, Kurasa begitu, tapi...
Itu masalah bahan bakar,
itu Departemen Oktay
Ya, tak ada yang perlu dikhawatirkan
Nona Rickover.
Akimbo adalah teknisi listrik yang berlisensi
aku sangat menjaminnya
Kita mempunyai standar keamanan yang tertinggi.
Ya, aku baik dalam mengerjakannya
Kau pergi ke karyawan api unggun malam ini?
Malam sebelum api pembukaan,
semua karyawan berkumpul bersama.
Dan kami memberkati tanah ini dengan bir,
makanan dan musik.
Kau harus datang
Ini tradisi barbar seperti yang ayahku mulai
Aku setuju, itu sangat opsional
Akan jadi kesempatan baik untuk mengetahuinya
Beberapa karyawan lebih baik.
Sungguh?
Dan, kau boleh membawa pacarmu juga,
jika kau mau.
Aku tak punya pacar.
Keren.
Baiklah, ayo, banyak yang harus kita lihat.
Terima kasih.
Hey Agnes, kau berhasil!
Siap untuk mengacau?!
Siapa temanmu?
Ya, siapa temanmu?
Oh, ini Clyde. dia penulis Blok.
Apa kalian berdua...
- Tidak.
- Tidak.
Oh, bagus, aku Wayne.
Clyde Abelson.
Mau hot dog?
Ah, tidak, terima kasih
Oh, apa kau sekarang?
Kenapa kita tidak duduk dekat api?
Teman ku Sean bermain gitar
Kita akan disana sebentar lagi,
Akimbo.
Aku ingin menunjukkan pada Clyde
sedikit ladang disini.
Ladang ini adalah hal yang terdekat
yang pernah ada untuk mendapat pacar
Itulah kenapa kambing terlihat begitu bahagia.
Sampai jumpa, Clyde.
Oh, pesta yang hebat Agnes!
Terima kasih sudah membawaku.
Aku ingin kau jadi pengawas
Apa? kenapa?
Aku harus lebih dekat untuk melihat
naga yang membunuh Lily.
Oh, ayolah, kupikir kita datang kesini,
jadi..
..kita bisa merobek payudara palsu Hannah
lalu kita pergi nonton..
DVD yang kupesan
"Street Magic Gone Wrong."
Ada banyak waktu untuk itu nanti.
Ayo
Apa kau lihat...
Si Cal keparat pikir dia Gallagher
Hey sayang, kau mau sendirian sebentar?
Apa yang kau bicarakan?
bahkan aku belum mabuk.
Ayolah sayang, sebentar saja.
Baiklah, ayo.
Mereka memindahkan Naganya.
Ya, aku tahu
Oh, apa kau baik-baik saja?
Kita tak bisa melakukan ini
Tidak, aku harus melakukannya.
Ini satu-satunya cara untuk memastikan
jika itu sebuah kecelakaan.
Atau bukan.
Tetap wsaspada
Baiklah! Geez, Siall!
Aku tak pernah memukul sebelumnya.
Aku harus buang air, aku akan segera kembali, Ok
Ini dia.
Apakah itu Wayne yang sedang memegang
hot dog nya.
Aku tak tahu.
Atau itukah Wayne yang sedang membakar kayu?
Ow!
- Ya Tuhan
- Kau tak apa?
Ya
Ada banyak botol bir berserakan
Lakukan
Aku tak peduli, lakukan saja.
Ah, sayang,
Oh sayang.
Lebih keras
Hallo pembohong
Kau dengar sesuatu?
Jangan katakan apapun.
Tidak, tidak, Ben.
Aku bersumpah aku mendengar sesuatu
disemak-semak.
Mereka bukan semak, mereka tangkai.
Lebih keras
Menjauhlah
Hey! Hey!
Agnes! Hey!
Agnes! Agnes!
Mundur!
- Agnes, Agnes!
- Apa?!
Apa yang terjadi? hentikan itu!
Pria ini berlumuran darah
Potongan-potongan kecil Hannah
Apa maksudnya?!
- Clyde?
- Apa?!
Lihat ini
Hey!
Hey!
Apa...
Hey, hey! Apa yang terjadi?
Orang gila ini disini.
Hey, kau, tenanglah!
Aku tak melakukan apapun, Akimbo. aku bersumpah.
Ya benar. apa yang kau lakukan?
Memukulnya di semak-semak.
- Hey!
- Tangkai
Baiklah, semuanya.
Akimbo, hubungi 911.
Aku harus memberitahu orang tuaku.
Agnes!
Agnes!
Tenangkan temanmu
Ayo.
Hey.
Lily!
Kau baik-baik saja?
Aku merasa lebih baik.
Pernyataan resmi yang kita berikan pada pers
adalah bahwa ini sebuah kecelakaan
Kecelakaan?
Tn. Patroklos akan dibawa untuk ditanyai
Kita mempunyai proses hukum
Bagaimana bisa secara kebetulan traktor berjalan
Dan mengejar dua orang?
Sampai kita tahu yang sebenarnya terjadi.
Kita sebut ini sebagai kecelakaan?
Dengan segala hormat, Tn. Rickover.
Itu omong kosong
Clyde, tenanglah.
Baiklah.
Kenapa kau tidak pulang saja dan coba istirahat
Untuk kerja besok.
Apa kau tidak menutup Hauntdown untuk investigasi?
Ini hari buka!
Kita tak bisa melakukan itu ke kota.
Selain itu, kejadian ini terajadi atas
alasan menghantui.
Selama bukan jam bisnis.
Zeke juga satu-satunya orang yang
cukup kuat untuk mengubah katup.
Pada tangki propana yang menewaskan Lily.
Itulah tiga pembunuh.
Sekarang ini urusan polisi.
Kami memiliki wewenang terhadapnya.
Agnes, kadang..
Kadang hal buruk terjadi, paham..
Ini tragis, tapi ini bagian dari hidup.
Maafkan aku
Clyde.
Ya.
Bawa dia pulang.
Ya, pak.
Apa kau yakin ini berhubungan dengan Lily?
Jika benar, kami akan mencari tahu.
Selamat datang kembali
Mickey dan Spuds!
Menyiarkan langsung dari West Camden!
Hanya di 98.6...
Dan kau tahu apa artinya, Mickey?
Itu berarti bahwa Bates Motel
and Haunted Hayride
Telah dibuka untuk bisnis!
Dan kalian akan mendapati keanehan
Hey, Spud...Spuds.
Bukankah ada seorang gadis tewas disana
tahun lalu.
Sesuatu tentang.. sesuatu tentang dinding api.
Diduga, ada kematian..
Terbakar..terbakar sampai mati.
Terbakar Sampai Mati, itulah judul yang ku ingat
Datang dan ambil tiketmu
Bawakan untukmu beberapa masakan
Bawakan untukmu kebun labu.
Keluarlah dan menakut-nakuti
Menyenangkan untuk semua keluarga
Kita akan berjumpa disana.
Hey!
Topi yang bagus!
Teman-teman menyukaiku dengan topi ini.
Aku yakin.
Apa kau bersenang-senang?
Kemarahan ini menempatkanku pada
pertunjukan yang gila
Kau tak mau memeriksa Hayride nya ?
Tidak, aku tidak mood
Apa yang kau tangani baik-baik saja?
Ini adalah peringatan satu tahun kematian
sahabatku
Dan kemarin malam aku lihat mantan pacarku
Terpotong-potong
Dan ayahku pikir aku gila.
Ya, aku melakukannya dengan hebat.
Akan ku potong-potong wajah kecilmu.
Junior
Maaf, aku suka menakut-nakuti orang
Haunt masih buka selama 15 menit lagi.
Tak mungkin ***.
Ayolah.
Aku lihat kau memeriksa naga nya.
Lihat, aku tahu kau penasaran.
Hey.
Kau tahu kau bukanlah satu-satunya..
..yang terpukul dengan kematian Lily
Aku tahu itu hanya pekerjaan musiman.
Tapi semua orang yang bekerja disini adalah
keluargaku.
Semua ladang ini adalah milikku.
Kita bisa saja kehilangan semuanya.
Maaf, Junior.
Ya, kapan pun minta maaf,
Takan pernah bisa membawa seseorang
dari kematian
Aku.. aku hanya becanda
Santai.
Ayo, mari kita senang-senang.
Ayolah!
Mati kau!
- Hey!
- Aw!
Oh, maafkan aku Wayne, aku sedikit tegang.
Kau tak boleh manakutinya seperti itu.
Hello, amatir, ini pekerjaanku.
Pelacur!
Maaf soal dia.
Kami suka menakuti orang,
kami tahu sedikit... tambahan.
Aku harus mengurusnya, aku segera kembali.
Kalian semua akan mati.
Apa kau dengar tentang pasangan telanjang..
..yang mati kemarin malam
Kudengar itu hantu Lily Hansen.
Ooh!
Maksudmu pelacur itu terpanggang
disini di musim gugur kemarin?
ya, tempat ini dikutuk sejak ia meninggal
Ya, kami mendengengarnya juga.
itulah sebabnya kami datang.
Hey!
- Ada apa?
- Tak ada!
Aku baik-baik saja.
Lihatlah itu.
Wayne?
Apa yang ia lakukan dalam adegan ini?
Aw, geez!
Harusnya dia berhenti untuk sisa malam ini.
Hey, minggir, kami tak bisa lihat.
Ya Tuhan, pisaunya sungguhan.
Bisakah kau diam?!
Kami bayar harga penuh untuk ini!
Kau menutupi penglihatan kami.
Ya, singkirkan bokongmu.
Dia benar-benar dipotong.
Duduklah, kau idiot, ini bohongan.
Junior, apa itu?!
Tak apa.
Junior, lihat!
Junior, Aku ingin kau hentikan gerobaknya
Aku harus memeriksa Wayne
Jangan biarkan akting Wayne menipumu.
Mulutnya di perban
Kenapa Wayne melakukan itu?
ia mencintai untuk didengar.
Munkgin itu hanya beberapa pilihan,
ia seoalah-olah sebagai aktor.
Agnes, jangan!
Itu berbahaya.
Ya Tuhan, aku senang ia pergi,
Ya, pekerjaan yang gila.
Percayakah dia menendang pria itu?
Hey!
Aku bekerja disini..
Aku tersesatu
Menurutmu kau bisa memberitahuku
dimana tempat gergaji?
Terima kasih.
Akimbo! dimana Wayne?!
Aku tak tahu, kenapa?
Aku baru saja melihatnya.
Kau yakin?
Aku melihatmu memotongnya dimeja.
Dan dia tampak terluka.
Aku baru saja datang untuk istirahat.
Orang lain bekerja di stasiun
Kami melihat seseorang disini
Dengan topeng orang-orangan sawah
Mungkin kau baru saja melihat hal-hal lain.
Apa artinya itu?
Tidak, aku melihatnya juga
Bisakah kau hubungi ponsel Wayne
atau yang lainnya.
Tak ada sinyal disini.
Bawa gerobaknya masuk.
hutannya berbahaya.
Baiklah, kau diliburkan
Aku akan menemuimu besok
Hey! Clyde!
Sesuatu terjadi malam ini
kurasa aku melihat...
Letakkan topeng itu..
Tunggu
Kau punya waktu 5 detik untuk
menaruh barang-barangku.
Aku bekerja disini.
Agnes?
Aku kehilangan anting sebelumnya...
Ya, aku akan pulang sekarang
Hey.
Hey.
Kenapa kita tidak buka?
Junior tak menunjukkan sebelumnya.
Sudahkah kau dengar dari Wayne?
Jika itu membuatmu merasa lebih baik,
Aku bicara pada ayahku pagi ini
Dan ia bilang Zeke terdengar seperti
tidur di selnya.
Tadi malam, jadi tak mungkin..
Zeke adalah temanku, jadi tidak.
itu tak membuatku merasa lebih baik.
Mungkin itu temanmu, Clyde!
Kau pernah memikirkan itu?
Dia tak suka Wayne memukulnya di api unggun.
Selain itu, Ben membuangmu.
Kau bekerja disetiap mesin tunggal disini.
Lemme tahu jika kau butuh pekerjaan
ketika mobilmu rusak
Senang bisa membantu
Maaf! maaf semuanya.
Maaf!
Maaf!
Maaf, semuanya!
Semuanya dengarkan.
Apa ada yang melihat Wayne Jacobs?
Baiklah.
Siapapun jika melihat dan mendengar apapun
Tolong beritahu aku?
Ini..
Dengar, aku akan berikan kalian nomorku...
- Clyde!
- Apa kau memikirkan yang lain
Telfon saja aku, paham?
Apa yang kau lakukan disni?
Ada berita tentang Wayne?
Tidak, tapi aku ada pertemuan penting dengan
Andrew Bates semalam.
Dia dan senapannya memergokiku
setelah bekerja.
Ooh, tidak ideal
Sepertinya Junior tak bisa tidur semalam.
Mungkin mencari Wayne.
Aku yakin dia tahu sesuatu.
Apa yang terjadi dengan pria itu?
Akimbo?
Dia marah kau bilang pada polis bahwa
Zeke adalah pembunuh
Apa yang harus kukatakan?
Aku memperhatikan.
Jika ada orang yang membantu Zeke,
itu pasti Akimbo.
Ya, aku menemukan beberapa informasi disini.
Oktay Urissi, operator naga
siapa yang menyingkirkannya.
Untuk kematian Lily, telah dibebaskan dari
penjara 2 hari yang lalu
Dia telah bebas dihari Ben dan Hannah meninggal
Ya, mungkin dia balas dendam kepada
para karyawan.
..di ladang yang membuangnya.
Dia memanfaatkan Bates Motel dan
Haunted Hayride
Untuk lolos dari pembunuhan.
Haruskah kita beritahu ayahmu.
Jika dia tahu, apa yang coba kita lakukan.
Mungkin ia akan memecatku.
Kuncinya ada disuatu tempat.
Kami belum menemukannya.
Cukup adil.
Tapi aku sudah mempunyai alamatnya.
Kurasa, kita haru mengintai tempatnya.
Wow.
Website mana yang kau pakai?
Ini disebut, "Buku Telefon," Agnes.
Tak banyak orang di Gradyville
yang bernama Oktay Urissi.
Kenapa berpikir di luar internet.
Agnes?
Apa semuanya baik-baik saja
Ya, berjalan dengan baik.
Tiba disana sebentar lagi
Dia seperti kombinasi dari Jed Clampet
dan Eddie Munster.
Kau gadis yang beruntung Agnes.
Diam, Clyde.
Kurasa dia benar-benar berusaha membuatku
menyukainya.
Semuanya karena Lily.
Datanglah ketempatku, di 11 sharp!
Jika Oktay muncul menjadi sesuatu,
maka kita akan tahu pasti, kan?
Kau akan baik-baik saja malam ini !
Ada seseoarang yang mengawasiku.
Menyeramkan
Daah.
Kulihat kau membawa Glock bersamamu
Perubahan rencana.
Aku membatalkan liburku.
Kenapa kita tidak mengintai dari dalam
mobil saja.
Aku tak tahu sahabatku gadis berurmur 12 tahun.
Aku tak tahu sahabatku membawa senjata.
Apa yang kau rencanakan untuk melakukannya?
Entahlah! mencari bagian-bagian potongan
tubuh Wayne.
Kau tak bisa melakukan hal itu,
tak diizinkan.
Sesuatu dibelakang.
Apa itu?
Aku tak tahu..
Aku akan memeriksanya.
Ya, itu sangat masuk akal.
2 kedipan, jika kau ingin aku kembali.
3 kedipan jika seseoarng datang, paham?
Dan satu dengan tanah, dua dengan laut.
Clyde?!
Jangan bergerak!
Letakan senjatanya, Agnes!
Agnes?
Agnes Rickover?
Jangan sakiti dia.
Apa ayahmu tahu kau dsini menggunakan senjata?
Apa kau baik-baik saja Oktay Urissi?
Masuklah kedalam
Kalian berdua.
Clyde!
Kau baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Kurasa aku kehilangan pendengaranku
Kurasa itu Oktay.
Tunggu sebentar, apa yang ada dilemari Es itu?
Tidak, tunggu....
apa dia mengundang kita kedalam?
Tidak, tunggu...
bagaimana dia mengetahuimu?
Tidak tunggu, mari kita keluar dari sini.
Kurasa kita harus masuk kedalam.
Apa? apa kau gila?
Dia memiliki senapan, Agnes! Senapan berburu..
Yang diarahkan padaku.
Bagaimana jika ia membunuhmu, dan memperkosaku?
Dia akan memperkosamu sekarang
jika dia mau.
Aku tak mau jauh-jauh kesini untuk pulang.
Ayolah,
Baiklah, sampai jumpa.
Dingin sekali diluar.
Kopi?
Ayahmu sedang dalam perjalanan,
sebaiknya kau bersantai.
Terima kasih.
Bagaimana kau tahu ayahku?
Kaulah satu-satunya yang tinggal
dihalaman belakangku.
Kurasa aku aku harus bertanya.
Apa yang kau lakukan disini?
Kami mencari karyawan yang hilang
Dari Bates Motel.
Dan tentu saja, aku tahu dimana orang ini.
Benarkah?
Apa ini pacarmu?
- Tidak, ia hanya...
- Tidak, kami hanya berteman.
- Clyde.
- Clyde.
Kenapa ada banyak ceceran darah diluar kulkas?
Ada banyak darah berceceran
Aku tak mendengar apapun tentang darah
yang berceceran
Kenapa kau tak memberitahuku tenang
darah yang bececeran.
Apa-apan itu?
Itu bulu rubah.
Aku menjualnya.
Darah itu berceceran diluar.
Itu hanya bangkai hewan untuk menarik
perhatian rubah
Kau belum menjawab pertanyaanku
tentang ayahku.
Dan dan aku pergi kesekolah bersama
Seperti kebanyakan orang dikota.
Mungkin dia malu berhubungan denganku.
Tak ada yang menggangguku.
Dan aku tak mengganggu siapapun.
Ayahmu bertanya padaku bukan
membiacarakan tentangmu.
Jika kau pernah datang kesini.
Aku tak membunuh Lily.
Mau kah kau duduk dan mendengarkanku?
Lily adalah salah satu dari sekian banyak
karyawan yang kumiliki.
"Oktay," kau mau donat?
Pemabuk sepertiku tak banyak memiliki
teman sejati
Tapi.. dia tidak mengolok-olok namaku dan..
Aku tak mengerling padanya..
..terlalu banyak
Di hari Lily meninggal..
Akimbo Tonaka menyesuaikan letak naga
beberapa menit terakhir.
Hey Akimbo, butuh bantuan untuk ini?
Dia membutuhkan Zeke Si Geek untuk membantunya.
Terkadang kau membutuhkan keahliannya.
Mereka berdua pikir tahu segalanya.
Tapi jika kau bertanya padaku, mereka
adalah orang-orang idiot.
Junior, berada dalam suasana hati yang ceria.
Aku merasa tertidur beberapa saat.
Kenangan terburukku adalah sesuatu yang
tak bisa kuingat.
Seseorang..
Pasti telah merusak mesinnya disaat
aku keluar,
Biasanya aku bisa mengendalikan mabukku,
kau tahu?
Aku tak pernah minum banyak
Mungkin aku yang salah karena tidak...
Mencegah kecelakaan itu...
pembunuhan, apapun.
Jika seseorang membunuhhnya...
Kemudian mereka juga membunuh anak-anak
di api unggun itu.
Aku tak membunuh Lily, Aku bersumpah.
Aku bisa melihat dari matamu.
Kau tidak banyak tidur.
Maaf?
Kau bermimpi buruk tentangnya kan?
Benar kan?
Lihat?
Itu pertanda sesuatu kan?
Ya ampun.
Mungkin ia tak membayar..
Tagihannya.
Oh, diamlah Clyde!
Aku hanya bilang, berapa banyak uang
yang bisa kau buat.
Di plat palu berlisensi penjara.
Oktay!
Oktay, ini Dan!
Agnes! dmana Oktay?!
Keluar dari sini.
Kalian berdua harus pergi sekarang!
Pergilah ketempat yang tak ada rumah.
Dan tetap nyalakan ponselmu.
Berita dari Gradyville, Pennsylvania.
Apa yang baru saja terjadi?
Seorang karyawan yang hilang dari Bates Motel
Dan Haunted Hayride baru saja ditemukan.
Pihak berwenang mengatakan Wayne Jacobs,
Karyawan yang lama menghantui
Ditemukan telah tewas di tepi
Sungai Delaware pagi ini.
Meskipun potongan tubuh Jacob ditemukan
dalam 18 potongan yang berbeda.
Kepalanya telah di kenali oleh anggota keluarganya.
Sheriff Grady ville Dan Rickover
sudah bergabung bersama kami.
Bisakah anda beritahukan, tindakan apa
yang akan diambil pihak berwenang.
Sampai saat ini, kami belum bisa
memutuskan apapun
Bagaimana dengan kematian
Lilly Hansen yang terjadi
Di Bates Motel setahun yang lalu?
Kami sedang mencari kemungkinan bahwa
Insiden ini ada hubungannya.
Manajer Bates Motel dan Haunted Hayride
Mengomentari kemungkinan
adanya penutupan ladang.
Kami menyediakan hiburan keluarga dan ...
..tergantung pada keberhasilan menghantui
para penjaga bank pergi
Ribuan orang sudah membeli tiket pre-sale
Kau tahu, ini ladang keluargaku.
Lebih dari 200 karyawan akan kehilangan
pekerjaannya...
Jangan tutup ladangnya.
Kalian tak mengerti!
Sekitar selusin orang telah meninggal
di Disneyland
Mereka masih tetap buka.
Jadi, kau tahu..
Kita lebih banyak memiliki cerita disini.
Ladang itu selalu memberikanku kengerian
Apa yang akan terjadi?
Whiskey!
Kau mengerti!
Siapa yang melakukan ini?
Kurasa Junior yang melakukannya.
Dia bajingan penipu.
Junior tepat didepanku ketika..
..kulihat Wayne terpotong.
Dan dia bersamaku ketika Ben dan Hannah
ditabrak.
Bisa jadi itu Junior dan Zeke
Bagaimana dengan Akimbo dan Zeke.
Tak mungkin.
Oh, ayolah Akimbo bekerja di..
..naga bernafas api, dan adegan
meja gergaji.
Dan Zeke ditemukan keluar dari jagung
Berlumuran darah,
dimalam Ben dan Hannah
Terpotong-potong.
Aku lihat, bagaimana bisa mereka melakukan ini,
tak mungkin.
Bagaimana dengan Oktay?
Maksudku, dia memilki motiv yang paling jelas.
Dia ingin balas dendam pada Bates Motel.
Pasti ada sesuatu...
Bagaimana ia bicara tentang Lily...
Bagaimana dia tahu ayahku...
Aku tak berpikir itu dia.
Dia memberitahu kita banyak indformasi, Agnes.
Hampir seperti ia mengaku.
Mungkin rekannya bersama dia sebelumnya.
Sebelum dia berkata banyak.
Itu beberapa teori konspirasi.
Jika Oktay bersalah, itu berarti
ia bekerja..
..dengan seorang pembantu
Ya Tuhan Agnes!
Siapa yang muncul tepat setelah suara tembakan?
Persetan!
Pikirkanlah
Bagaimana bisa kau katakan tentang ayahku?
Pikirkanlah!
Tidak!
Mungkin dia melakukannya untukmu.
Clyde, bisakah kau jelaskan hal ini?!
Entahlah!
Aku juga sedang coba mencari tahu, Agnes.
Kau tidak mencari tahu
Mau kemana kau?
Aku pergi! lepaskan.
- Maafkan aku!
- Jangan, Clyde!
Hentikan
Hentikan
Maafkan aku
Maafkan aku juga.
Dua bir,
Dirumah
Ny. Bates?
Si Ular kecil yang licik
Kau bisa dansa?
Setahun yang lalu
Kau dan aku menyaksikan kematian Lily Hansen
yang mengerikan
Itu..
Itu sesuatu yang kita bagikan bersama.
Tanpa kita sadari.
Aku merasa ini,...
Apa kalimatnya?
Gelora..
...horor yang mutlak dalam diriku.
Tak ada yang seperti ini.
Aku kaget seperti orang yang melihat
Lily terbakar
Kau lihat...
Ibu..merendam platform dalam bensin
dan mengikat Lily
Ooh...
Aku harus menjatuhkanmu, bahwa kaulah
alasan kenapa kita disini.
Hey.
Ketika aku memandang matamu
Dan..
Dan aku mengalami penderitaan..
Sangat sulit untuk dijelaskan
Inilah sesuatu yang harus kau lihat
agar mengerti
Aku bawakan sesuatu yang akan
kita nikmati berdua
Kau ingat Ashley, kan?
Katakan "hai," Ashley!
Dia sangat berarti bagimu,
bagi.. hayride mu
Jadi.. aku menyelamatkannya sebagai
suguhan untuk moment ini
Kau tahu akan seperti apa..
Lebih mengerikan...
Daripada menyaksikan seseorang mati perlahan?
Tidak! kau harus lihat
Lihat! bukalah matamu!
Tak apa, tak apa.
Seharusnya ini jadi moment kita....
..dan kau merusaknya.
Tapi tak apa.
Ada suatu rencana yang lebih baik lagi.
Aku harus membantu ibu menaruh Clyde
di guillotin (alat pemenggal kepala)
Aku akan segera kembali.
Hentikan!
Aku selalu tahu itu kau, Junior.
Aku yakin kau yang melakukannya.
Kau ingin tahu bagaimana aku tahu?
Apa kau menaruh bersama dengan beberapa petunjuk?
Aku mengumpulkanya bahwa kau penipu
Diam! kalian berdua!
Ikat dia di guillotine!
- Bawa kesana
- Apa?!
Aku menghindari tembakan sampai
kepalaku terpotong?!
Sebaiknya kau bangun, Clyde,
atau dia akan menembakmu lagi.
Hampir selesai sayang
Hentikan!
Akimbo?!
Jangan mendekat!
Apa yang kau lakukan disni?!
Ada telfon dirumah hantu.
Agnes?!
Agnes!
Mari hentikan kegilaan ini, Nn Rickover?
Kami mendapatkan temanmu.
Kau kembali, dia hidup.
Jika kau pergi...
Dia mati.
Kau ular licik.
Clyde cemas.
Dia menanyakan tentangmuu, Agnes!
Clyde menanyakan tentangmu.
Oh Aggie!
Clyde cemas
Mencemaskanmu! mencemaskanku!
Cemas?
Kau pikir Clyde bisa merawatmu?!
Agnes!
Lagipula, apa masalahnya dengan orang ini,
Agnes?
Apa dia pacarmu?
Dia memakai celana dalam wanita.
Apa dia gay?
Kita memiliki sesuatu yang spesial, Agnes.
Sangat spesial
Jangan repot-repot memanggil ayahmu!
Ponsel takan berfungsi di ladang.
Ini zona kematian.
Aku selalu suka yang satu ini.
Kenapa kau tak temui kami untuk
ngobrol, Agnes?
Kita sudah melewati ini sebelumnya.
- Apa kau termasuk dalam hal ini juga?
- Lima..
Empat,..
Tiga...
Kapak karet, pelacur
Apa ada tujuan dari ini semua?
Atau kau hanya "Pennsyltucky",
si Pemetik jagung gila?!
Semuanya lebih menyenangkan ketika
itu nyata.
Katakan itu pada wig mu.
Bahkan baunya seperti mayat.
Aku lihat apa yang ayahmu lakukan, Agnes!
Aku ingin bicara denganmu tentang hal itu.
Clyde akan jadi bintang dalam pertunjukkan!
Sangat berharap itu tak terjadi pada kepalanya.
Tidak, kau akan merasa sakit di leher, Agnes
- Wow
- Menyeramkan
Kau punya 3 menit untuk menyelamatkan Clyde!
Jika kau pergi sekarang, kau mungkin
jadi sebuah kurva depan
Oh!
Jangan sentuh!
Bagaimana aku bisa sampai ke guillotine?
Lewati jagunya, bodoh.
bukankah kau kerja disini?
Terima kasih
Tolong! tolong!
Mereka benar-benar mengikatku disini.
Tolong aku!
Teriaklah semaumu
Ini Haunted Hayride.
Mereka semua mabuk. Apa-apan ini?!
Tak ada makian, ini atraksi keluarga
Dimana Agnes?
Sudah kubilang bawa dia bersamamu?
Dia dalam perjalanan.
Menjauhlah dari Normanku!
Dia pasti sangat ketakutan.
Dengar gerobak itu, Clyde?
Kau punya waktu 30 detik sampai
acara intinya.
Lihatlah! Ini Agnes.
Pembohong!
Hanya becanda
Mau mencobanya!
Ini berfungsi
Berhentilah menggila!
Hey, hentikan gerobaknya,
Junior, ayolah ***.
- Huh?
- Lepaskan aku.
Melepaskanmu?
Aku seorang penulis, aku bisa menulis ceritamu.
Lalu kau bisa membunuh semua orang semaumu
Tapi bukan aku.
Siapa disini yang ingin melihatku
memenggal kepala orang ini?
Katakan tidak!
Lakukan! lakukan!
Sekarang, tenang! tenanglah!
Karena aku tak ingin melakukan pertunjukkan ini
bagi siapa saja..
..yang setuju sekali tembak dan aku
tak pernah memilik penonton yang tepat.
Aku bilang, "Siapa disini yang ingin melihatku
memenggal kepala orang ini?"
Bagaimana??
Penggal kepalanya.
Benar! itulah yang kalian semua inginkan?
Yeah! Amerika!
- Junior!
- Apa?!
Biarkan Clyde pergi sekarang!
Tuan-tuan dan Nyonya-nyonya.
Kita kedatangan tamu spesial malam ini.
Nn Agnes Rickover.
Hey Junior, makanlah penismu
Clyde!
Ohyaaa..
Itu gila sekali
Hanya tipuan bodoh, kau bisa lihat kawatnya?
Ini bukanlah sajian keluarga.
Kayunya melengkung.
Seharusnya Akimbo membereskannya.
Oh baiklah.
Dua kali
Jatuhkan,
Seharusnya kau tak melakukan itu. Agnes.
Tapi kurasa ini membuat kita imbang.
Terima kasih sudah meninggalkan, Clyde.
Agnes, lari!
Ayo, Agnes
Kau akan jadi pertunjukkan yang terbaik
dari semuanya.
Kena kau!
Kita memiliki banyak kesamaan, Agnes
Sekarang kau takan pernah melupakan perasaan itu.
Bagaimana rasanya mengambil hidup seseorang?
Bagaimana rasanya?
Bagaimana rasanya?
Jika kau melihatnya.
Kenangan seseorang yang meninggal tetap
ada bersamamu.
Kau takan pernah melupakan perasaan membunuh
orang sendiri.
Penerjemah
Prince Shinra
Kau akan melakukannya lebih baik dari itu,
Agnes!
Oh, itu barang-barangnya.
Pergilah!
Lihatlah aku.
Aku selalu tahu kita memiliki momen.
Kotor sekali!
Oh, itu hanya bagian dari pertunjukkan.
@@*DebuDunia*@@