Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aku tak pernah berpikir
Bahwa aku juga dapat begitu puas
Setiap kali ku melihat mata malaikatmu
Sebuah guncangan dalam diriku
Dan kata-kata itu tidak dapat diartikan
Dan disana tidak dapat dijelaskan
Dijalan apapun kau melangkah
Aku tidak dapat menyangkal
Setiap kata dari bibirmu adalah lagu ninabobok
Perubahan takdir membuat hidup lebih baik
Kau adalah emas dan perak
Aku berkata aku tidak akan kehilangan pikiranku
-Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
-PoP mendatangi perasaanku
Aku tak akan jatuh cinta lagi
-Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
-PoP mendatangi perasaanku
Dan aku tak dapat membiarkanmu pergi
Aku tak bisa kehilangan perasaan ini
Kenangan berharga ini
Kita punya begitu sedikit
Biarlah pergi sangat jauh
Dimana tidak ada yang dilakukan kecuali bermain
Kau telah memperlihatkan padaku
Takdirku adalah denganmu
Dan disana tidak ada penjelasan
Aku berkata aku tidak akan kehilangan pikiranku
-Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
-PoP mendatangi perasaanku
Aku tak akan jatuh cinta lagi
-Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
-PoP mendatangi perasaanku
Dan aku tak dapat membiarkanmu pergi
Aku tak bisa kehilangan perasaan ini
Perubahan takdir membuat hidup lebih baik
Kamu adalah emas dan perak
Aku berkata aku tidak akan kehilangan pikiranku
-Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
-PoP mendatangi perasaanku
Aku tak akan jatuh cinta lagi
-Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
-PoP mendatangi perasaanku
Dan aku hanya
Tak bisa membiarkanmu pergi
PoP adalah salah satu band paling besar
Dari era 80an...
...Tapi hari ini mereka tahu
Adalah Colin Thompson sebagai group tertua.
Colin, seperti dia telah diberi gelar
Oleh Queen, ''Tuan Colin ''...
...Telah melanjutkan menjual jutaan rekaman,
Bintang di film terlaris...
...Dan membuat parfumnya sendiri,
''Bau dari Colin. ''
Tapi disini ada pertanyaan:
Dapatkah kamu ingat nama
Salah satu pria di PoP?
Apa saja yang terjadi dengan Alex Fletcher?
Malam ini kita temukan
Pada Pertempuran dari 80an telah diadakan.
Kami berpikir ini akan lebih besar
dari American Idol.
Jadi, Apa yang pendapatmu, Alex?
Bagus, aku menyukainya.
Ini adalah hebat pada banyak level,
Aku bahkan tidak tau darimana akan mulai.
Bagus untukmu.
Karena beberapa dari orang
kita dapat mendekati...
...Telah mempunyai masalah kecil
Dengan istilah ''Telah diadakan.''
Punyakah mereka? Punyakah mereka?
Anda melihat, Aku tidak berbagi itu.
Aku telah bahagia. Sungguh.
Itu adalah pernyataan yang sangat jelas:
''Aku hidup di masa lalu.
Segalanya aku lakukan baik
waktu dulu.
Jangan mengharapkan apapun
lagi atau menggairahkan aku sekarang.''
Sungguh ambil kembali tekanan itu.
Terutama pada pertemuan pertama.
Bagus untukmu.
Jadi kita akan siap membalut beberapa pertunjukan...
...Dan kita akan mulai
mengudara minggu ini.
Dan beberapa daripada pelaku
memasukan REO Speedwagon...
-Speedwagon.
-...Flock of Seagulls...
Si Flock? Yaa.
-...Debbie Gibson, Tiffany...
-Debbie.
-Sejarahnya disana.
-...dan Frankie pergi ke Hollywood.
Jadi ''Santai.''
Terbaik salah satu.
Bagus. yaa. lawan yang pantas, semua.
Dan berapa banyak lagu
yang sebenarnya akan aku mainkan?
Aku suka memainkan dua, kau tau?
Balada atau mungkin
Tempo yang lebih tinggi...
...Dimana aku dapat mengguncangkan ini sedikit.
Aku tidak dapat menjanjikan keputusan apapun
tentang mereka semua akan menyanyi.
Maaf? membingungkan.
Apa yang akan kami lakukan, lalu?
Bertinju.
Itu mengapa pertunjukan ini dinamakan
Pertempuran dari 80an telah diadakan.
Hanya pemenang yang dapat menyanyi.
Benar, benar, benar. kamu dapat.
-Sore, Tuan. Fletcher.
-Halo, Willy.
Semoga harimu menyenangkan.
ya, baik, menikmatinya sejauh ini.
-Baiklah. Disana dia adalah.
-Oh, managerku.
Baiklah, dengar,
Aku tidak punya ide maksud mereka bertinju.
Tak seorangpun mengatakan padaku, aku bersumpah.
Tidak, itu tidak masalah.
aku dapat dengan pasti Flock of Seagulls.
Kita memiliki perjalanan dengan mereka di era 89an dan
kita melebihi mereka. mereka menangis seperti gadis kecil.
Baiklah, dengar. itu adalah kesalahan aku dan aku
membenci diriku untuk itu, tapi aku tidak mengganggu.
Dan kau tau mengapa?
Kamu ada di minuman kerasku.
Karena dari dia.
Cora Corman.
Bintang terbesar di dunia.
Lebih besar daripada Britney dan Christina
keduanya.
Dan tebak siapa yang dia cintai.
Negaranya?
Kau. Dia adalah penggemar terbesar PoP
dan Dia ingin menjumpaimu, Alex.
Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Khan, Aku merindukanmu.
Alex, Aku ada Sophie disini untukmu.
Kedengarannya menyenangkan. Siapa dia?
Dia disini untuk tanamanmu.
Tapi Jane yang mengurus tanamanku.
Dia dapat masuk dan keluar dalam 5 menit,
Dan ini adalah benar-benar waktu terbaiknya.
Kelihatannya dia tidak dapat dihentikan.
Kirim dia naik.
Jadi kita mulai lagi. Cora Corman....
Kenapa kau punya wanita perawat tanaman?
Kenapa kau bahkan mempunyai tanaman?
Karena dari waktu ke waktu...
...wanita yang bersamaku
kembali ke apartemennya...
...dan disebutkan bahwa
tanaman itu membuat wanita merasa nyaman.
Apakah itu benar?
Tanaman membuat wanita merasa nyaman?
Baiklah, mungkin jika aku mempunyai tanaman
aku akan segera menikah.
Yaa, Aku pikir itu akan masalah.
Bukan hubungan gelap susan
dan mengamuk tak terkendali...
...tapi kekuranganmu adalah tumbuh-tumbuhan.
Tunggu sebentar.
-Hi, aku Sophie Fisher.
-Aku Alex Fletcher.
-Kamu tidak menerima pesan dari Jane?
-Tidak. aku belum mendengar dari nya--
Aku kira dia memberitahumu
aku menjadi perawat tanamanmu.
Bagus sekali. Bagus. baiklah, masuklah.
makasi.
Aku harap kamu punya penyiraman sendiri.
Jane mengatakan pada aku setiap orang punya sendiri.
tapi Pria terkhir ini, Tuan. Werther, tentang 80,
Dia tidak mempunyai penyiraman sendiri...
...Jadi dia mulai berteriak padaku
dan menakutiku di jerman:
Aku cukup paham
untuk mengetahui apa yang dia katakan.
Kamu tidak menyumpahinya hingga
sampai kamu mengutuknya di jerman.
Aku tau apa maksudmu.
aku berkencan dengan wanita jerman sekali.
Peralatan tanamannya berada di dalam dapur dekat tempat cuci.
dan aku ingin kalo bisa.
Oh, baik, Terima kasih
Hi, aku Chris Riley, manager Alex.
Oh, Sophie Fisher. Senang bertemu.
Jadi didapur?
-Yeah.
-Baik.
Jadi Cora Corman, huh?
Seberapa hebat itu? Apa kau mempercayainya?
Baiklah, Tunggu, Tunggu, Tunggu.
Ini adalah ide baik? Baik buruknya.
Baiknya: Dia adalah bintang besar,
Pemberitaan terbaik, Uang yang dasyat.
Buruknya?
Tak masalah apa yang kau lakukan,
Dalam 40 th kita berdua akan mati.
Okay. Bintang besar, pemberitaan hebat,
uang yang dasyat melawan akhir kematian.
Aku berharap kita memikirkan tentang ini.
Okay, bagus, karena Cora
akan rekaman video nanti malam.
-Dia mau menjumpai kita berdua setelah.
-Nanti malam?
-Nanti malam?
-Ya, nanti malam.
kau tak apa?
Apa kamu punya plester luka ringan
dan krim antibiotik?
Tidak, Tidak. dan sayang sekali,
Aku pikir Aku telah meminjamkannya.
Baiklah.
kalo gitu, sebaiknya aku harus pergi karena,
kau tau, ini dapat terjadi infeksi.
Dan ini tidak keluar darah namun, tetapi,
maksudku, aku sedikit panik.
Kamu hanya -- kamu tidak dapat selalu berhati-hati.
Toh, Aku akan kembali lagi dan menyelesaikannya.
Jadi datang lagi. maksud aku, kau tinggal disini.
aku akan datang lagi.
aku akan pergi untuk dapat melihat ini.
Kau harus memiliki kotak pertolongan pertama.
Terima kasih. Semoga malammu menyenangkan. Aku akan menemuimu lagi.
Aneh.
-Jangan berikan dia kunci.
-Tak akan.
Jadi kau akan berkata sesuatu nanti malam.
Nanti malam kita bertemu Cora.
Aku dapat memiliki kegembiraan buddhaku
Om shanti, shanti
Aku dapat memiliki kegembiraan buddhaku
Om shanti, shanti
Aku ingin membuka rahasia
Dan keselamatan manis
Dan api abadi
Tunjukan padaku api abadi
Seperti duduk bermeditasi
Kau memberiku ketinggian
Dapatkah kau membawaku lebih tinggi?
Dia tampak seperti Anak yang sangat sepritual.
Yeah. Senang bertemu dengan
wanita muda Yang memperdalam agama.
aku takkan terpusakan bila tak mendapatkannya
Kesenangan buddhaku
dan potong.
Hebat.
-Hey, Aku Ray, Manager Cora.
-Chris Riley.
-Senang bertemu denganmu.
-Alex Fletcher.
-Hebat bertemu denganmu.
-Hi, Ray...?
Hanya Ray.Cora lewat sini, ayo.
Ikuti kami.
C, ini Alex Fletcher
dan managernya, Chris Riley.
-Kami menyukai videonya. itu tadi luar biasa.
-Yeah.
Anda tau, aku ingin membawa anakku.
Dia memuja anda.
Aku bercerai. Tapi itu cerita lain.
Tuan. Fletcher, merupakan kehormatan.
Lagu anda ''Berdasa denganku nanti malam'' membuat
orangtuaku bertengkar' bercerai ketika aku masih 7 th.
Sungguh? Wow.
Yeah, Karena aku rekaman ketika
aku masih 9, jadi.... Yeah.
Aku ingin penggemarku tau tentang
peningkatan rohani yang aku berikan.
Itu akan dicintai. Aku mempunyai beberapa lagu
itu akan sangat bagus untuk diperbaharui.
Oh, Aku tidak hidup di masa lalu, Tuan. Fletcher.
Itu sudah lama sekali.
Aku ingin anda membuat lagu baru.
-Baiklah.
-Anda lihat...
...Aku baru-baru ini putus dengan pacarku.
Kita telah bersama
hampir dua bulan.
Itu adalah pengalaman yang sangat buruk.
Tetapi ketika aku membaca buku dari Guru Mathashavi
berjudul jalan kembali ke dalam cinta.
Dan itu akan menjadi judul
dari lagu baru kami.
Dan dalam dua minggu ketika aku membuka tourku
di taman pertokoan Madison...
...Kita akan tampil bersama.
Okay. disini ada masalah--
Kita akan menaruh lagu ini
pada CD barunya...
...Ini harus cepat selesai,
Kami membutuhkannya hari jumat.
-Jumat ini?
-Yeah, tapi jangan dianggap tekanan.
Kami punya 7 artis mundur lainnya
untuk mengerjakan ''jalan kembali ke dalam cinta'' ...
...jadi jika anda mengabaikannya, kita akan menutupnya.
Tuan. Fletcher,
Jangan melihat ini seperti pertandingan.
Jika itu berarti, ini akan.
Ini adalah takdir.
Ya.
Atau tidak.
Okay.
Aku tidak mungkin menulis lagu dekat jumat.
Dapatkah dia berpikir?
Baiklah. Lihat, lihat,
Dapakah aku jujur denganmu?
Kau adalah managerku.
Aku bisa saja memecatmu.
Kita membutuhkan ini.
Biar tidak putus-asa.
Kita punya status yang adil, Mengikat.
Mereka bisa membatalkan.
Perjanjian dibatalkan?
Lihat. Kita masih pada
perjanjian indiana, okay?
Tapi Texas dan Arkansas menjatuhkan kita.
-Mengambil apel?
-Ferstival mengambil apel sudah pergi...
...Tapi petualangan terbaik ingin
Tiga malam daripada 10. Baiklah?
Ya Tuhan. Aku tidak punya ide.
Kenapa kau tak katakan padaku hal ini? kenapa--?
Aku ceritakan-- Aku ceritakan padamu sekarang.
Alex, ini adalah 15 tahun sejak PoP.
Disana artis tua, baru
Datang setiap waktu.
Air mata untuk kekhawatiran dalam perjalanan.
Disana pembicaraan tentang reuni Spice Girl.
-Yang bukan pendengarku.
-Ricky Martin.
Aku mati. Aku mati. Aku mati.
Aku selesai. Aku selesai.
-Tidak, Kamu tidaklah mati.
-Aku hanya akan berputar di bar mitzvahs.
Tidak, Kamu tidak. Tiga belas tahun sudah.
apakah kamu tidak memiliki ide.
Baiklah, itu bagus untuk diketahui.
Bagaimana denganmu? Kamu mungkin sebenarnya
harus menanggung klien lain.
Lihat, Jangan kuatir tentangku. Apa kita harus
Berkosentrasi pada gambaranmu.
Kemudian kita akan mendapatkannya
plus petualangan terbaik. Siapa tau?
-Kita mungkin bahkan memperoleh Disneyland .
-Jangan menggodaku. Aku sangat mudah dirayu.
Katakan sesuatu, Alex.
Kamu buat lagu untuk Cora...
...Dan disana titikmu
Di kerajaan ajaib, sayang.
Menulis lagu. Kupikir aku sudah
selesai dengan mimpi burukku.
Hanya satu lagu.
Hanya itu yang kita butuhkan. Satu lagu.
Tapi itu begitu...
...Memakan waktu, kau tau?
Dan aku tidak pernah menulis lagi sejak 10 tahun.
Dan aku membutuhkan lirik. Dan ini jangan dikerjakan
Dengan siapapun kecuali Colin.
Lihat, Aku tau ini tidak mudah
untuk cepat mendapat seseorang yang baik ini...
...Tapi disana Orang ini.
Menurut dugaan Dia Sangat girang, Sangat mudah terganggu.
Dia baru saja bekerja dengan Avril.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Saya hanya sedikit menghalangi disni.
Jika kau tidak menyukai liriknya,
Jujur saja padaku.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Lirik ini sangat, Sangat bertenaga.
Mungkin kau ingin sesuatu
yang lebih komersial? Lebih PoP-y?
Tahan dulu hinaannya
Untuk satu detik.
-Hello.
-Hey.
-Khan bilang aku dapat naik?
-Mereka dapat menyelamatkan seluruh tangan.
Aku tau. aku membuat keputusan besar untuk ini.
Cukup sudah Aku benci infeksi.
Tapi kemudian, Siapa yang menyukainya?
-Mungkin seseorang yang menemukan penicillin.
-Disana ada dua sisi untuk tiap-tiap cerita.
Benar. Kecuali yang terendah. Aku benar-benar tidak dapat
melihat sisi lain dari argumen itu.
Permisi?
Maaf. Aku tidak melihatmu disana.
Hi. Aku Sophie Fisher.
Yeah, Sophie, ini Greg Antonsky.
Dia penulis lirik.
Benarkah? Baiklah, Aku tidak ingin di jalanmu.
Dan aku dapat melihat itu sudah kumiliki.
Jadi saya akan ke dapur. Jangan katakan padaku.
Dia itu si manis yang panas.
Bagus. Yeah. Aku senang kau menikmatinya.
Apa dia akan kembali kesini, Kah?
Aku akan membayangkan.Kecuali jika dia pergi
kembali ke kapal induk.
Bagaimana dengan:
Berikan ini, Aku adalah penyihir wanita panas
Aku terlihat baik, Tapi aku sangat jalang
Aku dapt ketakutan dan mencakar
Dan membekukan darahmu
Tapi kau akan mati pada jalan kembali ke dalam cintamu
Tidak. Mulai pada minor ketiga. Coba itu.
Benar. Jadi:
Berikan ini, Aku adalah penyihir wanita panas
Aku terlihat baik, Tapi aku sangat jalang--
ayolah. Kau melupakan intinya.
Dari baris pertama.
''Berikan itu, Aku adalah penyihir wanita panas'' Itu baik.
Akan tetapi ini harus--
Tapi dengan beberapa sihir, aku hanya tombol kekuatan
Maaf. Apa yang barusan kau katakan?
Aku tidak ingat.
Aku rasa seperti,
''Tapi dengan beberapa sihir, aku hanya tombol kekuatan.''
-Itu benar-benar sungguh membangkitkan.
-Itu bukan lirikku.
Tidak, Aku tau, Tapi ini adalah bagian yang kucintai.
Lihat, Jika kau tidak dapat menangani apapun
kecuali bulan dan juni...
...Kenapa kita tidak biarkan
wanita tanaman ini menyelesaikan liriknya?
Wanita tanaman.
Berikan itu, Aku adalah penyihir wanita panas
Tapi tanpa sihir, Aku hanya tombol kekuatan
-Selesaikan.
-Aku disini hanya mengurusi tanaman.
Dan kamu sedang melakukannya dengan baik,
Jika dapat aku katakan.
meskipun itu plastik.
Ini adalah pemborosan waktu.
Biar lalat sapuku terbang ke bintang di atas
Dan kita semua punya jalan kembali ke dalam cinta
Apa kelanjutannya,
''Perasaan, Tak ada apupun lebih dari perasaan''?
Orangmu memuakkan ku.
Maafkan aku. Seharusnya aku tidak ikut-ikutan.
Aku tidak punya sistem penyaringan.
Tidak. Tak apa, tak apa.
Dia harus kembali ke pekerjaanya
di Hallmark, Bagaimanapun juga.
Dengar, Apakah kau pernah menulis?
maksudku, Setiap orang dapat menulis,
kau tau? baik, tidak semuanya.
Buta hurup adalah wabah
di negara ini.
Aku menulis selogan untuk tidak berat...
...Perusahan pengurang berat ini
membuat kakakku berlari.
Apakah kau pernah mendengar band PoP?
Ya, tentu saja, setiap orang tau.
Kakakku Rhonda mencintai mereka.
Mereka mempunyai rambut konyol
dan pakaian konyol itu dan --
Oh, Tuhan, kau salah satu dari mereka.
Rambutnya sangat banyak bergaya.
- Aku sangat menyesal.
- Yeah, itu bagus.
Tapi aku akan sangat senang berbicara denganmu
mungkin tentang menulis beberapa lirik.
Tapi aku tidak menulis lirik.
Yah, Kita dapat memikirkan beberapa ide,
memindahkan tanaman ke pot.
Aku tidak berpikir begitu.
Aku menghargai tawaran itu, meskipun.
Aku harus pergi menjaga kakakku sekarang.
Maksud ku, anak-anaknya.
Dia 38 sekarang, jadi ... Terima kasih.
Oke, dengar.
Apakah kamu tau siapa Cora korman
Oh, yeah. Keponakan saya mencintainya.
Oke, baiklah, aku sedang menulis lagu untuknya,
jadi jika kamu berubah pikiran ...
... Apabila tertarik bekerja dengan ku,
silakan telepon saja, oke?
Atau jika kau hanya suka tertawa,
Aku tampil di Hilton malam ini.
Yah, terima kasih.
Maksudku, tapi aku tidak bisa, kau tahu. Maaf.
"Aku tidak bisa," katanya misterius.
Tapi aku tidak bisa.
- Maaf. Terima kasih atas tawaran itu.
- Ya.
Oh, Tuhan.
Pergi ke level berikutnya, aneh.
Kau harus pergi ke level berikutnya.
Itu orangtuamu. Pergi ke tempat tidur.
Naik ke tempat tidur. Ini bukan latihan.
- Hey.
- Hi.
- Bagaimana filmnya?
- Aku menikmatinya.
- Dia tertidur.
- Aku menikmati tidurnya.
- Bagaimana makan malamnya?
- Benar-benar tempat bagus.
Sangat sulit menikmati makan malam ini
ketika kau sedang berdiet.
- Jika aku menjadi gemuk, aku akan mengeluarkan tabungan.
- Sayang, kau tidak gemuk.
Kamu tidak akan membuka cabang di Boca.
Tapi terima kasih, Sayang.
- Bagaimana keadaannya di sini?
- Oh, yeah. Baik. Hebat.
Anak-anak sudah makan dan tidur.
Ya, itu - Mereka benar-benar anak-anak yang nakal.
Okay, okay. Setiap orang pergi tidur.
Aku akan menyuruh ayahmu kesana.
Whoa, kami Ketakutan.
Aku akan masuk
Aku akan pergi memeriksa
untuk memastikan bahwa mereka masih bernapas.
Hei, ingin mengurangi makan?
Hanya sepotong cheesecake diet.
Hal ini terjadi padaku hari ini --
Aku tidak tahu. Aku hanya akan pulang.
Kamu tampak begitu gelisah malam ini.
Kau tahu, aku merasa sedikit bersalah
tentang sesuatu.
Betapa tidak biasa bagi Anda.
Oke, dengarkan. Aku harus memberitahumu.
Aku bertemu dengan pria dari band
yang kau sukai. Alex Fletcher dari PoP?
Oh, Tuhan.
Bagaimanapun juga, aku menggantikan tugas Jane.
Aku mengambil alih untuknya sementara dia pergi.
Lagi pula, dia ada di apartemennya,
jadi aku di sana.
Sebenarnya, itu adalah kedua kalinya.
Dan dia mengundang saya
untuk datang melihat pertunjukannyan malam ini.
Gary, aku akan keluar!
Oh, Tuhan. Aku mencintainya. Aku mencintainya.
Aku mencintainya. Aku mencintainya.
- Itu sebenarnya bukan akhir cerita.
- Ayo. Bantu aku berpakaian.
Haruskah aku memakai merah?
Aku melihatmu di lantai dansa
Dari sudut mataku
Aku merasa terhubung
Aku tidak tahu bagaimana, aku tidak tahu mengapa
Aku seharusnya tetap tinggal
Ketika aku melihatmu di sana
Dengan pria lain
Tapi ketika kami menyelinap pergi
Aku pikir aku mendengarmu berkata:
"Ini bukan bagian dari rencana"
Hanya sebuah ciuman tak berarti
itu tidak seharusnya berakhir seperti ini
Hanya sebuah ciuman tak berarti
Hanya sebuah ciuman tak berarti
Kami tahu itu salah
Tapi kami tidak bisa menahan diri
Hanya sebuah ciuman tak berarti
'Sampai aku jatuh cinta padamu
Gadis-gadis, katakan yang sebenarnya.
Apakah celana ini terlalu ketat?
Oh, Tuhan, aku harus ke sana.
Dan dua tahun kemudian kita disini
terlambat untuk kembali sekarang
Kita harus menyelesaikan
Apa yang seharusnya kita tidak mulai
Bagaimanapun juga kita harus berjalan jauh
Tapi ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan
Ketika dua hati mengalahkan salah satu
Dan tiga hati adalah terlalu banyak
Itulah sebabnya mengapa kita seharusnya tidak pernah mulai
Hanya sebuah ciuman tak berarti
Kami tahu itu salah
Tapi kami tidak bisa menahan diri
Hanya sebuah ciuman tak berarti
'Sampai aku jatuh cinta padamu
Kita tidak bisa terus seperti ini selamanya
Ketika kita tidak ditakdirkan untuk bersama
Maka biarkanlah aku di sini sendiri
Ku rasa mulai sekarang
Aku harus menari sendirian
itu tidak seharusnya berakhir seperti ini
- Alex!
- Alex!
- Halo, gadis-gadis.
- Alex, aku Barbara.
Di Boston, pada tahun 1989,
Aku datang kembali ke hotel anda...
Jika Anda ingin melihat Alex lagi,
Cek websitenya untuk melihat jadwal tur.
Dan kebun berri Knott's menunjukkan
untuk sementara ditunda, ya?
Pertunjukan hebat, huh? Mereka mencintaimu.
Mereka panas untukmu.
Tentu saja, mereka juga panas karena
begitu banyak yang akan melalui menopause.
Tunggu sebentar.
Barbara dari Boston. Dari Boston.
Aku ingat si Barbara. ya.
Aku akan kembali satu detik.
Tidak, Begitulah cara kita yang akhirnya
akan dikejar oleh suami yang marah.
- Belum tentu. Dia --
- Hai.
Yah, hai.
Halo. Halo, halo. Berita yang sangat baik. Ya.
Chris, Kau ingat Sophie?
Tertanam di ingatanku.
Aku hanya ingin minta maaf
karena begitu tidak jelas sebelumnya.
- Ini adalah kakakku, Rhonda.
- Hi.
Maaf. Aku pernah --
Kau begitu hebat malam ini.
Kita telah bertemu, bukan? Benar?
Kami berduet disana.
Aku tahu. Bagaimanapun,
bisa aku cepat mendapatkan tanda tangan cepat?
Anda mungkin, Rhonda.
- Bisakah saya mendapatkan foto juga?
- Hanya jika Anda lajang.
Saya sudah menikah 16 tahun,
tapi tidak tertulis di batu.
Bisakah kamu menjepret? Terima kasih.
Juga, aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih
untuk penawaran Anda.
Makasi lagi untuk dia.
-saat berada di apartemenku, Sophie menyemburkan
lirik yang benar-benar menarik.
Ku pikir ia mengurus tanaman.
Aku sedang berpose di sini.
- Aku menghargainya --
- Aku perlu lagu ini hari Jumat ...
... dan itu adalah luar biasa sulit
untuk menemukan penulis lirik yang waras.
Mengapa kau tidak
menulis lirik sendiri?
- Itu benar-benar bukan kemampuannya-Nya.
- Itu benar.
Sejak nadaku "kau dan aku"
dengan "otopsi.
Yah, itu tidak selalu buruk.
Kau bisa melakukan sesuatu dengan itu.
Kau tau?
Menggambarkan kau dan aku di luar
Itu seperti melakukan otopsi cinta
- Kau lihat, Kau lihat. Itu cukup bagus.
- Itu tidak buruk.
- Lanjutkan. Lebih. Bagaimana hal selanjutnya?
- Aku tidak tahu.
Seseorang dapat memahat kita
di saat ini.
Kau tahu apa? Biarkan aku mengambilnya.
Mereka bisa mengoperasi sepanjang hari
Dan tidak pernah memikirkan apa yang salah
Ya Tuhan, Anda--
Kau si celana dalam Cole Porter.
Tentu saja, dapat dikatakan bahwa,
Cole Porter mungkin memang memakai celana dalam.
Bagaimanapun juga, terima kasih telah mengundang kami.
Oke, aku hanya mengambil dengan cepat.
Biarkan aku mengambilnya. Biarkan aku mengambilnya, Sophie.
- Terima kasih banyak.tadi itu sungguh Hebat.
- Tunggu dulu.
Senang bertemu dengan kalian. Da-dah.
Jadi, ini adalah tempat Sophie bekerja, eh?
Yeah. Dia akan segera keluar.
Baik. Baik.
Terima kasih banyak.
Jadi berapa berat badanmu?
Aku Turun naik. Yeah.
Oke, lihat, Aku sangat menyesal
menerobos masuk seperti ini ...
... tapi aku telah memutuskan
Aku tidak bisa menerima jawaban tidak.
- Ku katakan bahwa --
- Kau bukan seorang penulis.
Kecuali bila Kau menulis puisi
dan cerita pendek ...
... di literatur majalah Sekolah.
Aku mengharapkanmu. Dan kau baik.
Dengar, aku tersanjung.
Maksudku, kau salah satu dari enam orang
di dunia yang benar-benar membaca orang ...
... tapi itu tidak berarti
Aku bisa menulis lagu.
Kamu sudah melakukannya.
Lima menit, itu saja pertanyaanku.
tolong, masuklah. Kau akan menikmati ini.
Ini adalah sesuatu yang menyenangkan.
Tuan Fletcher. Senang bertemu anda.
-Senang melihatmu, Mia, Apa kabar?
-Luar biasa.
Aku hanya ingin--
Dapatkah aku mencoba Mason & Hamlin yang baru?
- Tentu, tentu saja. Silakan.
- Terima kasih banyak. Terima kasih. Silakan.
Ini - Ini hanya sedikit sesuatu
yang mungkin kau kenali.
Menggambarkan kau dan aku di luar
Seperti melakukan otopsi cinta
Mereka bisa mengoperasi sepanjang hari
Dan tidak pernah memikirkan apa yang salah
Otopsi cinta
Otopsi cinta
Apa yang salah?
Tuhan. Melodi yang begitu indah.
Tapi aku belum pernah menulis sebuah lagu.
Sebuah lagu. Aku tahu, aku tahu.
Dan jika aku salah, aku keliru.
Aku hanya tidak mengira aku.
Aku pikir kau mungkin akan melahirkan lirik.
Kita tidak punya kepanjangan,
tapi apa yang ku ingin lakukan, di dunia yang ideal ...
... adalah melanjutkan "Otopsi" lagu.
Tapi ku pikir ini akan menjadi sangat sulit
untuk kembali dari sana ...
... untuk "Jalan kembali menuju cinta,"
yang merupakan judul permintaan Cora.
Apa yang dapat kita lanjutkan
Dengan Greg, Versi ''Si malaikat kematian''.
Itu menjiplak.
Ya. Ya, ya. Baik. Bagus.
Dalam sejuta tahun ini aku tidak pernah
menggunakan karya orang lain.
Aku sangat senang kau setuju.
Jadi, apa yang kita butuhkan,
kita perlu sesuatu yang baru.
- Jadi mari kita lihat. Sebuah lagu untuk Cora.
- Ya.
- Apakah untuk disebut "Jalan kembali ke dalam cinta."
- Benar.
Dan harus menjadi sesuatu
Cora akan bernyanyi tentang.
Baik.
Dan harus menjadi sesuatu
Tentang yang akan kau nyayikan.
Bagus, yeah.
-Tentang apa yang akan kau nyayikan?
-Apa saja yang membuat bekerja, sungguh.
Oh, itu inspirasi.
Oke. Dua orang
mencari cinta, untuk keselamatan.
Bagus, bagus, aku suka itu.
Cinta yang hilang, cinta ditemukan.
Cinta yang hilang lagi.
Ya, ini mulai terdengar
seperti koper, tapi bagus.
Terima kasih. Itu sangat membantu.
Tidak harus sempurna.
Hanya meludahkan itu keluar.
- Itu hanya lirik.
- "Hanya lirik"?
Liriknya adalah penting.
Tapi lebih penting melodi.
Aku benar-benar tidak berpikir kau mendapatkannya.
Oh, kau tampak marah. Klik penamu.
Sebuah melodi adalah seperti, melihat seseorang
untuk pertama kalinya.
Daya tarik fisik. Seks.
Aku begitu mendapatkan itu.
Tapi kemudian, ketika Kau mengenal seseorang,
Itulah liriknya.
Kisah mereka. Mereka siapa di bawahnya.
Ini adalah kombinasi dari dua
yang membuat tersihir.
Ayo kita jalan-jalan.
- Jalan-jalan? Apa, sekarang?
- Yeah.
Keluar ke jalan-jalan kau akan melihat berbagai hal
Dan, Kau tau, mendengar berbagai hal dan makan berbagai hal.
Semua untuk membuka pikiranmu.
Ini bagus. Ini bagus.
Ketika Kau menabrak dinding,
Kau harus mengganti topik pembicaraan.
Jadi, mengapa Pop bubar?
Maksudku, Rhonda mengatakan
bahwa kalian tumbuh besar bersama?
Kami, ya,
dan kemudian Colin bertemu dengan seorang manajer baru ...
... yang meyakinkan dia
ia adalah bintang dari band.
Tak lama kemudian, dia pergi, membawa tiga lagu
terakhir kami yang ditulis bersama-sama ...
... dan menempatkannya di album solonya
yang langsung dijual delapan juta copy.
Tapi Bagaimana Kau menghadapi itu?
Oh, dengan obat-obatan, alkohol ...
... dan akhirnya, aku sendiri bersolo album.
Keren.
CD ini telah berada di rak ini
selama enam tahun.
- Ayolah.
- Tidak, tidak. Aku memeriksanya setiap minggu.
Kau lihat, Aku membuat sedikit tanda,
ada di bagian belakang. Lihat?
Itu hanya dijual 50.000 copy,
kebanyakan dibeli oleh ibuku.
Rolling Stone menyebutnya
"Sangat Bodoh, usaha yang sia-sia...
... bahkan tidak cukup baik
untuk sebuah kursi dokter gigi. "
Yah, aku yakin ada ulasan lain.
Ada, ada.
Tetapi tidak ada yang sebagus yang satu itu.
Dan mereka benar, Bagaimanapun juga. Yeah.
Untuk memotong satu cerita lama
Aku berhenti untuk menulis ...
... kehilangan jumlah uang yang luar biasa
kemudian apartemenku.
Chris setia padaku, Membukukanku
pada malam reuni 80an di Long lsland.
Dan tiba-tiba, mereka menyukaiku lagi.
Itu Aneh.
Rasanya seperti aku tidak pernah pergi.
Para penonton sudah mulai tua, seperti aku
... tapi kami sangat, sangat sangat bahagia
bertemu lagi.
Dan itu terus berlanjut dari sana.
Reuni pelayaran. Knott's Berry Farm,
Aku yakin kau akan terbiasa dengannya.
Taman Busch,
itu salah satu perlengkapan besar ku tahun ini.
Apa lagi yang bisa ku katakan?
Aku sangat menghargai
Kau membuka diri seperti ini.
Aku tahu bagaimana rasanya
untuk hidup dengan bayangan di atas kepala.
Apa?
Aku hidup dengan bayangan di atas kepala
Sekarang, itu melodi yang bagus, bukan?
- Sangat bagus.
- Terima kasih. Terima kasih.
Pikiranmu, apa yang kau tahu?
Kau bahkan tidak suka melodi.
Aku tidak pernah mengatakan itu.
Kau lebih suka liriknya.
Aku tidak percaya padamu.
Giliranmu, apa berikutnya?
Kupikir kita harus sarapan.
Tolong, Ayolah, Kita akhirnya
Sudah sejauh ini. Dengarkan lagi.
Aku hidup dengan bayangan diatas kepala
Tidak akan ada lagi lirik sampai aku makan
Tolong, serius, serius.
Aku hidup dengan bayangan diatas kepala
Aku dapat terinspirasi
Hanya dengan sepotong roti
- Aku punya tempat yang sempurna.
- Tunggu sebentar.
Itu hanya di tikungan berikutnya.
- Tetap bergerak dan tetap menulis.
- Baiklah.
Aku sudah mencari
Seseorang untuk memancarkan cahaya
- Itu bagus. Itu bagus.
- Ya?
Bayang-bayang dan cahaya. Kau mendalami.
Oke, kita membutuhkan dua baris
syair untuk Cora. Apa selanjutnya?
Soph?
Sophie?
Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada.
Saya pikir saya melihat seseorang,
tapi itu bukan dia. Itu bagus.
- Oh, itu dia.
- Apa?
Gambar yang sangat bagus, meskipun.
Itu lucu.
Yang cukup menarik, maksud ku --
Yah, itu adalah sebuah toko buku.
- Jadi, kau tahu, itu tidak terjadi.
- Apa?
Wah, Sampai dimana kita? Oke.
Bayangan diatas kepala
Oke, saya hanya bisa berkata, dengan segala hormat,
bahwa Kau jelas --
Apa kata itu?
- gila pada saat ini.
Dan karena, menurut Chris,
kita memiliki kurang dari 36 jam ...
... sebelum Cora pergi Leno,
Dan dimana pada titik itu karir ku sudah berakhir ...
... itu akan jauh lebih baik bagiku
jika Kau waras. Jadi bagaimana Aku bisa membantu?
Kamu tahu buku ini?
Sally Michaels? Ya, ya.
Paling terlaris. Ya.
- Apakah Kau sudah membacanya?
- Tidak, tentu saja tidak.
Buku terakhir yang ku baca adalah Sejarah tentang Alex Fletcher
oleh para editor Dream Teen Magazine.
Mengapa?
Aku Sally Michaels.
Aku melihat bahwa mereka memberikan kursus ini
Menulis di New School ...
... jadi aku mendaftar.
Dan guru ku Sloan Cates.
Cemerlang, tampan.
Sebenarnya, aku jatuh cinta padanya.
Dan kami mulai berbelanja
setiap menit bersama-sama.
Itulah sebabnya aku agak kaget
ketika tunangannya muncul.
Ya, dia tidak pernah menyebutkan bahwa
ia sudah bertunangan dengan seorang dosen sejarah ...
... yang sedang cuti panjang
di Spanyol.
Dan ketika dia muncul di
sebuah kunjungan tak terduga ...
... itu seperti berubah menjadi penyelidikan
tentang kejahatan
Dan itu - Dan itu begitu?
Itu adalah akhir dari itu?
Yeah. Kami tidak pernah bertemu lagi.
Aku keluar dari kelasnya dan setahun kemudian,
novel barunya muncul.
The Sally, Novel apa itu.
"Kisah seorang Pelajar
dengan Cita-cita sastra yang agung...
...Daya tariknya si penulis jago dalam merangkai peristiwa
sehingga ia dapat mengambil keuntungan dari koneksinya.
Tetapi ketika ia mencoba berhenti,
dia mengabdikan diri untuk merusak hidupnya. "
Yah, maksudku, yang jelas bukan kamu.
Baiklah, Dia adalah nyala utama dari Long lsland,
5 kaki 4 inci, Warna rambutku, semua kebiasaanku.
Kau tahu, berbicara pada diri sendiri
dan terlalu banyak pertanyaan.
Orangtuanya menemukan
perusahan pengurang berat...
...Dan sekarang adiknya yang menjalankan.
Yah, bagaimanapun juga, Aku...
Sejak itu, setiap kali aku mengambil pena ...
... Aku dihantui oleh kata-kata
dari tulisannyas, kau tahu?
"Dia adalah seorang peniru ulung." Kau tahu.
"Dia dapat meniru Dorothy Parker
atau Emily Dickinson ...
...tapi seseorang melepaskan pakaian
kesusastraan lainnya...
... ia adalah kosong,
seorang penulis kosong boongan. "
Pertama-tama, Kau tidak dapat untuk mendengarkan
beberapa brengsek.
Dia bukan brengsek.
Dia pemenang penghargaan buku nasional.
Baiklah, Selanjutnya, dapatkan pembalasan dendam terbaik,
Tulis sebuah lagu yang sukses.
Jujur, aku tidak mengira lagu pop
akan membuat Sloan Cates terkesan.
Oh, tidak, tentu saja tidak.
Pop adalah hanya untuk orang-orang bodoh. Lupakan saja.
- Aku tidak bermaksud apa-apa.
- Otakku mati, karena terlalu banyak memakai obat-obatan.
Kau tahu apa yang akan kukatakan
kepadamu dan Sloan Cates?
Kamu dapat mengambil semua novel
di dunia ...
... dan bukan salah satu dari mereka
akan membuatmu merasa cepat lebih baik:
Puisi yang nyata. itu adalah syair nyata.
Smokey Robinson, Stevie Wonder,
Bob Dylan, The Beatles.
Oke. Bagaimana jika salah satu pahlawan
datang kepadamu dan berkata --
Kau tahu, Smokey, bagaimana kalau ia berkata:
"Alex Fletcher,
Kamu adalah penulis lagu yang mengerikan "?
Bagaimana reaksimu?
Aku tahu Smokey sedikit. Dia terlalu baik untuk
seorang pria yang pernah mengatakan hal seperti itu.
Dylan mungkin. Dylan akan, sebenarnya.
Bahkan, Dylan lakukan.
Oke, Dylan berjalan ke padamu dan dia berkata,
"Anda adalah penulis lagu yang mengerikan."
- Bagaimana reaksimu?
- Saya akan tertekan mengerikan.
Ya. Aku akan melakukannya. Aku akan melakukannya.
Tapi kemudian, setelah, kau tahu,
Merindukan bulan ...
... Aku menemukan penulis lirik ...
... dan menulis lagu
tentang Sebagaimana besar tertekannya aku.
Dan itu akan menjadi kesuksesan besar, semua orang
akan mencintaiku, dan aku akan membuat banyak uang.
Tiba-tiba aku akan lebih tertekan
daripada jika aku hanya duduk-duduk ...
...Menjadikan diri sendiri terlalu-baik hati,
Membiarkan ku dimakan kesengsaraan ku...
... sampai aku menjadi rongsokan emosional
dan dengan kreatifitas yang benar-benar mati.
Ya, hampir mati.
- Oke, mari kita pergi. Ayo.
- Semua benar.
Aku sudah hidup dengan bayangan di atas kepala
Aku sudah tidur
Dengan badut di atas ranjang
- "Badut" tidak benar. Apa sebaiknya kata itu?
- adalah "awan."
- Menulis lebih jelas. Bagaimana aku bisa -?
- Mengapa Kau memiliki badut di tempat tidurmu?
- Ini bukan yang pertama kalinya.
- Yeah, aku tidak terkejut.
- Tulis dalam huruf besar.
- Mengapa Kau tidak menulis itu?
Maaf, Khan.
Kami akan datang kembali dalam satu detik.
Kau menekankan, aku akan menulis.
Dan aku akan menulis seperti manusia ...
... dan tidak seperti anjing Peking kecil.
Apa yang Kau lakukan, kau gila?
Kau menghancurkan apartemenku.
Aku tidak bisa menulis dari seberang ruangan.
Baiklah, kau tidak menulis di sini.
Dapatkan kembali sudutmu.
Aku tidak bisa kau di sini.
- Aku akan diblokir. Aku akan benar-benar terjebak.
- Jadi, pergilah keluar ke sisi yang lain.
Aku belum pernah ke sisi lain.
Dorong, dorong. dorong, dorong.
Baik. Lebih baik.
Kau masih sedikit dekat.
Hanya - Hanya mundur saja, hanya sekali ...
Hanya - hanya --
Disana, baik, bagus.
Oke.
Dan aku tidak berpikir paduan nada itu benar.
Hal ini terdengar berbeda dari syair itu.
Semacam apa yang berbeda
kau ada dalam pikiranmu?
Aku tidak tahu.
Sesuatu yang sedih, kau tahu?
Dan aku masih tidak suka baris
tentang "tempat di pikiranku."
- Itu baik.
- Baik tidak baik.
Kita hanya punya waktu untuk Baik.
Aku berkata kepadamu apa.
Kita akan mengubah "tempat di pikiranku" ...
... jika aku dapat menyimpan urutan paduan nada
ke kartunya.
Ini bukan negosiasi.
Itu benar atau salah,
terinspirasi atau hambar.
Itu adalah 4 di pagi hari. Kita tidak menulis
gerakan terakhir "Jupiter Symphony."
Ini adalah lagu untuk seseorang sasaran terakhir
''selamat datang di Kota rampasan.''
Silahkan, kembali bekerja.
Aku masih tidak menyukainya.
Dan "Memasuki Kota rampasan."
Dan satu hal lagi,
seluruh bagian atas ...
Maksudku, itu begitu dekat.
Kita hanya belum ada di sana.
Kita hanya - Kita harus fokus
dan tetap, Kau tahu ...
... sepenuhnya memahami
dari apa yang kita coba katakan.
Oke, Kau sekarang mungkin
mulai membunuh yang berikutnya.
Semua yang ingin ku lakukan
Adalah menemukan jalan kembali ke dalam cinta
Aku tidak dapat membuat itu selesai
Tanpa jalan kembali ke dalam cinta
Kau tahu, aku tuna nada.
Hei, apa pendapatmu tentang ini?
Terus menulis.
Cora akan pergi dalam satu jam.
Dengar, aku berpikir bahwa "sudut"
kata yang lebih baik daripada "ruang."
Untuk "dalam pikiran." "Sudut
pikiranku, "lebih baik daripada" ruang. "
Itu tampaknya memiliki batas yang lebih baik
untuk itu, kau tahu?
Haruskah aku berbicara kepadamu
tentang ini nanti? Oke.
Kedengarannya begitu baik. Aku tak dapat mempercayainya.
Dan sekarang ...
Tidak, Kau lihat, kau harus menyanyi
ke dalam mikrofon. Itu akan mengikuti mu.
- Tapi aku tidak bisa.
- Itu adalah duet untuk seorang pria dan wanita.
Kita sedekat yang kita miliki.
Headphonemu dan pengatur suaranya. Kau tampak cantik.
Kamu harus memakainya sepanjang waktu.
Bagaimana itu?
- Ya?
- Oke!
Oke lah.
Dan ...
... "Kembali Ke dalam Cinta." Pengambilan pertama.
Oh, Tuhan. Aku mulai benar-benar gugup.
Kau akan baik-baik.
Hanya menggunakan suara normal bagusmu ...
... bahwa aku sudah mendengar begitu banyak
dalam tiga hari terakhir.
Rasanya tenggorokanku seperti tertutup.
Ini seperti Tersedak.
Tidak apa-apa. Ini hanya lagu tiga menit.
Aku sudah hidup dengan bayangan dia atas kepala
Aku sudah tidur dengan a. ..
Sedikit lebih keras.
Lagu ini ditujukan untuk manusia.
"Kembali Ke dalam Cinta." pengambilan kedua.
Aku sudah hidup dengan bayangan dia atas kepala
Aku sudah tidur
Dengan awan di atas ranjang
Aku kesepian begitu lama
Terjebak di masa lalu
Aku hanya tidak bisa bergerak
Aku sudah memiliki harapan tersembunyi
Dan mimpi jauh
Berjaga sekiranya aku membutuhkan mereka
Sekali lagi suatu hari nanti
Aku sudah menyisihkan waktu
Untuk menghapus sedikit ruang
Di sudut pikiranku
Semua yang ingin ku lakukan
Adalah menemukan jalan kembali ke dalam cinta
Aku tidak bisa Terus
Tanpa jalan kembali ke dalam cinta
Hei, hei! Taksi! Dia akan punya bayi!
Hei, bagaimana jika itu benar?
Cari yang Lain.
- Oh, Tuhan. Itu Cora.
- Oke, tetap tenang.
- C, Kau ingat Alex Fletcher.
- Bagaimana kabarmu, C?
- Hi, Alex.
- Sophie Fisher, penulis lirikku.
Hai. Cita-citanya penulis lirik, sebenarnya.
Jadi, Ray bilang kau punya lagu.
Kita lakukan. Sedikit lagu pendek. Itu hanya buruk ...
Ya, silakan, ambil. menolong sendiri.
Oh, kita akan melakukannya sekarang?
Bagus, bagus. Tidak ada waktu seperti sekarang.
Sangat buruk. Hanya mengumpulkannya
di studio kecilku. kita berdua menyanyi.
Dia akan mendengarkan suaraku,
hal itu akan merusaknya.
Itu akan baik-baik saja.
Siapapun melihat Pertempuran '80-an Akan diadakan
Malam lainnya?
Itu Debbie Gibson,
ia dapat memukul.
Aku tidak melihatnya.
Ini adalah lagu yang kucari-cari.
Aku tak sabar untuk mengerjakannya.
Selamat, guys. Kita akan membukukannya.
Terima kasih banyak.
Melihat kedepan untuk bekerja sama dengan kalian.
Selamat.
- D Uang!
- Mari kita pulang.
Dengan cara ini, orang-orang.
Sulit dipercaya. Kita mendapatkan pekerjaan.
Terima kasih. Terima kasih.
Aku berterima kasih, aku berterima kasih ...
Ya? Chris, ia menyukainya.
Sulit dipercaya!
Pastinya. Kamu dimana?
Oke, Mendapatkannya. Mendapatkannya.
Kita akan makan malam. Ayo.
Untuk Sophie Fisher, Wanita yang membuka
perjalanan kembali ke perkebuanan berry knot.
Gloria, Aku suka gaunmu.
Oh, terima kasih.
Itu bagus untuk dibersihkan setelah seharian bekerja.
Di mana Anda bekerja?
Saya seorang terapis di Columbia-Presbyterian.
Aku sedang bekerja pada studi
meneliti hubungan --
Oh, Tuhan.
Itu menyerang kita kembali, kan?
Maksud saya ...
Apa itu? Apa?
- Sloan.
- Sloan?
Mr Cates, selamat malam.
Apa kabar? Senang bertemu anda.
Aku akan mengatakan sekitar dua menit.
- Hai, apa kabar?
- Ini dia.
Begini ...
Apakah dia baik-baik saja?
Ya, dia selalu melakukan hal ini.
Itu cara dia untuk menaikan nafsu makannya.
Tunggu.
Halo? Sophie?
Dia ada di bar.
Aku tahu. Aku tahu. Aku tahu.
Aku melihatnya. Aku melihatnya.
Dia bukan yang hebat, kau tahu.
Aku melihat awal dari kebotakan.
- Mengapa, datang dan lihat.
- Oh, dia memiliki rambut yang indah.
Oh, Tuhan.
Ku rasa aku akan tetap di sini
sampai ia pergi.
Mungkin kau bisa membawakan salad
dan es teh?
Baiklah. Aku akan mendapatkan pelayan.
Apakah kau suka makanan penutup keranjang juga?
Lihat, ini konyol.
Aku bermimpi
tentang menghadapi dia juga.
Aku telah menyiapkan pidato selama lebih dari setahun.
Apakah kau ingin mendengarnya?
Sangat, sangat banyak.
Halo yang disana. Selamat malam.
Sloan, meskipun Sally Michaels
hanya tinggal di atas kertas ...
... Aku tinggal di dunia.
Dan aku tidak akan pernah memaafkanmu
untuk menggunakanku sebagai bahan baku ...
... untuk membuat sebuah fiksi terbesar.
Sally Michaels
adalah hantu pribadi saya sendiri ...
... sebuah bayangan yang tergantung di atas setiap panggilan telepon
dan secangkir es teh.
Dan satu hari yang dingin, ketika usia
telah merampok pikiranmu dari masa aktif ...
... dan tanganmu dari kecekatannya, semua
keberhasilan tidak akan mampu melindungimu ...
... dari penyebab rasa sakitmu
dan rasa malumu selayaknya.
Atau sesuatu seperti itu.
Tapi sekarang aku tau
Aku tidak pernah benar-benar mengatakan itu padanya.
Tidak, Kau harus mengatakan itu. Kau dapat
mengatakan itu. Kau harus mengatakannya sekarang.
Sekarang adalah waktu yang tepat.
Kau berada di puncak dunia.
Kau menulis sebuah lagu
yang terbesar di alam semesta.
- Tapi aku tidak bisa.
- Ya, Kau bisa.
Orang-orang menunggu untuk melihat mantan kekasih
ketika semuanya berjalan dengan baik.
Tidak pernah terjadi.
Hubunganmu dapat membuat sejarah di sini.
Tapi aku tidak bisa. Maksudku, lihat aku.
Aku belum mandi sehari ini.
Aku seperti pembuat lagu kotor.
Lalat terbang pada gigiku..
Ya, ya, ya. Kau sedikit kotor.
Tunggu. Tunggu. tetap Ditempat.
Maaf, Gloria.
Dapatkah aku meminta bantuan besar?
Bisakah kau menemani ku
ke toilet?
Dia orang baik. Teruskan.
- Terima kasih. Terima kasih.
- Tentu. Akan segera kembali.
- Itu fantastis.
- Kau tampak hebat.
Sebelas tahun menterapi dan aku akhirnya
membantu seseorang. Semoga berhasil, Sayang.
Terima kasih banyak.
Ya, terima kasih. Terima kasih, dokter.
Tidak benar-benar cocok.
- Tidak, sebaliknya. Ini pas sekali.
- Sungguh?
Aku tidak mengatakan kau harus pergi
untuk pengakuan seperti itu ...
... tapi untuk apa yang akan kau lakukan,
itu sempurna.
Oke. Apakah kau siap?
Kurasa aku terjadi
penyumbatan koroner yang tiba-tiba.
Mereka yang lulus dengan sangat cepat, oke?
Sesak napas. Penglihatan kabur.
- Anda baik-baik saja.
- sakit perut?
Kau cantik. Tidak, tidak apa-apa.
"Aku tidak menulis buku laris
karena aku membenci umat manusia. "
Dan aku berkata, ''Tidak, John, Kau bukan penulis
terlaris karena merasa bersama.''
Haruskah Aku berhenti? Seharusnya
Aku telah berhenti di sana? Apakah itu berakhir?
Hai. Sophie. Ya Tuhan, Sophie.
Apa kabar?
Aku baik-baik, ya.
Bagus, senang sekali melihatmu.
- Alex Fletcher. Hai, apa kabar?
- Hei, Alex. Sloan Cates. Apa kabar?
Yah, itu tampak awet.
Kau tampak luar biasa.
Lalu, kau selalu
Menggoda misterius, bukan?
Dia menulis sebuah lagu untuk Cora Corman.
Apa? Tidak. Tunggu. Kau adalah seorang penulis lagu?
Aku - aku menulis ...
Lirik yang mengagumkan. Lirik yang berwarna.
Kebanyakan orang
Membicarakan itu, sebenarnya.
Aku punya pena, kertas dan menulis ...
Sloan, masalahnya, meskipun
Sally Michaels hanya tinggal di atas kertas ...
... Sophie hidup di dunia nyata.
Dia tidak akan pernah memaafkan Anda --
- Mr Cates, meja Anda sudah siap.
- Bagus, terima kasih, Stefan.
Dengar, aku akan segera ke sana, guys. Maaf.
Ini gila, beberapa orang penting
tak peduli betapa murah mereka ...
- ... Ketika Hollywood datang memanggil.
- Hollywood.
Aku sudah terjual habis. Mereka membuat film
dari Sally Michaels .
- Sungguh?
- Yeah.
Itu gila. Aku menulis naskah.
Kita melihat aktris.
Itu seperti - Kau tahu.
Tapi dengar, senang bertemu denganmu.
Mari bersama-sama, oke?
Jaga dirimu.
Jaga diri, Allen.
Yah ...
... harus merasa baik untuk mendapatkan yang lebih dengan.
Aku hanya ingin pulang.
Oke. Oke. Oke.
Tunggu. hanya tunggu satu detik.
Satu detik.
Maaf. Aku minta maaf mengganggu Anda.
Itu berarti banyak sekali, jika Anda
membiarkan dia mengatakan apa yang ingin dia katakan.
Aku tahu apa yang akan dia katakan, oke?
Ada sedikit cerita sedih
tentang bagaimana aku menghancurkan hidupnya ...
... sementara kebenaran adalah ...
... bahwa dia menggoda ku
sehingga aku membantu membuatnya diterbitkan, oke?
Ayo. Anda sudah bertunangan
dan Anda bahkan tidak pernah memberitahunya.
Aku berkata bahwa kita sudah selesai bicara.
Selamat tinggal.
ayo kita pergi. ayo kita pergi. ayo kita pergi.
Tunggu.
Apakah aku suka.
Kenapa kamu tidak pergi?
Aku menghargai permintaanmu,
tapi mengapa kau tidak pergi?
- Tenang, temanku.
- Aku tidak percaya aku akan pergi.
Baiklah. Baiklah!
Jangan sakiti rambutnya.
Dia bekerja di Adventureland akhir pekan ini.
Aku menyerah. Wajahku dalam mentega.
Terima kasih.
- Apakah kau baik-baik saja?
- Yeah, yeah, aku baik-baik saja.
Itu hanya pinggul PoP ku. Itu karena bertahun-tahun
bergoyang membuat tulang pinggulku bergeser.
Ya Tuhan, aku telah menderita untuk seni.
Tidak, hal yang benar-benar menyakitkan
adalah gusi atasku.
Ku rasa aku mungkin dapat tertusuk diri sendiri.
pada makan malam berputar itu.
Untung mereka tidak memiliki roti stik.
Aku dapat kehilangan mata.
Nah, kau harus mendapatkan beberapa es.
Hanya jika itu melekat pada beberapa wiski.
Oh, Tuhan. Aku tidak percaya
Kau meyakinkanku untuk melakukan itu.
Sekarang aku lebih dari sebuah lelucon baginya
daripada sebelumnya.
Dan puncaknya ...
... Aku akan punya mimpi burukku sendiri
bermain di 3.000 layar.
Dan kau tahu yang paling buruk adalah?
Kau mencuri beberapa pakaian wanita malang?
Bagian terburuk adalah bahwa
ia masih memiliki beberapa macam kekuatan diatas saya.
Aku masih peduli tentang apa yang dia pikir.
Maaf, tapi bagaimana caranya?
Bagaimana itu bisa mungkin?
Pria itu brengsek.
Yah, itu mudah bagimu untuk berkata, tetapi --
Tidak, Dia adalah seorang brengsek. Dia adalah seorang brengsek.
Ini bukan pertanyaan. Dia adalah seorang brengsek.
Tidak, dia adalah, dia brengsek. Dia brengsek.
Oke, inilah yang aku kira.
Aku berpikir bahwa kebenaran adalah bahwa kau takut
kehilangan Sally Michaels ...
...Karena kau tidak punya apa-apa untuk disembunyikan kebelakang
dan kamu tak punya perberhentian untuk kakimu.
Wow. Aku tidak melihat itu datang.
Tidak. baiklah...
...Aku punya pengetahuan mengagumkan.
Aku menggunakannya untuk diriku,
membuatku tidak mempunyai masalah.
Dan aku akan memberitahukan pengetahuanku yang lainnya.
Kupikir kau begitu berbakat
dan sangat berbakat...
...dan luar biasa untuk membiarkan siapapun
mempertahankanmu berdiri.
itu sensitif yang mengagumkan, Alex.
Terutama dari orang yang
memakai celana ketat.
Itulah semua kekuatan untuk perasanku.
Dengar.
Kau mengagumkan malam ini.
Seperti kamu.
Beberapa kata yang kau keluarkan
adalah benar-benar menghancurkan.
Apakah sudah lebih baik?
Itu jika pada sisi yang benar.
Dan itu ...
...membuat lebih baik.
- Halo? Halo?
- Hey, kawan.
Bagaimana kabar pembuat lagu terbaikku?
Tunggu. Hanya-- hanya tunggu sebentar.
Suaramu tidak jelas.
Mungkin koneksinya-- Hello?
Aku punya situasi yang aneh disini.
Oh, Kamu mendapat situasi yang aneh?
Aku berada di permainan sepak bolanya Beth, dengan mantanku
Disini dengan mantan tukang kebunku.
Mereka datang dengan mengendarai mesin pemotong rumput.
Aku tidur dengan Sophie.
Kau tidur dengan Sophie?
Ingat tekanan darahmu.Kau orang yang tinggi.
kau mendapatkan semua yang kau dapatkan.
Apakah terlintas di pikiranmu?
Alex, ini buruk sekali.
Kecuali kalo, tentu saja, kau bahagia dengannya,
dan ketika tidak dapat lebih senang untukmu.
- Kita dapat baik dan buruknya?
- Tidak perlu.
- Kurasa dia sudah bangun. Aku harus pergi.
- Kita memiliki pertunjukan pagi ini.
Pukul dua. Aku ingin kau bersiap
beberapa saat kemudian
Aku ingin kau memakai baju putih
Dengan celana yang dikenali penggemarmu.
Terlalu banyak. Terlalu banyak.
Kau memutus. putus.
Selamat pagi.
- Hi.
- Itu tadi Chris hanya mengecek.
Jadi aku akan membersihkan masalah kecil ini...
...Melihat kita tidak punya
beberapa pekerjaan hari ini.
Baiklah. Baik. Terima kasih. kau sangat baik.
Aku ingin sungguh-sungguh mengundangmu untuk tetap tinggal,
Hanya karena aku memiliki pertunjukan hari ini.
- Oh, begitu?
- Oh, ya. Salah satu terbesar.
Aku akan tampil
di taman hiburan Adventureland:
Long Island adalah pusat kesenangan keluarga.
Tempat hiburan di luar terbesar
di timur Rye Playland.
- Kau dapat izinku.
- Kedengarannya hebat.
- Oke.
- Yeah.
- Jadi.
- Jadi.
Maksudku, kau...
Kau dapat datang.
Aku berkata aku tidak akan kehilangan pikiranku
- Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
- PoP mendatangi perasaanku
Aku tak akan jatuh cinta lagi
- Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
- PoP mendatangi perasaanku
Dan aku tak dapat membiarkanmu pergi
Aku tak bisa kehilangan perasaan ini
Oke. Ayo setiap orang bertepuk tangan.
Hei, ayolah. Orang-orang disekitar garis
di dekat komedi putar, Ayo tepukkan tanganmu.
Tidak-- Tidak jika kau tidak menginginkannya.
Perubahan takdir membuat hidup lebih baik
Kamu adalah emas dan perak
Aku berkata aku tidak akan kehilangan pikiranku
- Tapi ketika PoP mendatangi perasaanku
- PoP mendatangi perasaanku
Dan aku hanya Tak bisa membiarkanmu pergi
Terima kasih banyak.
Terima kasih, Adventureland. Terima kasih.
Terima kasih.
Hebat. Hebat.
- Ya?
- Yeah.
Pertunjukan yang bagus.
Baiklah, kau harus menyanyi lagi.
- Apakah aku benar-benar harus?
- Itu ada dalam kontrak.
Ingin melakukan "Ciuman tak berarti"
atau "Berdansa denganku malam ini"?
Ini memalukan. Mereka tidak menginginkannya.
Tidak, tidak.
Lagu-lagu ini, mereka fantastis.
Maksudku, aku belum pernah mendengar
kebanyakan dari mereka sebelumnya ...
... tapi mereka penuh keindahan,
melodi kejutan dan mereka menarik ...
...Dan itu membuat orang-orang bahagia
dan mereka adalah bagus.
Jadi kau harus sangat bangga
menyanyikannya.
Kau tidak hanya mengatakan bahwa
karena kau sudah berada di gelombang naik?
Mereka bagus, benar-benar bagus.
Oke, kalau begitu.
"Berdansa denganku malam ini," tolong.
Tidak sering seseorang dapat mengatakan
itu untuk kegembiaraan lainnya.
Terima kasih.
Oke. wajah POP.
Terima kasih.
Sudah begitu lama
Sejak aku mengetahui benar dari yang salah
Tidak memperoleh pekerjaan
Kadang-kadang aku hanya duduk dan tersedu
Merasa ragu jika segalanya akan
berjalan dengan baik
Atau kau akan berdansa denganku malam ini
Ketika matahari terbenam
Aku merasakan lubang di dalam hatiku
Memakai sepatu
Ayo ke sini dan mendengarkan blues
Merasa ragu jika segalanya akan berjalan dengan baik
Atau kau akan berdansa denganku malam ini
Aku menatapku
Kau menatapku
Kami hanya berdua di lantai dansa
Apakah kau melihat apa yang kulihat?
Dua kehidupan yang rusak
Bekerja dalam harmoni
Mungkin membuat waktu yang tepat
Jadi bangunlah dan berdansa denganku
Itu tadi pertunjukan yang hebat.
Kau seharusnya sangat senang.
Berapa banyak uang yang kita hasilkan?
Aku tidak mau membicarakan bisnis di depan
yang bukan klien kita. kau tau itu.
Sebenarnya, aku berpikir
untuk mendaftarkanmu.
Baiklah, baik, terima kasih, Sophie.
itu - Itu hebat.
Dalam hal ini, aku rasa tidak benar
untuk berbicara tentang salah satu urusan bisnis klien ...
... di depan klien lain.
Aku diam-diam seperti itu.
Kau tidak tahu berapa banyak uang
kami dapatkan, kan?
Aku punya jumblah kasarnya.
Apakah cukup untuk makan malam yang bagus?
Makan malam. Aku harus pergi
untuk untuk makan malam Rhonda. Aku terlambat.
Oh, Tuhan, tolong.
Kau tahu, dia tidak akan berteriak padaku
jika kau datang.
Oh, sangat baik.
Aku tidak bisa pergi.
Aku kehilangan akalku.
Kau telah membuat ku lelah.
- Oh, kau pergi kesana. Kau akan menyukai ini.
- Terima kasih. Itu banyak. Jujur.
Percayalah, kau akan ingin
bahkan lebih dari itu. Katakanlah kalau.
Ketika, ketika, ketika. Terima kasih.
Terima kasih. Itu banyak. Terima kasih.
- Satu lagi. Percayalah.
- Tidak
Dengar, sekarang, aku tidak ingin menjadi
sombong ...
... tapi aku hendak membuka
penurunan berat baru di Boca ...
... dan aku bertanya-tanya
jika mungkin kau ingin tampil.
Kedengarannya indah. Sejak aku tampil di perkebunan besar.
Mereka menyukaiku.
Aku dikeluarkan dari panggung.
Mereka pergi menggila.
Rasanya seperti diet Altamont.
Itu lucu.
- Sayang, tidak ada ponsel di meja.
- ini mungkin Jessie tentang pertemuan rapat.
Jika kita melanggar peraturan, apa yang akan dipikirkan anak-anak?
Tidak. Maaf, Alex. Sangat tidak sopan.
Aneh, apakah ada cara
kita bisa pergi ke acara Cora?
- Itu akan sangat keren.
- Kita akan pergi.
Aku percaya kita bisa.
Aku percaya kita telah menjadi teman dekat.
Jangan mengganggu dengan hal-hal seperti itu.
Maaf, maaf, maaf. Maaf.
Aku tahu aturan. Mematikannya.
Oh, tidak, sayang. kau boleh melakukannya.
Kau adalah tamu.
Kau yakin? Kau ingin aku
untuk menghubungi Jessie kembali sementara aku...?
Chris, ya? Katakan lagi.
Orang-orang Cora apa?
Apa? Apakah ini tentang lagu?
Sungguh?
- Apa yang dia katakan?
- Itu Sophie.
Sungguh?
Oke. Oke, dapat itu.
Cora kembali ke kota besok ...
... dan ingin bertemu kami di studionya
untuk mengerjakan lagunya.
Dan dia ingin tahu
jika kita seperti tepung gandum.
- Kedengarannya menyenangkan.
- Apakah kau khawatir?
- Yah, aku tidak - Kau tahu, yeah.
- Jika kau tidak khawatir, aku tidak khawatir.
Kau mempunyai mata kecemasannmu.
Kau terlihat seperti Anjing kecil yang gelisah.
Sophie, bawa piring mereka kesini, Sayang.
Oke, Sayang. Kau memimpin, aku akan mengikuti.
- Kau disana. kau disana.
- Apa?
Tidak ada. Hanya melihat.
Apa? Apa? Apa, apa, apa?
- Nah, lihat. Sebagai kakakmu --
- Tujuh tahun lebih tua.
Sekarang, itu hanya tidak dapat disebutkan.
Mengapa kau lakukan itu?
Itu hanya - Rasa sakit, kau tahu?
Lihat. Aku menyukai Alex, kau tahu.
Maksudku, dia Alex Fletcher. Begitu panas.
Dan dia makan kentang tumbuk ku.
Ya. Ini adalah malam terhebat.
Tapi coba lihat, Sayang, Kau tidak menyukainya terlalu banyak.
Dan aku telah melihat cara mu melihat dia,
jadi jika kau menyukainnya ...
... hanya tolong, pastikan
dia bergairah denganmu.
Yah, kau tahu, maksudku, aku tidak menyukainnya.
Kami hanya bekerja sama, kau tahu?
Dan selain itu, sekali kita tidur
bersama, sudah benar-benar profesional.
- Kau tidak.
- Aku lakukan.
Kau tidur dengan Alex Fletcher?
Oh, Tuhan.
Jangan khawatir tentang itu, oke?
Selain itu, kau tahu,
bagaimana kau tahu siapa yang bergairah?
Kau tahu, ku pikir kau --
Aku rasa kau hanya melihat di mata mereka.
Dan kau merasakannya dalam sentuhan mereka.
Dalam kasus Gary, itu adalah saat dia berkata
kepada ibunya, "Aku akan menikahinya bagaimanapun."
Aku tidak tahu. Ku pikir ini cuma
ketika mereka melakukan sesuatu yang luar biasa.
Soph, hanya berhati-hati, oke?
Oke.
Dan lebih besar. Dan lebih besar. Dan lebih besar.
Dengan bertepuk tangan, dan:
Siap untuk berputar. Dan:
Yah, itu menyenangkan.
Saat itu, itu, itu.
Kecuali tentang kentang.
Apa yang aku bayangkan akan terasa
seperti makan terpenjara
Jadi Cora besok?
Ya, besok, 10:00,
studionya, jalan 19.
- Haruskah aku bertemu di sana?
- Itu akan baik-baik saja.
Meskipun saya akan naik penerbangan.
dan melihat kehidupanku
lebih lanjut di kota denganmu...
... Aku bisa, secara teori, menjemputmu.
Aku bisa kalau aku berada di jalan
, katakanlah, seperti, 9:40.
aku mungkin akan melihatmu, tergantung
bagaimana cerah kau berpakaian.
Aku akan mengenakan oranye sehingga kau
tidak bisa merindukanku.
Kau bisa mendapatkan beberapa pekerjaan jalan
sementara kau menunggu.
Yah, selamat tinggal dan terima kasih.
Terima kasih banyak untuk ini. Aku menikmatinya.
- Dan terima kasih atas dukunganmu hari ini.
- Terima kasih. Hari ini hebat.
- Saat itu.
- Oke. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.
Aku ingin anda mendengar intro baru
untuk "Kembali Ke Jalan Cinta."
Jadi, bayangkan ini:
Bukannya lagu baru mulai
dengan piano ...
... kita mendapatkan Irama india padat keluar,
sangat berirama.
Derek, berikan aku:
beruap dan lengket.
Jalan kembali ke cinta
Dia sudah hidup
Dengan bayangan di kepala
Dia sudah tidur
Dengan awan di atas tempat tidur
Ayo Cora, ayo Cora
Cora Corman and Alex Fletcher
mempunyai lagu baru untuk diduetkan
Jalan kembali ke cinta
Jalan kembali ke cinta
Jalan kembali ke cinta
Kau tahu, aku berpikir bahwa aku akan mendapatkan
beberapa rumput gandum setelah semua.
- Anda tidak menyukainya?
- Tidak, tidak, tidak, tidak, bukan itu.
Dia punya mata pada rumput gandum
sejak kami masuk
Apa yang Anda lakukan,
hal disana, adalah besar.
Itu beruap dan lengket, kau tahu.
Yang adalah - Salah satunya adalah cukup normal,
tapi perpaduannya sungguh menakjubkan.
C, waktunya untuk melepaskan tembakan.
Aku benar-benar seperti seperti kita sampai pada.
Oh, dan tambahkan syair lainnya.
terasa lagunya belum selesai.
Syair lain? baiklah.
Itu akan menjadi suatu kehormatan, C.
Aku membuat sedikit pesta sebelum
rekaman di tempatku.
Aku ingin kalian datang.
Hebat.
Aku pikir walaupun, bahwa --
Bahwa disana - Tapi tunggu --
Ceria. Thanks a lot, Ray.
Makasi, Derek. satu terbaik.
Jangan berbicara. Jangan bilang apa-apa.
Kau sebenarnya tidak menyukai soundtrack
orgasme Gandhi itu, ya kan?
Yah, aku pikir itu,
Kau tahu, mengerikan.
Maksudku, sekaligus menghancurkan
budaya dua musik di bawah satu menit.
Kita harus katakan padanya.
Tidak, tidak. aku pikir kita tidak melakukan itu.
Jujur saja, jika dia ingin menari,
biarkan dia menari.
Aku tidak mengerti. tunggu. Maaf.
Aku tidak mengerti.
Kau pahlawan, The Beatles, Smokey,
mereka tidak akan pernah membiarkan ini terjadi.
Itu hal yang sama sekali berbeda.
Mereka adalah jenius.
Mereka menulis makan malam. Aku menulis pencuci mulut.
Tidak, Kau lebih baik daripada makanan penutup.
Itu sebabnya Aku akan mengatakan padanya
apa yang kupikirkan di pesta itu.
- Kaua tidak akan melakukannya.
- Ya, aku.
Dalam hal ini, kau tidak lagi diundang.
Apa? Dia mengundangku.
Dia mengundang kita, sebagai sebuah tim.
Sekarang setelah kita tidak setuju,
kita tidak Tidak bersatu lagi...
... dan demikian kerja sama
untuk keperluan undangan.
Jadi, apakah kau akan pergi?
- Aku mungkin. Aku tidak ingin bersikap tidak sopan.
- Aku tidak ingin bersikap tidak sopan sebaliknya.
Kau tidak berpikir bahwa nyonya rumah mengatakan ...
... bahwa dia menghancurkan
dua kebudayaan musik?
Aku sedang mendaftarkanmu ke dalam pesona sekolah.
Aku harus mengatakan apa yang ku pikirkan.
Aku tidak bisa bekerja dengan cara ini.
Kau tidak dapat bekerja dengan cara ini?
Kau sudah menulis lagu selama enam hari.
Tuhan menciptakan alam semesta dalam enam hari.
Dan Dia tidak pernah punya satu pukulan. Okay, Dia ingin.
Dia dapat ''Dia mendapatkan seluruh dunia di....''
Aku akan pergi ke pesta.
Kau tidak akan pergi ke pesta.
Kau, wanita muda, yang menghancurkan.
Kau penghancur. Kembali ke sini.
- Tolong. Aku sedikit stress. tolong.
- aku akan melihatmu di sana.
Kau tidak akan. Kau tidak akan karena
Kau tidak diundang. Mereka tidak akan membiarkanmu masuk
- Hey, Ray.
- Alex, orangku.
- Bagaimana kabarmu?
- Aku baik, Bagaimana kabarmu?
Jadi Sophie di sini?
Kau tahu apa?
Aku belum melihatnya. Yeah.
- Chris?
- Siapa?
- Kau tahu, manajer ku.
- Maaf. Bersenang-senanglah.
- Yeah.
- Hei, Michelle. Senang bertemu denganmu, Sayang.
Hei, bagaimana kabarmu?
Hei, Ray, ada apa, ***?
Bagaimana kabarmu?
Hei.
- Di mana Sophie?
- Tunggu dulu.
Tunggu. Tuhan, dia ada di sini. Silakan
jangan biarkan ia lewat. Jangan biarkan dia lewat.
Kita tidak boleh membiarkan dia berbicara dengan Cora.
Dia akan menghancurkan segalanya.
- Siapa?
- Sophie. Dia benci lagunya.
- Dia benci lagu yang ditulis?
- Ya. Dia benci itu.
Tapi dia yang menulis lagu.
Mengapa ia membencinya?
Kami punya sedikit perselisihan.
Hi sana, Soph, bagaimana kabarmu?
- Hei, Sophie.
- Selamat malam.
Jadi kau membawa sesuatu,
kan, Sophie?
Ya. Ibuku mengatakan padaku,
"Jangan pernah pergi ke pesta dengan tangan kosong" ...
... jadi aku pergi ke Zen Eatery dan mendapat
pilihan cookies. Tidak, terima kasih.
Hei. Itu penulis lagu favorit ku.
Hi, C. Bagaimana kabarmu?
Kami membawa beberapa cookies,
dari kita semua.
Terima kasih. Derek.
Cora, aku benar-benar ingin berbicara dengan Anda --
... untuk menyelesaikan lagu ini
dimana yang penting bagi kita ...
... di kedua rasa artistik dan spiritual.
Anda tidak dapat pergi dulu. Datang melihat rumah.
Aku ingin menunjukkan atap. Ini ada di atas.
Apa kau tahu -? Yah ...
Cora, aku jelas melihat berapa banyak
Anda memikirkan tentang lagu dan --
Atap yang bagus. Di tempat yang sangat menarik
juga, tepat di atas --
- Sophie hendak mengatakan sesuatu.
- Apakah dia? Aku tidak berpikir dia. Tidak
Dia kelihatannya akan
mengatakan sesuatu, Hanya...tutup mulut.
Apa yang ingin ku katakan adalah bahwa aku menghargai
bahwa Anda memberi pikiran ke musik ...
... tapi aku benar-benar dan jujur merasa
bahwa kita tidak baik.
Yang berarti mencoba untuk membuat orang lain seperti Anda,
yang aku pikir adalah hal yang sangat bagus.
Aku melakukan banyak hal.
"Hanya mengeluarkan yang tidak baik, segera kembali."
Lagu ini tentang perjuangan, kau tahu,
untuk menunjukkan perasaan Anda yang sebenarnya.
Dan anda sangat percaya diri menampilkan seksual ...
... adalah, Anda tahu, total penyangkalan
ketakutan dan ketidakamanan.
Tidak, aku tidak berpikir begitu. Dan aku
benar-benar mencintai para penggemar ketika aku menari.
-Anda adalah penari yang hebat.
-Itu adalah poin yang penting.
- CD terakhir saya hanya berada di nomor dua.
- Tapi dalam kasus ini, jika Anda mempercayai kami --
Dan Shakira menghirup di leherku.
Jadi aku ingin menari.
Anda akan menari.
Tapi terima kasih atas kejujuran Anda, Sophie.
Kuhargai keinginanmu.
- Yah, terima kasih.
- Cora, Timberlake di sini. Ingin menyapa.
Senang bertemu denganmu, C. Sampai nanti.
Dan aku melihat ke depan
tentang syair terakhir.
- Cora, tunggu.
- Sudah selesai.
Itu sangat baik dicoba,
tapi kau memiliki karma menabrak dinding.
Tanpa bantuan darimu.
Kau hanya berdiri di sana. Bicara tentang ketidak baikan.
Aku tidak mengacaukan. Aku hanya mengatakan kepadanya
apa yang perlu dia dengar.
- Aku akan pergi mengatakan yang sebenarnya.
- Kau baru saja melakukannya.
Apakah Kau akan menggunakan kartu flash kali ini?
Kau keras kepala.
Dan kau tidak cukup keras kepala
untuk membela apa yang baik.
Maksudku, aku hanya tidak ingin melihatmu
melakukan apa yang kau lakukan pada album solomu.
Ya, ya, ya.
Aku membelinya. rekaman terakhir.
Baiklah, baik, aku bersikeras
membayarmu kembali dengan segera.
9,99, kan? Apakah kau memiliki satu sen?
Kau sedang berusaha keras untuk mendapatkan kesuksesan
Tapi itu bukan kau.
Lagu-lagu yang berjiwa.
Aku setuju. Tapi kami memiliki jiwa, jadi ...
Tapi tidak jika kita merusaknya. Dan kau tahu itu.
Mengapa kau begitu takut untuk peduli?
Karena itu tidak masalah.
Karena terbelakang
Semua pandangan buddhanya...
... apa yang ia peduli
adalah kursi terisi dan unit yang dijual.
Tidak ada yang akan membuatnya temanmu ...
...Selebihnya seperti tahun dengan Colin
membuat ranjau dengannya.
Karena pada akhirnya, itu semua hanya bisnis.
- Apa itu?
- Semuanya. Segalanya.
Itu sebabnya mereka menyebutnya
bisnis musik.
Ini hal yang baik.
Aku berharap segala sesuatu dalam hidup ini jelas.
Aku ingin sesuatu darimu,
Kau menginginkan sesuatu dariku.
Tidak ada janji-janji atau harapan palsu.
Baik.
Selamat untuk pikiranmu-lagu yang baik.
Bisakah aku mengajakmu minum?
Ada banyak waktu.
Kita memiliki malam, bagian dari pagi ...
... Pagi yang sedikit.
Aku tidak bisa membacanya.
Apa artinya itu -? Apa artinya itu?
"Maaf, aku tidak bisa melakukan ini."
Maaf, aku tidak bisa melakukan ini
Tidak yakin tentang iramanya.
Apa -? Apa, kenapa kau pergi?
Yeah. Maaf.
Mungkin aku akan memikirkan sesuatu nanti.
Tak ada nanti.
Dia membutuhkan lagu besok.
Jika kita tidak memberikan itu kepadanya,
dia akan pergi ke orang lain.
Aku akan kehilangan pekerjaan.
Maaf.
- Oke, lihat.
- Tidak, aku ingin membantu. ku lakukan.
Aku akan membantumu menyelesaikannya, tapi aku tidak bisa.
Aku tidak bisa menulis ketika aku merasa seperti ini.
Aku tidak terinspirasi.
Aku tidak peduli. Aku tidak peduli jika kau terinspirasi.
Inspirasi hanya untuk amatir.
Aku hanya ingin empat baris. Tolong.
Aku hanya ingin empat baris.
- Aku tidak bisa.
- Oh, tapi Kau dapat dan kau tidak.
- Apakah kau mengatakan aku ingin ini terjadi?
- Aku mengatakan bahwa apa yang kau lakukan.
Kau mendorong dan mendorong
dan memindahkan perabotan di sekitar ...
... dan berbicara sepanjang waktu ...
... dan merusak segalanya
seperti yang dia katakan.
Siapa dia? Apa yang kalian bicarakan?
Apa yang kau katakan?
Aku membaca buku itu karena Aku ingin
untuk datang kepadamu dan berkata:
"Kau tidak sama sekali seperti Sally Michaels."
Tapi sebenarnya, dia mendapatkan nodamu.
- Apa yang kau katakan?
- Aku katakan Sloan Cates benar.
Oh, Tuhan. Tolong tarik kembali.
Orang malang, polos, tak berdaya
"" Aku tidak bisa menulis, "katanya kepada dirinya sendiri" gadis ...
... telah menulis
tiga-perempat hit ...
... dan memegang tebusannya
karena dia tidak bisa mendapatkan apa yang dia inginkan.
Kau pikir hidup adalah dongeng peri.
Ketika ternyata bahwa segala sesuatunya
tidak berakhir dengan bahagia, kau tidak bisa mengatasinya.
Mama bilang aku tidak boleh, Ayah bilang aku boleh
Tapi sekarang tubuhku hanya ingin menghempas
Menghempas
- C, Alex Fletcher ada di sini.
- Hei, Alex.
C, bisa aku -? Bisakah aku bicara sebentar?
Terima kasih banyak.
- Derek, bagaimana kabarmu? Senang bertemu denganmu.
- Alex Fletcher.
Yo, jadi bagaimana gadis saya Sophie, ***?
Yeah, tidak, dia tetap sangat nyata.
Yeah, gadis apa.
C, hai. Dengar, ini tentang
syair terakhir yang baru.
Itu tidak sepenuhnya terbentuk
dalam arti klasiknya.
Ini lebih semacam untaian kata-kata
bahwa Anda dapat terhubung di hampir semua jalan.
- Aku pikir ini cukup inovatif.
- Aku punya liriknya.
Sophie mengirim faks syair akhinya pagi ini.
Mereka begitu indah.
Itu yang selalu ingin kukatakan
untuk pacarku.
Ini adalah akhir yang sempurna untuk lagunya.
Ada saat-saat
Ketika aku tidak tahu apakah itu nyata
Atau jika ada yang merasakan apa yang kurasakan
Aku membutuhkan inspirasi
Bukan hanya negosiasi lainnya
Semua ingin ku lakukan
Adalah menemukan jalan kembali ke ...
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Yeah, yeah. Maaf, maaf.
Aku baru saja - aku hanya sepenuhnya,
Aku tidak tahu, waktu keluarnya.
Tidak apa-apa. Mari kita mulai lagi
dengan intro baru.
Yep. Hebat.
Yeah, Cora Corman dan Alex Fletcher
kembali ke jalan cinta
Hai.
Halo.
Aku membeli ini untuk anak-anak Anda karena
tidak baik muncul dengan tangan kosong.
Mereka alien.
Jelas, aku tidak punya anak. Di sini.
- Di sini, biarkan aku mendapatkan itu untukmu.
- Terima kasih.
Aku akan pergi ke kantor.
- Aku juga. Bersenang-senang dengan itu.
- Dah.
Taruh itu di sana, terima kasih.
Kau datang ke konser besok?
Tidak dapat mengecewakan Lucy.
Ya, ya, sangat penting.
Chris membawa putrinya juga,
jadi seharusnya menyenangkan.
Aku hanya ingin mengatakan
Ku rasa syair terakhirmu sangat mengagumkan.
Terima kasih, Alex.
Dan aku sangat menyesal tentang apa yang kukatakan.
Yah, kau tahu, hidup bukanlah dongeng
dan aku harus tumbuh dewasa ...
... dan aku akan melakukan itu di Florida.
Yah, itu konyol.
Tak seorang pun tumbuh di Florida.
Kecuali itu adalah jeruk.
Yah, aku mengelola
penurun berat baru-bukan cabang di Boca Raton.
Kau seharusnya menulis,
Bukan melawan selulit.
Yah, aku bisa melakukan keduanya.
Kami membutuhkan kampanye pemasaran baru.
Musim pakaian renang akan datang.
01:23:01,623 --> 01:23:03,215
Adalah ...
... Aku tidak bisa ...
... menulis tanpa mu.
Terima kasih, tapi aku tidak berpikir
itu ide yang bagus.
Baiklah. Kau jelas sangat sibuk.
Semoga beruntung.
Kau juga.
Cora!
- Gracie, tidak senang?
- Ayo pergi.
Kau tahu apa? Guys, pergi saja.
Aku pikir aku akan lewatkan saja.
- Tidak, ayolah. kau tidak dapat melewatkannya.
- Kau tahu apa, anak-anak?
Aku akan berbicara dengan bibi, oke?
Gary, bawa mereka masuk
- Apakah aku harus bertemu denganmu -?
- Lakukan. Seberapa sulit?
- Ayo, jalan, duduk.
- Cari tempat dudukmu.
Sayang, aku butuh sebentar. Terima kasih.
Cinta kamu. Kau pria baik.
Sekarang, dengarkan aku.
Anak-anak itu telah memberitahu semua teman-temannya
bahwa bibi mereka menulis lagu baru Cora.
Dan mereka ingin berbagi denganmu.
Kau harus masuk
Yeah. Tidak, aku tahu. Aku tahu. Aku hanya ...
Aku tidak tahu bagaimana aku akan masuk ke sana
dan memandangnya.
Aku tahu. Ini hanya satu malam, walaupun,
dan aku benar-benar berpikir bahwa kau membutuhkan ini.
Dan kemudian dia pergi ke jalannya
dan kau akan mengikuti dirimu. Okay?
Apakah kau mempunyai tanda tangannya?
- Bukankah ini menarik?
- Yeah.
Ini sangat keren.
- Yeah, aneh. Ini sangat keren.
- Itu hebat.
Kita ada di klub penggemar Cora.
Bisakah kita? Ayo, Mom?
- Oke.
- Cora!
Cora!
Cora!
Cora!
- Lihat, ada dia!
- Apakah itu Cora?
Aku mulai percaya, nak
Bahwa ini berarti kan menjadi, nak
Karena aku percaya pada karma
Nak, apakah kau percaya pada karma?
Setiap kali kamu menaruh bibirmu untuk kumiliki
Ini seperti rasa gembira Buddha
- Hei, Gary.
- Ayolah. Aku hanya menonton.
Katakan padaku semua fantasi mu malam ini
Dan aku akan mengabulkannya karena
Aku tidak puas kalau aku tidak mendapatkan
Kegembiraan Buddha ku
Om shanti, shanti
Selasa ini di CW,
Ini adalah Pertempuran dari 80an telah diadakan ...
... Menampilkan Tiffany berjuang
Melawan juara Debbie Gibson ...
... diikuti oleh pertarungan
Antara Adam Ant dan Billy Idol.
Selasa malam di CW.
Lima menit, Tuan Fletcher.
Memasuki kota rampasan
Jadi guncangkan rampasanku sekarang
'Karena rampasanmu
Jalan menuju hatinya
New York, Aku cinta kamu!
Shanti, shanti.
Apa artinya?
Dan sekarang aku ingin kalian mendengar
sesuatu yang sangat istimewa.
- Oh, Soph.
- Sesuatu yang sangat berbeda.
Ini lagu baru.
Ini dia, aneh, lagu mu.
- Aku tidak berpikir aku dapat mendengarkan ini.
- Sebuah lagu yang belum ada yang mendengar sebelumnya ...
... ditulis oleh Mr Alex Fletcher.
Tunggu dulu.
Apa? Alex Fletcher dan adikku.
Seberapa cepat mereka lupa.
Mari kita pergi dan kembali
ketika lagu berakhir. Kau dan aku.
- Sebenarnya, aku akan pergi.
- Tak apa?
- Yeah, tidak. Aku tak apa. hanya ...
- Apa kau yakin?
Yeah, aku baik-baik saja. Aku hanya ingin sendirian.
Jaga saja anak-anak.
Ini tidak pernah mudah bagi ku
Menemukan kata-kata bersama dengan melodi
Tapi kali ini benar-benar ada
Sesuatu di benakku
Jadi tolong maafkan
sedikit kekacauan ini
Sejak aku bertemu denganmu
Seluruh hidupku telah berubah
Ini bukan karena perabotan ku
Yang telah kau atur
Aku tinggal di masa lalu
Tapi entah kenapa kau membawa aku kembali
Dan aku tidak merasa seperti ini
Sejak sebelum Frankie berkata, "Santai"
Dan meskipun aku tahu
Berdasarkan catatanku
Aku mungkin tidak seperti orang yang dapat dipercaya
Semuanya ku tanya padamu
Jangan hapuskan aku sekarang ini
Selama bertahun-tahun aku telah mengatakan pada diriku
cerita lama yang sama
Bahwa aku bahagia hidup
Dengan bekas kejayaanku sebelumnya
Tapi kau memberiku alasan
Untuk mengambil kesempatan lain
Sekarang aku membutuhkanmu meskipun kenyataannya
Kau telah membunuh semua tanamanku
Dan meskipun aku tahu
Aku sudah siap menerima kesempatan berikutnya
Daripada setiap orang yang pernah mendapatkan
Semuanya ku tanya padamu
Jangan hapuskan aku sekarang ini
Jangan hapuskan aku sekarang ini
Alex!
- Tak ada seorangpun di belakang panggung.
- Aku harus ke sana. Aku tahu Cora.
-Aku tidak peduli apa keinginanmu.
-Aku tahu Cora. Aku menulis lagunya.
Dia baik-baik saja.
-Tak ada seorangpun di belakang panggung.
-Aku katakan Dia baik-baik saja., benar?
- Nah, Kau menjamin untuknya, lalu.
- Terima kasih.
Apa yang salah denganmu?
Segera setelah Cora selesai "Menghempas,"
kami membutuhkanmu di atas panggung.
Oke, Mendapatkannya. Mendapatkannya.
Terima kasih banyak. Bersorak.
Menghempas
Mama bilang aku tidak boleh, Ayah bilang aku boleh
Tapi sekarang tubuh ku hanya ingin menghempas
Menghempas
Datang ke konser, tidak membawa apa-apa?
Alex, lagu itu.
Yeah, Aku tau. Aku minta maaf.
Itu terbaik yang dapat kulakukan. Kau dapat memperbaikinya.
Tidak lagu itu adalah makan malam.
Mama bilang aku tidak boleh, Ayah bilang aku boleh
Terima kasih!
Aku ingin kalian mendengar single terbaru.
Terima kasih!
"Way Back Into Love," Musik dan lirik
oleh Sophie Fisher dan Alex Fletcher.
Apa yang terjadi pada uap dan lengket?
Aku menjelaskan kepada Cora bahwa hal itu mengganggu
inti dari lirik ...
... dan merusak kemurnian dari lagu tersebut.
Apabila itu tidak berhasil, aku mengatakan padanya
Itu akan menolongku agar kau kembali padaku.
Dan dilakukan.
Ternyata bahwa meskipun dia pikir
Dalai Lama itu, luar biasa, sebuah Ilama ...
... dia, pada kenyataannya, cukup romantis.
- Pergi. Pergi. Pergi.
- Oke, Mr Fletcher.
Terima kasih.
Terjebak di masa lalu
Aku hanya tidak bisa bergerak
Aku sudah memiliki harapan tersembunyi
Dan mimpi jauh
Berjaga sekiranya aku membutuhkan mereka
Sekali lagi suatu hari nanti
Aku sudah menyisihkan waktu
Untuk menghapus sedikit ruang
Di sudut pikiranku
Semua yang ingin ku lakukan
Adalah menemukan jalan kembali ke dalam cinta
Aku tidak bisa terus
Tanpa jalan kembali ke dalam cinta
Aku sudah menyaksikan
Tapi bintang-bintang menolak untuk bersinar
Aku sudah mencari
Tapi aku hanya tidak melihat tanda-tanda
Aku tau diluar sana
Harus ada sesuatu
Untuk jiwaku di suatu tempat
Aku sudah mencari seseorang
Untuk memberikan beberapa cahaya
Tapi tak ada yang lain
melewati malam
Aku sudah menggunakan beberapa petunjuk
Aku menerima pendapatmu
Semua yang ingin ku lakukan
Adalah menemukan jalan kembali ke dalam cinta
Aku tidak bisa terus
Tanpa jalan kembali ke dalam cinta
Dan aku membuka hatiku untukmu
Aku berharap kau akan menunjukkan apa yang harus kulakukan
Dan jika kau membantuku untuk memulai lagi
Kamu tahu aku akan ada disana
Untukmu sampai akhir
PoP memiliki 6 album dari tahun 1984 -1991
dan terjual 20 juta rekaman
Colin membuat pernyataan besar ketika dia
menyatakan bahwa PoP "Lebih besar dari Beatles"
Colin lanjut jelaskan bahwa maksudnya
"secara harafiah lebih besar karena diantara kita terdiri dari 5 orang"
PoP plopor terbesar "Tarian bergerak PoP"
PoP gitaris dan pemain bass melakukan perawatan pinggul
Di tahun 1994 Colin dinyatakan sebagai pria terseksi didunia
Pada tahun 1994 Alex dinyatakan menjadi "Penyanyi Favorit"
pada Nebraska Traktor dan Pertunjukan Thresher
Alex dan Colin bertemu di universitas
Alex bertemu si rekan pembuat lagunya Sophie Fisher
ketika dia datang untuk menyirami tanamannya.
Flecer dan Fisher Sudah membuat
5 lagu terbaik dari 45 lagu
Mereka sekarang hidup bersama
dan semua tanamannya plastik
Mereka menyanyikan lagunya pada penjaga pintu mereka,
Khan, Sebelum mereka menyelesaikannya.
Khan tuna nada, tapi dia sangat mendukung sekali.
Kakak Sophie Rhonda menjalankan Tidak Berat.Inc
Keistimewaan mereka adalah potongan ayam yang dibekukan
Makan malam yang hanya mempunyai 74 kalori.
Sophie Fisher adalah inspirasi dari karakter Sally Michaels.
Film "Petualangan mengagumkan dari Sally Michaels"
Dibuat dari pemenang penghargaan buku nasional
Sloan Cates
Rolling Stone menyebutnya sebagai
" Film terburuk untuk tahun ini dan seluruh tahun"
Tapi itu adalah film yang bagus untuk dilihat.
PoP dikategorikan kedalam Rock and Roll
Awal kesuksesan di 2006.
Pada saat perayaan Band itu pentas bersama
untuk yang pertama kali setelah 15 tahun.
Colin melukai dirinya sendiri setelah melakukan
"Tarian bergerak PoP."
Dia menjadwalkan perawatan pinggulnya.
Alex tampil dengan lagu baru Fletcher-Fisher
pada pernikahan Cora Corman.
Pestanya berlangsung 9 jam.
Pernikahan berakhir disana.
Alex dan Sophie menulis lagu untuk alex
Pertama kali setelah 15 tahun solo albumnya.
Pinggulnya sekarang baik-baik saja.