Zoolander - Bahasa Indonesia Transcript

0 00:00:34,760--> 00:00:39,797 Ucapkan terima kasih Untuk Download Dari www. TheHack3r. com Surganya Pecinta Filmkan 1 00:00:40,760--> 00:00:43,797 Di sini, di Malaysia, terdapat sebuah rasa dari euforia, 2 00:00:43,960--> 00:00:47,919 sebagai Perdana Menteri baru beri bangsa fakir miskin ini hadiah dari asa, 3 00:00:48,080--> 00:00:52,198 menjanjikan untuk mengacungkan standar sub anak upah minimum dan akhir buruh. 4 00:00:52,360--> 00:00:54,794 Telah satu hidup dipertimbangkan orang suci, 5 00:00:54,960--> 00:00:59,476 dia telah jadi negara kekecilan ini terbesar harapkan milenium baru. 6 00:01:02,240--> 00:01:03,992 Che cosa, Jaco? 7 00:01:04,160--> 00:01:07,869 Ini adalah jijik. Bagaimana yang dapat kamu biarkan ini terjadi? 8 00:01:08,040--> 00:01:11,476 Aku telah merundingkan sundulku batal, Giorgio. 9 00:01:11,640--> 00:01:13,631 Aku telah mencoba makan suap, Aku telah mencoba hadiah... 10 00:01:13,800--> 00:01:17,839 Aku bahkan mengirimkan dia beberapa banteng-banteng binatang peliharaan. Mereka mencintai omong kosong itu di Malaysia. 11 00:01:18,000--> 00:01:19,877 Tapi dia tidak akan bergerak! 12 00:01:20,040--> 00:01:24,556 Dengarkan, 50 per picis dari barang inventarisku dibuat di sweatshops Orang Malaysia. 13 00:01:24,760--> 00:01:26,398 Apapun punyai dilakukan. 14 00:01:26,560--> 00:01:28,835 Kalau goes Malaysia, apa yang kemudian? 15 00:01:29,000--> 00:01:33,391 - Seluruhku baris *** dibuat di Vietnam! - Kita akan semua pergi bangkrut. 16 00:01:33,560--> 00:01:36,950 Malaysia harus dihilangkan, Mugatu. 17 00:01:37,680--> 00:01:40,990 Apa? Tidak ada, Aku tidak mempunyai waktu untuk ini. 18 00:01:41,160--> 00:01:44,789 Barangkali kamu lakukan agak pulang untuk mengocok keluar hal-hal baru dasi? 19 00:01:44,960--> 00:01:47,315 Tapi baris jatuhku baru adalah hampir tiba. 20 00:01:47,480--> 00:01:51,553 Dan aku mengandalkan kamu akan gemar hidup untuk melihat baris bersemimu juga? 21 00:01:51,720--> 00:01:56,794 Perdana Menteri Malaysia berkunjung New york pada 14 hari. Apakah ini kemudian. 22 00:01:56,960--> 00:02:00,236 Yang Minggu Pertunjukan. Ini adalah mustahil! Aku punya satu pertunjukan. 23 00:02:00,400--> 00:02:03,198 Ini sempurnakan. Undang dia untuk adalah tamumu dari hormat. 24 00:02:03,360--> 00:02:06,397 Itu tidak cukup waktu untuk merekrut dan melatih satu mata-mata. 25 00:02:07,120--> 00:02:09,429 Apa tentang Fabio? 26 00:02:09,600--> 00:02:14,435 Juga cerdas. Ini adalah satu pekerjaan desak. Dia sampai ke menjadi sangat witted suram. 27 00:02:14,600--> 00:02:16,238 Kamu mengetahui profil. 28 00:02:16,400--> 00:02:21,713 Satu indah, orang tolol diserap sendiri siapakah dapat dicetak gemar Mengental o. 29 00:02:21,880--> 00:02:24,519 - Atau adonan kue. - Atau Mainkan Doh. 30 00:02:24,680--> 00:02:26,875 Apapun semacam adonan. 31 00:02:27,040--> 00:02:32,512 Kita memerlukan satu kapal kosong. Satu dangkal, bisu, pandir hampa. 32 00:02:32,680--> 00:02:35,148 Ketika dia mempunyai selesai, kita akan menempatkan dari dia. 33 00:02:35,320--> 00:02:36,594 Tapi siapa? 34 00:02:36,760--> 00:02:40,958 Kemana di semua hijaunya Tuhan kebaikannya akankah aku menemukan seseorang daging lembu itu dipimpin? 35 00:02:44,360--> 00:02:48,319 - Derek, saja sedikit lagi pertanyaan, OK? - Dinginkan. 36 00:02:48,480--> 00:02:51,119 Ketika kamu tahu kamu menginginkan satu model? 37 00:02:51,280--> 00:02:54,829 Aku menerka ini adalah saat pertama kali Aku bicarakan secara tuntas Susun Detik. 38 00:02:55,000--> 00:02:58,310 Aku menangkap pemantulanku pada satu sendok sementara memakan gandumku. 39 00:02:58,480--> 00:03:03,110 Aku pikir, "Sesuatu yang hebat sekali, kamu adalah rupawan! Mungkin kamu dapat lakukan itu untuk satu karier." 40 00:03:03,280--> 00:03:06,033 - Lakukan apa? - Jadilah secara profesi rupawan. 41 00:03:06,200--> 00:03:09,875 Benar... Apa itu merek dagangmu, kalau kamu yang punya satu? 42 00:03:10,040--> 00:03:14,591 - Tampilanku terbaik yang dikenal adalah "Baja biru". - Apa itu yang menyerupai? 43 00:03:18,320--> 00:03:21,835 - Ini adalah mengesankan. - Kemudian di situ adalah "Ferrari". 44 00:03:22,000--> 00:03:25,959 Dan "Le Tigre". Ini adalah banyak sekali lebih lembut. Ini jadilah lebih dari satu tampilan katalog. 45 00:03:26,120--> 00:03:29,396 - Aku mempergunakan ini untuk alas kaki kadang kala. - Dapatkah aku melihat tersebut? 46 00:03:40,080--> 00:03:44,039 Tanpa Derek Zoolander, modeling laki-laki tidak akan apa ini adalah hari ini. 47 00:03:44,200--> 00:03:45,633 Dia adalah satu ikon pertunjukan. 48 00:03:45,800--> 00:03:49,349 Apakah kamu membelanjakan banyak waktu mengerjakan tampilan ini? 49 00:03:49,520--> 00:03:53,559 Oh, pasti. Aku sedang mengerjakan "Magnum" untuk terakhir delapan atau sembilan tahun. 50 00:03:53,720--> 00:03:55,676 "Magnum?" Yang pembangkit minat. 51 00:03:55,880--> 00:03:58,030 - Dapatkah aku melihat tersebut? - Apakah kamu mempermainkan? 52 00:03:58,200--> 00:04:01,431 Aku tidak boleh membicarakan tentang ini. Ini adalah tidak dimanapun juga dekat siap. 53 00:04:02,480--> 00:04:06,268 Ini seperti terdapat sebuah cahaya di sekitar dia. Dia memancarkan kecantikan. 54 00:04:06,440--> 00:04:08,317 Aku memikirkan Derek setiap kali aku mendisain satu koleksi. 55 00:04:08,480--> 00:04:12,314 Derek, mungkin kamu jadi terbiasa dengan kepercayaan dari beberapa tentang penduduk asli suku 56 00:04:12,480--> 00:04:15,278 itu satu foto mungkin mencuri satu bagian dari jiwamu. 57 00:04:15,440--> 00:04:19,991 Apakah yangmu dipikirkan pada yang sebagai satu orang siapa memperoleh dipotret untuk satu hidup? 58 00:04:20,160--> 00:04:22,833 Tersebut "Baja biru" lihat dia lakukan... Oh, gosh! 59 00:04:23,000--> 00:04:25,036 Gaya dan rambut! 60 00:04:25,200--> 00:04:28,670 Ini adalah hampir seperti Afro baru untuk pria putih. Ini indah. 61 00:04:28,840--> 00:04:32,196 Aku mempunyai untuk menjawab pertanyaanmu dengan pertanyaan lain. 62 00:04:33,160--> 00:04:36,835 Berapa banyak abodiginals apakah kamu melihat modeling? 63 00:04:37,000--> 00:04:41,596 Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, selamat datang ke Pertunjukan VH1 Hadiahi. 64 00:04:45,520--> 00:04:49,433 Di sana dia adalah, tiga waktu "Model laki-laki Dari Tahun", Derek Zoolander. 65 00:04:49,600--> 00:04:50,749 Dia seperti satu renungan. 66 00:04:50,920--> 00:04:54,435 Pemilik bangga dari "Baja biru" - tampilan yang terbuat dia satu legenda. 67 00:04:54,600--> 00:04:56,397 Dia adalah hampir juga rupawan. 68 00:04:57,760--> 00:05:00,911 Yang akanku... penghalang utamaku di... kamu tahu... 69 00:05:01,080--> 00:05:03,150 di dalam mempertimbangkan satu hubungan. 70 00:05:12,240--> 00:05:16,153 Dan yang adalah siapa Derek Zoolander sedang mempertahankan judulnya melawan malam ini: 71 00:05:16,320--> 00:05:17,673 Hansel. 72 00:05:18,720--> 00:05:20,278 Biarlah, biarlah. 73 00:05:20,440--> 00:05:24,228 Kegegeran calon siapa terbakar caranya ke dalam mata dari dunia pertunjukan 74 00:05:24,400--> 00:05:26,960 dan sebelah kiri mereka mencakar rupa mereka untuk lagi. 75 00:05:27,800--> 00:05:30,519 Mugatu sedot! Dukung Perdana Menteri. 76 00:05:30,680--> 00:05:33,592 Mugatu mempergunakan buruh budak! 77 00:05:37,240--> 00:05:40,073 Bukankah kamu membenci itu pada satu peristiwa seperti ini? 78 00:05:40,240--> 00:05:42,993 Pembangkang buruk mengganggu orang-orang indah. 79 00:05:43,160--> 00:05:46,630 Mugatu telah dituduh untuk memanfaatkan pekerja Orang Malaysia murah 80 00:05:46,800--> 00:05:49,519 untuk membuat paling dari pakaiannya industri pakaian. 81 00:05:51,040--> 00:05:53,600 - Derek. - Hey, Steve. Apa kabar kamu melakukan? 82 00:05:53,760--> 00:05:57,150 Kamu sedang mengejar anugrah ke-empatmu. Apakah kamu gelisah? 83 00:05:57,320--> 00:06:01,233 Baik, Aku mempunyai sepasang kupu pada keranjangku, tapi aku adalah OK. 84 00:06:01,400--> 00:06:04,073 Dapatkah kamu mengatakan kita tentang gaya barumu? 85 00:06:04,240--> 00:06:08,711 Sebenarnya, ini adalah belum disempurnakan. Tapi aku dapat mengatakan kamu bahwa ini dipanggil "Magnum". 86 00:06:08,880--> 00:06:12,555 - Tutup, bayi! - Kalau aku mengatakan lebih, dia akan membunuh aku. 87 00:06:12,720--> 00:06:16,952 Kamu memperoleh benar itu! Bola Model Maury Ballstein. 88 00:06:17,120--> 00:06:20,476 Maury, kamu telah tangani tiap-tiap laki-laki penting memodelkan untuk 30 tahun. 89 00:06:20,640--> 00:06:25,555 - Apa pendapat anda tentang kesempatannya Derek? - Orang yang tak masuk hitungan dapat menyentuh Derek. Orang yang tak masuk hitungan! 90 00:06:25,720--> 00:06:28,951 Aku gotta memperoleh di dalam, Aku adalah shvitzing menyukai satu shmedndrik! 91 00:06:39,120--> 00:06:43,398 - Apakah kamu khawatir tentang Hansel? - Tidak sebanyak aku dicemasi tentang Gretel. 92 00:06:43,560--> 00:06:48,156 Letakkan bahwa Hansel dan Gretel pada artikelmu. Aku menginginkan orang-orang untuk mengetahui aku dapat lucu. 93 00:06:48,320--> 00:06:50,754 Yakini aku, mereka akan tahu! Kios koran pukulan ini besok. 94 00:06:50,920--> 00:06:54,833 Maafkan aku, Mr Mugatu. Matilda Jefferies, "Majalah waktu". 95 00:06:55,000--> 00:06:58,356 Apapun tafsirkan kenaikan upah untuk pekerja pakaian Orang Malaysia? 96 00:06:58,520--> 00:07:00,954 - Tidak ada, dia belum. - Biar dia mengucapkan untuk sendiri. 97 00:07:01,120--> 00:07:04,078 Bukankah ini benar kamu menginginkan Perdana Menteri di luar dari kekuatan 98 00:07:04,240--> 00:07:06,390 sehingga kamu dapat memanfaatkan buruh Orang Malaysia? 99 00:07:06,560--> 00:07:09,279 Mugatu, bauti kamu dan anjing kecilmu juga! 100 00:07:09,440--> 00:07:11,510 Lihat keluar, dia semakin satu telor! 101 00:07:13,760--> 00:07:15,273 Ya... 102 00:07:16,520--> 00:07:19,318 Ya! Sesuatu yang hebat sekali! 103 00:07:19,480--> 00:07:24,474 Aku tidak dapat mengatakan kamu berapa banyak ini memaksudkan ke aku untuk mendapat anugrah indah ini. 104 00:07:24,640--> 00:07:29,270 Kita punya satu masalah serius. Hal Orang Malaysia ini sedang memperoleh mentah-mentah. 105 00:07:29,440--> 00:07:31,271 Aku mendengar kamu, Jaco. 106 00:07:31,440--> 00:07:37,709 "Slashie" maksudkan bahwa kamu mempertimbangkan aku aktor terbaik / model, 107 00:07:37,880--> 00:07:39,950 dan tidak lain cara di sekitar. 108 00:07:41,800--> 00:07:43,995 Kenaikan upah diusulkan ini dapat merusak kita. 109 00:07:44,160--> 00:07:47,152 Aku memerlukan ini mengambil dengan alamat. Aku punya orang-orang untuk menjawab ke. 110 00:07:49,120--> 00:07:51,270 Sekarang bahan penting. 111 00:07:51,440--> 00:07:54,557 ain ini 't tidak ada "bacokan" rakyat. Ini adalah beternak hewan murni. 112 00:07:54,720--> 00:07:57,712 Di sini adalah calon untuk "Model laki-laki Dari Tahun". 113 00:07:59,040--> 00:08:00,996 Muda, panas, tak tahu malu. 114 00:08:01,160--> 00:08:04,709 Dengan sampul lagi pada tahun pertamanya dibandingkan apapun calon modelkan, 115 00:08:04,880--> 00:08:08,190 dan satu sikap perkataan itu, "Siapa memedulikan? Itu hanyalah pertunjukan". 116 00:08:08,360--> 00:08:10,749 Bahwa Hansel sangat panes sekarang ini. 117 00:08:11,640--> 00:08:16,395 Aku mendengar banyak perkataan seperti kecantikan dan tampan, yang sulit dipercaya memahat fitur. 118 00:08:16,560--> 00:08:21,350 Ke aku yang adalah satu kesombongan dan swaserapan bahwa aku berusaha ke jelas sapi muda dari. 119 00:08:21,520--> 00:08:25,593 Aku menggali bungee. Ini adalah jalannya aku hidupku. Aku menggenggam ini dan aku menyobek ini. 120 00:08:25,760--> 00:08:28,149 Aku hidup dengan banyak bakat dan pada tepi. 121 00:08:28,320--> 00:08:29,673 Aku gotta adalah. 122 00:08:29,840--> 00:08:33,992 Aku bukan gemar anak kambing lain, bermimpi dari adalah satu angkasawan. 123 00:08:34,160--> 00:08:38,551 Aku selalu berkepentingan di apa gonggong pada satu pohon dipenuhi dari. 124 00:08:38,720--> 00:08:41,359 Richard Gere satu pahlawan kenyataan dari milikku. 125 00:08:41,520--> 00:08:44,159 Sengat adalah orang lain siapa satu pahlawan. 126 00:08:44,320--> 00:08:49,553 Aku lakukan tidak terlalu dengarkan musiknya tapi aku menghormati fakta yang dia sedang membuat ini. 127 00:08:49,720--> 00:08:51,915 Aku memedulikan dengan putus-asa kesana-sini apa aku lakukan. 128 00:08:52,080--> 00:08:56,232 Apakah aku mengetahui apa produk aku sedang menjual? Apakah aku mengetahui apa aku sedang melakukan hari ini? No. 129 00:08:56,400--> 00:08:59,312 Tapi aku berada di sini dan aku akan memberikan ini tembakan terbaikku. 130 00:08:59,480--> 00:09:00,879 Hansel. 131 00:09:06,720--> 00:09:12,033 Berlalu masa lalu dasa warsa, modeling laki-laki telah mempunyai satu bajui bayang berlalu ini oleh seorang 132 00:09:12,200--> 00:09:16,113 dan lima suku kata: Kebun Binatang Der ek lan der. 133 00:09:17,600--> 00:09:20,353 Memodelkan ke aku bukan saja kesana-sini menjadi rupawan 134 00:09:20,520--> 00:09:23,717 atau mempunyai sangat lucu dan sungguh rupawan. 135 00:09:29,920--> 00:09:33,629 Kalender memberikan orang-orang satu kesempatan untuk lihat kepandaian macam-macamku. 136 00:09:33,800--> 00:09:37,554 Kata Yunani "model" maksudkan bola berbentuk tidak sesuai dari lempung. 137 00:09:37,720--> 00:09:40,234 Aku memikirkan yang setiap kali Aku di depan dari kamera. 138 00:09:40,400--> 00:09:42,868 Tiga waktu "Model laki-laki Dari Tahun", 139 00:09:43,040--> 00:09:44,712 Derek Zoolander. 140 00:09:52,800--> 00:09:55,109 Dan anugrah pergi ke... 141 00:09:59,120--> 00:10:00,997 ... Hansel. 142 00:10:16,200--> 00:10:18,077 Terima kasih, Lenny. 143 00:10:22,920--> 00:10:27,755 Banyak orang-orang mengatakan kemenangan anugrah ini empat tahun berlari tidak dapat terjadi. 144 00:10:28,320--> 00:10:30,436 Baik, Aku menerka showed aku... 145 00:10:45,880--> 00:10:48,599 Aku memikirkan kita telah menemukan solusi kita. 146 00:10:49,520--> 00:10:51,476 Tidak ada, tidak Derek. 147 00:10:51,640--> 00:10:54,029 Dia sempurnakan. Kamu mengetahui ini. Perbuatan ini terjadi. 148 00:10:56,080--> 00:11:00,153 Ini menyengat aku menyukai satu celah pada pantatku, tapi kamu benar. Dia adalah siap. 149 00:11:19,800--> 00:11:22,109 Siapa yang l? 150 00:11:22,280--> 00:11:23,918 Aku tidak mengetahui. 151 00:11:24,760--> 00:11:27,479 Aku menerka aku yang punya banyak hal-hal ke ponder. 152 00:11:29,120--> 00:11:33,272 Hey! Hasil berada di dalam, amigo. Apa itu sebelah kiri ke ponder? 153 00:11:36,320--> 00:11:38,834 comeback manis. 154 00:12:48,560--> 00:12:51,393 - Aku tidak dapat berdiri Hansel. - Aku tahu, benar! 155 00:12:51,560--> 00:12:54,074 Menunggangi sepeda motor sekuter itu seperti dia juga dinginkan. 156 00:12:54,240--> 00:12:57,277 - Dan jalannya dia menyisir rambutnya. - Sukai tidak! 157 00:12:57,440--> 00:13:01,558 Ini seperti bekas meremas aku, tapi punya kamu selalu mendengar dari gel gaya? 158 00:13:01,720--> 00:13:04,678 Aku pasti yang dia punya. Dia adalah satu model laki-laki. 159 00:13:04,840--> 00:13:10,039 - Bumi ke Brint. Ini adalah satu berkelakar. - Bumi ke Meekus. Aku mengetahui tersebut. 160 00:13:10,200--> 00:13:12,156 Bumi ke Brint, Aku tidak demikian pasti. 161 00:13:12,320--> 00:13:14,788 Kamu adalah semua, "Aku pasti dia didengar dari gel gaya" 162 00:13:14,960--> 00:13:17,679 sukai kamu tidak mengetahui ini adalah satu berkelakar. 163 00:13:18,320--> 00:13:20,629 Aku baru tidak memperoleh ini segera. 164 00:13:20,800--> 00:13:24,270 - Bumi ke Brint... - Akankah orang berhenti kamu ini? 165 00:13:24,440--> 00:13:28,558 Apakah kamu memikirkan mungkin di situ jadilah lebih ke hidup dibandingkan sungguh, 166 00:13:28,720--> 00:13:31,359 alangkah dengan lucunya rupawan? 167 00:13:33,560--> 00:13:37,553 Mungkin kita harus melakukan sesuatu lebih penuh arti dengan lives kita... 168 00:13:37,720--> 00:13:39,597 menyukai orang-orang bantuan. 169 00:13:40,360--> 00:13:42,920 Derek, apa orang-orang? 170 00:13:43,560--> 00:13:47,075 Aku tidak mengetahui. Orang-orang yang memerlukan pertolongan. 171 00:13:47,240--> 00:13:50,357 Memodelkan orang-orang perbuatan merasakan tentang mereka sendiri baik. 172 00:13:50,520--> 00:13:54,593 Mereka juga memperlihatkan mereka bagaimana caranya memakai dinginkan dan pakai rambut mereka pada jalan penarik perhatian. 173 00:13:54,760--> 00:13:56,512 Aku menerka sangat. 174 00:13:56,680--> 00:13:59,592 Kamu mengetahui apa yang dapat tolong dengan emisi penting ini? 175 00:13:59,760--> 00:14:01,239 Apa? 176 00:14:01,400--> 00:14:04,233 Mocha kopi arab jeruk frappucino! 177 00:14:07,440--> 00:14:09,510 Ikut, orang. 178 00:15:16,240--> 00:15:19,437 "Derek Zoolander: Satu orang bodoh Model?" 179 00:15:52,360--> 00:15:55,511 Rufus, Brint dan Meekus seperti bersaudara ke aku. 180 00:15:56,760--> 00:15:59,877 Dan ketika aku mengatakan saudara, Aku tidak berarti satu saudara kenyataan. 181 00:16:00,040--> 00:16:02,554 Aku memaksudkan ini seperti jalannya hitam penggunaan orang-orang ini, 182 00:16:04,120--> 00:16:06,190 yang jadilah lebih penuh arti, Aku berpikir. 183 00:16:06,360--> 00:16:09,636 Kalau di situ adalah apapun tragedi mengerikan ini dapat mengajari kita 184 00:16:09,800--> 00:16:13,554 adalah itu satu laki-laki memodelkan hidup adalah satu barang jualan mahal. 185 00:16:13,720--> 00:16:18,669 Hanya karena yang kita telah pahat dan fitur membingungkan... 186 00:16:18,840--> 00:16:23,914 ini tidak berarti bahwa kita juga tidak dapat tidak mati pada satu baku hantam bensin keajaiban kecelakaan. 187 00:16:25,200--> 00:16:27,156 Sehingga, tuan-tuan dan nyonya-nyonya, 188 00:16:27,320--> 00:16:31,757 Aku akan gemar mengambil kesempatan ini untuk mengumumkanku... 189 00:16:38,880--> 00:16:41,952 Hansel juga panas sekarang ini. Hansel. 190 00:16:43,080--> 00:16:46,072 Aku akan gemar mengambil kesempatan ini... 191 00:16:46,240--> 00:16:51,712 Orang-orang. Aku gemar untuk mengumumkan pengunduran diriku dari laki-laki memodelkan pemangkuan jabatan. 192 00:16:53,400--> 00:16:54,389 Apa? 193 00:16:55,560--> 00:16:59,758 Aku adalah sangat pasti di situ adalah sangat banyak lagi ke hidup dibandingkan sungguh rupawan. 194 00:16:59,920--> 00:17:02,275 Aku berencana di dalam menemukan apa yang adalah. Terima kasih. 195 00:17:03,640--> 00:17:06,632 Mr Mugatu, kalau aku dapat baru mempunyai sebentar waktumu. 196 00:17:06,800--> 00:17:09,792 Saja sesuatu menit dari waktumu. Harap, tuan. 197 00:17:13,400--> 00:17:15,277 Apa yang kamu mau? 198 00:17:15,440--> 00:17:18,238 Memperbincangkan ke Mugatu adalah lebih tabah dibandingkan sampai ke Presiden. 199 00:17:18,400--> 00:17:21,358 Aku pikir kamu akan mengatakan aku apa satu buruk eugoogolizer aku adalah. 200 00:17:21,520--> 00:17:22,475 Satu apa? 201 00:17:22,640--> 00:17:25,791 Satu eugoogolizer. Satu yang ucapkan di pemakaman. 202 00:17:27,400--> 00:17:30,631 Atau yang kamu pikirkan aku menjadi juga dungu untuk ketahui apa satu eugoogolywas? 203 00:17:32,560--> 00:17:35,120 Bagaimana yang dapat kamu tulis hal-hal ngeri itu kesana-sini aku? 204 00:17:35,280--> 00:17:40,229 Derek, opsi editorku berita utama itu di atasnya. Aku sesalkan. Aku mengetahui ini adalah semacam kasar. 205 00:17:40,400--> 00:17:45,428 Syukur, tidak banyak orang-orang aku mengetahui bacaan "Majalah waktu", atau apapun ini dipanggil. 206 00:17:45,600--> 00:17:47,875 Mungkin kamu dapat lakukan aku satu sokong. 207 00:17:48,040--> 00:17:50,759 Aku baru menginginkan beberapa latar belakang keterangan pada Mugatu. 208 00:17:50,920--> 00:17:55,630 Kalau kamu mengetahui apapun kamu mengetahui dia adalah perancang yang satu yang jangan aku diadakan. 209 00:17:55,800--> 00:17:59,395 - Ikut. Ada sampai ke jadi... - Sesal, lady. Tidak tertarik. 210 00:17:59,560--> 00:18:03,792 Sekarang, kalau kamu akan memaafkan aku. Aku mempunyai satu setelah pemakaman pihak untuk hadiri. 211 00:18:06,160--> 00:18:08,435 Pulang rumah? Kamu sedang menanggapi berlebihan. 212 00:18:08,600--> 00:18:10,591 Aku mau lakukan sesuatu penuh arti dengan hidupku. 213 00:18:10,760--> 00:18:13,035 Aku punya lebih dalam dipikirkan pada urusku. 214 00:18:13,200--> 00:18:17,910 Pada waktu lain aku adalah pemikiran dari pengajaran anak-anak serba kekurangan bagaimana caranya membaca. 215 00:18:18,080--> 00:18:21,834 Saja memikirkan ini adalah yang paling memberi penghargaan pengalaman aku selalu mempunyai. 216 00:18:22,000--> 00:18:24,036 Aku tidak memikirkan kamu dipotong tertarik untuk mendapatkan tersebut. 217 00:18:24,200--> 00:18:25,952 Aku dapat punya lembagaku sendiri. 218 00:18:26,120--> 00:18:30,113 Kita dapat memanggil ini Derek Zoolander Pusat Untuk Mempermainkan Yang Tidak Dapat baca... 219 00:18:30,840--> 00:18:32,193 ... Baik. 220 00:18:32,360--> 00:18:36,831 Kita membangun bersama-sama tempat ini. Lihat keluar! 221 00:18:38,120--> 00:18:41,157 Ketika kita menjumpai, kamu tidak dapat bukukan satu *** Membakar katalog 222 00:18:41,320--> 00:18:44,517 dan tidak dapat berbelok ke kiri menabung pantatmu. Sekarang lihat kepada kamu. 223 00:18:44,680--> 00:18:47,558 - Aku dapat berbelok ke kiri. - Yah, benar. 224 00:18:47,720--> 00:18:51,679 Beberapa laki-laki memodelkan berpindah ke kiri pada bagian akhir dari landasan terbang. Orang lain berpindah ke kanan. 225 00:18:51,840--> 00:18:54,354 Kamu peroleh banyak hadiah tapi gantung satu "Louie" adalah bukan salah satu mereka. 226 00:18:54,520--> 00:18:56,192 Duduk. 227 00:18:57,480--> 00:18:59,436 Kamu mau mendengar beberapa kabar hebat? 228 00:19:03,640--> 00:19:06,552 Mugatu menginginkan kamu untuk kampanye barunya. 229 00:19:06,720--> 00:19:09,792 Bukankah kamu mendengar aku? Aku saja purnabakti. 230 00:19:09,960--> 00:19:11,712 Tapi ini adalah Mugatu. 231 00:19:11,880--> 00:19:14,075 Sekarang ini, orang ini juga panas. 232 00:19:14,240--> 00:19:17,437 Dia dapat mengambil satu omong kosong, bungkus ini di lembaran timah-daun, letakkan sepasang mata pancing di atasnya 233 00:19:17,600--> 00:19:20,239 dan jual ini ke Ratu Elizabeth seperti anting-anting. 234 00:19:23,080--> 00:19:26,072 Kamu adalah saham tertawakan dari pertunjukan seluruh dunia. 235 00:19:28,360--> 00:19:31,397 Apa yang kita lakukan ketika kita mencurah batal kuda? 236 00:19:37,240--> 00:19:39,231 Kita pulang pada. 237 00:19:40,520--> 00:19:43,273 Sesal, Maury. Aku adalah tak satu pun ahli gimnastik. 238 00:19:44,080--> 00:19:47,470 Aku pulang situs awal. Aku perlu tiba sentuh dengan akarku. 239 00:19:47,640--> 00:19:50,108 Menggambarkan di luar pagar siapakah aku. Lihat kamu di sekitar, Maury. 240 00:20:20,800--> 00:20:22,119 Hey, Musik pop? 241 00:20:27,840--> 00:20:29,512 Ini adalah aku. 242 00:20:31,640--> 00:20:36,760 Tukang berantem, Luke, ingat saudaramu? 243 00:20:36,920--> 00:20:39,309 Apa yang kamu mau? 244 00:20:39,480--> 00:20:42,119 Aku pikir mungkin aku dapat bekerja tambang dengan orang kamu. 245 00:20:42,280--> 00:20:46,353 Semua orang-orang Zoolander bersama-sama lagi sukai ketika kita adalah anak kambing. 246 00:20:46,520--> 00:20:49,830 Times telah ubah. Kamu tidak akan bertahan satu hari. 247 00:20:50,000--> 00:20:53,390 Tidakkah dapat kamu bahkan berpura-pura untuk senang untuk lihat aku, Musik pop? 248 00:20:53,560--> 00:20:58,918 Kutuk ini, Derek. Aku adalah satu coalminer, tak satu pun profesional aktor. 249 00:20:59,080--> 00:21:01,230 Apakah kita semua satu sokong dan... 250 00:21:03,040--> 00:21:05,508 ... enyah dari sini. 251 00:21:05,680--> 00:21:07,796 Musik pop, masa penantian. Harap. 252 00:21:07,960--> 00:21:10,110 Berikan aku satu kesempatan. 253 00:21:10,280--> 00:21:12,350 Aku tidak akan membiarkan kamu putuskan. Aku janjikan. 254 00:21:19,240--> 00:21:22,073 Genggam sangat statis. 255 00:21:22,240--> 00:21:24,515 Aku sedang mengerjakan sekarang ini. 256 00:21:24,680--> 00:21:25,908 - Ini... - Ouch! 257 00:21:26,080--> 00:21:28,878 Aku sesalkan. Apakah pinku semakin di jalannya pantatmu? 258 00:21:29,040--> 00:21:33,352 Apakah aku satu sokong. Kehilangan lima pon dengan seketika atau mengenyah dari bangunanku sekarang. 259 00:21:34,400--> 00:21:35,549 Enyah! 260 00:21:35,720--> 00:21:38,792 Aku juga jerih. Tidak ada, Todd. Tidak sekarang. 261 00:21:38,960--> 00:21:40,234 Ini adalah Maury. 262 00:21:40,400--> 00:21:41,799 Katakan aku apapun baik. 263 00:21:41,960--> 00:21:45,953 - Kamu mungkin harus mencari orang lain. - Ada tidak ada yang lain. 264 00:21:46,120--> 00:21:49,795 - Pertunjukan berada di dalam sepuluh hari. - Aku mendengar kamu, tapi dia dikacaukan. 265 00:21:49,960--> 00:21:54,988 Dia pulang. Dia adalah berbicara untuk mengajar privat bodoh serba kekurangan atau beberapa makian. 266 00:21:55,160--> 00:21:58,311 Aku tidak memedulikan apa yang ini ambil. Peroleh dia kembalikan. 267 00:21:58,480--> 00:22:03,156 - Kita sedang mengoperasikan tidak tepat pada waktunya. Capisce? - Yah. Sekarang kalau aku dapat hanya ca buang air seni. 268 00:22:03,320--> 00:22:06,596 Prostataku sedang menyala gemar satu obor. 269 00:22:06,760--> 00:22:11,117 Berikan aku cecah kencing. Sepasang tetes. 270 00:22:11,280--> 00:22:14,078 Yang apa aku sedang membicarakan tentang! 271 00:22:47,560--> 00:22:48,754 Kejutan! 272 00:22:55,880--> 00:22:57,518 Apa hal dengan kamu? 273 00:23:08,920--> 00:23:12,037 - Machecko kembali lewati. - Dia sedang merasakan desakan dari Wartawan. 274 00:23:12,200--> 00:23:14,156 John Deruso, penerima lebar. 275 00:23:14,320--> 00:23:16,675 Dia semakin ' em terbuka lebar-lebar di tengah-tengah bidang. 276 00:23:16,840--> 00:23:17,875 Desak besar! 277 00:23:18,040--> 00:23:19,678 Siapa yang pemenang? 278 00:23:21,840--> 00:23:22,989 Status. 279 00:23:27,840--> 00:23:30,638 Aku memikirkan aku sedang memperoleh paru-paru hitam, Musik pop. 280 00:23:30,800--> 00:23:32,836 Ini adalah tidak sehat bulu halus terventilasi di situ. 281 00:23:33,000--> 00:23:35,036 Untuk sakenya Kristus. Kamu turun di situ hari sesuatu. 282 00:23:35,200--> 00:23:37,509 Perbincangkan ke aku pada 30 tahun. 283 00:23:47,720--> 00:23:50,598 Kelembaban adalah hakekat dari kebasahan. 284 00:23:54,200--> 00:23:58,671 Dan kebasahan adalah hakekat dari kecantikan. 285 00:24:08,880--> 00:24:12,031 Kenapa kamu yang harus kembali ke kota kelaknatan ini? 286 00:24:13,320--> 00:24:16,198 Aku menginginkan untuk membuat satu hidup baru untuk sendiri. 287 00:24:16,360--> 00:24:18,794 Aku sesalkan aku lahirkan dengan struktur tulang sempurna 288 00:24:18,960--> 00:24:21,235 itu tampilan rambutku baiknya dengan gel dan mousse 289 00:24:21,400--> 00:24:24,472 dibandingkan tersembunyi pada satu topi dungu dengan satu cahaya di atasnya. 290 00:24:24,640--> 00:24:28,519 Semua aku selalu menginginkan untuk lakukan apakah perbuatan kamu bangga dari aku. 291 00:24:28,680--> 00:24:30,716 Dengan modeling laki-laki? 292 00:24:30,880--> 00:24:33,155 Menjingkrak-jingkrak sekitar pada baju dalammu 293 00:24:33,320--> 00:24:36,278 dengan weenermu menggantung keluar untuk semua orang untuk lihat? 294 00:24:38,560--> 00:24:40,551 Kamu adalah mati ke aku, anak laki-laki. 295 00:24:42,440--> 00:24:45,637 Kamu jadilah lebih mati ke aku dibandingkan ibu matimu. 296 00:24:47,440--> 00:24:51,991 Aku baru mengucapkan terima kasih Raja dia tidak hidup untuk melihat anak lelaki dia sebagai satu duyung. 297 00:24:54,520--> 00:24:55,839 Mer anak-buahi. 298 00:25:00,800--> 00:25:02,711 Mer anak-buahi! 299 00:25:11,080--> 00:25:13,196 Siapa yang l? 300 00:25:24,200--> 00:25:26,953 Salam. Derek, kamu mendengar aku? 301 00:25:27,120--> 00:25:29,953 - Tuhan? - Apa makian adalah kamu membicarakan tentang? 302 00:25:30,120--> 00:25:33,078 Ini adalah aku, Maury. Aku berharap kamu telah menyelesaikan sentuh akarmu. 303 00:25:33,240--> 00:25:36,312 Pembuatannya Mugatu satu kamu penawaran tidak akan percaya. Kamu sampai ke dapat balasan. 304 00:25:42,360--> 00:25:45,909 Untuk kebenaran. Aku adalah cecah ragu-ragu, Mr Mugatu. 305 00:25:46,080--> 00:25:50,232 Aku berarti, kamu belum pernah diadakan aku sebelum dan aku telah di sekitar untuk... 306 00:25:50,400--> 00:25:53,915 Umur dan umur. Aku jangan mau apapun dari kamu. 307 00:25:54,080--> 00:25:56,150 Sekarang kamu dirumahkan, Aku tidak dapat punya kamu. 308 00:25:56,320--> 00:26:00,359 Ini adalah lucu bagaimana ini bertukar. Tapi sekarang buah terlarang harus dirasakan. 309 00:26:00,520--> 00:26:03,512 Ketika Maury mengatakan aku apa kamu sedang menghendaki untuk lakukan... 310 00:26:07,000--> 00:26:12,074 Todd, apakah kamu tidak sadar aku memperoleh farty dan bengkak dengan satu latte berbusa? 311 00:26:12,240--> 00:26:14,470 Kesalahanku, Jacobim. 312 00:26:14,640--> 00:26:16,995 Kesalahanmu tentu saja. 313 00:26:26,480--> 00:26:28,277 Ya, Derek. 314 00:26:29,160--> 00:26:31,628 Apa Maury mengatakan aku adalah akan untuk lakukan untuk kamu. 315 00:26:31,800--> 00:26:35,190 Biar kembali lagi kepada alasan kenapa kita sungguh sini. 316 00:26:37,600--> 00:26:40,160 Tanpa banyak keramaian selanjutnya, Aku memberikan kamu... 317 00:26:41,680--> 00:26:45,593 Derek Zoolander Memusat untuk Permainkan Siapa yang Tidak Dapat dibaca Baik. 318 00:26:54,280--> 00:26:56,236 Apa itu ini? 319 00:27:00,560--> 00:27:03,279 Satu pusat untuk semut? 320 00:27:03,440--> 00:27:05,158 Apa? 321 00:27:07,840--> 00:27:14,393 Bagaimana mungkin anak-anak untuk belajar membaca kalau mereka dapat tidak saja cocokkan di dalam bangunan? 322 00:27:15,840--> 00:27:18,354 - Derek, ini baru... - Aku tidak ingin permintaan maaf. 323 00:27:18,520--> 00:27:21,239 Pusat yang harus paling tidak... 324 00:27:23,200--> 00:27:25,191 ... tiga waktu lebih besar dibandingkan ini. 325 00:27:28,000--> 00:27:29,956 Dia pasti kanan. 326 00:27:30,120--> 00:27:31,394 Terima kasih. 327 00:27:31,560--> 00:27:35,075 - Aku punya satu penampakan. - Demikian juga l. 328 00:27:35,240--> 00:27:37,276 Biar aku memperlihatkan kamu milikku. 329 00:27:37,440--> 00:27:40,591 Aku tidak dapat menolong kamu. Tidak ada apapun mengetahui aku sekitar Mugatu. 330 00:27:40,760--> 00:27:45,515 Kamu telah mewakili tiap-tiap model laki-laki pada kampanyenya. Kamu harus mengetahui dia. 331 00:27:45,680--> 00:27:47,671 Sekalipun aku lakukan, kenapa yang akan aku perbincangkan ke kamu? 332 00:27:47,840--> 00:27:52,595 Kenapa kamu mengganggu Derek Zoolander di cerita itu? Dia jangan satu lalat terluka. 333 00:27:52,760--> 00:27:54,716 Jangan mengubah pokok materi. 334 00:27:54,880--> 00:27:59,158 Apa tentang eksploitasinya Mugatu dari Orang Malaysia pekerja sweatshop? 335 00:27:59,320--> 00:28:03,916 Inginkan satu pendapat? Dengan satu menaikkan bh, kamu dapat punya satu sakit manis dari anak biri-biri atas di situ. 336 00:28:04,080--> 00:28:07,550 Biar aku memperlihatkan kamu perdagangan berjangka dari pertunjukan. 337 00:28:07,720--> 00:28:10,632 Biar aku memperlihatkan kamu... 338 00:28:11,920--> 00:28:13,717 ... "Derelicte". 339 00:28:13,880--> 00:28:16,917 Ini adalah satu pertunjukan, satu hidup jalan diilhami oleh tunawisma, 340 00:28:17,080--> 00:28:19,913 gelandangan, wanita pelacur bertepuk 341 00:28:20,080--> 00:28:22,799 itu perbuatan unik kota ini. 342 00:28:24,080--> 00:28:30,679 Dan aku menginginkan kamu rupa, image, tdk setuju, semangat dari "Derelicte". 343 00:28:32,000--> 00:28:34,036 Ini akan agungmu comeback. 344 00:28:34,200--> 00:28:35,599 Dinginkan bunyi. 345 00:28:35,760--> 00:28:40,197 Aku menyukai kamu untuk jumpai Katinka lngabogovinana. 346 00:28:40,360--> 00:28:43,511 Dia akan sehari-harimu pada kampanye. 347 00:28:44,640--> 00:28:46,676 Biar memperoleh model ini dalam perjalanannya. 348 00:28:47,480--> 00:28:49,835 Pertunjukan besar berada di dalam delapan hari. 349 00:28:50,000--> 00:28:52,912 Sukai satu ulat menjadi satu kupu, 350 00:28:53,080--> 00:28:55,878 kamu harus jadi "Derelicte". 351 00:28:56,040--> 00:28:58,474 Kamu menginginkan aku untuk tidur di dalam selokan? 352 00:28:58,640--> 00:29:01,279 Kita sedang mengirimkan kamu ke satu sumber air mineral hari eksklusif. 353 00:29:01,440--> 00:29:05,672 Sehingga eksklusif, tak seorangpun mengetahui tentang ini. Ada udang di balik batu kecil kita, OK? 354 00:29:13,080--> 00:29:15,514 - Matilda, hey. - Hey, Lengkungan, apa naik? 355 00:29:15,680--> 00:29:20,196 Tidak ada apapun. Aku baru sedang memasang artikel ini pada Mugatu kamu meminta. 356 00:29:20,360--> 00:29:23,079 Sangat saksama. Terima kasih. 357 00:29:23,240--> 00:29:27,756 Aku tidak dapat semakin apapun info pada dia sebelum 1 995. Dia baru tampak tidak disangka-sangka. 358 00:29:27,920--> 00:29:29,911 Alangkah. Yang asing. 359 00:29:30,640--> 00:29:33,552 - Matilda Jefferies. - Biaya hidup menarik jaket penghangat. 360 00:29:33,720--> 00:29:37,076 - Maafkan aku. - Padahal keseluruhan hal akan telusuri. 361 00:29:37,240--> 00:29:41,870 Kamu berarti kalau kamu menarik susup keseluruhan hal akan telusuri? 362 00:29:42,040--> 00:29:45,396 Sekarang kamu adalah berbicara. Kalau kamu mau mengetahui lebih, pergi ke Dermaga 12. 363 00:29:45,560--> 00:29:47,790 Hal-hal bukan apa mereka tampak. 364 00:29:56,480--> 00:29:58,436 Apa semacam sumber air mineral adalah ini? 365 00:29:59,760--> 00:30:04,515 Ini didisain untuk kesantaian dalam. Biar memperoleh kamu mengendurkan atas. 366 00:30:46,240--> 00:30:47,639 Aku sesalkan. 367 00:30:51,080--> 00:30:53,878 Matilda, apakah yang kamu melakukan sini? 368 00:30:54,040--> 00:30:55,712 Aku adalah... 369 00:30:58,560--> 00:31:02,235 Apakah yang kamu melakukan sini? Aku pikir kamu berhenti bisnis. 370 00:31:02,400--> 00:31:06,837 Belum kamu mendengar? Aku adalah rupa baru dari Mugatu "Derelicte" kampanye. 371 00:31:09,960--> 00:31:12,554 Tapi kamu mengatakan Mugatu jangan menyewa kamu. 372 00:31:12,720--> 00:31:16,554 Dia mengubah urusnya. Itu hanyalah paling besar selalu kampanye. 373 00:31:16,720--> 00:31:19,359 Apa itu ini? Siapa kamu? 374 00:31:19,520--> 00:31:21,670 Ini adalah tanah hak milik. Nihil! 375 00:31:25,480--> 00:31:28,870 Aku menyarankan kamu danmu K Pasar Empu koleksi Jaclyn perlengkapan 376 00:31:29,040--> 00:31:32,669 tempati neraka jauh dari Derek Zoolander. 377 00:31:39,160--> 00:31:41,355 Bagaimana kamu terasa, Derek? 378 00:31:43,120--> 00:31:46,954 OK. Yang bungkusan gangguan laut? 379 00:31:47,120--> 00:31:49,076 Menutup sekarang. 380 00:31:49,240--> 00:31:52,073 Aku menginginkan kamu untuk santaikan. 381 00:31:52,240--> 00:31:55,755 Dan bernafas sangat. 382 00:31:59,000--> 00:32:01,195 Bernafas sangat. 383 00:32:06,760--> 00:32:08,637 Aku menyukai lagu ini. 384 00:32:08,800--> 00:32:10,836 Tentu kamu lakukan. 385 00:32:16,440--> 00:32:18,874 Selamat datang ke waktu pengenduranmu. 386 00:32:19,880--> 00:32:23,714 Biar ini sangat bagus ' 80s klasik menenangkan kamu. 387 00:32:23,880--> 00:32:27,156 Saja satu manis, hangat, waktu bahagia. 388 00:32:27,320--> 00:32:31,108 Bahagia, bahagia. Bahagia. 389 00:32:34,040--> 00:32:36,634 Tidak ada apapun untuk mencemasi sekitar di semua. 390 00:32:36,800--> 00:32:38,791 Saja relaks. 391 00:32:40,960--> 00:32:43,428 Hey, di sana, Derek. Namaku adalah Kleatus Kecil. 392 00:32:43,600--> 00:32:48,754 Aku baru satu tetap mempermainkan yang menginginkan kamu untuk mengetahui tentang anak benar hukum buruh. 393 00:32:48,920--> 00:32:50,114 OK. 394 00:32:50,280--> 00:32:52,396 Mereka adalah bodoh dan ketinggalan jaman. 395 00:32:52,560--> 00:32:56,712 Pada tua baik hari, mempermainkan semuda lima dapat bekerja saat mereka mempersilahkan. 396 00:32:56,880--> 00:33:00,509 Dari kilang tekstil untuk menyetrika cium bau. 397 00:33:01,680--> 00:33:05,719 Tapi hari ini benar tua umur dari anak-anak ke pekerjaan adalah terserang. 398 00:33:05,880--> 00:33:11,989 Dari negara pilipina ke Banglades, Cina dan lndia dan Amerika Selatan juga. 399 00:33:12,160--> 00:33:18,793 Tapi kamu dapat menolong anak-anak ini, dengan membunuh Perdana Menteri dari Malaysia. Dia adalah buruk. 400 00:33:18,960--> 00:33:19,949 Apa? 401 00:33:21,080--> 00:33:23,355 Kamu akan mempelajari seni perang. 402 00:33:24,760--> 00:33:26,716 Perdana Menteri dari Malaysia, buruk. 403 00:33:26,880--> 00:33:28,598 Seni perang, baik. 404 00:33:28,760--> 00:33:30,716 Bunuh orang nakal. 405 00:33:33,720--> 00:33:35,472 Patuhi anjingku. 406 00:33:35,640--> 00:33:38,074 Pada landasan terbang kamu yang punya satu obyektif. 407 00:33:38,240--> 00:33:42,153 Jangan menjadi kacau oleh kemasyuran indah. 408 00:33:44,600--> 00:33:49,879 Apakah seperti kamu telah dilatih untuk lakukan dan bunuh Perdana Menteri Malaysia. 409 00:33:50,040--> 00:33:52,679 Cap karate! Orang buruk! 410 00:33:52,840--> 00:33:55,798 Sangat orang. Pada pakaian birumu dan rambut hitam spiky. 411 00:33:55,960--> 00:33:59,555 Pembunuhan! Kamu adalah satu panes hebat mesin Ninja. 412 00:34:09,400--> 00:34:10,958 Apakah kamu di situ? 413 00:34:11,120--> 00:34:13,588 - Genggam kudamu. - Membuka ambang pintu. 414 00:34:13,760--> 00:34:16,593 - Apa satu impian tekukur! - Derek? 415 00:34:19,040--> 00:34:22,396 Apakah kamu Setujui? Aku sedang mencoba untuk menjangkau kamu untuk satu minggu. 416 00:34:22,560--> 00:34:24,915 Satu minggu? Apakah kamu mempunyai satu gempuran pukulan? 417 00:34:25,080--> 00:34:28,516 - Aku melihat kamu tadi siang. - Itu Jumat yang lalu. 418 00:34:28,680--> 00:34:32,912 Bumi ke Matilda. Aku ada di satu sumber air mineral hari. Hari. 419 00:34:33,080--> 00:34:36,356 D satu l Y e. OK? 420 00:34:38,080--> 00:34:40,275 Aku memikirkan aku mengetahui apa ini akan. 421 00:34:40,440--> 00:34:43,557 Aku adalah sangat complimented tetapi bukan berkepentingan. 422 00:34:43,720--> 00:34:46,075 - Apa? - Aku tidak dapat menidurkan dengan kamu. 423 00:34:46,240--> 00:34:49,596 - Kepalaku sedang membunuh aku... - Apakah yang kamu membicarakan tentang? 424 00:34:49,760--> 00:34:53,389 - Kalau kamu mau mengelabuhi di sekitar... - Aku mau tidak menidurkan dengan kamu. 425 00:34:53,600--> 00:34:56,592 Kamu telah luput untuk satu minggu. Lihat kepada tanggal? 426 00:34:56,760--> 00:34:59,638 Mugatu "Derelicte" pertunjukan benarkah. 427 00:34:59,800--> 00:35:02,268 Aku tidak memedulikan apa perkataan tanggal. 428 00:35:03,680--> 00:35:06,513 Kamu punya 1200 pesan. 429 00:35:07,400--> 00:35:09,516 Itu sedikit rata-rata di atas. 430 00:35:09,680--> 00:35:12,399 Apa terjadi di sumber air mineral itu? 431 00:35:12,560--> 00:35:15,757 Aku tidak mengetahui. Satu pijatan, aromatherapy. 432 00:35:15,920--> 00:35:18,878 Kamu tidak dapat dorong ke dalam lotengnya orang-orang jenis kelamin mau 433 00:35:19,040--> 00:35:22,715 kemudian mengubah urusmu, mengatakan mereka ada di sumber air mineral hari untuk satu minggu. 434 00:35:22,880--> 00:35:26,429 - Kamu ada di satu sumber air mineral hari untuk satu minggu. - Sehingga apa? 435 00:35:26,600--> 00:35:29,273 Dunia tidak berputar di sekitar kamu 436 00:35:29,440--> 00:35:32,398 danmu lakukan apapun yang ini ambil, merusak hidupnya orang-orang 437 00:35:32,560--> 00:35:36,155 sehingga kamu dapat membuat satu nama untuk sendiri sebagai satu investigatoryjournalist 438 00:35:36,320--> 00:35:40,154 bukan masalah berapa banyak rekan kamu kehilangan atau orang-orang yang kamu tinggalkan mati sepanjang 439 00:35:40,320--> 00:35:43,517 sehingga kamu dapat membuat satu nama untuk sendiri sebagai satu investigatoryjournalist 440 00:35:43,680--> 00:35:47,958 bukan masalah berapa banyak rekan kamu kehilangan atau orang-orang yang kamu tinggalkan mati sepanjang... 441 00:35:50,240--> 00:35:53,073 - Aku mengatakan aku sesalkan kesana-sini bahwa artikel. - Cukup. 442 00:35:53,240--> 00:35:54,514 Terluka kepalaku. 443 00:35:54,680--> 00:35:57,831 Dan kalau ini adalah hari yang kamu katakan ini adalah, Aku punya satu pra landasan terbang pihak untuk hadiri. 444 00:35:58,000--> 00:35:59,228 Kalau kamu akan memaafkan aku. 445 00:36:02,480--> 00:36:04,755 - Hal lainnya... - Apa? 446 00:36:04,920--> 00:36:08,469 Dengan kulitmu, kamu tidak boleh memakai rambutmu singkap. 447 00:36:08,640--> 00:36:09,868 Apakah yang kamu membicarakan tentang? 448 00:36:10,040--> 00:36:14,033 Ini menyingkap kulit pada dahimu, menciptakan tegangan bakiak yang mana pori-pori. 449 00:36:14,200--> 00:36:17,317 Itulah kenapa kamu yang punya satu kekeringan cahaya di sekitar kulit kepalamu. 450 00:36:17,480--> 00:36:19,550 Apakah kamu memikirkan? 451 00:36:27,680--> 00:36:29,113 Dinginkan. 452 00:36:39,800--> 00:36:44,191 Aku tidak menyukai pemberita snoopy dengan kekurangan dari rasa pertunjukan. 453 00:36:44,360--> 00:36:46,669 Tidak satu sedikit. 454 00:36:50,760--> 00:36:53,399 Aku baru e kamu diposkan pencarian itu pada model laki-laki 455 00:36:53,560--> 00:36:55,630 siapa telah tampak di Mugatu berkampanye. 456 00:36:55,800--> 00:37:02,638 Ini adalah aneh. Ini tampak semua modelnya Mugatu punya satu adat kebiasaan celup di kecelakaan keajaiban. 457 00:37:11,240--> 00:37:13,800 - Tunggu satu detik. - Apa? 458 00:37:22,400--> 00:37:24,152 - Makian. - Apa itu melanjutkan? 459 00:37:28,280--> 00:37:32,717 Aku mau tidak menggantung keluar. Aku baru perlu untuk mengucapkan ke Derek Zoolander. 460 00:37:32,880--> 00:37:36,190 Aku pikir jalannya kamu menangani kehilangan anugrah ke Hansel 461 00:37:36,360--> 00:37:40,592 kemudian kamu jatuh sebentar, kemudian terbuat comebackmu... 462 00:37:40,760--> 00:37:42,751 Ini juga berani. 463 00:37:42,920--> 00:37:48,552 Aku harus kencing, tapi aku gemar untuk berlanjut percakapan ini ketika aku kembali. 464 00:37:51,760--> 00:37:55,275 - Segalanya dinginkan, Derek? - Ini adalah hebat. Terima kasih. 465 00:37:57,400--> 00:38:01,109 - Ketentuan kamu. - Ucapkan terima kasih, Paris. Aku menghargai tersebut. 466 00:38:01,280--> 00:38:04,397 - Hey, Derek. - Hey, Maurice. 467 00:38:08,040--> 00:38:10,156 Derek, mengembalikan di atas sekali, orang. 468 00:38:10,320--> 00:38:12,276 Ucapkan terima kasih, Tongkat polisi. Kamu bergoyang. 469 00:38:12,440--> 00:38:14,635 Tidak ada, kamu bergoyang. Yang gonna kamu tetes "Magnum" pada kita? 470 00:38:14,800--> 00:38:19,828 Belum. Gotta menjinakkan binatang buas sebelum kamu membiarkan ini di luar pagar dari kandangnya. 471 00:38:21,640--> 00:38:23,631 Maafkan aku, bro '. 472 00:38:23,800--> 00:38:25,711 Kamu dimaafkan. 473 00:38:29,120--> 00:38:30,872 Dan aku bukan bromu '. 474 00:38:33,120--> 00:38:36,795 Apapun, pesolek. Damai. Karunia Allah. 475 00:38:36,960--> 00:38:41,511 Hansel, Aku sesalkan kamu tidak memperoleh Mugatu "Derelicte" kampanye. 476 00:38:41,680--> 00:38:43,750 Mungkin waktu berikutnya. 477 00:38:43,920--> 00:38:48,675 - Apa itu tersebut? - Mugatu "Derelicte" kampanye. 478 00:38:48,840--> 00:38:51,149 Oh, yah? Aku belum pernah bahkan terdengar darinya. 479 00:38:51,320--> 00:38:57,270 Kita sedang memandikan batal pantai selatan dari St. Barts dengan permainkan, menjalani pada asam. 480 00:38:57,440--> 00:39:00,193 Diubah perspektif utuh kita. 481 00:39:00,360--> 00:39:03,796 Aku menerka kamu dapat Dere jilat bolaku, Capitan. 482 00:39:06,680--> 00:39:08,750 Akankah kamu menggenggam ini? 483 00:39:10,560--> 00:39:13,996 Aku dapat Dere jilat bolaku sendiri, terima kasih banyak. 484 00:39:16,840--> 00:39:19,274 Kamu memikirkan kamu adalah juga dinginkan untuk sekolahkan. 485 00:39:20,280--> 00:39:23,989 Tapi aku peroleh satu kilas cahaya kabar untuk kamu, Walter Cronkite... 486 00:39:27,200--> 00:39:28,519 Kamu bukan. 487 00:39:32,680--> 00:39:35,240 Siapa kamu percobaan untuk memperoleh orang sinting dengan? 488 00:39:36,800--> 00:39:39,314 Bukankah kamu mengetahui aku adalah gila? 489 00:39:39,480--> 00:39:42,199 Hey, Aku peroleh satu ide edan... 490 00:39:44,280--> 00:39:46,748 Apa mengatakan kita mengatasi ini pada landasan terbang... 491 00:39:46,920--> 00:39:50,435 ... Solo Han. 492 00:39:58,120--> 00:39:59,473 Hadang ini. 493 00:40:00,720--> 00:40:05,475 Apakah kamu hadapi tantangan aku ke satu pergi meninggalkan? Kesalahan yang bodoh... lander. 494 00:40:06,400--> 00:40:08,038 Tidak lakukan ini, Derek. 495 00:40:08,200--> 00:40:09,952 Dengarkan rekanmu, Zane tongkat polisi. 496 00:40:11,320--> 00:40:14,915 Dia adalah satu pesolek dinginkan. Dia sedang mencoba untuk menolong kamu terbongkar. 497 00:40:15,080--> 00:40:16,274 Oh, yah? 498 00:40:17,240--> 00:40:19,037 Yang satu pergi meninggalkan tantangan, rekanku. 499 00:40:23,280--> 00:40:26,113 Sepuluh menit. Anggota tua Hanya Gudang. 500 00:40:26,280--> 00:40:28,236 Kamu harus ingat. Kamu adalah satu dinosaurus. 501 00:40:28,400--> 00:40:30,356 Biar pergi. Buka. 502 00:40:33,920--> 00:40:36,912 Aku mendengar beberapa cerita marah sekitar dia. Dia adalah juga lentur. 503 00:40:37,080--> 00:40:39,275 Letakkan satu gabus di dalamnya, Zane. 504 00:40:41,400--> 00:40:43,960 Ini adalah satu pergi meninggalkan. 505 00:40:44,120--> 00:40:46,873 Ini adalah mendesak. Apakah kamu mempunyai... 506 00:40:52,800--> 00:40:54,631 Yang semua orang menjalankan? 507 00:40:54,800--> 00:40:58,759 - Semoga sukses. Tendang pantatnya Hansel. - Ucapkan terima kasih, Rico. Aku akan berusaha. 508 00:40:58,920--> 00:41:01,673 Kamu mau melihat dunia nyata dari modeling laki-laki? 509 00:41:01,840--> 00:41:04,274 Yang satu mereka tidak memperlihatkan di majalah atau e Alur? 510 00:41:04,440--> 00:41:08,399 Aku terka. Aku punya apapun alangkah penting untuk memperbincangkan ke kamu tentang. 511 00:41:08,560--> 00:41:10,710 Tidak sekarang, Matilda. Han menjual habis akan untuk punyai 512 00:41:10,880--> 00:41:15,237 Hannya menjual pantat menangani ke dia pada satu piring besar dengan Perancis menggoreng potatoes. 513 00:41:15,400--> 00:41:17,834 Katinka, memikirkan kamu mungkin mau tahu. 514 00:41:18,000--> 00:41:20,468 Anak laki-lakimu gulingnya Zoolander. Ini adalah satu pergi meninggalkan. 515 00:41:43,120--> 00:41:45,554 Biarlah siapa gonna somasi pengisap ini? 516 00:41:45,720--> 00:41:50,589 Kalau orang yang tak masuk hitungan mempunyai keberatan... Aku meyakini aku mungkin tersedia. 517 00:41:57,120--> 00:42:00,510 Sekarang ini ll adalah satu lurus pergi meninggalkan, ketentuan sekolah tua. 518 00:42:00,680--> 00:42:04,468 Model pertama berjalan. Model kedua menyalin maka terperinci. 519 00:42:04,640--> 00:42:07,438 OK anak laki-laki. Biar pergi ke pekerjaan. 520 00:42:07,600--> 00:42:11,195 - Umur sebelum kecantikan. - Apapun. w w. t h e h satu c k 3 r .c o m 521 00:42:14,240--> 00:42:15,355 Benar. 522 00:42:44,360--> 00:42:45,713 Kelompok bermain anak-anak, bayi. 523 00:43:15,120--> 00:43:17,236 Kamu sampai ke aku pemotongan. Aku buta terbongkar di situ. 524 00:43:17,400--> 00:43:19,356 Evian. Evian. 525 00:43:35,960--> 00:43:37,678 Yang l? 526 00:43:38,600--> 00:43:39,715 Tendang ini, Punya. 527 00:43:39,880--> 00:43:41,632 Aku pergi biarawan. 528 00:43:43,280--> 00:43:45,953 Aku gotta pergi biarawan. Pendoa. Pendoa. 529 00:43:46,120--> 00:43:48,714 Berdoa ke semangat hebat. 530 00:44:07,000--> 00:44:10,197 Kenapa dia menempel tangannya pada celananya? 531 00:44:13,120--> 00:44:15,395 Benarkah, Hansel. 532 00:44:32,240--> 00:44:33,673 Yang ini! 533 00:44:33,840--> 00:44:38,152 Kamu adalah tak satu pun permainkan anymore. Kamu dapat melukai sendiri di luar pagar di situ. 534 00:44:40,760--> 00:44:42,239 Aku dapat lakukan ini, Tyson. 535 00:44:52,200--> 00:44:54,714 Berkat allah aku mengenakan baju dalam hari ini. 536 00:45:03,040--> 00:45:04,996 Dia sedang mengejar ini. 537 00:45:35,840--> 00:45:37,273 Didiskualifikasi. 538 00:45:44,240--> 00:45:45,389 Derek, ikut. 539 00:45:47,840--> 00:45:51,310 - Apa itu melanjutkan? - Aku memikirkan Katinka mau membunuh kamu. 540 00:45:51,480--> 00:45:56,156 Baik. Aku berhak memeninggal kalau aku dapat tidak saja kalahkan Han menyedot pantat pada satu pergi meninggalkan. 541 00:45:56,320--> 00:45:57,992 Derek, itu tidak benar. 542 00:45:58,160--> 00:46:02,995 Dia harus dengan ajaib menarik baju dalamnya di luar dari sundulnya untuk mengalahkan kamu. 543 00:46:05,440--> 00:46:08,000 Dan semua dia yang harus lakukan berbelok ke kiri. 544 00:46:09,680--> 00:46:11,318 Apa maksud anda? 545 00:46:11,480--> 00:46:16,634 Aku bukan satu tukang bubut ambi. Ini adalah satu masalah aku yang punya sejak aku adalah satu bayi. 546 00:46:17,720--> 00:46:19,073 Aku tidak dapat berbelok ke kiri. 547 00:46:20,200--> 00:46:22,873 Itu tidak ada apapun malu dari. 548 00:46:23,040--> 00:46:27,192 Aku pasti di situ adalah banyak orang-orang di luar di situ yang tidak dapat arahkan... 549 00:46:30,000--> 00:46:34,152 Di sana telah sampai ke menjadi sebagian orang di luar di situ seperti halnya kamu, siapa yang tidak dapat... 550 00:46:34,320--> 00:46:35,275 putaran... 551 00:46:35,440--> 00:46:38,034 putaran... ditinggalkan... 552 00:46:39,960--> 00:46:40,915 Salam? 553 00:46:41,080--> 00:46:43,833 Kalau kamu menginginkan jawaban, datang ke Kuburan Pria Tampan Orang Suci sekarang. 554 00:46:44,000--> 00:46:45,877 Masa penantian. Siapa kamu? 555 00:46:46,560--> 00:46:48,312 - Siapa tersebut? - Aku tidak pasti. 556 00:46:48,480--> 00:46:50,436 Aku harus pergi ke Kuburan Pria Tampan Orang Suci. 557 00:46:50,600--> 00:46:53,433 Aku akan mengambil kamu untuk apartemenku. Menempati di situ garap aku pulang. 558 00:46:53,600--> 00:46:57,513 Dapatkah aku datang? Aku tidak mau malam ini sendiri. 559 00:47:09,720--> 00:47:11,438 Pedro Scialfa. 560 00:47:13,200--> 00:47:15,668 Dia mati ketika dia adalah 29. 561 00:47:18,360--> 00:47:19,793 Vin Correjo. 562 00:47:21,320--> 00:47:23,880 extraordinaire Derrière. 563 00:47:27,920--> 00:47:30,388 92 kurang 63. 564 00:47:30,560--> 00:47:33,472 Tak seorangpun dari mereka selalu membuat masa lalu ini 30. 565 00:47:34,800--> 00:47:38,395 - Aku lakukan. - Siapa kamu? 566 00:47:38,560--> 00:47:42,678 - Ini tidak penting. - Apakah kamu satu hantu? 567 00:47:44,480--> 00:47:46,630 Panggil dia, Derek. 568 00:47:46,800--> 00:47:49,030 Biar pengambilan satu cara berjalan. 569 00:47:49,200--> 00:47:53,637 Kamu memikirkan Zoolander dalam masalah? Memikirkan lagi. 570 00:47:53,800--> 00:47:56,837 Apa kamu tersandung pada saat lebih dalam pergi dibandingkan kamu dapat ukur. 571 00:47:57,000--> 00:48:00,879 Industri pertunjukan berada di belakang tiap-tiap pembantaian kenegaraan utama 572 00:48:01,040--> 00:48:03,315 berlalu 200 tahun terakhir. 573 00:48:03,480--> 00:48:07,314 Dan di belakang tiap-tiap pukulan, satu terdaftar model laki-laki. 574 00:48:07,480--> 00:48:10,438 - OK. Yang mustahil. - Oh, yah? 575 00:48:10,600--> 00:48:12,556 Dengarkan dan pelajari, kemanisan. 576 00:48:12,720--> 00:48:14,870 Abe Lincoln menginginkan untuk menghapuskan perbudakan, benar? 577 00:48:15,040--> 00:48:19,192 Tapi yang buat rambut palsu dan kaus kaki dikenakan negara kita para pemimpin awal? 578 00:48:20,920--> 00:48:23,036 Mugatu. 579 00:48:23,200--> 00:48:25,714 Budak, Derek. 580 00:48:25,880--> 00:48:31,034 Dan tanpa buruh gratis mereka, hargai pada butir data demikian akan telah naiki lipat sepuluh. 581 00:48:31,200--> 00:48:33,668 Sehingga orang-orang yang berwenang yang menjadi diadakan Warung John Wilkes. 582 00:48:33,840--> 00:48:38,197 Model asli / aktor untuk lakukan Mr Lincoln di. 583 00:48:38,360--> 00:48:39,873 Aku akan terus. 584 00:48:40,040--> 00:48:42,873 Dallas, Texas, 1 963. 585 00:48:43,040--> 00:48:46,999 Kennedy meletakkan satu embargo berdagang pada Kuba, pura-pura berhenti pengiriman 586 00:48:47,160--> 00:48:50,869 dari Bahasa Kuba membuat Sansabelt Kendor, sangat populer pada saat. 587 00:48:51,040--> 00:48:53,508 Searah angin Harvey Oswald adalah tak satu pun model laki-laki. 588 00:48:53,680--> 00:48:55,193 *** benarkan, dia bukan. 589 00:48:55,360--> 00:48:58,716 Tapi itu dua tampan yang sumbat Kennedy dari Bukit Kecil Penuh Rumput adalah. 590 00:48:58,880--> 00:49:03,078 Baik, apa tentang kamu? Bagaimana kamu mencocokkan ke dalam semua ini? 591 00:49:03,240--> 00:49:04,992 Bangsa ini disapu... 592 00:49:05,160--> 00:49:06,912 Aku akan memperoleh ini, orang. 593 00:49:12,920--> 00:49:13,909 Sembuh dari... 594 00:49:14,080--> 00:49:15,479 Tunggu satu menit. 595 00:49:17,680--> 00:49:19,477 Aku mengetahui tangan itu. 596 00:49:21,360--> 00:49:24,318 Ini berada di dalam gugur 1 973 Bulova menonton katalog. 597 00:49:25,840--> 00:49:31,437 Kamu adalah JP Prewitt. Dunia tangan terbesar modelkan. 598 00:49:32,640--> 00:49:36,155 Pada suatu waktu. Tapi perubahan hal-hal. 599 00:49:36,320--> 00:49:42,031 Berterima kasih ke homemade hyperbaric ini kamar bayi gula-gulaku jangan lakukan. 600 00:49:42,200--> 00:49:44,430 Biar tetap menggerakkan. 601 00:49:44,600--> 00:49:48,479 Kemudian aku menemukan aku adalah berderet untuk membunuh Tukang Pedati Mengungkit. 602 00:49:48,640--> 00:49:52,076 - Bagaimana kamu terlepas? - Karena aku adalah satu model tangan. 603 00:49:52,240--> 00:49:56,916 Kita tidak memikirkan seperti rupa dan anak laki-laki tubuh. Kita adalah satu beternak hewan berbeda. 604 00:49:57,080--> 00:50:00,550 - Sehingga kenapa laki-laki modelkan? - Pikirkan ini, Derek. 605 00:50:00,720--> 00:50:04,872 Model laki-laki secara genetik dibangun untuk menjadi pembunuh. 606 00:50:05,040--> 00:50:08,112 Mereka berada di dalam kondisi phisik mencapai puncak. 607 00:50:08,840--> 00:50:12,276 Mereka dapat memperoleh masukan ke dalam tempat yang paling terjamin di dunia. 608 00:50:13,840--> 00:50:17,549 Dan paling penting semua, modelkan tidak memikirkan untuk mereka sendiri. 609 00:50:17,720--> 00:50:20,553 - Mereka lakukan seperti mereka dikatakan. - Itu tidak benar. 610 00:50:20,720--> 00:50:23,553 - Ya ini, Derek. - OK. 611 00:50:23,720--> 00:50:26,871 Pikirkan apapun tembakan foto kamu pernah pada. 612 00:50:28,360--> 00:50:33,275 Kamu adalah satu kera, Derek. Berdansa pada sedikit sepatu berkilauan. 613 00:50:33,440--> 00:50:35,510 Tabrakkan canang kamu. Tarian, Derek, tarian. 614 00:50:35,680--> 00:50:37,750 Titik baik. 615 00:50:37,920--> 00:50:40,992 Tapi kalau ini sedang melanjutkan untuk waktu lama, Mugatu... 616 00:50:41,160--> 00:50:43,116 Dia baru satu anak laki pesanan pantat sumbu 617 00:50:43,280--> 00:50:46,238 mengerjakan untuk satu sindikat internasional dari pencipta mode. 618 00:50:46,400--> 00:50:48,755 Apakah satu latar belakang memeriksa Mugatu. 619 00:50:48,920--> 00:50:52,196 Dia terjual jiwanya ke setan untuk satu tembakan pada zaman kejayaan. 620 00:50:53,440--> 00:50:56,079 Tapi kenapa laki-laki modelkan? 621 00:50:59,160--> 00:51:02,994 Kamu adalah serius? Aku saja diceritakan kamu baru saja. 622 00:51:03,160--> 00:51:04,275 Benar. 623 00:51:04,440--> 00:51:07,477 Kamu adalah satu mesin pembunuhan, Derek. Mereka memprogram kamu. 624 00:51:07,640--> 00:51:10,393 - Tapi aku tidak akan membunuh siapapun. - Ini bukan atas ke kamu. 625 00:51:10,600--> 00:51:12,591 Pada saat sesuai mereka akan mencetuskan kamu. 626 00:51:12,760--> 00:51:16,753 Dengan satu tentang indera pendengar atau visuil Pavlovian menanggapi mekanisme. 627 00:51:16,920--> 00:51:18,035 Tentang bunyi-bunyian apa y? 628 00:51:18,200--> 00:51:20,430 Dan ketika ini selesai... 629 00:51:20,600--> 00:51:22,238 Apa? 630 00:51:23,000--> 00:51:25,309 Ada satu setelah pihak? 631 00:51:31,320--> 00:51:33,880 Kamu sampai ke peroleh Komputernya Maury Ballstein. 632 00:51:34,040--> 00:51:37,828 Dia merekam segalanya jika mereka selalu menyalakan dia. 633 00:51:40,000--> 00:51:42,389 Derek, peroleh satu genggam. 634 00:51:42,560--> 00:51:44,676 Semoga sukses ke kamu, Derek. 635 00:51:44,840--> 00:51:47,354 Aku selalu telah adalah satu kipas dari "Baja biru". 636 00:51:47,520--> 00:51:49,636 Dan aku dengar "Magnum" akan menghembus kita semua jauh. 637 00:51:49,800--> 00:51:51,518 Ikut. 638 00:51:52,800--> 00:51:55,792 - Enyah dari sini. - Meneruskan di situ, JP. 639 00:51:57,320--> 00:51:59,515 Kamu freakin ' orang bodoh. 640 00:52:03,120--> 00:52:04,758 Orang, yang damping. 641 00:52:04,920--> 00:52:06,876 Aku tidak dapat meyakini Maury di di atasnya juga. 642 00:52:07,040--> 00:52:09,508 Bahwa dia laki-laki, Katinka, sedang mengotori sekitar. 643 00:52:09,680--> 00:52:14,595 Kamu sedang mengatakan aku. Aku pikir seseorang akan menjadi bacaan eugoogoly kita. 644 00:52:14,760--> 00:52:16,113 Kita perlu menyembunyikan. 645 00:52:16,280--> 00:52:18,874 Yang terakhir menempatkan siapapun akan mencari kamu? 646 00:52:19,040--> 00:52:20,189 Aku tidak mengetahui. 647 00:52:20,360--> 00:52:23,193 Pikiran, OK? Ini adalah penting. 648 00:52:27,840--> 00:52:29,796 Aku membenci Hansel! 649 00:52:29,960--> 00:52:32,235 Dimana-mana aku terlihat, Hansel, Hansel, Hansel. 650 00:52:41,440--> 00:52:43,431 Apakah kamu mencari satu cocok ulang? 651 00:52:44,680--> 00:52:46,432 Maafkan aku, Hansel. 652 00:52:46,600--> 00:52:50,513 Ada tidak ada cara yang mudah untuk letakkan ini sangat aku akan meletakkan ini di luar pagar. 653 00:52:50,680--> 00:52:55,595 Derek telah dicekok untuk membunuh Perdana Menteri dari Malaysia. 654 00:52:56,600--> 00:52:57,669 Dan? 655 00:52:57,840--> 00:53:01,719 Kita memerlukan satu tempat untuk sembunyikan hingga kita menggambarkan hal utuh ini keluar. 656 00:53:01,880--> 00:53:06,078 Derek mengatakan ini akan tempat terakhir siapapun akan mencari dia. 657 00:53:07,720--> 00:53:09,790 Kamu dinginkan untuk menyembunyikan sini. 658 00:53:09,960--> 00:53:13,157 Tapi pertama aku dan dia gotta meluruskan beberapa makian di luar pagar. 659 00:53:14,400--> 00:53:15,594 Denda. 660 00:53:16,720--> 00:53:19,917 Kenapa kamu sedang menindak sangat mengacaukan ke arah aku? 661 00:53:20,440--> 00:53:23,477 Kenapa kamu sedang menindak sangat mengacaukan ke arah aku? 662 00:53:29,160--> 00:53:31,230 Kamu pergi pertama. 663 00:53:31,400--> 00:53:34,710 Aku tidak mengetahui. Mungkin aku merasakan cecah mengancam cos... 664 00:53:34,880--> 00:53:39,271 kariermu adalah perbungaan dan milikku bulu halus pemutar atau apapun. 665 00:53:39,440--> 00:53:44,958 Aku merasa seperti orang ini alangkah sakit aku. Dan ini lukai. 666 00:53:46,440--> 00:53:50,797 Dan aku merasa seperti ketika kamu mengatakan aku ke Dere menjilat bolaku, yang alangkah terluka. 667 00:53:50,960--> 00:53:54,316 Mungkin aku ketakutan, orang. Kamu adalah Derek Zoolander. 668 00:53:55,960--> 00:53:57,951 Yah, kamu adalah Derek Zoolander. 669 00:53:58,120--> 00:54:02,318 Kamu mengetahui apa ini seperti satu model pada Derek Zoolander teduhan? 670 00:54:06,160--> 00:54:08,390 Kamu mau mendengar apapun orang sinting? 671 00:54:11,320--> 00:54:17,236 Pekerjaanmu pada musim dingin ' 95 "Laki-laki internasional Katalogkan"... 672 00:54:22,320--> 00:54:24,550 ... membuat aku mau adalah satu model. 673 00:54:26,560--> 00:54:29,757 Aku friggin ' kamu pemujaan, orang. 674 00:54:32,320--> 00:54:34,151 Aku sesalkan aku adalah wack. 675 00:54:34,320--> 00:54:35,992 Aku adalah wack. 676 00:54:36,720--> 00:54:37,789 Aku adalah wack. 677 00:54:46,360--> 00:54:48,351 Selamat datang ke chez Hansel. 678 00:54:48,520--> 00:54:50,715 Menyembunyikan diri sini seperti lama seperti anda inginkan. 679 00:54:50,880--> 00:54:53,348 Ada tidak banyak waktu. Esok malamnya pertunjukan. 680 00:54:53,520--> 00:54:56,080 Kita harus menggambarkan keluar satu rencana pada waktu itu. 681 00:54:56,240--> 00:54:58,276 Aku akan membulatkan beramai-ramai sini. 682 00:54:58,440--> 00:55:02,194 Hey, apa naik? Ini adalah Derek dan Matilda. 683 00:55:02,360--> 00:55:03,998 Kamu mengetahui Natani dan Chloe. 684 00:55:05,120--> 00:55:09,272 Kamu memperoleh Buzzy Sullivan. Gelombang besar surfer dari Organisasi Inkonvensional. 685 00:55:09,440--> 00:55:14,036 Aku menjumpai band ajaib ini, "Raja Kecil", es berlayar di Negara Finlandia. 686 00:55:14,200--> 00:55:16,475 Yang Serpaku, Lopsang. 687 00:55:16,640--> 00:55:18,790 Semua orang, dengarkan atas untuk satu detik. 688 00:55:20,320--> 00:55:22,276 Derek dan Matilda adalah dalam persembunyian cos 689 00:55:22,440--> 00:55:25,989 beberapa pesolek mencekok Derek untuk batal Perdana Menteri dari Micronesia. 690 00:55:26,160--> 00:55:27,912 - Malaysia. - Benar. 691 00:55:28,080--> 00:55:30,640 Sehingga mereka sedang menyembunyikan sini sebentar. Perlihatkan ' em satu waktu baik. 692 00:55:30,800--> 00:55:32,028 - Tepat pada. - Yah. 693 00:55:32,200--> 00:55:33,519 Biarlah. Lewat di sini. 694 00:55:33,680--> 00:55:37,798 Perasaan bosan. Apakah aku satu sokong. Akankah kamu memperoleh teh itu aku dan Lopsang peroleh 695 00:55:37,960--> 00:55:39,996 ketika kita bebas pemanjatan Mayan rusak. 696 00:55:45,600--> 00:55:48,512 Ini sungguh teh kuat. 697 00:55:48,680--> 00:55:51,672 Tidak ada, ini adalah hanya benar, andalkan aku. 698 00:55:51,840--> 00:55:54,957 Apa dengan sepenuh intrik orang kamu telah hadapi dengan. 699 00:55:55,120--> 00:55:59,352 Matilda, Aku adalah cecah dikaget kamu juga khawatir tentang Derek. 700 00:55:59,520--> 00:56:05,789 Dari artikelmu ini tampak seperti kamu tidak pedulikan banyak tentang orang pada baris kita dari pekerjaan. 701 00:56:05,960--> 00:56:07,996 Kenapa kamu membenci model, Matilda? 702 00:56:08,160--> 00:56:09,878 Terus terang? 703 00:56:10,040--> 00:56:11,473 Ya. 704 00:56:11,640--> 00:56:17,749 Aku memikirkan mereka adalah bersia-sia, dungu... dan yang sulit dipercaya yang memikirkan diri sendiri. 705 00:56:17,920--> 00:56:20,070 Aku secara total memufakati kamu. 706 00:56:21,480--> 00:56:24,278 Tapi bagaimana yang kamu rasakan tentang model laki-laki? 707 00:56:24,440--> 00:56:25,793 Manis. 708 00:56:28,560--> 00:56:32,030 OK, tapi dengan serius, Matil... Dapatkah aku memanggil Matil kamu? 709 00:56:33,720--> 00:56:35,995 Apa itu kesepakatan, yo-yo? 710 00:56:36,160--> 00:56:38,355 Kamu bukan katakan kita keseluruhan cerita. 711 00:56:38,520--> 00:56:42,149 - Ada sesuatu selain itu, bukan di situ? - Kamu sangat mau tahu? 712 00:56:42,320--> 00:56:45,676 - Yah. - OK, kemudian aku akan mengatakan kamu. 713 00:56:47,840--> 00:56:52,709 Ketika aku berada di dalam susun ketujuh Aku adalah anak kambing lemak pada kelasku. 714 00:56:57,560--> 00:56:58,913 Biarlah. Lupakan ini. 715 00:56:59,080--> 00:57:01,753 - Tidak ada, tidak ada, tidak ada... - Pesolek, jadilah dinginkan. 716 00:57:01,920--> 00:57:05,117 Aku sesalkan. Harap izin untuk terus. Kesalahanku. 717 00:57:05,280--> 00:57:09,193 Aku adalah bahwa semua sangat anak perempuan membuat ria. 718 00:57:09,360--> 00:57:11,430 Ini adalah satu tahap canggung. 719 00:57:13,280--> 00:57:17,432 Bagaimanapun, setiap hari setelah sekolah, Aku pulang 720 00:57:18,920--> 00:57:22,913 dan hempaskan melalui ibuku "Mode" dan "Daya tarik". 721 00:57:26,040--> 00:57:28,395 Aku melihat kepada perempuan ini. 722 00:57:29,280--> 00:57:34,479 Sempurnakan, indah, luar biasa, perempuan kurus. 723 00:57:36,560--> 00:57:40,109 Aku baru tidak dapat mengerti kenapa aku tidak menyerupai mereka. 724 00:57:41,640--> 00:57:44,279 Aku baru tidak memperoleh ini. 725 00:57:46,840--> 00:57:49,513 Sehingga aku jadi... 726 00:57:52,920--> 00:57:54,273 Apa? 727 00:57:56,960--> 00:57:58,632 Bulimic. 728 00:58:00,920--> 00:58:03,070 Kamu dapat ketahui pikiran? 729 00:58:10,400--> 00:58:13,233 Ini adalah ketika kamu memuntahkan setelah tiap-tiap makanan. 730 00:58:13,400--> 00:58:17,996 Lihat, kamu tahu. Ini persis apa kamu memodelkan lakukan ke orang-orang. 731 00:58:18,160--> 00:58:21,755 Kamu membuat mereka rasa kurang sehat mereka sendiri kesana-sini. 732 00:58:24,560--> 00:58:28,075 Sehingga apa? Aku memuntahkan setelah kumpulan dari makanan. 733 00:58:28,240--> 00:58:31,755 Ini adalah satu cara hebat untuk kehilangan pon sebelum satu pertunjukan. 734 00:58:31,920--> 00:58:35,469 Apakah kamu edan? Apakah kamu mengerti, ini adalah satu penyakit? 735 00:58:35,640--> 00:58:38,996 Apakah orang tidak mau memperoleh sibuk dengan kamu? 736 00:58:39,160--> 00:58:40,388 Titik baik. 737 00:58:40,560--> 00:58:46,590 OK, kamu mengetahui apa? Aku bukan pergi untuk menduduki sini dan mendiskusikan hidup jenis kelaminku, atau... 738 00:58:48,080--> 00:58:50,674 ... atau kekurangan pada hal itu. 739 00:58:53,560--> 00:58:56,358 Kamu memaksudkan kamu yang punya tidak terlalu... 740 00:58:56,520--> 00:58:59,273 ... melakukan ini di sebentar? Yah. 741 00:58:59,440--> 00:59:01,795 OK, apa itu sebentar? Sukai delapan hari? 742 00:59:04,120--> 00:59:05,269 Lebih? 743 00:59:07,760--> 00:59:12,311 - Coba sepasang tahun. - Oh! Jepretan! 744 00:59:12,480--> 00:59:15,040 Bagaimana kamu hidup? 745 00:59:15,200--> 00:59:18,556 Dengan serius, apakah kamu melayani sendiri sepuluh kali satu hari? 746 00:59:18,720--> 00:59:21,109 - Akhir dari bahasan. - Mudah. OK, tunggu... 747 00:59:21,280--> 00:59:23,635 Aku tidak berbicara nyaman... 748 00:59:23,800--> 00:59:27,349 Mudah. Ini telah satu hari emosional bagi seluruh kita. 749 00:59:32,080--> 00:59:34,230 Aku memikirkan kita harus semakin telanjang. 750 00:59:34,400--> 00:59:38,154 - Apa? - Jangan meminta pertanyaan. 751 00:59:38,320--> 00:59:40,595 Saja mengalah ke kekuatan dari teh. 752 01:00:22,080--> 01:00:25,789 Sehingga, Aku adalah rappelling memutuskan Vesuvius Gunung ketika tiba-tiba aku terpeleset. 753 01:00:25,960--> 01:00:28,110 Aku mulai mencurah. Aku akan untuk meninggal. 754 01:00:28,280--> 01:00:29,679 Roti panas, Zeke. 755 01:00:29,840--> 01:00:31,114 Saja jatuh. 756 01:00:31,280--> 01:00:33,236 Aku tidak akan pernah lupa rasa amat ngeri. 757 01:00:33,400--> 01:00:34,879 Ketika tiba-tiba aku ingat, 758 01:00:35,040--> 01:00:39,397 "Makian kudus, Hansel. Belum kamu merokok Kaktus Kecil Dari Mexico untuk enam hari lurus? 759 01:00:39,560--> 01:00:42,120 "Dan tidak dapat beberapa ini berada di dalam urusmu?" 760 01:00:42,280--> 01:00:43,474 Dan? 761 01:00:44,760--> 01:00:47,069 Ini adalah. Aku secara total baik. 762 01:00:47,240--> 01:00:49,913 Aku belum pernah untuk Menaiki Vesuvius. 763 01:00:50,240--> 01:00:53,118 - Cerita dinginkan, Hansel. - Ucapkan terima kasih, Olaf. 764 01:00:54,920--> 01:00:57,150 Pesolek, bagaimana obati adalah tadi malam? 765 01:00:57,320--> 01:01:00,835 Pada Kamar Tanah, kamu tidak dapat melihat apapun. 766 01:01:01,000--> 01:01:02,956 Ini seperti yang adalah tersebut? Siapa ini? 767 01:01:03,120--> 01:01:05,714 Aku memikirkan aku sedang mencurah untuk Matilda, Hansel. 768 01:01:07,360--> 01:01:11,319 Aku akan berkata apapun, tapi ini adalah daya tidak waras di antara orang kamu. 769 01:01:11,480--> 01:01:12,913 Ini seperti, lihat keluar. 770 01:01:13,080--> 01:01:14,911 Di sana adalah sebentar tadi malam 771 01:01:15,080--> 01:01:18,789 ketika dia adalah di antara Bahasa Finlandia dwarves dan tribesmen Maori... 772 01:01:18,960--> 01:01:20,473 Oh, yah. 773 01:01:20,640--> 01:01:26,397 ... dimana aku pikir aku dapat sangat membelanjakan sisa dari hidupku dengan wanita ini. 774 01:01:26,560--> 01:01:27,754 Alangkah? 775 01:01:28,600--> 01:01:33,799 - Apa yang kamu memanggil tersebut? - Aku memikirkan kamu memanggil cinta itu. 776 01:01:38,560--> 01:01:40,039 Apa waktu adalah ini? 777 01:01:40,200--> 01:01:42,714 - Hampir 5:00. - Apa? 778 01:01:42,880--> 01:01:45,440 Orang Hey, pertunjukan berada di dalam tiga jam. 779 01:01:45,600--> 01:01:48,319 Derek adalah mati kecuali jika kita memperoleh bukti itu. 780 01:01:48,480--> 01:01:52,439 Mudah. Bagaimana tentang, "Selamat sore, Derek dan Hansel. 781 01:01:52,600--> 01:01:54,955 "Ucapkan terima kasih untuk freakfest tadi malam." 782 01:01:58,160--> 01:01:59,559 Salam? 783 01:02:00,800--> 01:02:01,869 Hallo, Katinka... 784 01:02:02,040--> 01:02:05,476 Tidak ada, Aku baru mempunyai satu alangkah penghujung pihak tadi malam. 785 01:02:05,640--> 01:02:07,153 Yang l? 786 01:02:07,320--> 01:02:09,072 Putus telpon. Sekarang. 787 01:02:09,240--> 01:02:11,595 Aku harus pergi. Aku akan melihat kamu pada 7:00. Kemenangan tanpa lawan. 788 01:02:11,760--> 01:02:14,354 Derek, Aku mengatakan kamu untuk memadamkan telponmu. 789 01:02:14,520--> 01:02:17,193 Padamkan telponku? 790 01:02:17,360--> 01:02:20,989 Padamkan telponku? Bumi ke Matilda... 791 01:02:21,160--> 01:02:23,799 Telpon adalah sebanyak bagian dari aku seperti... 792 01:02:23,960--> 01:02:27,191 Dapatkah kita baru memotong ini di luar pagar dengan "bumi ke" harap? 793 01:02:27,360--> 01:02:30,079 Kita bukan katakan ini adalah bumi memanggil kamu. 794 01:02:30,240--> 01:02:33,198 Aku memperoleh tersebut. Aku mengerti kamu tidak secara harafiah berarti... 795 01:02:33,800--> 01:02:35,279 Tidak ada, Aku tidak memikirkan kamu lakukan. 796 01:02:35,440--> 01:02:39,069 Dengarkan. Ini bukan gemar kita memikirkan kita sebenarnya pada satu menara pengawas 797 01:02:39,240--> 01:02:42,550 mencoba untuk menjangkau mahluk ruang angkasa luar atau apapun, OK? 798 01:02:48,360--> 01:02:50,078 - Jepretan. - Satu berkelakar. 799 01:02:51,960--> 01:02:55,555 Dari pada melakukannya Aku adalah gonna menggambarkan keluar satu cara ke dalam Maury 800 01:02:55,720--> 01:02:58,632 sebelum Derek bunuh satu pemimpin dunia. 801 01:03:00,520--> 01:03:03,557 Tunggu satu menit. Aku mungkin baru mempunyai satu ide. 802 01:03:04,680--> 01:03:07,399 Mereka akan cari kita di benarnya Maury? 803 01:03:07,560--> 01:03:10,154 Tapi mereka tidak akan cari... 804 01:03:11,920--> 01:03:13,069 ... tidak kita. 805 01:03:13,240--> 01:03:15,674 Derek, apakah yang kamu membicarakan tentang? 806 01:03:15,840--> 01:03:17,876 Apakah kamu mempunyai satu kasus kosmetik? 807 01:03:18,040--> 01:03:20,713 Pasti. Saja untuk perbaiki atau apapun. 808 01:03:20,880--> 01:03:24,077 - Apakah yang kamu akan lakukan dengan tersebut? - Itu akan lakukan. 809 01:03:24,240--> 01:03:28,028 Aku biasanya lakukan alat hiasku sendiri, gaya dan jahit. 810 01:03:28,200--> 01:03:32,796 Kalau aku menciptakan satu sembunyi untuk kita, kita mungkin baru curi ke dalam Maury tanpa diketahui. 811 01:03:33,680--> 01:03:37,070 Kamu adalah gila berbicara dan aku menyukai ini. 812 01:03:57,360--> 01:03:59,715 Selamat datang ke "Derelicte". 813 01:03:59,880--> 01:04:02,235 Selamat datang ke "Derelicte". 814 01:04:02,400--> 01:04:04,470 Selamat datang ke "Derelicte". 815 01:04:06,720--> 01:04:09,280 Hansel memanggil Matil. Kita punya masukan. 816 01:04:09,440--> 01:04:11,396 OK. Aku mendengar kamu. 817 01:04:11,600--> 01:04:13,955 Satu kali kamu memperoleh info, e-mail ini untuk kantorku. 818 01:04:14,120--> 01:04:17,476 Aku akan download file dan kita akan mengambil keterangan ke polisi. 819 01:04:17,640--> 01:04:19,949 Kita mendengar kamu nyaring dan jelas. 820 01:04:21,000--> 01:04:22,513 Dengarkan, Matil. 821 01:04:22,680--> 01:04:25,911 Aku sedang memikirkan banyak kesana-sini yang hal bulimia. 822 01:04:26,080--> 01:04:30,437 Aku menginginkan kamu untuk ketahui Aku memahami darimana kamu. 823 01:04:30,600--> 01:04:33,353 Aku merasakan alangkah buruk itu orang-orang rupawan menyukai kita 824 01:04:33,520--> 01:04:38,116 membuat kamu muntahkan dan rasa kurang sehat sekitar sendiri. Untuk serius. 825 01:04:38,880--> 01:04:42,634 - Ucapkan terima kasih, Derek. Sekarang percepat. - OK. 826 01:04:42,800--> 01:04:46,873 Aku akhirnya semakin hasil pada pengecekan nama pada Jacobim Mugatu. 827 01:04:47,040--> 01:04:50,032 - Atau harus aku berkata, Jacob Moogberg. - Apa? 828 01:04:50,200--> 01:04:52,191 Dia mengubah namanya ketika dia pergi ke dalam pertunjukan. 829 01:04:52,360--> 01:04:56,831 Dia adalah gitar asli synth alat permainan untuk Frankie Pergi Ke Hollywood. 830 01:04:57,000--> 01:04:59,753 Dia peroleh menendang keluar sebelum mereka peroleh besar dengan lagu itu "Santaikan". 831 01:04:59,920--> 01:05:02,036 Setelah rakyat Frankie memberikan dia ho alunan 832 01:05:02,200--> 01:05:04,794 dia menggenggam satu rangkaian pekerjaan gasal hingga 833 01:05:04,960--> 01:05:08,475 peroleh ini... dia menemukan dasi tuts piano pada 1 985. 834 01:05:08,640--> 01:05:10,995 Dia adalah satu pencipta mode selalu sejak. 835 01:05:16,280--> 01:05:17,998 Rintangan pertama. 836 01:05:21,280--> 01:05:25,910 - Selalu terpakai salah satu ini? - Aku tidak memikirkan sangat. 837 01:05:26,080--> 01:05:27,035 Waspadai. 838 01:05:27,200--> 01:05:31,159 Perbaiki kelim itu. Jason, harap, Aku perlu... Katinka. 839 01:05:31,320--> 01:05:35,518 - Dia di sini namun. - Itu rupa katak kecil baiknya perlihatkan. 840 01:05:35,680--> 01:05:37,398 - Dia akan perlihatkan. - Baik. 841 01:05:37,560--> 01:05:39,596 Karena aku adalah satu kentang kecil panes sekarang ini. 842 01:05:41,320--> 01:05:43,788 Di sana harus satu "pada" mengancingkan di suatu tempat. 843 01:05:43,960--> 01:05:46,554 Apakah kamu menekan apel itu hal? 844 01:06:31,360--> 01:06:32,634 Masa penantian! Hansel! 845 01:06:33,680--> 01:06:37,593 Biar tidak kehilangan dinginkan kita. Kemudian kita adalah tidak ada lebih baik dibandingkan mesin. 846 01:06:38,600--> 01:06:42,832 - Ini adalah hampir 7:00. Aku gotta pergi. - Tidak ada! Derek. Masa penantian. 847 01:06:43,000--> 01:06:45,116 Mereka akan membuat kamu membunuh pesolek Indo. 848 01:06:45,280--> 01:06:48,829 Aku tidak memedulikan. Aku belum pernah terlambat ke satu pertunjukan. 849 01:06:49,000--> 01:06:52,310 - Dan aku tidak berencana pada permulaan sekarang. - Dammit, kamu benar. 850 01:06:52,480--> 01:06:56,871 Apakah aku satu sokong. Jika terdapat terjadi ke aku, berikan ini ke Matilda. 851 01:06:57,040--> 01:07:00,316 - No. - Harap, Hansel, ambil ini. 852 01:07:01,960--> 01:07:03,837 Ambil ini. 853 01:07:04,960--> 01:07:09,112 Biar baru berkata... Aku akan tunggu ke ini mempersiapkan lahan kamu pulang. 854 01:07:09,280--> 01:07:10,838 Pergi! Pergi! 855 01:07:11,960--> 01:07:16,351 Kita tinggal di "Derelicte" pertunjukan, dimana perancang gemar bertengkar, Jacobim Mugatu 856 01:07:16,520--> 01:07:19,910 telah meluas tetap kantor ke Perdana Menteri Malaysia 857 01:07:20,080--> 01:07:22,275 membuat dia tamunya pertunjukan dari hormat. 858 01:07:22,440--> 01:07:26,513 Dan bintang di pertunjukan itu, supermodel veteran, Derek Zoolander. 859 01:07:29,200--> 01:07:32,033 Apa itu terjadi? Apakah kamu menemukan file? 860 01:07:32,200--> 01:07:35,237 Matilda, kita mempunyai masalah. Derek tuju pertunjukan. 861 01:07:35,400--> 01:07:37,994 Dia tidak dapat. Kita tidak mengetahui apa cetus tersebut. 862 01:07:38,160--> 01:07:41,197 Dia baru kehabisan dari sini. Aku tidak dapat menghadang dia. 863 01:07:41,360--> 01:07:43,555 - Aku akan berusaha telponnya. - Dia tidak mempunyai ini. 864 01:07:43,720--> 01:07:45,676 - Apa? - Dia tidak mempunyai ini. 865 01:07:45,840--> 01:07:47,273 Dia selalu apakah telah. 866 01:07:47,440--> 01:07:50,591 - Dia memberikan ini ke aku. - Apakah kamu menemukan file? 867 01:07:50,760--> 01:07:54,196 - Apa yang mereka serupai? - Mereka berada di dalam komputer. 868 01:07:54,360--> 01:07:56,635 Pada komputer? 869 01:07:56,800--> 01:07:59,360 Yah. Aku baru tidak mengetahui bagaimana dia mereka berlabel. 870 01:07:59,520--> 01:08:01,715 - Aku memperoleh ini. - Kamu sampai ke figur ini terbongkar. 871 01:08:01,880--> 01:08:05,395 Kita sedang mengoperasikan tidak tepat pada waktunya. Temukan mereka dan pertemuan aku pada pertunjukan. 872 01:08:05,600--> 01:08:06,874 Roger. 873 01:08:08,120--> 01:08:11,396 Pada komputer. Ini juga sederhana. 874 01:08:13,120--> 01:08:18,114 Potong saja sepasang semangka dengan keju dangau kalau kamu adalah lapar. 875 01:08:18,280--> 01:08:22,796 Tidak sekarang. Aku perlu menggambarkan di luar pagar cetus sebelum Derek membunuh Perdana Menteri. 876 01:08:22,960--> 01:08:26,350 Kamu baru tampak tegang. Aku sedang mencoba untuk menolong kamu berbaring. 877 01:08:26,520--> 01:08:29,273 Santaikan? Hal terakhir aku perlu lakukan adalah... 878 01:08:31,560--> 01:08:33,118 Yang ini. 879 01:08:33,280--> 01:08:36,477 Gelandangan dan wanita pelacur, kamu diinginkan di alat hias. 880 01:08:36,640--> 01:08:38,312 Orang giat dan banyak tenaga buron dan jalan berikutnya. 881 01:08:38,480--> 01:08:41,552 - Kamu kita cemasi, Derek. - Segalanya dinginkan. 882 01:08:41,720--> 01:08:44,154 - Aku adalah hebat psyched untuk pertunjukan. - Baik. 883 01:08:45,040--> 01:08:47,793 Ingat saja, santaikan. 884 01:08:47,960--> 01:08:50,599 Dua menit, Derek. 885 01:08:51,760--> 01:08:53,716 Di sana dia adalah. 886 01:08:53,880--> 01:08:56,952 Aku baru mau untuk mengingin kamu semoga sukses. 887 01:08:57,120--> 01:08:59,236 Bukankah kamu memaksudkan selamat jalan? 888 01:08:59,400--> 01:09:01,197 Apakah yang berbicara kamu? 889 01:09:05,120--> 01:09:06,951 Aku mengetahui ini adalah Maury kamu. 890 01:09:07,120--> 01:09:10,749 Aku mengetahui ini adalah kamu dan ini mematahkan perasaanku. 891 01:09:10,920--> 01:09:13,115 Derek, Aku tidak mengetahui apa kamu adalah berbicara... 892 01:09:20,680--> 01:09:22,511 Aku sesalkan. 893 01:09:29,120--> 01:09:32,590 Gembira kamu dapat menggabungkan kita, K Pasar. Beruntung untuk kamu di situ adalah tidak ada kode berpakaian. 894 01:09:35,720--> 01:09:40,350 Aku adalah busuk muntahkan dari berkumpul berantakan. 895 01:09:40,520--> 01:09:44,149 Aku sungguh, alangkah kotor. 896 01:09:44,320--> 01:09:46,550 Aku adalah "Derelicte!" 897 01:10:00,800--> 01:10:03,075 Kamu membuat aku sakit untuk lambungku, Jaco. 898 01:10:05,000--> 01:10:06,797 Ini akan semua selesai segera. 899 01:10:06,960--> 01:10:11,590 Derek Zoolander akan mati dan kamu akan keadaan baik. Kamu selalu adalah. 900 01:10:11,760--> 01:10:13,159 Derek, kamu berada di atas. 901 01:10:49,880--> 01:10:51,074 Ini adalah "Santaikan". 902 01:10:51,960--> 01:10:54,997 Aku keadaan baik. Aku berbuat ini satu seribu kaii. 903 01:10:55,880--> 01:10:57,359 Cetus. Ini adalah... 904 01:11:08,480--> 01:11:10,835 Berkonsentrasi, "Derelicte". 905 01:11:11,880--> 01:11:15,509 Jangan menjadi kacau oleh kemasyuran indah. 906 01:11:23,640--> 01:11:28,589 Lakukan apa kamu telah dilatih untuk lakukan dan bunuh Perdana Menteri Malaysia. 907 01:11:52,120--> 01:11:54,031 Aku peroleh belakangmu. 908 01:11:54,200--> 01:11:55,235 Apa? 909 01:11:58,000--> 01:12:01,436 Ini adalah yang mengutuk Hansel. Dia juga panas sekarang ini. 910 01:12:02,720--> 01:12:04,676 Meletus dan mengunci, orang bodoh. 911 01:12:06,720--> 01:12:08,950 Mereka adalah berjuang tarian patah-patah. 912 01:13:10,880--> 01:13:14,077 Derek Zoolander baru berusaha untuk bunuh Perdana Menteri dari Malaysia. 913 01:13:15,800--> 01:13:18,360 Yang ***. Dengarkan atas, semua orang. 914 01:13:18,520--> 01:13:19,919 Mugatu satu anu! 915 01:13:20,080--> 01:13:23,709 Dia mencoba untuk mencekok Derek untuk membunuh pesolek Claymation. 916 01:13:25,680--> 01:13:28,911 Yang satu terletak. Gigit Zoolander karena dia selesai bukit. 917 01:13:29,080--> 01:13:31,355 Dia ketahui kariernya selesai. Dia tidak dapat menghadapi ini. 918 01:13:31,520--> 01:13:33,431 Samasekali tidak, compadre. 919 01:13:33,600--> 01:13:38,549 Kita mempunyai 30 berharga tahun dari file di komputer ini itu akan membawakan kamu putuskan. 920 01:13:38,720--> 01:13:39,869 Oh, tidak ada... 921 01:13:40,040--> 01:13:41,268 Bulu halus! 922 01:13:44,720--> 01:13:46,836 Kemana semua file pergi? 923 01:13:48,920--> 01:13:50,558 Aku bawa kamu terbongkar. 924 01:13:51,680--> 01:13:53,272 Rasakan sakitku, betina! 925 01:13:59,520--> 01:14:00,873 Kesepakatan dengan tersebut! 926 01:14:03,960--> 01:14:06,872 Kamu tidak mempunyai ketekunan, K Pasar. 927 01:14:07,040--> 01:14:10,510 Mau bertaruh? Hal lainnya, kamu adalah tidak benar kesana-sini perlengkapanku. 928 01:14:10,680--> 01:14:16,676 Ini adalah koleksi Cheryl Ladd dan aku memperoleh ini di Peni JC. Untuk dijual. 929 01:14:20,920--> 01:14:22,797 Berjingkrak-jingkrak atas, Mugatu. 930 01:14:22,960--> 01:14:26,396 Segalanya mereka adalah perkataan adalah benar. Aku berada di dalam di atasnya untuk 30 tahun. 931 01:14:26,560--> 01:14:28,755 Apakah yang kamu melakukan, Ballstein? 932 01:14:28,920--> 01:14:30,319 Aku dilakukan, Jaco. 933 01:14:30,480--> 01:14:32,436 Aku mempunyai satu prostat ukuran dari satu semangka madu 934 01:14:32,600--> 01:14:35,751 dan satu kepala penuh dengan ingatan buruk. Ini adalah waktu untuk menyetel hal-hal lurus. 935 01:14:35,920--> 01:14:39,833 Kamu tidak punya bukti. Dungu Han hancurkan segalanya. 936 01:14:40,000--> 01:14:43,390 Aku mempunyai dua perkataan untuk kamu, gula: semangati disk. 937 01:14:43,560--> 01:14:46,438 Keseluruhan hal berada di dalam kandangku di lsland Lama. 938 01:14:46,600--> 01:14:48,750 Aku dapat punya bukti itu di sini pada 20 menit. 939 01:14:48,920--> 01:14:50,319 Attaboy, Maury! 940 01:14:50,480--> 01:14:53,199 Tunggu satu detik. Aku adalah takut akan pancaran. 941 01:14:55,360--> 01:14:56,554 Sheila, madu, ini adalah aku. 942 01:14:56,720--> 01:15:01,510 Dengarkan, Aku memerlukan kamu untuk membawakan pengetat itu disk pada kandang bawah ke pertunjukan. 943 01:15:03,160--> 01:15:09,030 Aku tidak memedulikan sekitar lalu lintas. Pengambilan jalan melayani dan keluar sebelum anjungan. 944 01:15:10,520--> 01:15:12,829 Sehingga letakkan ini di salah satu itu wadah tupperware 945 01:15:13,000--> 01:15:14,638 dan aku akan memanaskan ini atas pada gelombang mikro ketika aku memperoleh situs awal. 946 01:15:14,800--> 01:15:19,351 Untuk sakenya Kristus, ini adalah satu kaserol, Sheila, ini akan tinggal. 947 01:15:20,880--> 01:15:23,633 Tutup! Cukup telah, Ballstein. 948 01:15:23,760--> 01:15:26,433 Siapa memedulikan sekitar Derek Zoolander bagaimanapun? 949 01:15:26,600--> 01:15:29,558 Orang yang punya hanyalah sesuatu terlihat, untuk sakenya Kristus. 950 01:15:29,720--> 01:15:32,314 "Baja biru", "Ferrari", "Le Tigre". 951 01:15:32,480--> 01:15:34,391 Mereka jadi sama rupa. 952 01:15:35,800--> 01:15:39,918 Bukankah siapapun memperhatikan ini? Aku merasa seperti aku bawa pil tidak waras. 953 01:15:41,160--> 01:15:46,109 Aku menemukan dasi tuts piano. Aku menemukan ini! 954 01:15:46,280--> 01:15:51,798 Apa mempunyai kamu peroleh, Derek? Kamu mempunyai tidak ada apapun. Tidak ada apapun! 955 01:15:51,960--> 01:15:56,112 Dan aku akan satu pamannya kera kalau aku yang punya kamu merusak ini untuk aku. 956 01:15:56,280--> 01:15:59,431 Kalau kamu tidak dapat semakin pekerjaan selesai, kemudian aku akan. 957 01:15:59,600--> 01:16:01,556 Mati, kamu mengupah buih gerak jalan! 958 01:16:05,840--> 01:16:06,955 Satu tampilan? 959 01:16:08,080--> 01:16:11,516 Satu tampilan? Aku tidak memikirkan sangat. 960 01:16:23,480--> 01:16:24,799 Di sana ini adalah. 961 01:16:24,960--> 01:16:25,949 "Magnum." 962 01:16:27,040--> 01:16:28,678 moly kudus. 963 01:16:28,840--> 01:16:31,832 Yah, bayi! Yang apa aku sedang menantikan. 964 01:16:32,680--> 01:16:35,478 Yang terhormat Tuhan, ini indah. 965 01:16:57,120--> 01:17:00,510 Yang anak kambingku! Yang anak lelakiku. 966 01:17:07,960--> 01:17:11,919 Aku mencintai anak kambing itu. Bisu sebagai satu tunggul kecuali aku mencintai dia. 967 01:17:12,720--> 01:17:17,271 - Derek, kamu lakukan ini! Yang kagum. - Aku tahu! Aku berbelok ke kiri. 968 01:17:17,440--> 01:17:20,830 Yang juga. Tapi kamu menabung Perdana Menteri dari Malaysia. 969 01:17:21,000--> 01:17:22,672 Benar oh. Dinginkan. 970 01:17:23,160--> 01:17:26,391 Terima kasih, Derek Zoolander untuk menabung hidupku. 971 01:17:52,680--> 01:17:55,911 Hallo. Aku adalah laki-laki terdahulu supermodel, Derek Zoolander. 972 01:17:56,080--> 01:17:59,311 Dan sini pada Derek Zoolander Pusat Untuk Mempermainkan Yang Tidak Dapat dibaca Baik 973 01:17:59,480--> 01:18:01,391 Dan Siapa mau Belajar Untuk Lakukan Bajik Bahan Lain Juga 974 01:18:01,560--> 01:18:03,437 kita mengajari murid dari semua umur 975 01:18:03,600--> 01:18:06,558 segalanya mereka perlu mengetahui untuk mempelajari satu model profesional 976 01:18:06,720--> 01:18:08,950 dan satu manusia profesional. 977 01:18:09,120--> 01:18:11,918 Fakultas berbeda kita termasuk guru manajemen bisnis 978 01:18:12,080--> 01:18:14,389 dan agen model terdahulu, Maury Ballstein. 979 01:18:14,560--> 01:18:18,678 Kurbannya perancang kamu sepuluh juta tambahan tiga per picis 980 01:18:18,840--> 01:18:22,515 dari tiap-tiap pasangan baju dalam terjual. Apakah yang kamu gonna lakukan? 981 01:18:22,680--> 01:18:25,717 Bauti dia! Menggenggam tertarik untuk mendapatkan lagi! 982 01:18:25,880--> 01:18:28,075 Yang apa aku sedang membicarakan tentang. 983 01:18:28,240--> 01:18:30,708 Sehingga gabungkan sekarang. Pada Derek Zoolander Pusat 984 01:18:30,880--> 01:18:34,111 Untuk Mempermainkan Yang Tidak Dapat dibaca Baik Dan Siapa Mau Pelajari Untuk Lakukan Bajik Bahan Lain Juga 985 01:18:34,280--> 01:18:38,159 kita mengajari kamu bahwa di situ jadilah lebih ke hidup dibandingkan saja sungguh, alangkah rupawan. 986 01:18:38,320--> 01:18:39,958 - Benar, anak kambing? - Benar. 987 01:18:40,120--> 01:18:41,553 Dan potong! 988 01:18:42,520--> 01:18:45,353 - Yang hebat, Derek. Aku memikirkan kita memperoleh ini. - Biarlah. Ucapkan terima kasih. 989 01:18:45,520--> 01:18:46,873 Semua orang biarlah, ini adalah satu bungkusan. 990 01:18:47,040--> 01:18:48,996 - Hey, Hansel. - Hey, D. Goyang. 991 01:18:49,160--> 01:18:53,119 Aku bawa anak kambing ke George Washington Anjungan dan mengajari mereka mendasari pelompatan. 992 01:18:53,280--> 01:18:55,350 - Lihat kamu pada ruang bersantainya guru nanti? - Biarlah. 993 01:18:55,520--> 01:18:59,752 Biarlah, orang. Terakhir sesuatu ke helikopter adalah satu telor busuk. Biar pergi! 994 01:19:00,400--> 01:19:02,550 - Hey, Matilda. - Ada ayah! 995 01:19:04,520--> 01:19:07,114 - Bagaimana Derek Yunior? - Hebat. Terka apa? 996 01:19:07,280--> 01:19:09,840 - Dia membuat tampilan pertamanya hari ini. - Alangkah? 997 01:19:10,000--> 01:19:12,195 Kamu mau memperlihatkan ayah tampilanmu? 998 01:19:18,600--> 01:19:21,592 - Kamu mau menggantung tertarik untuk mendapatkan cerita jam? - Hebat. Biar pergi. 999 01:19:21,760--> 01:19:25,150 - Hey, anak kambing. Siapa mau mendengar satu cerita. - Yah! 1000 01:25:22,920--> 01:25:23,875 Ucapkan terima kasih Untuk Download Dari www. TheHack3r. com Surganya Pecinta Filmkan