Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kehadiran militer AS di luar negeri
diguncang hari ini ketika sebuah bom meledak ...
Sebuah bom meledak di barak tentara
di Dharhan, Arab Saudi.
Ia merobek bagian depan dari asrama militer,
memperlihatkan betapa rentan tentara AS.
Marinir bertugas
sepertinya mati rasa dengan kengerian ...
indikasi Primer menyarankan ini
menjadi karya Syekh Ahmed Bin Talal,
seorang ulama radikal fundamentalis ...
Ledakan
tampaknya menjadi pekerjaan teroris.
Dan jika itu terjadi,
seperti semua orang Amerika, saya marah dengan itu.
Para pengecut yang melakukan
tindakan ini pembunuh tidak boleh pergi tanpa hukuman.
Pasir Pemimpin, ini Eagle Eye.
Kami telah memperbaiki untuk paket tersebut.
Hal ini dalam sebuah sedan Mercedes bepergian selatan.
Comsat Satu, koordinat Anda adalah sebagai
berikut: satu, delapan, nol, lima, nol.
Paket mendekati daerah sasaran.
Perkiraan waktu kontak
sekitar 14 detik.
Biarkan saya katakan lagi.
America menjaga kita sendiri.
Mereka yang melakukannya tidak boleh pergi tanpa hukuman.
Eagle Eye, ini Pasir Leader.
The Sheik berada dalam tahanan kami.
Dia masih hidup dan sehat dan akan
disampaikan utuh oleh 0800 besok.
Allah.
Allah.
FBI. Selamat pagi.
FBI. Selamat pagi, Pak.
FBI. Counter-Terorisme Satuan Tugas.
Hub, itu NYPD.
Brooklyn South saja menerbitkan kode biru.
Mereka berpikir sandera yang terlibat.
- Bisnis atau tempat tinggal?
- Sebuah bus.
Kami baru saja mendengar
ada beberapa jenis bom di bus.
- Mereka mendirikan sebuah perimeter?
- Bekerja di atasnya.
- Punya perunding kami dalam perjalanan luar sana?
- Got itu.
- Dan penjinak bom?
- Mereka akan sekarang.
- Berapa lama kita bisa ada?
- Kali ini hari? Mungkin besok.
Oh, ***!
Apa?!
Dan tidak ada yang terluka?
Ini adalah peringatan kami yang pertama dan terakhir.
Kami berharap tuntutan kami harus dipenuhi.
Tidak akan ada negosiasi.
Tidak ada komunikasi yang lebih dalam bentuk apapun.
Itu saja.
Permintaan untuk apa? Kau dengar permintaan apapun?
- Mungkin ini adalah lelucon.
- Beberapa rasa humor.
Inilah yang saya tahu.
BP seperti di cat biru.
Suara-mengubah teknologi. Apa menurutmu?
Tersedia dari katalog Sharper Image.
Mereka tidak memiliki bom meledak cat.
- Retorika Suara politik. Milisi?
- Tidak, bukan gaya mereka.
- Frank?
- Jihad Islam tidak memiliki rasa humor.
Dan Hamas mengumpulkan uang begitu banyak -
mengapa aneh kesepakatan mereka?
Good point.
Dan hijau adalah warna Islam, bukan biru.
Lain titik yang baik. Tina,
membuat saya gabungan dari para tersangka
pada akhir tahun bisnis saat ini.
- Anita?
- Yeah.
- Run yang melawan mainframe.
- Got itu.
Mike, laboratorium analisis di cat.
Belum datang. Kami melihat
jika ada cat biru sudah dijual dalam kuantitas.
- Baik. Danny, wawancara dengan para korban?
- Tidak bagus.
Periksa halte bus.
Mungkin orang melihat mereka naik.
Hub, kami ingin menyerah
kami akhir pekan ini. Aku tahu aku.
Itu hanya terjadi kepada saya,
telah ada yang melakukan kejahatan di sini?
Maksudku, penyerangan dengan warna mematikan?
Inilah yang saya tidak suka.
Mereka tahu bahan peledak. Itu bukan masalah besar,
semua orang di Internet tidak,
tetapi mereka tahu waktu respon kita.
Mereka dimasukkan ke dalam panggilan, kemudian berjalan. Aku tidak suka
itu.
Sir, Anda harus melihat ini.
Itu hanya datang di faks.
"Lepaskan dia."
Release siapa? Siapa yang kita punya?
- Bill Clinton!
- Dia tidak melakukannya!
Charlie Manson?
Orang masjid melepaskan pada bulan April.
- Mengapa bisa begitu coy?
- Anda pikir ini adalah palsu?
Hub, itu Floyd Rose.
Seseorang berkedip lencana pemerintah
di mana mereka sedang bekerja di bus.
guys teknologi kami ingin tahu apakah kita
bekerja sama dengan instansi lain.
Dia mencari
tanda tangan kabel perangkat
dan meminta salinan dari setiap sidik jari
kami telah berhasil mengangkat.
- Dia CIA?
- Baunya seperti itu.
Ternyata dia juga telah berbicara
untuk beberapa penumpang.
- Yang mana dia?
- Itu dia di sana oleh meja.
Bagaimana kabarmu?
Oh, hai sana.
Anthony Hubbard,
Asisten Khusus Agen in Charge.
Oh, sialan. Saya sudah mencoba untuk bekerja sama dengan anda semua
hari.
- Aku Elise Kraft, Nasional
Dewan Keamanan.
- Pleasure. Mencoba untuk berhubungan dengan saya sepanjang hari?
Apakah Anda memeriksa buku telepon? Kami punya
14 baris, belum termasuk yang tidak terdaftar.
Hi. Aku Kraft Elise, Keamanan Nasional
Dewan.
Bagaimana kabarmu? Aku Colin Powell.
- Apa yang kalian inginkan dengan bus saya?
- Kami berada di tim yang sama, Agen Hubbard.
Siapa sebenarnya "kita" di tim ini?
Tidak pernah pertanyaan yang bijaksana,
hanya itu jawabannya.
Begini saja. Kirimi saya resmi
antar-lembaga permintaan untuk kerjasama,
maka saya akan memberi Anda salinan
dari segala yang kami datang dengan.
Selain itu, saya harus meminta Anda untuk meninggalkan
sebelum Anda mencemari TKP saya.
CIA tidak memiliki piagam untuk beroperasi di dalam negeri,
yang menempatkan Anda dalam pelanggaran hukum federal.
- Hey! Tidak ada alasan untuk menjadi jahat.
- Kau pikir aku sedang buruk?
Jika Anda punya sesuatu
Anda ingin berbagi dengan saya ...
- Yah, belum. Tapi begitu saya lakukan ...
- Anda akan biarkan aku tahu?
Saya katakan apa yang saya akan lakukan.
Aku akan meminta beberapa rekan-rekan tim saya
untuk menemani Anda keluar dari sini. Apakah itu baik-baik saja?
- Swell.
- Peachy.
Elise?
Terima kasih.
Apakah itu Elise dengan nilai A atau E itu?
pertemuan Anda Nice, juga,
asisten-Khusus-Agen-in-Charge Hubbard.
Anthony.
Pin ekor pada dirinya.
Aku di atasnya.
Anda tidur di sini?
Imigrasi disebut.
Di bawah bawah palsu kami temukan ini.
Semua dalam tagihan kecil, jadi kami pikir smurf,
benar?
Dan mengingat siaga teroris kemarin
dan di mana dia sudah, kita disebut Frank.
Siapa yang mencoba mencetak poin dengan bosnya!
- Apakah dia melanggar hukum? - Tidak, Sir. Dia adalah
$ 20 di bawah batas $ 10.000.
Tidak lagi.
Jadi, Khalil,
Anda mengatakan ini adalah warisan.
Seseorang meninggal
dan Anda membawa mereka uang.
Tidak, tidak, tidak. Dhouri.
Ia berarti "mahar".
- Kau berharap aku percaya ...
- Periksa lehernya.
Anda dibawa dalam $ 10.000 untuk sebuah pernikahan?
tabac itu.
Wilayah.
Dhouri.
- Masukkan dia dalam bermain.
- Mana orang seperti Anda mendapatkan uang itu?
Dia menuju ke utara
pada Belt Parkway.
Kembali ke rumah dinas keamanan akan Facebook
orang ini pantat dengan sebuah poker. Kami membiarkan dia pergi.
- MUNDUR sedikit.
- Ini bukan tanggal pertama saya.
- Dia mengambil BQE tersebut. Sepertinya Brooklyn.
- BQE, mungkin Brooklyn.
Dia milikmu, Ray.
Ray, pergi lebih lembut pada dirinya. Pass dia pergi ke
Patsy. Patsy, hati-hati untuk refleksi.
OK, Anda punya dia.
- Ah, di sini. Punya hakim.
- Pagi, Hakim. Bagaimana kabarmu?
Yeah, how're hal-hal di Second Circuit?
Dengar, kami mendapat situasi di sini.
Siapa dia bicara? Satu detik, Hakim.
Siapa dia bicara?
- Kami film ini? Siapa
dia berbicara dengan, Frank?
- Tidak tahu. Jika kita memiliki suara, kita akan tahu.
Yeah. Yeah, Hakim.
Tidak, Sir.
Tidak, belum.
Tidak, belum, Sir, tapi ...
Kami punya alasan untuk b. ..
Sial! Mike, mundur!
Ah, sialan. Dia membuatnya.
- Sial! ***!
- Semua unit, pergi.
Aku harus kembali kepada Anda, Hakim.
Sial!
Berputar, berkeliling, Frank!
Aku punya dia. Aku punya dia.
- Itu dia.
- Kami punya dia. Stuyvesant dan Throop.
Memotongnya!
Itu dia.
- Cut dia!
- Khalil!
Khalil!
Semua unit, kami mendapat sebuah van merah ke timur
pada Stuyvesant, off Vernon. Red van.
- Anda mendapatkan piring pada itu, Frank?
- Pelat? Tidak. Tapi kau harus cinta bergerak.
Tidak ada piring.
Mereka menemukan van, tapi tidak mencetak sejauh ini.
- ID Kendaraan?
- Dilaporkan dicuri.
- Bagaimana dengan rambut atau serat?
- Dalam perjalanan ke laboratorium.
Hub, kami memeriksa orang ini keluar
dalam buku merah sekarang.
Baik pekerjaan, Mike.
Ini Floyd Rose.
Go, Floyd.
Kau tidak akan percaya ini.
Tebak yang hanya muncul?
Bagaimana dia hidup, Floyd?
Dia punya dua di Plymouth itu,
setidaknya tiga di dalam,
dan melihat anjing itu? Dia usahanya
satu jam yang lalu dan mereka masih berjalan.
Saya punya anjing seperti itu sekali.
- Bukan anjingnya, sumbu basah. Mereka mata-mata.
- Anjing bekerja untuk CIA?
- Semua laporan unit.
- Ini adalah satu unit.
- Kami baik untuk pergi.
- Dua, roll out.
- Unit tiga siap.
- Baiklah. Mari kita roll. Mari kita roll.
Federal agen! Terhadap pagar!
FBI!
Tangan di belakang kepala!
Hi, guys. Aku berharap kau tahu bor.
Tunggu di sana!
Halo.
Elise.
- Aku tidak pernah menyentuh dia.
- Benarkah?
Kita harus membawanya ke tahanan juga.
Mike! Frank!
Apa yang Anda akan
tagihan kepadanya dengan? Jaywalking?
- Saya tidak kira saya bisa chatting dengannya
pertama? - Saya tidak berpikir begitu, Elise.
Kau tahu, Hub, eh ...
- Bolehkah saya memanggil Anda Hub?
- Ya, Anda mungkin.
Jika kalian tidak ditiup surveillance,
kami telah mampu mengikuti uang.
- Khalil, Anda harus membawa kita ke teman Anda.
- Apa teman?
Bawa dia keluar.
Apa yang teman-teman, Elise?
Apa yang kau punya untuk saya, ya?
Ingin berbagi sesuatu dengan saya, Elise?
Mencerahkan saya. Anda dapat memberitahu aku sekarang
atau Anda bisa menceritakan pusat kota.
Kau tahu, satu panggilan telepon dan dia milikku.
Kau tahu nomor tersebut.
Saya memiliki sekitar, eh ...
Anda memiliki hak untuk tetap diam
dan hak untuk pengacara.
Oh, ayolah!
Hey! Apakah Anda tahu apa yang Anda mulai di sini?
Apa jenis shitstorm ...
Penculikan, obstruksi keadilan, penyerangan.
Suruh dia keluar dari sini.
Aku mencintai apa yang Anda lakukan dengan tempat ini.
Jadi, Elise, Anda OK kembali ke sana?
Anda tidak mendapatkan mabuk atau apa?
Mereka borgol terlalu ketat?
Shouf Pegunungan, kan?
- Syiah atau Sunni?
- Wow! Kau benar-benar baik.
Dia benar-benar bagus.
Jadi apa pergi 'di sini, Elise?
- Bom Paint ... Apakah itu peringatan?
- American University of Beirut?
- Saya di sana dari '79 ke '82.
- Kotoran No.
Yeah. Ayah saya mengajar ekonomi.
Henry Kraft.
Apakah ada sel teroris yang beroperasi di
kota?
Kau tahu, seperti tragedi.
Tumbuh ada seperti surga.
Seperti Paris eksotis. Benar, Frank?
Yeah, ini nyata eksotis di Rikers Island,
juga.
Kau tahu apa yang mereka lakukan untuk perempuan di sana?
OK.
Frank di sini.
Go.
Tiga orang, pasti bersenjata,
dan kali ini mereka masih di bus.
- Jadi tidak ada komunikasi apapun? - Tidak,
itu aneh. Mereka hanya ... hanya di sana.
Lihat jika Anda bisa mendapatkan frekuensi
radio sopir bus dan memanggilnya.
- Frank?
- Yeah.
Dapatkan dua telepon DAT.
Pastikan mereka portabel aman.
OK. negosiator ini di perjalanan.
Beberapa teknisi juga, Frank. Kami ingin
suara!
Sir, ada anak-anak di bus itu.
Kami menghitung sekitar enam.
Yang memberi kita sesuatu untuk bekerja dengan,
bukan?
Mari kita pergi.
Go.
Apa yang terjadi di luar sana?
Bawa dia di luar batas, akan Anda?
Mereka telah mengambil bus lain, bukan?
- Hei, bicara padaku.
- Oh, kau ingin bicara sekarang!
- Dengar, orang-orang ini adalah real deal.
- Bagaimana Anda tahu?
Apakah ada sel teroris yang beroperasi di
Brooklyn?
Ya.
- Apakah bus biru peringatan?
- Ya, dan aku takut mereka akan pukulan yang satu ini.
Bagaimana kau tahu,
jika mereka belum ditiup sudah?
- Saya tidak tahu.
- Anda tidak tahu.
Mereka tidak minta apa-apa, apakah mereka?
Nama pengemudi adalah Larry Kaiser.
Dia mengatakan mereka punya bahan peledak
diikatkan ke dada mereka
dan ia mengira mereka sedang berbicara bahasa Arab.
- Dimana sih negosiator?
- Terowongan punya 20 menit keterlambatan.
OK, apakah dia mengatakan hal lain tentang
perangkat? Apakah ia berbicara tentang tali atau tombol?
Eh, tidak, dia tidak mengatakan.
Oh ...
Oh, Tuhan.
Mereka tidak di sini untuk bernegosiasi.
Arti?
Mereka menunggu kamera.
Mereka ingin menonton semua orang.
Anda punya penembak di tempat?
- Yeah. Jadi?
- Gunakan mereka.
Bunuh mereka sekarang!
Lihatlah,
itu kehilangan-kehilangan cara Anda memainkannya.
Anda ingin kehilangan sedikit atau kehilangan besar?
Aku punya penembak jitu di com.
Mereka menunggu untuk menembak bersih.
Biarkan aku memiliki telepon.
Halo, Larry. Ini Agen Hubbard, FBI.
Aku akan menjadi menegosiasikan jalan keluar dari
ini.
Ya, kita punya seseorang yang bisa menerjemahkan,
tetapi Anda harus tetap tenang.
Baiklah, menempatkan mereka di telepon.
Halo, Sir?
Nama saya Anthony.
Sekarang, saya ingin kau tahu benar dari
mulai, aku bukan bos.
Saya tidak memiliki wewenang untuk bernegosiasi
setiap transaksi atau untuk menanggapi tuntutan.
Apakah Anda butuh sesuatu di sana?
Setiap, eh, persediaan obat-obatan?
Siapa saja butuh bantuan?
Saya bahkan tidak tahu apakah mereka memahami.
Dengar, aku tahu kau mungkin tidak ingin berbicara
bagi saya, tetapi apakah Anda bersedia untuk mendengarkan saya?
Apapun keluhan yang Anda miliki,
apapun pertengkaran,
tentunya tidak melibatkan anak-anak ini.
Aku bertanya padamu, tolong,
tolong biarkan anak-anak pergi?
Silahkan.
Terima kasih.
Terima kasih sangat banyak.
Saya menghargai sikap Anda.
Cara terbaik untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan adalah untuk menunjukkan
diri untuk masuk akal,
yang telah Anda lakukan.
Saya menghargai itu, aku benar-benar.
Semua perjalanan kembali.
Terus.
Sekarang kita punya beberapa lagi untuk dibicarakan.
Seperti yang Anda lihat, aku tidak bersenjata.
Saya tidak punya senjata.
Dan apa yang saya usulkan
adalah bahwa Anda membiarkan orang-orang ini pergi
dan aku akan mengambil tempat mereka.
Dengan cara ini Anda tidak perlu khawatir tentang
pizza pengiriman
atau orang berjalan bolak-balik
ke kamar mandi.
Dan aku menjamin Anda bahwa
departemen polisi, FBL, semua orang,
mereka akan menghilang.
Anda melihat keluar jendela, Anda akan melihat
helikopter sudah bergerak keluar.
Aku akan membawa Anda diam berarti
bahwa Anda sedang mempertimbangkan tawaran saya.
Saya katakan apa,
mengapa tidak membiarkan orang-orang tua pergi?
Orang-orang lama telah
berdiri di sana untuk waktu yang lama.
Terima kasih sangat banyak. Sekarang, kami hanya ...
Pengeboman teroris terburuk
di Amerika Serikat dalam lima tahun terakhir
mengambil tempat di situs ini tadi pagi.
Beirut datang ke Brooklyn hari ini,
ketika bom terburuk teroris di AS
sejak Oklahoma City menewaskan lebih dari 25 orang.
- Wewenang pemotongan nama ...
- Belum ada kelompok yang mengambil tanggung jawab.
Berwenang menolak memberikan komentar, lainnya
daripada mengatakan penyelidikan sedang berlangsung.
Baiklah, semua orang duduk.
ASCACs, supervisor.
Baru saja menutup telepon
dengan para pemimpin masyarakat Arab.
Kami memiliki dukungan lengkap mereka
dan kerjasama.
Mereka mencintai negeri ini sebanyak seperti yang kita lakukan.
Mereka ingin penjahat ini dibawa ke pengadilan
separah seperti yang kita lakukan.
Karena itu, biarkan aku mengatakan ini.
Saya ingin bergemuruh setiap perangkap, lubang,
pasar, pusat komunitas,
setiap organisasi yang telah mengatakan sebuah kata yang buruk
tentang negara ini, saya ingin tahu tentang hal itu.
Aku ingin kau
untuk mengaktifkan memanas
di bawah setiap salah satu sumber daya Anda.
Setiap orang!
Setiap informan, twist dia dalam ke luar.
Setiap sumber, mengubahnya terbalik,
melihat apa yang jatuh keluar dari sakunya,
mengguncang pohon-pohon, membuang uang kepadanya,
apa saja yang diperlukan.
Saya ingin hasil!
Panggilan keluarga Anda, menemukan kantong tidur,
karena tidak ada orang yang meninggalkan
sampai kita menemukan untai untuk menarik.
Saya tidak ingin melihat orang tida '!
- Hub.
- Anda sebaiknya berjalan! Apa!?
- Eh, Mike.
- Yeah?
- Kau punya ID positif?
- Kami tidak memiliki ID positif terhadap siapa pun.
Baiklah, baiklah.
Oklahoma City.
Pertama 24 jam adalah hanya 24 jam.
Lakukan apa yang Anda lakukan yang terbaik.
Ceritakan tentang uang.
Dia bilang dia mencintai Amerika. Dia ingin
untuk menjauh dari badan keamanan ...
Tentu. Ceritakan tentang uang.
Dia tidak tahu dia melakukan sesuatu yang buruk.
Ceritakan tentang uang!
Sepupunya memperkenalkannya kepada seorang laki-laki
yang menjanjikan dia $ 200 untuk mahar nya
jika ia mengambil koper
ke alamat di Brooklyn.
Dia seekor keledai.
Saya ingin menjalankan bawah setiap perjanjian sewa
dari setiap tuan tanah di Brooklyn.
Hotel, motel, flophouses.
Ini uang tunai.
Mereka yang hanya di Amerika menggunakan uang tunai.
- Kami punya ID positif pada lima korban sehingga
jauh. - Enam-man tim padanya ...
Aku meletakkan banyak uang di joker ini.
Sudah saatnya ia mulai produktif itu.
Saya tidak peduli tentang konvensi apapun ...
Saya ingin melihat semua video-cam keamanan
dari setiap bank ATM, toko, dekat ...
- Sisa perbedaan antara sini dan Amman?
- Tujuh jam.
Ini adalah sebuah plasmogram
dari Semtex digunakan di dalam bus 87.
Tanda tangan itu identik
dengan yang digunakan di barak tentara.
- Apa jenis ident yang kita miliki?
- Masih memeriksa semua latents.
Saya mencari video real-time.
Aku butuh wajah, bukan suara.
Jika internasional, itu hadiah $ 2 juta.
Saya ingin daftar 10 target berikutnya.
Call Interpol.
- Hal Asing?
- Kami punya beberapa pecahan peluru.
- Kami harus pergi ke
laboratorium, melihat apakah itu cocok.
- Apakah laboratorium tetap buka sampai kita mencari tahu?
- 24 jam. Anda sibuk?
- Apa yang kacau sialan!
Permisi.
Sir, saya mendapat hit.
Aku menemukannya.
Ini adalah daftar probables.
Dan itu melanda.
Ali Waziri.
Ladies and gentlemen,
memenuhi, terlambat eh, Ali Waziri.
Salah satu pembom bus 87.
Kami dapat melacak pengisap ini
ke, eh, kelompok di Ramallah.
Itu Tepi Barat, tidak West Side,
bagi Anda orang hanya bergabung dengan kami
dari Nebraska. Tina.
Kami menarik kartu mendarat dan aku nya-94.
Jadi sekarang kita tahu dia datang dalam tiga hari yang lalu
keluar dari Frankfurt.
Apa yang kita butuhkan sekarang adalah mengisi waktu
antara kedatangannya dan insiden itu.
Kita membutuhkan semua asosiasi yang dikenal
dan, hampir semua, kita perlu alamat.
Berikut adalah kicker, guys.
Ali Waziri berada di daftar menonton teroris.
Bagaimana dia masuk ke negeri ini?
Ini dia! Visa pelajar. J-1.
- Mana yang asli?
- Dalam paspornya.
- Di mana itu?
- Dalam satu juta keping.
Mana salin?
Point of penerbitan. Bisa Konsulat AS
dari Tel Aviv, Amman, Kairo.
Setiap atase hukum yang kami miliki dan
setiap konsulat di setiap kota kata Frank,
telepon mereka. Saya ingin visa.
- Sir, mereka membutuhkan Anda di lab.
- Saya ingin visa, Danny!
Ini kapas.
Murni, murni, katun Mesir.
- Jadi kau mengatakan mereka Mesir?
- Tidak, ini hanya ...
Apa yang mereka gunakan dalam pemakaman.
Guy mengenakan kain kafan.
- The real deal.
- Benar.
Aku akan pergi bicara sedikit
dengan teman baru kami.
Saya pikir satu panggilan telepon
dan kau pergi dari sini.
Yah, aku tidak menelepon.
Mengapa tidak?
Apakah Anda baik-baik saja?
Yeah, yeah.
Yeah, tinnitus kecil di telinga.
Saya perlu tahu apa yang saya tidak tahu.
Yeah, hidup terlalu pendek.
Anda lapar?
Apakah kita pemesanan dalam?
Kain kafan pemakaman adalah langkah terakhir
dalam ritual pemurnian diri.
Pertama cepat, kemudian ada yang ...
Mencuci tubuh dan kain kafan,
benar. Saya melihatnya - 60 Menit.
Katakan sesuatu yang saya tidak tahu.
Pada bulan Maret kami mengidentifikasi pria yang kita
percaya membom barak tentara tahun lalu.
Pada bulan Agustus ia pergi ke Lebanon,
di mana ia diambil.
Diekstrak? Diekstraksi dengan siapa?
Saya lihat.
Namanya Sheikh Ahmed Bin Talal.
Dia Irak. Sesuatu dari seorang pemimpin agama.
Dengan sesuatu dari pengikut setia?
OK, saya bisa mengerti mengapa kami tidak akan
ingin mengiklankan fakta bahwa, uh,
pemerintah dalam penculikan
bisnis, tapi mengapa tidak memberitahu kami?
Dia masih debriefed.
Mereka tidak bisa go public.
- Bagaimana dengan pengikutnya?
- Yah, jelas mereka berkomitmen.
- Arti?
- Dalam permainan, menang paling berkomitmen.
Hub.
Permisi.
Kami membuat orang dalam gambar.
Saya orang ...
Yang terakhir dari para perokok unambivalent.
Namanya Samir Nazhde.
Mengajar Arab Studi di Brooklyn College.
Dia disponsori visa pelajar Ali Waziri's.
Dan menggali ini. Kakaknya meledak
sebuah teater Film di Tel Aviv.
Anda mungkin mempertimbangkan untuk meninggalkan dia sendirian.
Mengapa kita menganggap bahwa?
Nah, Anda dapat memutar dia seperti polisi
dan menyeret dia di sekarang dan dapatkan penangkapan Anda,
atau Anda dapat menandai dia
dan biarkan dia membawa Anda ke ikan besar.
Kau memancing dan ia mendapat visa untuk
pembom.
- Pernah dengar tangkap dan lepaskan? - Mm-hm.
Dan dia di pesawat pertama Tunis.
Hub?
Hub, sekarang saatnya.
- Bawa dia turun.
- Go.
- FBL, beku!
- Hei, hei, hei. Aduh!
Samir Nazhde.
Nama saya Frank Haddad.
Saya seorang agen federal.
Kami percaya Anda adalah seorang aksesori
dalam pemboman bus 87.
Apakah Anda gila?
- Anda adalah rekan Ali Waziri.
- Maaf, aku tahu tak ada nama itu.
Anda disponsori visa pelajar nya.
Aku sign aplikasi sebagai hal yang biasa.
Seratus dari mereka. Semua orang ingin datang ...
Anda menghabiskan dua tahun di penjara-penjara Israel
selama intifadhah.
Yeah, tapi hanya orang-orang yang tidak
adalah perempuan seperti Anda.
Ai!
Frank.
Maaf. Keluarga materi.
Kau akan pusat kota, teman saya.
Brengsek kamu! Anda tidak bisa menahan saya.
Pembobolan INS adalah pelanggaran federal.
Reservasi untuk satu, silakan.
- Kita perlu surat perintah pencarian di Samir.
- Samir.
Frank, biarkan aku bicara sebentar.
Kau pernah memukul tahanan lagi,
Saya akan memiliki lencana Anda.
Beberapa hari aku akan memberitahu Anda
apa yang orang-orangnya lakukan ke desa saya di '75.
Semua hak. Anda berkhotbah kepada paduan suara.
Hanya saja jangan melakukannya lagi.
Sekarang bertindak seperti aku mampu berkata
lucu sesuatu. Beberapa orang yang menonton.
Hei, Danny. Temukan aku hakim
siapa yang akan bermain bola dengan saya kali ini
dan mendirikan sebuah polygraph untuk Samir.
- Mengapa kita masih tipping tangan kami dengan
dia? - Apa yang ada untuk tip?
Yeah, apa yang ada untuk tip?
Kau melindungi aset Anda, bukan?
Dia aset Anda, dia bekerja untuk Anda.
Kau perwira kasusnya, kan?
Kadang-kadang, di samping
menjadi kebangsaan,
menjadi Palestina
merupakan profesi yang sangat menguntungkan.
Arti dia Joe, kanan Anda?
Mine, Anda, Israel ', Saudi'.
Semua orang di Timur Tengah
sedang tidur dengan orang lain.
Jadi, Anda katakan ... Anda tidur sekitar?
Hanya profesional.
- Jadi kita berbagi dia.
- No
No? Call INS. Samir's Periksa status.
Mulai proses deportasi.
Aku tidak bisa membiarkan Anda melakukan itu.
Anda tidak bisa? Apa tepatnya
keterlibatan Anda dengan orang-orang ini?
Samir telah menjadi proyek penting
saya untuk beberapa waktu.
Saya satu-satunya dia akan menangani.
Dia baik-terhubung dan tegang.
- Call INS, Frank.
- Seberapa mudah masuk ke dalam, Frank?
Berapa banyak orang yang Anda punya di Hamas, ya?
- Surveilans No. Saya telah melihat cekatan Anda
sentuh. - Harian laporan. Kami tekan teleponnya.
- Saya melihat transkrip.
- Tidak masalah.
- Aku berlari padanya.
- Kami berbagi dia.
- Tidak Dia tidak bisa tahu kita berbicara.
- Aku tidak akan memberitahu dia.
- Dan tidak poli?
- Jangan.
Selesai.
Biarkan dia terbang, Frank. Tapi aku ingin melihat
beberapa makanan di piring saya, mengerti?
Setiap kejutan dari Anda, Elise?
Tidak malam ini.
Aku akan tidur.
Kau biarkan dia memukul saya!
Bagaimana Anda bisa membiarkan mereka memukul saya?!
- Kali jangan seperti sok tahu!
- Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan!
Apakah kita harus memiliki percakapan ini lagi?
Apakah kita!
Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya.
Aku ingin kau menjadi kuat,
seperti Anda selalu kuat,
bagi kita berdua.
Samir, lihat aku.
Lihatlah aku.
Go.
Yeah, Frank?
Kau tahu, beberapa orang
tidak bisa hidup di kamp-kamp.
Untuk adik saya, itu sudah seperti sekarat.
Satu-satunya hal dia tinggal untuk adalah film.
Dan kemudian syekh beberapa datang
dan katakan kepadanya bahwa
untuk mati bagi Allah yang indah.
Dan jika ia melakukan hal ini,
orang tua kita akan diambil perawatan
dan dia akan hidup di dalam surga
dengan 70 perawan.
Maksudku,
70!
Dan adik saya,
ia harus percaya itu sangat banyak.
Jadi dia tali 10 batang dinamit
ke dadanya
dan ia pergi ke film.
Dan kemudian saya menjadi VIP.
Ini sangat membingungkan.
Jadi, siapa kamu takut mengkhianati?
Kita tahu orang-orang ini.
Mereka bom, mereka melukai.
Mereka mewakili Palestina
Anda ingin membangun? Mereka menggunakan Anda.
Anda menggunakan saya, juga!
Semua orang menggunakan Palestina.
Hei, Anda membuat laporan tentang kecil kami
pembicaraan?
Dan bagaimana *** me?
Saya harus mendapatkan izin khusus untuk itu.
Beats kotoran keluar dari kabel.
Dia diminta untuk menunggu di dalam.
Pagi.
- Bill Devereaux.
- Aku tahu siapa Anda.
- Aku adalah dengan ke-82 ...
- Airborne. Yeah, aku tahu.
Aku berada di 173 pada saat itu.
"Tuhan, tugas, kehormatan, negara." Ingat?
Di Capitol Hill atau Wall Street,
apakah Anda mendengar orang mengatakan bahwa
frase dalam 10 tahun terakhir?
- Apa yang membawa Anda ke New York, Jenderal?
- Presiden yang bersangkutan.
Dia khawatir bahwa ...
- Apakah Anda bertemu dengan Presiden?
- Tidak, aku tahu dia khawatir tentang terorisme.
Yah, dengan semua kasih sayang karena manusia itu,
dia tidak tahu *** semua tentang Timur Tengah
atau terorisme bahwa saya tidak menulis untuknya.
Dia adalah seorang ahli dalam menutupi pantat sendiri,
jika anda menangkap makna saya.
Ya, saya lakukan.
Saya kira Anda tidak datang ke sini
hanya untuk kopi.
Dengan segala hormat,
Saya pikir kami berada di jalur yang benar.
Itulah yang saya katakan Presiden.
"Stick dengan orang di tanah"
adalah apa yang saya disarankan Presiden.
- Saya menghargai dukungan Anda.
- Selama Anda tidak mengejar ekor Anda.
Jadi apa yang bisa Anda ceritakan
tentang Sheik Ahmed Bin Talal?
Hanya saja dia berita lama.
Kami menerima dua komunikasi
dari pembom untuk membebaskannya.
Tidak bisa membebaskannya.
Saya tahu kebijakan kami adalah jangan pernah bernegosiasi.
Kami tidak memilikinya.
Kami tidak pernah melakukannya.
intel terbaru kami mengatakan bahwa ia sudah mati.
Badan mengatakan tidak.
CIA tidak mengetahui Tembok Berlin
datang ke bawah sampai batu bata menghantam mereka.
- Siapa sumber Anda?
- Elise Kraft.
Ah ... Perempuan itu
tidak akan pernah memahami Timur Tengah.
Antara kau dan aku, dia tidak akan tahu
syekh dari profilaksis dengan nama yang sama.
Yah, aku, uh ... menghargai kepala-up.
Hub. Kami mengikuti up yang tip tentang ...
Mengapa, Elise, apa kejutan yang menyenangkan.
- Bagaimana kabarmu?
- Halo, Umum.
Senang bertemu lagi.
Tolong, jangan biarkan aku mengganggu.
Eh, maaf. Ujung pada pemilik terlihat
padat.
Aku harus keluar dari jalan
dan membiarkan anda kembali bekerja.
Agen Hubbard, menyenangkan.
- Anda membutuhkan sesuatu, Anda tahu di mana kita berada.
- Terima kasih.
Membuat teman baru?
Bukan dua hakim dari sekarang,
tidak dua jam dari sekarang! Orang-orang ini
akan membagi dan Anda sudah hilang ...
- Frank surat perintah kerja lainnya.
- Orang-orang ini pro!
Dari usia 12,
mereka telah menghindari orang yang lebih baik dari Anda.
- Maksudmu orang-orang seperti Anda? - Ini bukan
tentang catatan gemerlap Anda, OK?
OK. Ini melanggar hukum, Elise.
Hanya karena Anda mendapat gelar sarjana hukum dari malam
sekolah tidak membuat Anda Sir Thomas More!
- Dan hanya karena Anda memeriksa file saya ...
- Anda akan kehilangan mereka!
tidak membuat Anda ahli dalam diri saya!
Kau pikir aku ingin kehilangan mereka?
Jika saya tidak mengambil mereka turun dengan benar,
mereka dalam dua jam.
Saya tidak peduli jika saya menemukan
Semtex, plutonium, dinamit,
pencahayaan diri briket arang.
Tanpa surat perintah yang tepat, mereka berjalan.
Mereka juga mendapat surat perintah.
Surat perintah dari Tuhan! Mereka siap untuk mati!
- Hukum kuno Anda tidak berarti apa-apa bagi mereka!
- Undang-undang kuno saya!
Terakhir saya cek, Anda adalah seorang warga negara Amerika Serikat.
Aku melihat file Anda, juga.
Dan aku minta maaf Perang Dingin sudah berakhir
dan semua yang Anda punya sedikit CIA jenis pekerjaan tidak
di Afghanistan, Rusia,
Iran atau apa pun yang itu,
tapi ini bukan Timur Tengah.
Oh, begitu?
Kami masuk
Ini adalah orang yang sama seperti bus.
Aku tahu itu. Apa yang mereka katakan?
Mereka mendiskusikan bagaimana sulitnya
untuk menemukan secangkir kopi yang layak di sini.
- Saya membuat tiga suara. Apa yang telah kamu
punya? - Sepertinya tiga.
Jika kita memiliki microwave, kita akan tahu.
CIA punya microwave.
Kenapa kita tidak memilikinya?
Ada tiga dari mereka.
Sepanjang hari mereka menonton TV
dan makan pizza. Tidak ada tapi pizza.
Pizza, pizza, pizza.
Pizza.
Pizza!
Anda ingin mengubah atau apa?
No Masukkan ke lantai.
Tidakkah kau dengar?
Kejahatan turun 7% di kota ini.
FBI! Tangan di udara! Menodongkan pistol Anda ke bawah!
FBI! Freeze!
- Port!
- Satu atas!
- Dua up!
- Tiga up! Kami jelas. Kami jelas!
- Semua orang OK?
- Kami baik.
Anda baik-baik saja?
Bagaimana kita lakukan di di sini? Fred?
Ini terminal.
Mike?
Dia mati.
Elise?
Gone.
Hub, kita lihat.
Semuanya ada di sini, setiap komponen.
Detcord, Semtex. Sama seperti bus.
Kami punya mereka.
Tiga orang dilaporkan tewas hari ini
setelah tembak-menembak dengan FBI
di lingkungan yang tenang di Brooklyn.
Ada laporan link
antara korban,
yang dilaporkan berbahasa Arab,
dan pembom bus 87.
Juru bicara FBI Anthony Hubbard:
Eh, kita menindaklanjuti karena menyebabkan banyak
dan yakin kami berada di jalur yang benar.
Kami semua senang bahwa penjahat tidak aktif
jalan-jalan dan kita bisa
melanjutkan hidup kita.
Dad!
Yeah!
Saya pikir pantas pengakuan khusus FBI
untuk kecepatan dengan yang
mereka menangani krisis saat ini.
Saya terutama ingin keluar tunggal
Agen Khusus Tony Hubbard
dan laki-laki dan perempuan dari NYPDFBI
gabungan anti-terorisme satuan tugas ...
Minumlah, semua orang.
pacar pertama saya adalah Palestina.
Ayahku sering berkata
"Mereka merayu Anda dengan penderitaan mereka."
- Apakah Anda pernah di sana, melihat kamp?
- Tidak, tidak pernah.
Oh, ada ini, orang hangat ramah
tinggal di tempat ini mengerikan.
- Tapi belum Anda bekerja melawan mereka.
- Hanya orang gila.
Saya cenderung curiga terhadap semua benar
beriman,
perusahaan saat ini mencakup.
Apakah Anda mengatakan saya seorang fanatik?
- Mengapa Anda Fed seorang?
- Anda membaca file saya. Kau katakan padaku.
OK, baiklah. Aku akan memberitahu Anda.
- Katolik sekolah.
- Raymond St di Bronx ini.
Presiden ini, kapten itu.
Kerja keras. Membuat perbedaan. Fair bermain.
Mengubah sistem dari dalam.
Hura-hura-hura.
- Apa?
- Bagaimana dengan Anda? Apa yang Anda percaya?
- Seperti apa?
- Suka benar dan salah.
Sangat mudah untuk membedakan
antara benar dan salah.
- Apakah itu?
- Ya.
Apa yang sulit
adalah memilih salah yang lebih benar.
- Aku hanya ...
- OK.
Aku hanya ingin membuat hal-hal yang sedikit lebih baik.
Abaikan aku, aku sialan-yang dihadapi.
Elise!
- Elise.
- Frank, hi!
Beritahu kami tentang menjadi mata-mata satu.
Ayolah. Ini Teluk Babi.
Anda berada di sana, di pantai,
dengan Pramuka.
Saya suka bagaimana kalian diperkirakan
jatuhnya Uni Soviet.
- Yeah, yeah, yeah, yeah, benar ...
- Genius. Itu bagus.
Dan J Edgar Hoover mengenakan gaun, kan?
- Saya menyukai pria Lebanon.
- Mm. Nah, lihat ...
Ayo, mari kita menari.
Ayo, Hub, menari dengan saya.
Tentu.
Ini istri Anda.
Oh, dear!
- Ini terasa seperti sekolah tinggi.
- Yeah. Tapi tanggal prom saya tidak memakai pistol.
Jadi, apa terbaru di Samir?
Saya ingin daftar setiap visa dia disponsori.
- Saya tidak yakin dia akan melakukannya.
- Tidak ada?
Kau tahu, saya pernah tahu orang ini menyamar
yang peduli begitu banyak untuk sumber nya ...
Yeah. Dia sumber, periode.
Kau pernah mempertimbangkan bahwa
dia mungkin di tempat tidur dengan sisi lain?
Samir di tempat tidur dengan mereka?
Itu akan terlalu banyak berharap.
Kau begitu percaya diri.
Hanya di tempat tidur.
Ini adalah teater Broadway. Ini pergi
sebagai orang berdiri untuk istirahat.
Dia mengatakan ada mayat di mana-mana.
Oh, tolong bantu aku! Oh ...
Ini akan menjadi OK, Ma'am.
Aku hanya tidak ingin mati.
Sir, membantu saya! Mereka terjebak di dalam!
Belum ada kelompok yang mengambil tanggung jawab
untuk pemboman belum ...
Skor dari masyarakat kaya New York
tewas tadi malam
ketika sebuah bom merobek
ramai teater.
Daftar korban adalah benar-benar Who's Who
pemimpin budaya kota.
Anda dapat yakin bahwa semua sumber daya kami
sedang dibawa untuk menanggung
pada situasi.
New York City telah dibawa
bertekuk lutut minggu terakhir ini.
Penjualan eceran turun 72%%.
kejahatan Hate telah meroket
dan FBI tampaknya, setidaknya untuk saat ini,
tidak mampu menghentikan teror.
Setelah jalan-sibuk yang menakutkan diam,
karena banyak telah melarikan diri.
Mengapa mereka membiarkan orang-orang
di negara ini?
Jika Anda berpikir saya akan membiarkan anak-anak saya keluar
dengan ini terjadi, Anda harus menjadi gila.
Komite Intelijen Senat
panel berwenang untuk menyelidiki
masalah.
Malam ini di 10: terorisme di Amerika
Negara.
Jenis reaksi terburuk
merupakan reaksi didasarkan pada ketakutan.
Dia mengatakan jika Anda berada di Departemen Luar Negeri
daftar menonton, Anda tidak bisa masuk
Jadi saya katakan Ali Waziri berada di daftar menonton
dan dia masuk!
- Apa yang dikatakan Departemen Luar Negeri?
- Untuk memanggil INS.
- Apa yang INS katakan?
- Untuk memanggil Negara.
- Tujuan dari pertemuan ini ...
- Apakah untuk menjaga kota kita aman.
- Tanggung jawab departemen Anda adalah untuk ...
- Apa, brengsek?!
Dengar, kita akan harus mengangkat tangan kita
sebelum kita mengajukan pertanyaan.
- Ya, Pak?
- Howard Kaplan, INS.
- Bagaimana kabarmu?
- Baik.
Kami telah menarik setiap visa etnis di kota
dan ditelusuri mereka ke sumbernya.
- Danny?
- Kami membawa mereka dan kita berbicara dengan mereka.
Dan penerjemah?
- Berapa banyak kita bicarakan?
- 1.600, mungkin lebih.
- 1.600!
- Itu benar.
- Dimana kita akan menempatkan ...
- Danny, Danny, memperlambat. Ya, Pak?
Bagaimana dengan kehadiran militer di bandara?
Saya tidak berpikir kita sana.
Ini tidak akan menghentikan penjahat. Sir?
Bagaimana melindungi penduduk Arab?
Saya mewakili Anti-Fitnah Liga Arab.
Apapun ketidakadilan orang saya mungkin
penderitaan pada saat ini sangat sulit,
kita masih akan menunjukkan komitmen kami
ke negara ini.
Saya menghargai itu. Terima kasih, Pak.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang.
Ini telah menjadi sulit
waktu.
London, Paris, Athena, Roma,
Belfast, Beirut.
Kami tidak kota pertama
harus berhadapan dengan terorisme.
Dan Tel Aviv ...
Dan Tel Aviv. Hari setelah mereka dibom
pasar di Tel Aviv, pasar terbuka.
Ini adalah New York City.
Kita bisa menerimanya.
- Tuhan! Ini Sekolah Watley.
- Tidak anak-anak!
Salah satu ibu membawa pistol.
Luka orang seperti dia menanam perangkat.
Dia membunuh dia,
lalu ia kunci mereka semua di dalam ruangan.
- Setiap anak-anak terluka?
- Saya tidak tahu. Aku tidak tahu.
Itu di sana di meja.
Saya tidak tahu apakah itu radio atau timer atau
apa.
Wah, terus di sana.
Lihat apakah Anda dapat bergerak lebih dekat pada perangkat.
Di sana. Fokus itu.
Perangkat radio. Dia punya kontrol radio.
- Apa-apaan itu media lakukan?
- Mereka harus memantau frekuensi kami.
Danny, anak laki-laki Anda seharusnya untuk menelepon
FAA untuk membersihkan wilayah udara. Lakukan sekarang!
Ini adalah NYPD.
Dapatkan burung yang sialan 'keluar dari sini!
Hub!
- Semua orang keluar.
- Butuh bantuan di sini.
Apa-apa, ayolah. Cepat turun
ruang.
Entah kita menjawab ancaman ini
cepat dan meyakinkan,
atau berikutnya minggu akan ada seratus lebih
seluruh dunia.
Kedengarannya besar, Umum. Kecuali mengapa kita tidak bisa
mencari tahu siapa di balik itu?
Menurut saya penegakan hukum konvensional
tidak sampai untuk tugas itu.
Bagaimana tentang siapa di belakang siapa di balik ini?
Eh, Libya, Iran, Irak. Mungkin Suriah.
Ajukan pertanyaan, mendapatkan atlas.
- Semua aku tahu adalah bahwa kita harus merespon. -
Excellent ide, Senator. Bagaimana kita melakukannya?
Cari tahu siapa mereka
dan bom kotoran keluar dari mereka.
Dan jika kita tidak bisa mengetahui?
Dengar, aku benci menjadi suara azab,
tapi terus meningkat.
bus A, maka teater. Apa selanjutnya?
Bagaimana mengirimkan National Guard?
Garda Nasional untuk kontrol kerusuhan,
bukan untuk anti-terorisme.
Tentara kemudian.
Saya sudah membaca rencana kontingensi.
Ini didirikan doktrin hukum bahwa
Tentara tidak dapat dihidupkan
terhadap bangsa sendiri.
Bahkan jika itu yang kita sendiri orang
minta, 0:57?
- Jika Presiden menyatakan negara dari ...
- Lincoln menyatakan darurat militer pada tahun 1862!
- Dia ditangguhkan habeas corpus.
- Yang kemudian ditemukan tidak konstitusional.
Ex parte Milligan.
Aku punya pemilihan umum pada bulan November.
Mantan anggota Kongres Amerika Serikat.
Mari kita menyimpan menyindir untuk talk show.
Presiden pesawat mendarat di dua jam.
Kami berutang kepadanya untuk memiliki konsensus.
Anda tidak melawan anjing tempat barang rongsokan
dengan aturan ASPCA.
Apa yang Anda lakukan adalah Anda mengambil tali
dari anjing Anda sendiri yang lebih besar, meaner.
Umum?
Angkatan Darat adalah pedang, bukan pisau bedah.
Percayalah, Senator, Anda tidak ingin
Angkatan Darat di sebuah kota Amerika.
Tapi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menerapkan?
Kita tidak bisa masuk sampai Presiden
memanggil Perang Powers Act.
Saya mengerti bahwa, Umum.
Mari kita asumsikan pesanan telah diberikan.
12 jam setelah Presiden memberikan
pesanan, kita bisa di tanah.
Salah satu divisi infanteri terang 10.700 laki-laki.
Unsur-unsur Angkatan Rapid Deployment,
Pasukan Khusus,
Delta, APC, helikopter, tank,
dan, tentu saja,
di mana-mana M-16 A-1 senapan serbu.
Senjata cukup rendah hati sampai Anda melihatnya
dimiliki oleh orang luar Anda 7 lokal-Eleven.
Ini akan menjadi berisik,
itu akan menakutkan.
Ini tidak akan salah untuk parade VFW.
Saya mengingatkan Anda, Jenderal Devereaux
tidak berbicara untuk kebijakan resmi Angkatan Darat.
Sebuah fungsi polisi telah menjadi diterima
sebagai peran kami di Haiti dan Somalia.
Jangan salah.
Kami akan memburu musuh,
kita akan menemukan musuh
dan kami akan membunuh musuh.
Dan tidak ada kartu anggota tercatat ACLU
diatur lebih mati terhadap itu dari aku.
Itulah sebabnya aku menasihatkan kamu,
Saya mohon Anda,
tidak menganggap ini sebagai pilihan.
Aku tahu persis apa Presiden akan
mengatakan.
"Itulah sebabnya
kau orang hanya untuk pekerjaan. "
Saya ingin memperkenalkan Anthony Hubbard,
saya ASCAC di tanah di Brooklyn.
Timnya mampu mengambil sel pertama
dalam waktu 36 jam setelah serangan di bus 87.
Dia juga orang yang mengeluarkan teroris
di sekolah itu. Hub?
Tugas FBI adalah untuk ...
untuk merespon.
Tugas Tentara adalah untuk membela.
Dengan hadirnya Angkatan Darat, kemampuan kami
untuk menyelidiki akan terhambat.
Hal ini akan mendorong para penjahat
lebih lanjut bawah tanah.
Anda tidak bisa melawan musuh Anda tidak dapat melihat.
Saya pikir jika kita menjalankan kesabaran, menahan diri,
memungkinkan laki-laki dan perempuan
di New York untuk melakukan pekerjaan mereka,
Saya pikir kita akan efektif.
Terima kasih. Aku juga, berpikir
kita harus melanjutkan dengan hati-hati.
Beberapa dari Anda mungkin tidak tahu Sharon Bridger.
Sharon diposting di Irak sebagai bagian dari
kami rahasia operasi selama Perang Teluk.
Sharon?
Sir, jika saya dapat?
Terima kasih.
Saya yakin semua orang di sini tahu
tradisional model jaringan teroris.
Satu sel mengontrol semua orang lain.
Potong kepala, tubuh akan layu.
Sayangnya,
kebijaksanaan tua tidak lagi berlaku.
Paradigma baru
setiap sel beroperasi independen dari yang lain.
Potong satu kepala, yang lain naik melalui
tempat.
87 bus adalah karya sel pertama,
sisa yang elemen, kita percaya,
FBI mencatat.
Ini kemudian mengaktifkan kerja sel dua.
The gala teater.
Paling-paling, kami percaya
ada tiga, mungkin empat, sel.
Lalu berapa lama
sebelum kita bisa mengambil sel terakhir?
Kita tidak tahu.
Ini adalah tragedi proporsi mengejutkan.
Satu Federal Plaza markas
Angkatan Kontra-Terorisme FBI Tugas
serta agen-agen federal lainnya.
Berwenang menahan nama
dari mereka yang meninggal.
Surat belasungkawa telah diterima
dari para pemimpin di seluruh dunia.
Boris Yeltsin diteruskan pesan
mengutuk terorisme ...
menghitung Tubuh sedikit lebih dari 200 sejauh ini.
Bagaimana dengan orang-orang kita?
Mike, Tina,
mereka semua di sana bekerja.
Hub.
Hub.
Ini adalah Kolonel Hardwick, Intelijen Angkatan Darat.
Kolonel.
Aku di sini sebagai penasihat saja.
Saya berniat untuk menyimpan profil rendah.
Menghargai kekhawatiran Anda.
Saya tidak bermaksud menjadi tidak sensitif, tapi apa
adalah kemampuan Anda pada saat ini?
Anda infrastruktur?
Kau berdiri di infrastruktur kami.
Permisi.
Hei, Hub, mereka berhasil mendapatkan
sebuah nomor VIN sebagian dari van.
- DMV mengatakan dicuri sehari sebelumnya
dekat ... - Brooklyn?
Anda mendapatkannya.
Hub, jumlah badan akhir baru saja datang masuk
600 mati.
Sangat menyesal tentang teman-teman Anda.
Frank, itu eh ... Sharon.
Saya tidak menangkap nama belakang Anda.
Bridger.
- Bagaimana kabarmu?
- Been lebih baik.
Yah,
Badan datang dengan daftar yang lain
dari probables. Kita harus beredar mereka.
Hey!
hal ini mungkin lebih baik.
- Mengapa tidak ada peringatan dari Samir?
- Dia tidak tahu apa-apa.
- Says Samir.
- Says aku!
- Mungkin aku akan bertanya padanya.
- Yeah, melangkahi mayat saya.
Lebih dari 600 mayat.
- Dia salah satu orang baik.
- Bagaimana kau bisa yakin?
Karena ia adalah bagian dari operasi
untuk mengguncang Saddam Hussein dengan saya, OK?
Dia pergi-antara. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk
kita.
Go-antara yang, Sharon?
Aku butuh nama, OK? Saya perlu ... foto
atau sesuatu. Aku tidak membutuhkan pelajaran sejarah.
Aku tidak bisa memberikan gambar,
Aku tidak tahu apa yang mereka terlihat seperti.
- Jadi Anda punya apa-apa?
- Aku punya Samir.
- Apakah Samir memiliki kontak dengan mereka?
- Minimal.
- Jadi bagaimana ia melakukannya?
- Dia tidak bisa. Mereka memulai.
Dan sebaliknya?
- Dia menunggu.
- Dia menunggu?
Apa yang dia tunggu?
Lebih badan, bangunan lagi!
- Mungkin dia sedang menunggu untuk meledakkan beberapa lagi!
- Aku tahu bagaimana Anda harus merasa.
Anda tidak tahu bagaimana perasaanku.
Saya kehilangan teman-teman malam saya.
Mereka akan melakukan kontak segera.
Kapan?! Itulah yang saya ingin tahu. Kapan?
Mengapa segera? Mengapa tidak sekarang?
Apa tradecraft itu?
Apa visual, situs besi?
Kau tahu, semua omong kosong itu mata-mata CIA!
Saya katakan apa yang saya akan lakukan.
Aku akan membawa anak Anda Samir pusat kota,
pantatnya tali untuk mesin polygraph,
dan aku akan menanyakan pertanyaan tentang Anda.
Lalu Aku akan mengambil orang transkrip
untuk seorang teman saya di New York Times,
yang menulis tentang link
antara CIA dan menunjukkan horor politik.
- Jika Anda membakarnya, Anda kehilangan satu kesempatan Anda!
- Jadi apa?
- It's kalah atau kehilangan, katamu.
- Saya tidak *** dengan Anda!
Bagaimana mungkin Anda ingat
siapa Anda ***?
- 24 jam.
- Untuk apa? 24 jam untuk apa, Sharon?
Elise!
- Memiliki sesuatu untuk saya?
- Tidak ada yang baru.
Kami punya tiga pemboman
di New York City, kita punya 600 orang tewas.
Eh, NYPD, yang FBL, mereka tidak tampak
ke sana. Apakah kita perlu membawa Angkatan Darat di?
Tentu saja. Berapa banyak harus mati
sebelum kita lakukan membawa Angkatan Darat di?
Tentara tidak dilatih
kepada polisi masyarakat mereka sendiri.
Itulah sebabnya kami memiliki FBI dan polisi
kekuatan. Kami tidak ingin tentara di Brooklyn.
Anda harus berbicara dengan Angkatan Darat
untuk memverifikasi rumor tersebut.
Dan di sini kita memiliki FBL,
yang gagal untuk melakukan pekerjaan mereka ...
Ini adalah serangan, waktu perang.
Fakta itu di dalam perbatasan kita
berarti itu jenis baru perang.
Ini adalah apa ini handuk-kepala mereka lakukan di
negara. Sekarang mereka membawa di sini!
Orang harus memahami kata Arab
tidak sama dengan kata teroris.
Islam adalah agama damai. Orang-orang ini
menajiskan Quran ketika mereka menggunakan kata-katanya.
Seorang pedagang, Abdul Hassam,
dipukuli hari ini ...
Presiden mengatakan hari ini:
"Salah satu kebebasan kita yang terbesar
adalah kebebasan dari rasa takut. "
Dia berjanji untuk melindungi kebebasan itu.
- FBI menerima faks lain.
- Talal Ahmed Bin.
Rupanya, mereka masih percaya
bahwa kita memilikinya.
Apakah kita ... "Memilikinya"?
Mari saya beri sedikit nasehat, Steve.
Jangan datang antara saya dan Presiden.
Saya berbicara bagi Presiden.
Sejauh Presiden yang bersangkutan,
tidak, kami tidak memiliki dia.
Umum, apakah anda tahu
bahwa setelah serangan kemarin,
setengah tua di negeri ini
terus anak-anak mereka keluar dari sekolah.
Mereka menyerang cara hidup kami.
Itu berakhir sekarang!
Apakah Anda mengatakan Presiden
siap untuk mengambil langkah yang diperlukan?
Saya katakan Presiden
siap untuk menjadi presiden.
- Halo?
- Ini aku. Nyalakan TV.
Tunggu dulu.
Senat sedang berlangsung
larut malam,
berdebat Presiden
panggilan untuk darurat militer.
- Kami memiliki tradisi menyerukan bela diri
hukum ... - Saya mendapatkannya.
hanya bila yang paling mengerikan keadaan
memerlukannya, tapi berapa biayanya?
Semua mata kini giliran ke New York City untuk melihat
jika darurat militer akan membawa
teror berakhir.
Pindah keluar!
Selamat pagi. Hari ini dengan doa yang
dari Perang Powers Act
oleh Presiden, saya menyatakan
keadaan darurat militer di kota ini.
Untuk yang terbaik dari pengetahuan kita, kita
ditentang oleh tidak lebih dari 20 musuh.
Ia bersembunyi di antara populasi
dari sekitar dua juta.
Intelijen mengatakan kepada kita bahwa ia kemungkinan besar adalah
Berbahasa Arab, antara 14 dan 30,
mempersempit target untuk 15.000 tersangka.
Kita selanjutnya dapat mengurangi angka tersebut ke
yang sudah ada di sini di bawah enam bulan.
Sekarang Anda memiliki 20 bersembunyi di antara 2.000.
Jika Anda salah satu dari 20 laki-laki muda,
Anda bisa bersembunyi di antara populasi
latar belakang etnis yang sama.
Sayangnya, Anda hanya dapat bersembunyi di sana.
Dan bahwa populasi, dalam klasik
Pola imigrasi, terkonsentrasi.
Tepat di sini, di Brooklyn.
Kami bermaksud untuk menutup wilayah ini.
Kemudian kita akan meremasnya.
Ini adalah tanah harapan, Tuan-tuan.
Kesempatan untuk mengubah diri masuk
Setelah matahari terbenam malam ini, setiap pemuda
pas profil saya jelaskan,
yang belum bekerja sama,
akan ditangkap dan ditahan.
Tidak ada yang lebih korosif ke
moral dari populasi dari
kepolisian warganya,
tapi musuh akan keliru
jika mereka meragukan tekad kita.
Mereka berhadapan dengan yang paling menakutkan
mesin militer, dan saya berniat untuk menggunakannya
dan kembali pada dasar
dalam waktu untuk play-off.
Terima kasih.
- Senang bertemu Anda lagi.
- Tidak dapat mengatakan hal yang sama tentang Anda.
Tidak mengenakan seragam itu.
- Saya pikir kau menentangnya.
- Saya. Ini tidak menelepon saya.
Jadi Presiden membuat Anda meletakkan tangki
di jembatan Brooklyn?
- Anda mempertanyakan patriotisme saya?
- Aku mempertanyakan penilaian Anda.
Aku melayani presiden saya. Mungkin
tidak dalam kepentingan terbaik bangsa kita,
tapi pekerjaan saya tidak membiarkan saya
membuat perbedaan itu.
Aku tidak akan mempertanyakan patriotisme Anda, tetapi jangan
pernah pertanyaan perintah saya, mengerti?
- Aku tidak berada di bawah perintah Anda.
- Anda benar-benar percaya itu?
Silakan melihat-lihat.
Beritahu aku jika kamu benar-benar berpikir itu benar.
Sombong tusukan. Anda pernah bertemu dengan siapa pun
begitu cinta dengan suara sendiri?
- Kami menempatkan Samir dalam bermain.
- Sekarang? Dia akan freak.
- Yeah, dia akan freak. Saya sudah panik. -
Oh, *** it! Satu lagi domba ke pembantaian.
Hei, hei, hei! Baik-baik saja. Dia keren.
Apa yang sialan lakukan di sini?!
Kau tahu mereka membunuh orang-orang Arab di luar sana!
Anda dapat menghentikannya, Samir.
Apa maksudmu? Angkatan Darat di sini.
Mereka mendirikan pusat-pusat interogasi
dan menyiksa orang!
Tenang, oke?
Aku harus keluar dari sini
dan Anda harus membantu saya!
Kami akan membantu anda!
- Aku hanya perlu lebih banyak uang.
- OK.
- Anda mendapat visa pelajar untuk Ali Waziri.
- Saya katakan. Aku tahu tidak ada nama itu.
Liar!
- Katakan padanya apa yang dia ingin tahu! Dia tahu!
- Ini wanita gila!
Saya pikir Anda tidak tahu siapa mereka.
Mereka tidak pernah percaya padaku!
Dengar, aku punya gambar
dari kami berdua, Samir. Ingat itu?
Aku akan posting di setiap toko di Brooklyn
dan mengirimkan salinan ke teman di Tepi Barat.
Ibumu masih ada, bukan?
- '*** melepaskan aku!
- Dapatkan keluar dari sini! Keluar!
Maafkan aku.
Hei, tidak ada orang yang akan membakar. OK, Samir?
Tidak ada yang akan menelepon siapa pun.
Yang meminta Anda untuk mendapatkan visa?
- Oh, ayolah.
- Hei, hei, Samir. Tenang saja, OK?
- Tidak ada yang takut.
- Aku takut akan neraka.
Aku juga.
Namanya Tariq Husseini.
Ia menjalankan toko otomatis
di Jalan Commerce di Hook Merah.
Commerce Street. Red Hook.
Siapa saja mengganggu anda,
siapa pun,
Anda memanggil saya.
- Anda yang baik.
- Anda tidak terlalu buruk diri sendiri.
Hei, Floyd. Yeah. Hub.
Dengar, kita harus meletakkan sesuatu bersama-sama
terburu-buru, oke?
Yeah, mana Frank?
Baiklah, baik, memberinya 911.
OK, mendapatkan mobil-up beat untuk saya.
Beat itu sendiri jika anda harus.
896 Commerce Street.
Ini adalah garasi di Red Hook. Yeah.
Oh, sialan!
Mereka akan rumah ke rumah.
Kau tahu, Tariq'll pergi bawah tanah.
- Kita akan memukul dalam waktu kurang dari satu jam.
- Nah, memukulnya keras.
- Dimana kau?
- Aku akan pergi ke tempat simpanan Samir aman.
Benar, saya membuat tiga di dalamnya.
Dua orang oleh tong sampah adalah milik kita.
Mereka akan menunggu sampai kita set,
kemudian masuk setelah kami.
OK.
Baiklah, mari kita roll.
Yo, JoaquĆn.
Mira ...
Saya mencari Tariq. Ada yang tahu Tariq?
Seharusnya fixin 'sialan saya di sini.
Hah? Aku punya kartu di suatu tempat.
Dia memberiku tulisan ini.
- Tariq Hassiny atau sesuatu seperti itu.
- Yeah, dia kembali ke sana.
Kembali ke sana? Baiklah, laki-laki. Terima kasih.
Hei, Tariq.
Apakah Anda Tariq Husseini?
- Dia tidak ada di sini.
- Dia tidak ada di sini?
- Dapatkah saya meninggalkan pesan untuk dia?
- Tentu saja.
- Katakan padanya FBI adalah setelah dia.
- Anda bercanda!
Saya tidak bercanda. Menutup telepon,
meletakkan tangan ke atas.
Tangan di udara!
Menempatkan mereka di belakang kepala.
Ya, untuk Anda juga.
Semuanya akan baik-baik semua.
Tariq Husseini, ini adalah Angkatan Darat Amerika Serikat.
Anda dikelilingi.
Anda memiliki waktu 30 detik untuk membuang
senjata dan keluar tempat
dengan tangan Anda di atas kepala Anda.
- Saya ulangi: ini adalah US Army ...
- Freeze! Brengsek!
Brengsek! Code Red! Code Red!
Bravo Satu untuk Pemimpin Alpha.
Permintaan izin untuk menembak.
Ya! Sekarang!
- Freeze! Menodongkan pistol ke bawah! Jatuhkan!
- Tunggu! Aku FBI!
- Taruh pistol ke bawah!
- Jatuhkan!
Semua hak. Aku F. .. Aku FBI. Santai saja.
Down! Berlutut!
Semua hak. Aku F. ..
Aku FBI!
Siapa pria itu?
Ladies and gentlemen, akan ada kolam renang
Pengarahan bagi semua wartawan yang terakreditasi ...
Jangan takut. perimeter ini ...
Frankie! Frankie Haddad!
Frank Haddad!
- Frank!
- Hub! Hub, mereka mendapat Frankie.
- Apa?
- Anak saya di sini suatu tempat. Dia hanya 13!
- Baiklah, kita akan membawanya keluar. Kita akan menemukan
dia. - Haddad Frank! Aduh!
Mereka datang ke rumah saya!
Istri saya memberitahu mereka siapa aku!
- Frank!
- Berapa kali aku meletakkannya di telepon?
Berapa kali!?
20 tahun kita warga negara Amerika.
- 10 pada Biro ini!
- Baiklah.
Mereka mengetuk ke bawah,
mereka membawanya keluar dari rumah saya!
Frank Haddad!
Dengarkan aku! Dengarkan aku.
Frank!
Itu salah.
W-kita akan menemukan dia.
Baiklah? Kita akan menemukannya.
- Ayo, ayolah.
- No No!
Aku akan menemukannya.
Selain ... di sinilah saya berada.
Di sini.
Katakan pada mereka Aku tidak pasir *** mereka apapun
lebih.
- Anda mengatakan namanya Haddad?
- Tidak, Apakah-ayah.
Frank Haddad. H-A-D-D-A-D. Junior.
- Ayahnya seorang Syiah.
Kami sedang memeriksa dia.
- Ayahnya adalah seorang agen mitra-federal saya!
Jangan sampai di wajahku.
Aku mungkin memutuskan Anda seorang Ethiopia.
- Kau bodoh berpikir itu sebuah penghinaan.
- Jika ada kesalahan, kami akan memperbaikinya.
Ada kesalahan.
Aku vouching untuk anak itu. Aku ingin dia keluar!
Dapatkan prioritas Anda lurus. Kita akan melihat
ke dalamnya.
Ya, Anda akan melihat ke dalamnya,
sama seperti Anda telah melihat ke saya, kan?
Kau pikir aku tidak tahu apa yang pergi 'on?
Aku kabar 'pekerjaan Anda untuk Anda
dan aku nyaris mendapatkan kepala saya tertiup angin!
Sekarang saya ingin keluar Junior dan Frank
Saya ingin melihat tahanan saya - Tariq Husseini!
Mari kita lihat tawanan Anda.
- Berapa lama Anda berada di itu?
- Tidak cukup lama, tampaknya.
Berapa lama lagi
sebelum ia menyerah dalam sel-sel lain?
- Dia tidak bisa, jika dia tidak tahu di mana mereka
adalah. - Dia tahu.
Dia tidak. Kau bilang sendiri, Sharon,
dalam pertemuan strategi.
Satu sel tidak tahu mana yang lain
adalah.
Berapa lama sebelum dia istirahat, Sharon?
Terlalu lama. Teater dipukul sembilan jam
setelah kita menurunkan sel pertama.
Jadi, apa yang model lain yang kita miliki?
Gemetar?
- Tidak akan bekerja.
- Bekerja untuk Israel.
Hanya dalam hubungannya dengan kurang tidur.
Dibutuhkan 36 jam.
Kami tidak punya 36 jam.
Sengatan listrik?
- The neurotransmitter menutup diri.
- Air?
berwenang Palestina menghasilkan intel baik
dengan air. Ada pemotongan.
Ini sangat berantakan.
Apakah Anda orang gila?
Apa yang kamu bicarakan?
Waktunya telah tiba untuk satu orang menderita
untuk menyelamatkan ratusan nyawa.
Satu orang!
Bagaimana dengan dua atau enam?
Bagaimana dengan eksekusi publik?
Jangan ragu untuk meninggalkan kapan saja Anda suka.
Ayo, Umum. Anda kehilangan laki-laki, aku kehilangan laki-laki,
tetapi Anda, Anda, Anda tidak dapat melakukan hal ini.
Bagaimana jika apa yang mereka inginkan ...
Bagaimana jika mereka tidak ingin Sheik?
Apakah Anda menganggap bahwa? Hah?
Bagaimana jika apa yang mereka inginkan bagi kita untuk menggiring
anak-anak ke stadion seperti yang kita lakukan?
Dan menempatkan tentara di jalan dan
Amerika melihat melewati bahu mereka?
Tekuk hukum, rusak konstitusi.
Karena jika kita menyiksanya, General ...
Kami melakukannya, dan segala sesuatu yang kita miliki
berdarah dan berjuang dan mati untuk selesai.
Dan mereka telah menang.
Mereka sudah menang!
Mengawal dia.
Dia tahu apa-apa.
- Panggilan dari anjing.
- Kita tidak bisa membatalkan Angkatan Darat
- Sampai ancaman itu hilang.
- Tentara adalah ancaman.
Devereaux's membunuh orang tidak berdosa. Anda
mengambil tali darinya. Hanya menempatkan kembali.
Anda memakai kawat?
Apakah Anda?
Itu Devereaux yang mengambil Sheik
di tempat pertama.
Devereaux?
Jadi kita lakukan memilikinya.
Bagaimana menurutmu, Hub? Pemerintah kita
beroperasi sebagai satu kesatuan yang koheren?
Semua orang, kau dan aku,
kita semua ingin kepala yang syekh itu.
Devereaux tidak memulai agenda tentang
berburu teroris, dia hanya mendorongnya sedikit.
Tunggu sebentar.
Jadi, sekarang, apa yang kita lakukan?
Ada perasaan di kalangan tertentu
bahwa kita harus membiarkan
Sheik pergi, membebaskannya.
Bagaimanapun, kita diculik dia,
terus dia di isolasi.
- Hakim mungkin akan membiarkan dia berjalan.
- Anda tidak bebas pembunuh, pembunuh apapun.
Setiap pembunuh!
Sharon berpikir kita bisa sampai ke sel terakhir,
jika mereka percaya kita akan
rilis Sheik.
Mengapa mereka percaya dia?
Mengapa saya harus percaya padanya?
Mintalah dia.
Aku berlari jaringan di Irak selama dua tahun.
Samir merekrut mereka dari antara
dari Sheik's pengikut dan aku,
eh, melatih mereka di Utara.
The Sheik itu akan membantu kita
menggulingkan Saddam.
Maksudku, dia adalah sekutu kita.
Kami pembiayaan dia.
Lalu, eh ... kemudian ada pergeseran kebijakan.
Ini bukan seperti kita menjual mereka persis.
Kami hanya berhenti membantu mereka.
Mereka dibantai.
Jadi saya, eh, berhenti operasi.
- Saya mengambil tugas lain.
- Tapi kau membantu mereka terlebih dahulu.
Apa maksudmu?
Kau bilang mereka perlu mendapatkan bantuan.
Mereka berada di dalam daftar menonton teroris,
sehingga Anda mendapatkan mereka visa, Anda dan Samir.
Aku berjanji kepada mereka kami akan merawat mereka.
Mereka bekerja untuk kami.
Melakukan apa ... tepatnya?
- Aku bilang!
- Tidak, Anda tidak.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda melatih mereka.
Tradecraft, subversi.
Itulah yang Anda katakan, bukan?
Kau meninggalkan sesuatu,
bukan, Sharon?
Anda mengajarkan mereka ... bagaimana membuat bom.
Itu sebabnya Anda cari
tanda tangan kabel pada bahwa bus biru.
Dan sekarang mereka ada di sini
melakukan apa yang Anda mengajarkan mereka cara melakukannya.
Benar?
Kau harus membiarkan saya membuat hak ini.
Silahkan?
Presiden dalam konferensi
dengan Walikota, Gubernur
dan Jaksa Agung New York.
... Menempatkan mereka di stadion,
seperti yang kita lakukan dengan Jepang.
Ini adalah waktu bagi kita semua untuk memberitakan
kami persaudaraan dengan orang-orang.
... Militer untuk mengambil kembali,
secara damai,
kita demokrasi dari rakyat ...
Orang-orang dari Brooklyn
tidak akan disandera!
Bergabung dengan para pemimpin masyarakat dan agama
Maret untuk protes *** ...
Nah, bagaimana jika itu orang kulit hitam?
Hah? Bagaimana jika itu Italia?
American Arab adalah rentan,
populasi terlihat, dan mereka tidak memiliki kekuasaan.
- Farouk?
- Kritikus mengatakan ini adalah rasis
dan pemerintah tidak akan melakukan ini ...
Samir telah membuat kontak, Frank.
Ini adalah sel terakhir.
Dia mengatur pertemuan,
tapi kita harus mendapatkan Tentara dari ekor kami.
Aku butuh bantuan Anda, Frank.
Frank, itu masih menonton kami.
Saya tidak ingin melihat lagi mayat
dan aku tahu kau tidak.
Dan ketika ini berakhir,
Saya berjanji kami akan mendapatkan anak laki-laki Anda kembali.
Bulan Maret di Balai Kota hari ini. Tidak takut!
- Jam berapa kamu punya, Frank?
- Hanya 10.15.
Bagaimana dia?
Beritahu saya pesan dan saya akan menyebarkannya.
Saya harus menyampaikan sendiri. Percayalah,
mereka akan ingin mendengar apa yang saya katakan.
Tidak takut! Katakan kepada mereka kita tidak takut!
Tentu dia akan pergi melalui dengan ini?
Nah, kalau ia tidak,
dia tahu aku akan memberikan dia Devereaux.
Jadi?
Kau tahu, ini adalah Endgame itu,
Anda mengerti? Jika ini yang salah ...
Tidak ada yang akan pergi salah.
Kami CIA.
Sesuatu selalu berjalan salah!
Yah ...
Jika hal mendapatkan berbulu, eh ...
hanya ingat menang paling berkomitmen.
Mari kita pergi.
Kalian bertiga
benar-benar membuat pasangan indah.
Sharon, saya mohon Anda. Jangan membuat saya melakukan hal ini.
Mereka ... Maksudku, kalau mereka bahkan dr ...
Jika mereka bahkan mimpi kita telah diikuti,
mereka akan membunuh kita.
- South Plaza Cadman.
- Tenang, baik-baik saja?
Umum, FBI berada dalam gerakan.
Apakah Anda menyalin?
Benar, hanya tinggal dengan Hubbard.
Orang itu tidak dalam tim kami.
Roger.
Airborne, dia milikmu.
Ini adalah Airborne. Kami punya dia.
Sound kebun sudah siap.
Ini bukan cara untuk pemandian.
Dia mengatakan untuk mendapatkan kunci dari paman saya.
Berhenti merengek,
Anda akan merasa surveilans.
Saya punya perasaan buruk, Anda tahu?
Santai saja. Jauhkan kepala Anda ke bawah.
- Kami siap?
- Kita sudah siap.
Kita harus bergegas, Sharon. Kita tidak bisa terlambat.
Di sini kita pergi.
Semua unit! Semua unit! Subyek adalah dengan berjalan kaki!
Dia berlari ke Depan dan Pearl.
Ini adalah US Army.
Berhenti, atau kita akan terbuka api!
Freeze!
Kita semua jelas.
Benar, mari kita lakukan.
- Mengapa kita masih di sini? Kita harus pergi.
- Tenang. Ini akan menjadi baik-baik saja.
Dengar, kita harus duduk diam selama tiga
menit. Dapatkah Anda hanya melakukan sebanyak itu untuk saya?
Saya tidak bisa percaya. Lihat ini.
Arab dan Yahudi, berdampingan.
Hitam dan putih, Kristen dan Muslim.
Apa?
- Ini sangat tragis.
- Wh-apa tragis? Apa maksudmu?
Apakah mereka akan memukul pawai?
Dapatkah Anda bayangkan target yang lebih baik?
... Karena pemerintah kita tidak berhak
untuk menyatakan darurat militer!
Tidak takut! Tidak takut! Tidak takut!
- Kita harus bergegas, Sharon.
- OK. Di sini, pakai ini.
- Sial, ini jam 11 o '. Kita harus pergi.
- Mereka bersiap-siap untuk bergerak.
Unit 1 dan 2, pada sinyal saya.
Unit 3 dan 4, stand by.
Unit 5 dan 6 ...
FBI!
Oh ... Microwave!
Ini merupakan gangguan yang melanggar hukum.
Anda harus bubar.
Saya ulangi, para prajurit membawa hidup
amunisi.
Ini adalah peringatan akhir Anda.
Hub,
kita merindukannya.
pemandian tersebut.
Jadi apa yang terjadi? Mengapa tidak mereka di sini?
Mereka akan berada di sini. Jangan khawatir.
Apa yang kamu lakukan?
Pesan apa yang Anda miliki untuk mereka?
Tidak ada orang lain datang, apakah ada?
Jadi,
apa pesan
yang Anda miliki untuk saya, Sharon?
Kau sel terakhir.
Tidak akan pernah ada sebuah sel terakhir!
Ini hanya awal.
Tidak takut! Tidak takut!
Bagaimana mungkin aku rindu bermain?
Itu karena uang.
Anda percaya uang adalah kekuasaan.
Kepercayaan adalah kekuatan.
Hanya saja jangan katakan padaku
kami dibiayai operasi Anda.
Dunia adalah roda, Sharon.
Samir, yang mengajarkan Alquran ...
Jangan berbicara kepada saya pada wanita Qur'an,!
Pertama, Anda meninggalkan aku di sana di Irak
seperti sepotong sialan!
Dan kemudian Anda ambil pemimpin kami, orang suci.
Anda menempatkan dia di penjara
untuk memberitakan firman Allah.
Jadi, sekarang Anda harus belajar konsekuensi
mencoba untuk memberitahu dunia bagaimana hidup.
Semuanya sudah berakhir.
titik Anda sudah dibuat.
Mengapa menumpahkan lebih banyak darah?
Orang miskin orang di luar sana ...
Mereka *** berbaris untuk menyebabkan Anda.
Yeah.
Dan mereka juga, akan menjadi martir nya.
Samir!
Biarkan dia pergi.
- Jauh dari pintu!
- Dia punya bom!
Bangunlah. Bangunlah.
Bangun!
- Tidak!
- Samir, membiarkan dia pergi dan kamu akan hidup.
- Pindah jauh dari pintu sialan ini!
- Jangan!
- Samir ...
- Hub, aku di sini.
Tidak ada tembakan, Frank.
Samir.
- Apakah Anda ingin mati?
- Apakah Anda?
- Lihat, Aku meniup itu!
- Kemudian kita semua mati. Tidak ada yang meninggalkan di sini.
- Pindah jauh dari pintu ini!
- Tembak.
- Diam.
- Tembak!
- Diam!
- Tembak aku!
- Aku datang!
- Diam!
- Tembak!
- Aku datang!
Lakukan!
Tembak!
Salah satu dari kita turun. Perut luka.
Dapatkan di sini sekarang.
Di sini.
Apakah dia mati?
- Hub ...
- Sh! Aku ada di sini. Aku ada di sini.
- Hub? Uh ...
- Aku ada di sini. Sh-sh-sh.
- Maafkan aku.
- It's OK.
- Apakah Anda OK?
- Aku kedinginan.
OK.
Maafkan kami pelanggaran kita,
seperti yang kita mengampuni orang yang bersalah terhadap kita.
Dan memimpin kami ...
Dan memimpin kita tidak ke dalam pencobaan,
tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat.
- Untuk Mu adalah kerajaan ...
- Insya Allah.
Tidak takut! Tidak takut!
Agen Hubbard, akan Anda menjelaskan kepada saya
mengapa anda ditahan Kolonel Hardwick
dan enam staf saya?
Sel terakhir diturunkan. Itu adalah Samir.
Kami membawanya keluar.
- Bagaimana Anda bisa yakin itu sel terakhir?
- Sharon.
- Sharon telah diganggu.
- Sharon sudah mati.
Dia memberikan hidupnya.
Maaf, Hub.
- Ini semua selesai, Umum.
- Apa itu?
- Sheik itu.
- Apakah itu begitu?
Jelas melanggar hukum internasional. Hm?
Kongres kelalaian,
beberapa undang-undang, perjanjian?
Penculikan, sumpah palsu, Logan Act?
Melakukan kebijakan luar negeri Anda sendiri?
- Aku tahu keseluruhan cerita.
- Anda tidak tahu apa-apa.
Miskin penderitaan Sharon
dan miskin dia menderita orang.
Aku melakukan apa yang diperlukan
dan aku tidak akan minta maaf untuk itu.
Go *** diri, Biro.
Aku melayani negara saya. Cobalah melayani Anda.
Anda punya sesuatu yang lain, Agen Hubbard?
Yeah, satu hal lagi.
Ini adalah surat perintah dari
Pengadilan Distrik AS
pembebasan semua orang
diadakan di stadion.
- Wewenang saya mengesampingkan pengadilan.
- Otoritas Anda berakhir sekarang, Jenderal!
William Devereaux, Anda di bawah tahanan
atas penyiksaan dan pembunuhan
Tariq Husseini, seorang warga negara Amerika.
FBI! Freeze! Freeze!
Freeze! Freeze!
- Apakah ini semacam lelucon?
- Apakah Anda melihat saya tertawa, Jenderal?
Kapten!
laki-laki Order Anda untuk menurunkan senjata mereka.
- Tidak dapat melakukan itu.
- Lakukan sekarang.
Undang-undang menyatakan ...
Saya hukum!
Di sini, saat ini, saya hukum!
- Anda memiliki hak untuk tetap diam ...
- Turunkan Anda senjata!
Anda memiliki hak untuk mendapatkan pengadilan yang adil.
Anda memiliki hak
untuk tidak disiksa, tidak akan dibunuh.
Hak Anda mengambil dari Tariq Husseini.
Anda memiliki hak karena laki-laki
yang datang sebelum Anda yang memakai seragam itu.
Karena para pria dan wanita menunggu
Anda untuk memberi mereka perintah untuk menembak.
Apakah Anda berpikir bahwa aku akan
ragu-ragu untuk membunuh Anda,
apakah itu demi kepentingan terbaik
negara saya?
Tidak, tidak, Anda tidak akan ragu-ragu,
tetapi mereka mungkin.
Memberikan perintah. Membuat pembunuh
keluar dari anak-anak muda. Memberikan perintah.
Beri mereka perintah, Jenderal!
Mundur, Sersan.
Umum Devereaux,
akan anda peduli untuk mengomentari tuduhan?
Sebagai catatan.
The End... Sub.Indo By. MK