Tip:
Highlight text to annotate it
X
Original sub By.
OGI CIREBON
disuatu daratan di luar ruang angkasa...
Dunia Baru telah diperbudak
Tanah ini, membutuhkan Pahlawan
Mereka memanggilnya,
'Machete'
Dia punya perhitungan.
Kami membutuhkan seorang pemimpin.
Kita perlu revolusi.
Kami membutuhkanmu, Machete.
Dia memiliki kekasih
Semua orang sudah mendengar
tentang Machete.
Ini semua jaringan baru.
Ini semua..
sampah galaksi.
Berpikir dia adalah Tuhan di Surga.
Jadi, surga telah jatuh.
Dan, membunuh orang-orang jahat.
Dibintangi, Danny Trejo
Michelle Rodriguez
Sudah waktunya, bajingan!
Alexa Vega
dengan Justin Bieber sebagai bleeps..
Dan... Lady GaGa sebagai..
Siapapun yang dia inginkan.
Dengan bintang tamu khusus..
Leonardo DiCaprio sebagai..
Manusia di balik Topeng Perak.
*aktor dapat berubah
Machete Membunuh Lagi...
Di angkasa.
Original sub By OGI CIREBON
Resync to BluRay niTro by Yoviajahh
Selamat menikmati Sub Versi
SEGA JAMBLANG
Arizona / Perbatasan Meksiko
Kemana mereka?
Menyerahlah, bajingan.
I.C.E kalian ditahan!
Tiarap.
Imigrasi?
Apa-apaan ini?
Yang kau lihat seperti apa?
Berlutut di tanah.
Sayang,
Aku bisa membiarkan
penisku melaju diatasmu.
Jangan panggil aku Sayang.
Bergerak dan aku akan meledakkan otakmu.
Kau tidak bisa! kau tidak berada
dalam yurisdiksimu. Kami Militer!
Kau menjual
senjata militer untuk Kartel.
Apakah kau benar-benar berpikir,
mereka akan membayarmu?
Kau beruntung,
kita sampai di sini terlebih dulu.
Bagian quererte.
Perkirakan waktunya,
kau membuat kami menunggu.
Simpan yang dua itu untukku.
Aku tahu kau.
Kau Machete.
Musuh dari kartel.
Ini hari keberuntunganku.
Seorang pria yang akan
membunuh sang legenda..
Menjadi legendanya sendiri.
Kita harus menyingkir.
Ayo jalan.
Tidak, quererte mengatakan...
Orang-orang ini datang ke sini
tidak hanya menggunakan M-16
- Ayo kita pergi, ini dibatalkan.
- Kau yang mengajarkan hukum dan keadilan.
...tidak selalu hal sama.
Kita tidak bisa berhenti.
Oh Sial.
Aku berharap, kau tidak melihatnya.
Cukup cepat kau tiba di sana, Taco.
Maksudku, orang menganggapmu sedikit
garang ketika akan membunuh orang.
Aku yakin, kau menganggap dirimu
sebagai Bobber skuter, benarkan?
Sekarang, kita punya 24 anggota Kartel
yang tersebar di gurunku.
Yah, aku punya berita untukmu.. Taco.
Mereka adalah cadangan,
Mereka adalah "pembersih"
Mereka adalah Mongoloid
berkepala merah. Los Querpos.
Los Querpos tak bersikap ramah terhadap
orang asing yang mengganggu mereka.
Bisakah aku mendapatkan 'Amin'
akan kata-kata itu, Clebourne?
Amin, Pak.
Dengar, ini berita buruk bagimu Taco.
Aku tak pernah ingin main hakim sendiri.
Karena, kau baru saja membunuh
petugas federal..
Aku akan memiliki kesempatanku..
...untuk membunuhmu pada saat yang tepat.
Aku tidak membunuhnya.
Tometo.. tomato.
Bisakah kita tidak
membahasnya terlalu detail?
Jatuhkan dia, Clebourne.
Terkutuklah aku.
Mereka berkata,
dia tidak bisa mati.. Pak.
Dia ditembak..
Ditusuk.
Tidak pernah mati.
Banteng sialan,
Pedro ini mempunyai leher yang tebal,
itu saja.
Sheriff, untukmu.
Aku yakin bukan gubernur.
Ini Presiden.
Ini Presiden.
Ya?
Tentu Pak Presiden.
Ya, Pak.
Di sini Machete.
Machete.
Selamat datang di Gedung Putih.
Kami beruntung memilikimu.
Ketenangan di Selatan menjadi
lebih buruk.
- Mengapa aku di sini?
- Untuk memulai.
Aku seperti itu.
Bukan omong kosong.
Setidaknya aku bukan pria
yang suka omong kosong.
Jadi..
Di samping omong kosong ini...
Carilah orang lain.
Kami membutuhkanmu, Machete.
Kami sudah mengetahui situasinya
Di sana ada revolusioner bernama,
Marcos Mendez. kau pernah mendengarnya?
Dia.. dia gila.
Dia keluar dari pikirannya.
Dia mempunyai rudal, yang
ditujukan ke Washington.
Dia mengatakan, dia akan meledakkan kita,
jika kita tidak menyerang Meksiko
Bersihkan Kartel, hentikan kekerasan
yang menyebar di seluruh negeri.
Apa hubungannya denganku?
Pelanggaran dasar disisi Kedaulatan.
Kita tidak bisa mengambil umpan.
Namun, kau tahu Meksiko.
Nerakamu 'Meksiko'.
Aku ingin kau ke sana...
Cari Mendez..
Mengadilinya...
Tapi jika, apa yang dia katakan benar...
Bunuh dia.
Tidak tertarik.
Aku tidak memintamu untuk tertarik.
Aku seorang Presiden
Amerika Serikat, ***.
Machete tidak merokok.
Aku bisa saja dengan mudah,
mengirimmu kembali ke teman-temanmu.
menggantungmu tinggi di Arizona.
Aku bisa melihatnya..
Kau tidak punya banyak waktu untuk bicara.
Kau tahu, apa ini?
Catatan kriminalmu.
Lakukan ini untuk kami...
dan semua itu akan dihapus.
Masa lalumu tidak ada lagi.
Aku membuatmu kebal hukum.
Kau tidak perlu menandatangani apa pun
untuk semua omong kosong ini.
Aku hanya perlu memberikan cap ini...
Kau sekarang resmi menjadi
warga negara Amerika Serikat
Aku baru saja menyelamatkanmu
dari jeratmu.
Selamatkanlah kami.
Lakukan untuk negaramu.
Negara barumu.
Bukankah itu yang di inginkan
pacarmu sebelum mati?
Agen Sartana.
Jika kau tidak ingin
melakukan ini untukku, Machete.
Lakukan untuknya.
Penghubungmu ada di San Antionio.
Dia akan memandumu, dan
membutmu melintasi dinding perbatasan.
Bangsaku berutang
syukur padamu, Machete.
Pergi dan tangkap mereka semua.
Tuan dan Nyonya
El Ray's Jaringan khusus pertunjukan
Miss Texas, mempersembahkan...
Miss San Antonio.
Apa yang aku percaya?
Saya percaya pada 'kesetaraan' kata.
Saya percaya pada hak perempuan
untuk memilih.
Memilih apa? Sebuah kerucut salju,
jika anda merasa nyaman dengan itu.
Saya percaya barbeque itu baik,
dua langkah..
Dan juga hak untuk membawa senjata.
Perdamaian dunia?
Tentu, mengapa tidak?
Tapi jika Anda bicara Perdamaian dunia,
Kita harus mulai dengan meruntuhkan..
...dinding itu, yang memisahkan kita
dari Meksiko. Tembok itu...
hanya memungkinkan kita untuk mengabaikan
kekerasan dan ketidakadilan..
..yang terjadi di sana. Jadi, membuat 'Perdamaian Dunia'
tidak lebih dari mimpi kontes kecantikan.
Tuhan memberkati, Texas.
Ya, Perdamaian Dunia.
Aku rasa kau cukup hebat,
untuk melewati perbatasan.
Kau pasti Machete.
Blanca Vasquez, panggil aku
Nona San Antonio.
Aku yang akan membantu tugasmu.
Kau tidak bisa melakukan sendirian
dan aku orang yang akan menuntunmu.
Jelas?
Cobalah untuk tidak terganggu
oleh kerah baju dan hair spray.
Ini bagian dari penyamaranku.
Mereka memintaku untuk membantumu
menyeberangi perbatasan.
Dan di sini kita memiliki semua
yang kita butuhkan.
Apa yang terjadi dengan perdamaian dunia?
Persetan dengan perdamaian dunia.
Karbin Impor jarak jauh.
Dengan sisi yang refleks..
Pemicu manual.
Cukup Cepat untuk menjatuhkan
kelinci jack di sepatu roda.
Itu tentu saja..
Jangan pernah meremehkannya
sebelum kau mencobanya?
Atau kesukaanku..
Pelempar api.
Membakar hingga 30 meter,
sangat baik jika sasaranmu jauh.
- Aku suka yang ini.
- Aku suka gayamu. Teknologi kuno.
Tapi ini bukan senjata tangan ibumu.
Anggap ini sebagai pisau
tentara Swiss, Machetes.
Machete.
Ceritakan tentang Mendez.
Marcos Mendez adalah bajingan
yang paling memuakkan...
...yang pernah ku awasi.
Orang di selatan menyebutnya
"Si Gila" Marcos.
Dia yang mengendalikan Los Quertos.
Hingga, suatu hari memutuskan..
...untuk menghidupkan kembali kartel.
dengan dana dari anggotanya.
Kami pikir dia berada
di hutan dan lahan rawa.
tapi satelit kami tidak bisa menemukannya.
Kami hanya mendapatkan ini.
Gadis pekerja.
Dia punya nama Cereza.
Kau menemukannya..
kau akan menemukan Mendez.
Dimana aku bisa menemukannya?
Di Acapulco.
Dengan alamat konfirmasi menghubungkannya
ke rumah bordil di kota debu.
Ah.. ah ah.
Pertama..
Aku mungkin butuh sesuatu darimu.
Dengar.. bahkan di sini.
Orang berbicara tentang 'Machete'.
Pria itu..
Siperkasa.
Legenda.
Aku hanya ingin tahu legenda,
dari dalam dan luar.
Aku baru saja kehilangan seseorang.
Kenapa kau tidak membiarkanku
mengubahnya terbalik.
Di sini sudah sangat buruk.,
Bagaimana bisa terjadi?
Banyak yang telah berubah sejak saat itu.
Acapulco adalah zona perang.
Aku akan menurunkanmu tepat di sana.
Ini.
Itu akan langsung terhubung padamu.
Jika kau butuh kau hanya perlu tekan #
dan telepon rumah.
Untuk panggilan, teks.. tweet.
Machete, tidak main tweet.
Sekarang kau tahu.
Siap untuk ini?
Kau sudah tak perawan lagi?
Terakhir kali aku melakukannya
bersama pacarku.
Ingin tahu
bagaimana aku menendang pantatmu?
Baiklah!
Untuk kalian semua gadis-gadis baru..
Selasa ini spesial "***".
Biarkan kaki kalian tanpa celana dan
jangan lupa olesi dengan minyak.
Sebab besok kalian tidak akan
berjalan dengan lurus.
Perlu kalian tahu,
setiap tindakan bodoh...
yang kalian lakukan itu merugikan
sisi keanggunanmu, karena kalian..
...akan pergi melalui pintu itu
secepat matahari terbit.
Jadi, dapatkan dan jangan
biarkan mereka keluar.
Dan nona, setiap pelanggan..
..berani membayar untuk bermain.
Tidak gratis.
Itu sudah aturan rumah.
Bersiap dalam lima menit.
Kau duluan, tampan.
Tapi kemudian, lagi...
Burung muda mendapat kepala segar.
Aku mencari seorang gadis.
Dan aku melihat laki laki
yang datang ke tempat yang tepat.
Pilih racunmu.
Ini yang aku cari..
Kenapa yang satu ini?
Yang terbaik di Meksiko.
Silahkan duduk, Anak manis.
Aku akan pergi menjemputnya, untukmu.
Dimana gadis itu?
Lantai atas.
Kamar 6.
Jangan pergi,
kau akan melewatkan acara besar.
Kekasih latinku yang liar.
Bunuh dia!
- Siapa kamu?
- Machete.
Aku telah mendengar tentangmu,.
Kau ingin sesuatu dariku?
Bawa aku.
Sekarang.
Aku bilang, Tidak gratis.
Kau tahu, hal pertama yang kita pelajari
adalah bagaimana mempertahankan diri.
Siapapun dari kita bisa membunuhmu.
Kau pikir ibuku bertengkar?
Mendez akan memotongmu seperti Gay.
Itu Ibumu?
Kau di sini untuk membunuhnya, bukan?
Dengar, jangan menjadi sok pahlawan.
Mendez punya banyak benda, tapi
tidak menyayangi salah satu dari mereka.
Dia akan mengulitimu hidup-hidup,
jika kau meletakkan tanganmu padaku.
Aku 'Cereza', perawannya.
Mendez tidak seperti yang kau pikirkan.
Hal buruk yang dia lakukan,hanya
untuk kebaikan yang lebih besar!
Apa yang ia inginkan adalah
Meksiko yang lebih baik.
Mechete, kau harus berjanji padaku.
Selamatkan hidupnya.
Dan membantunya.
Kumohon, Machete?
Jika kau pernah mencintai seseorang.
Kau akan mengerti.
Jangan melakukan apa-apa, diamlah.
Aku akan menanganinya.
Siapa ini?
Dia pengawal.
Perintah ibu, datang dari depan,
Zoren mengijinkannya masuk.
Dengarkan satu hal.
Dia kehilangan pikirannya.
Ada dua sisi padanya sekarang.
Suatu saaat nanti, Mendez akan
berevolusi berjuang untuk rakyat.
Pada hari-hari biasa...
Dia adalah Mendez
"The Mad Man"
Menghilangkan kemuliaan Kartel nya.
Yang satu melemparkan, yang satu
akan menangkapmu.
Jadi, ia juga akan memelukmu
atau dia akan membunuhmu.
Kondisinya semakin buruk setiap hari.
Bos mengirim pesan untukmu, Machete.
Pesan terakhir.
Lihatlah.. apa yang
pelacur kecil itu bawa masuk.
Machete Cortel!
Ya, aku pernah mendengar
cerita tentangmu.
Orang-orang masih menyanyikan
lagu tentangmu.
Angkat tanganmu...!
Jika kau telah dinyanyikan lagu..
tentang teman kita, Machete.
Satu-satunya bajingan yang membutuhkan
pujian lagu di sini...
...adalah aku.
Katakan padaku, Mahchete..
Apa yang kau pikirkan tentang Cerezaku?
Ini memalukan, aku harus membiarkan dia
pergi. Tapi, dengan membawamu ke sini...
Dia mengkhianatiku.
Dia mencoba untuk menyelamatkanmu.
Kau tahu apa ini?
Ini adalah akhir dari rencanaku
untuk membakar amerika serikat.
Mengapa Mendez?
Sebab rakyat kita tidak perlu lagu
atau cerita.
Mereka perlu 'Aksi'!
Ada cara lain.
Bajingan yang menjalankan negara ini,
Para politisi korup..
Media menyembunyikan kebenaran...
The Kartel.. membunuh apapun dan
siapapun yang menghalangi jalan mereka.
Amerika Serikat.
bertanggung jawab untuk ini semua.
Ketika mereka mengurus bagian
masalah mereka..
Kami akan mengirimkan bagian
dari masalah kami, kepada mereka!
Kau gila.
Kami sudah menguasai ibukota, ***.
Aku tahu mengapa
kau berada di sini, Machete.
Kau bekerja untuk musuh sekarang, huh?
Orang yang memburuku setiap hari.
Aku punya berita untukmu, Bajingan.
Membunuhku tidak ada dalam daftarku.
Karena aku adalah raja yang murka.
Bos di Meksiko
Berkat Dokterku yang baik di sini.
Sistem Peluncuran rudal,
dihubungkan...
Tepat ke hatiku.
Jadi, jika hatiku berhenti berdetak.
Washington akan menjadi cahaya
bersinar terang, aku pikir begitu.
Aku akan melucuti itu.
Hanya ada dua orang di dunia
yang tahu bagaimana melakukan itu.
Koreksi, satu.
Siapa yang lainnya?
Tentu saja orang yang menciptakan
perangkat indah ini.
Sejak, kau tinggal di AS
Maafkan aku, kau sedikit kacau.
Hentikan misi ini, bajingan.
Kau telah gagal.
Bawa bajingan ini.
Machete tidak akan gagal.
Apa-apaan ini?
Apa yang akan kau lakukan?
Kau ingin membunuhku?
Kau tidak bisa melakukan ini, bajingan.
Aku tidak akan membunuhmu.
Aku akan membunuh orang-orangmu.
Mencuri helikoptermu dan
pergi melewati dinding.
Tinggalkan dia untukku.
Cari dia, yang bisa melucutimu.
Tembak aku!
Bunuh aku, bajingan.
Biarkan aku mengurusnya.
Kumohon.
JAngan lakukan itu, ***.
Bahkan jika kita keluar hidup-hidup,
Anak buahku diperintahkan
untuk menaruh bom di kepalaku.
Sepuluh Juta dolar.
Ketika aku masih hisup,
banyak orang yang akan mencariku.
Bagian yang terbaik adalah...
Gagal aman, Jantungku berdetak.
Kita akan keluar hidup-hidup.
Kita punya 24 jam temanku.
Dengan 10 juta dolar,
jika pembunuh tidak mendapatkannya..
..maka seluruh kartel akan mengejarmu
sampai kau...
tidak akan merasa tenang dalam hidupmu.
Maka, santailah.
- Ya?
- Apa statusmu?
Apa dia mati?
Aku menahan Mendez,
di helikopter.
- Dia hidup.
- Tunggu sebentar.
Machete..
Apa yang kudengar tentangmu,
kau menahan Mendez?
- Keadaannya cukup rumit.
- Oh, sial..
Kau seharusnya membawanya keluar.
Tidak memberinya tumpangan gratis,
dan memberi dia permen lolipop.
Sialan! Aku tidak merekrutmu
atas rasa kasih sayang.
Machete, bunuh..!
Itulah yang seharusnya kau lakukan.
Tidak membawa orang-orang jahat.
Sekarang, tembak si brengsek itu!
Jika dia meninggal, kamu mati.
Missile sudah ditransfer ke jantungnya.
Masuklah.
- Machete, hal itu dapat dilucuti?
- Hanya, di mana itu dibuat.
- Voztech. / -Voztech adalah supplyer
senjata terbesar bagi militer kita.
Kau ingin membawanya kembali
ke pembuatnya?
Aku butuh bantuanmu melintasi perbatasan.
Bagian ini membingungkanku.
Aku merasakanya.
Terakhir kali aku mengirim tim ke Meksiko,
mereka semua mati dan menyesalinya.
Kau urus dirimu sendiri, Machete.
Kami tak bisa membantumu, sampai
kau keluar dari Meksiko, Kau dengar?
Sekarang, segera keluar dari sana,
Secepat kau bisa.
Machete, pergi menuju perbatasan.
Aku akan membantumu sebisa mungkin..
Tapi kau jangan bertindak bodoh!
Apa yang terjadi?
Kau tidak ingat?
Dalam kondisi seperti ini,
aku merasa takut..
Tampaknya aku beralih kepribadian.
Kau mencoba untuk bunuh diri.
Ada bom yang diikat di dadamu.
Pertahanan aman yang gagal.
sudah berjalan.
Aku Marcos Mendez.
Pemimpin revolusi.
Dan kau?
Machete.
Aku telah mendengarmu.
Orang menyanyikan lagu tentangmu.
Kita sudah bicarakan ini, ayo bangun.
Aku tidak menyakiti siapa pun, kan?
Kau menyebabkan Cereza Tewas.
Aaah..
Kalau begitu, aku harus..
Aku harus mati.
Aku akan memberikan nyawaku,
untuk membayarnya.
Dan jika kau memilih
untuk berada di perusahaanku,
Aku takut, kau akan menjadi korban
juga.
Ayolah.
Dan dokter, setelah penemuan hebat ini,
selanjutnya apa yang...
Bacakan ini!
Tapi aku sedang melakukan wawancara.
Wawancara selesai, bacakan itu!
Perhatian! Perhatian!
Berita kali ini tentang
seorang yang terkenal Marcos Mendez,
...terakhir dia terlihat bersama
seseorang di pantai Acapulco,
dan di menuju utara.
lewat pengumuman ini, aku bertugas
menyampaikannya pada kalian..
...bahwa ada hadiah atas dirinya.
Siapapun laki-laki atau wanita yang mampu
memberikan kepala Marcos Mendez,
Akan mendapatkan hadiah sebesar
sepuluh juta dollar.
....yang menahan Mendez adalah
mantan anggota federal, Machete Cortez.
Kau seharusnya
tetap di Spanyol sana, Nak.
Sebentar lagi, mungkin kita
bisa menggantung Pinata ini.
Ingat itu, Clayborn.
Aku tahu, seharusnya dulu
aku tak melepaskannya, ayo.
Kau tidak memiliki
es loli untuk pantatku kan?
Martini... ekstra buih.
- Dua zaitun..
- Kami hanya mempunyai tequila dan Chango.
Benar.
Untuk sesaat, aku lupa berada
di lubang hitam yang canggih.
Chango itu.
Meskipun, pilihan barumu bir Meksiko,
bukanlah apa yang membawaku di sini.
- Jadi, apa?
- Kau lakukan, Carlos.
Kau Chameleon?
Tapi itu tidak mungkin.
Mereka bilang, kau tidak memiliki wajah.
- Mereka mengatakan...
- Aku mungkin tidak ada...
Tapi senjata ini, ada.
Kau tidak perlu melakukan ini.
Kau bisa memberitahu majikanmu,
aku akan berikan kembali uangnya...
Ini bukan tentang uang, Carlos.
Ini tentang majikanku, ini soal etika.
Sekarang, jika aku tidak menembakmu
tepat di wajah, aku melanggar...
Kewajiban kontrak dan semua itu...
Jangan memohon, konfrontasi emosional
membuatku sangat tidak nyaman.
Berapa Chango tersebut.
- Lima puluh sen.
-Aku akan memberimu tujuh puluh lima.
Apa kau punya kembalian
untuk satu dolar?
Aku tidak tahu
kita sedang berada dimana.
Permisi?
Kami sedikit tersesat, mungkin Anda
bisa mengantar kami ke Leon?
Aku bisa.
Masalahnya adalah...
kau telah melihat wajahku.
Dan aku baru saja berubah.
Aku benar-benar menyesal, bu.
Ini hanya masalah waktu dan tempat,
tak seperti yang kau harapkan.
Pemakan manusia.
Begitulah mereka biasa memanggilku
ketika aku masih gadis.
Aku tidak tahu apa artinya.
Itu tidak pernah
menghentikan ayahku...
...datang ke tempat tidurku
setelah minum.
Jadi, satu malam...
Aku memberinya
apa yang dia pantas terima.
Aku mengunyah bola zakarnya
dengan gigiku.
Keesokan harinya..
Aku ke sekolah dengan bagian tubuhnya
masih menempel pada kawat gigiku.
Aku menjadi apa yang dia selalu
katakan padaku.
Pemakan manusia!
Aku benci laki-laki,
aku tidak bisa mempercayai mereka.
Hanya ***
yang ada di pikiran mereka.
Aku merasa jijik mendengarnya.
Karena alasan itu.
Dan itu alasan mengapa kau di sini.
Hanya pilihan acak.
Dan kau mungkin,
Kau mengingatkanku pada
ayahku sendiri.
Kau bajingan kotor!
Nyonya?
-Ya?
- Kami menemukan mereka.
Mendez dan Machete.
Ambilkan DS gandaku.
Kumpulkan semua gadis.
Kita akan membalas..
Cereza_ku.
Hei, polisi.
Bawa aku pergi.
542 MIL MENUJU PERBATASAN
Kau membaca pikiranku, Machete.
Ya, yup yup. Ini adalah tempat yang
sempurna untuk makan terakhirku.
Berikan aku dan temanku ini,
sepiring Cabrito terbaikmu.
Dan..
Berikan kita beberapa roti
dan anggur juga.
Terima kasih.
Perhatian! perhatian!
Kami menginformasikan bahwa
Marcos Mendez yang terkenal terlihat,
di sekitar pantai Acapulco..
dan sedang menuju ke utara,
harap dicatat bahwa...
ada hadiah besar
bagi siapa saja yang menangkapnya,
pria atau wanita yang berhasil
membawa kepala Marcos Mendez,
akan mendapat hadiah
sebesar 10 juta dollar.
Lihat, Machete..
Kau adalah satu-satunya,
yang tidak ingin aku mati.
dan mendez bersama mantan anggota
federal Machete Cortez,
hadiah akan di gandakan bagi
yang berhasil menangkap mereka berdua.
Apa-apaan ini, Machete?
Apa yang kamu lakukan
kembali ke Meksiko?
Kami sangat marah ketika kau meninggalkan
kami dalam panasnya pertempuran.
Aku dengar kau pindah ke Amerika
sebagai pembersih kolam orang kaya ya?
Letakkan pistolmu ke bawah.
Dia adalah seorang pembunuh.
Dia membunuh 13 Agen,
dengan sangat kejam.
13 agen tak jujur.
Dimakamkan di samping Quertos.
Bagaimana kau bisa tahu, ***?
Aku sedang menyamar.
Agen?
Tidak ada agen di Meksiko.
Yang pertama di Meksiko..
Terakhir dan hanya,
super agent.
Beri aku satu alasan, agar aku
tidak menembaknya seperti anjing.
Jika dia meninggal, ribuan orang
di Washington akan mati dengannya.
Dan jika dia hidup..
Berapa banyak yang akan mati?
Dan mengapa membantu A.S?
Karena, aku satu-satunya yang bisa.
Kau selalu sensitif, Machete.
Wow, hoah..darah neraka!
Inilah pertunjukan di Meksiko.
- Aku akan membawanya.
- Oh, benarkah?
Kau akan menjualku langsung ke Kartel.
- Machete, orang ini adalah polisi kotor.
- Tutup mulutmu, brengsek!
Diam, Loco (Gila)
Kau tidak seharusnya mengatakan itu,
Amigo (Teman)
Karena jika kau memanggilku loco..
Aku takut..
Loco adalah apa yang akan kau dapatkan.
- Halo lagi, Machete.
- Katakan sekali lagi...
Pastikan kau membuatnya lebih baik,
Machete.
Yang harus kau lakukan adalah
menarik pelatuknya, Ayo.
Lihat Machete..
Keadilan dan hukum,
tidak selalu hal yang sama.
Machete Cortez!
Kami tahu kau ada di sana!
Keluarlah bersama Senor Mendez
Atau kami akan menyerangmu
dengan tembakan.
Kau punya waktu 3 detik.
Apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Satu.
Dua.
Tiga!
Machete dan Mendez terakhir kali
terlihat di villa gurrero.
Halo! Bagaimana kabarmu?
Kau baik-baik saja?
Baik.
Lihatlah aku, top skor.
Maafkan kebodohanku,
aku masih belajar bicara bahasa Spanyol.
Bukan karena pilihan.
Tapi aku tidak bisa mendapatkan CD
untuk mengubah untuk kehidupanku.
Persetan,
Ketika di Roma, kan?
Aku hanya mencari tempat yang bernama..
Villa Guerrero.
Mungkin, kau pernah mendengarnya?
Tidak, pak.
Kau belum mendengar tentang hal itu?
Atau kau tidak mengerti pertanyaannya?
Saya tidak tahu,
saya tidak berbicara bahasa Inggris.
Sebentar.
Izinkan aku untuk memberikan
gambaran dengan jelas.
Aku hanya mencoba di sini.
Dan jika kau mengatakan 'no Se' sekali lagi,
aku akan menempatkan peluru ini di otakmu.
Keluar dari frustrasi.
Sekarang, Villa Guerrero?
Kau sepertinya tidak yakin
dengan arah yang kau tunjukan.
Izinkan aku untuk menerjemahkan.
Sial!
Aku hanya mulai terbiasa
dengan wajah ini.
Original sub By.
OGI CIREBON
Lebih baik.
250 MIL MENUJU PERBATASAN
Dokter.
Mereka di sini.
Pergi dari sini,
aku sedang melakukan operasi.
Tempatkan dia di tempat tidur, disana.
- Dimana mereka?
- Masih dalam.
Oke, kau periksa bagian belakang.
Machete!
Ayo keluar dan bermain.
Jika kau ingin pergi dengan aman,
serahkan Mendez padaku.
Mengapa terburu-buru, Anak manis.
Terima ini!
Astaga... menjijikkan.
Jadi, aku masih hidup.
Kau baik, Machete.
Kau sangat baik.
Apa ini kau yang gila, yang bicara?
Aku tidak bisa terus menjalani hidup
seperti ini.
Kau telah membangun Cartel.
Dan kemudian,
kau menjadi seorang revolusioner.
- Mengapa?
- Aku tidak pernah ke Kartel.
Aku adalah seorang Agen Rahasia,
bagi Pemerintah Meksiko.
Misiku,
adalah untuk menyusup ke Los Querpos.
Aku harus melihat beberapa hal..
Aku harus melakukan sesuatu.
Harus melihat orang meninggal dengan
cara terburuk yang bisa kau bayangkan.
Mengorbankan satu-satunya
yang aku yakini.
Aku menjadi salah satu dari mereka.
Aku ingat, menghubungi atasanku
mengatakan padanya bahwa aku ingin keluar.
Aku ingin hidupku kembali.
Tapi aku tidak tahu dia itu kotor.
Bahwa ia telah dibeli oleh kartel.
Mereka membawaku ke sebuah ruangan.
Dengan istri dan anakku di sana,
menunggu.
Mereka memaksaku melihat.
Pertama, mereka memukulnya,
mereka menyiksanya.
Kemudian, saat itulah..
The Mad Man (Pemakan Manusia)
mengambil alih untuk pertama kalinya.
Istri dan anak perempuanku meninggal
karena sistem yang tidak kami percaya.
Kemudian aku menyadari,
jika aku ingin mengubah Meksiko,
Aku harus melakukannya sendiri.
Aku memulai revolusiku
sendiri dengan alasan yang sama.
dan bertanggung jawab atas
kekerasan ini.
Aku akan mati untuk melihatnya.
Tragedi sesungguhnya dari semua ini
adalah...
...orang tidak akan pernah tahu
kebenaran tentang diriku.
Bagaimana denganmu? Apakah ada
yang tahu tentang kebenaranmu, Machete?
Dimana pasanganmu?
Setiap pria memiliki pasangan.
Kau tidak bisa menyerah
pada kehidupan, bukan?
Pikirkan tentang hal ini.
Berapa umurmu?
Sejalan dengan pekerjaanmu...
Kenapa kau hidup begitu lama?
Rekan tahu tentang pengorbanan diri..
Untuk kebaikan yang lebih besar.
Tapi kau, meskipun..
Kau tahu apa yang kau inginkan?
Balas dendam.
Pembalasanmu.
Sebuah dendam kematian.
... balas dendammu belum selesai.
Ini sebuah permainan Muchaco.
Kita tidak akan pernah sampai ke dinding
perbatasan dengan rongsokan ini.
Kita butuh kendaraan yang lebih kuat.
Sebuah kendaraan lapis baja.
Aku tahu di mana kita bisa
mendapatkannya.
Kota kecil dekat perbatasan.
Ada toko moncong di sana.
Setelah dia menyeberangi perbatasan.
Kita bisa bergerak masuk
Ayolah.
Ayo, kita akan menyeberangi
dinding atau apa.
Ini daerah kartel,
Kau membiarkan kita untuk..
Shhh.
Tidak, tidak, tidak, diamlah.
Aku di sini.
Kita mengharapkan...
yang mereka sembunyikan.
Mencari tumpangan.
Nah, di tempat ini..
kau bisa menyewa mobil terbaik.
Ini semua hasil pesanan.
Aku akan melakukan
apa yang dia katakan, grasa.
Nah, lihat ini.
Marcos Mendez
Bertambah gemuk.
Yang itu.
Tidak, jangan yang itu.
Itu karya besarku.
Kau bisa membawanya
ke lapangan dengan ban kempes.
Kartel.
Tenanglah, ***.
Kau tidak akan menembak
pria di kursi roda, kan?
Tidak.
Mengagumkan.
1 MIL MENUJU PERBATASAN
Ayo, Machete! Ayo!
Halo, bajingan!
Hey anak manis.
Hei Nona, beri mereka hadiah.
Untuk Si Anak Manis dari Mama.
Aku punya paket khusus untuknya.
Killjoy...
Berikan aku tali.
Pegang kemudinya.
Keluar!
Ho.. ho ho! Persetan Machete..
Kau lebih gila dariku!
Kau gipsi yang gila, ***.
Apa yang kau lakukan?
Kita akan menabrak tembok.
Machete, apa yang kamu lakukan?
Kau tidak akan berhasil.
- Apakah ada cara lain?
- Tidak ada cara lain..
Itu sebabnya mereka menyebutnya dinding..
Sialan.
Jangan dengarkan mereka.
Lihat tanda di bawah dinding,
Lurus kesana langsung melalui itu.
Kita pergi ke sisi lain..
- Dan kita akan keluar.
- Kau Mendez yang mana?
Hanya mencoba membantumu
melewati perbatasan.
Tabrak.
Kami membangun terowongan
ketika membangun dinding.
Kita berhasil.
Nah, akhir yang manis.
Aku pikir kami memiliki keberuntungan,
dari seorang pemula.
Kita bertemu lagi, Taco.
Kau tahu, kau dan temanmu bernilai
hadiah sepuluh juta dollar.
Aku tak pernah mengerti tentang
ilmu hitung..
Itu adalah... sialan..
Aku brengsek..
Halleluijah dengan banyak Uang.
Aku pikir, kita bisa mengambil
keuntungan dari kesulitanmu.
Menghadapinya dengan tenang.
Kali ini tidak ada gangguan,
Benar, Clebourne?
- Itu benar, Pak.
- Baiklah...
Sayonara Taco.
Agen Khusus, Mendez.
Ada berapa banyak kalian di sana?
Maaf, tak dapat dijelaskan.
Dan siapa ini?
Pesta yang kuinginkan.
Kau tidak berpikir, semuanya akan berakhir
setelah kita menyeberangi perbatasan?
Siapa menurutmu yang membuatku datang
ke Meksiko, di tempat pertama?
Disana ada konduktor besar
di balik semua ini.
Simon, kau masih hidup!
Mengapa Presiden Rathcock
kembali terpilih?
Dia sisihkan 6 Juta dari pembayaran pajak
untuk perusahaan teknologi luar angkasa.
seperti Voztech industri
Dia membangun dinding untuk melindungi kita
dari benang ilegal.
Dia mengambil posisi dan membela
ammendment kedua kami.
dengan sepenuh hati.
Dan untuk meningkatkan perekonomian
nasional kita...
Dia membuat hukum ***
di 48 negara.
Saudara Amerika ku...
Ini sudah berlangsung selama
empat tahun.
Masih begitu banyak
masalah untuk di selesaikan.
Bagiku, kemenangan..
Hanya awal.
Re-elect Rathcock.
Sebuah nama yang Anda sukai,
Wajah yang dapat Anda percaya.
Jangan khawatir Mr.Cortez
Misimu belum gagal
Dimana aku?
Kau berada di kolam penyembuhan..
kau menyukainya?
Seperti yang kau lihat,
teman kita Marcos Mendez masih...
...hidup dan berdetak.
Yang membuatnya memiliki sangat banyak...
...ancaman.
Perlu dilucuti.
- Kau tidak tahu apa yang kau hadapi.
- Ya, aku sudah tahu.
Aku yang menciptakannya, Izinkan aku
memperkenalkan diri, Namaku..
Luther Voz.
Aku akui..
..aku sudah mengikuti karirmu
sampai sekarang.
Aku penggemar luar biasa
kerjamu Mr.Cortez.
Sebagai pecinta 'Seni Perang' sendiri.
Aku hanya harus mengatakan bahwa,
kau adalah salah satu artikel asli.
Sekaliber Genghis Khan,
aku menyukainya.
Kau adalah prajurit Tuan Cortez.
Seorang pembunuh, penyelamat..
Aku suka.
Hanya mencoba untuk bersantai.
Maksudku, jika aku ingin kau mati..
Maka kau akan mati..
Apa kau akan melucuti atau tidak?
Aku lebih memilih tidak.
Tapi itu semua
sangat tergantung padamu, Mr.Cortez.
Kau menjual misil kepada Mendez.
Tidak.
Aku memberikan kepadanya.
Tapi, aku sudah memberikan banyak
hal buruk pada orang-orang jahat.
Tapi itu tidak membuatku menjadi
salah satu dari mereka.
Bersiaplah, Mr.Cortez.
Izinkan aku..
untuk mencoba dan meyakinkanmu.
Aku tak akan berbalik.
Selamat datang, di Voztech.
Teknologi ruang premier dunia..
Dan produsen senjata.
Kau tahu, Time Magazine
pernah meneleponku...
Pedagang mati.
Dengan jalur perakitan.
Tapi satu hari yang sangat istimewa,
Aku berpikir lebih besar, dan sekarang
aku sudah merubah fiksi ilmiah..
..menjadi ilmu kenyataan.
Dan ini... ini adalah di mana
kami melakukan latihan kami.
Untuk apa?
Eksodus kami.
Ketika NASA memintaku untuk membangun
negara baru di stasiun ruang angkasa.
Dengan bangga ku katakan,
buatlah sendiri.
Mengapa kau bertanya?
Yah, aku sudah memberitahumu
dari mana aku memulai,
Itu semua sudah di sana sekarang.
semuanya sudah siap, hanya...
...menungguku dan orang-orangku
untuk menghuninya.
- Bahkan, Mr.Cortez,
- Machete.
Ya benar, Machete
Aku berencana pindah ke ruang angkasa,
sangat segera. Aku sangat bersemangat.
Ini, pegang hatinya.
Mengapa hati?
Nah, itu sebabnya aku relokasi.
Naiklah ke kapal.
Ya, karena aku salah satu
penggemar star wars.
Tank, Rudal..
Roti dan mentega.
Ini hal sederhana, untuk mendanaiku
keluar dari dunia ini.
- Mengapa Mendez?
- Mengapa?
Bin Laden sudah mati. Dan Amerika selalu
membutuhkan "hantu kelaparan".
Jadi, aku menciptakan yang baru.
Ya, aku berikan Senor Mendez,
"kembang api".
Tetapi mengingat Mendez susah
untuk diprediksi.
Aku tinggalkan satu orangku
untuk menjaga prosesnya atau..
...kekurangan dari sana.
Apa rencanamu padaku?
Aku memiliki harapan tinggi padamu,
Tuan Machete.
Aku bisa menaikan mentalmu
lebih tinggi...
- Ruang kapal?
- Secara teknis, pesawat ruang angkasa.
Belum lagi, warisanku.
Semuanya dimulai sekitar
enam tahun lalu.
Aku didanai swasta,
peluncuran sub orbital.
melakukan sendiri.
Yeah, aku mencari suatu sensasi
saat itu.
Sebelumnya, aku lebih suka menyebutnya
Insiden.
Aku naik diantara bintang-bintang...
...dan sesuatu yang tak bisa
dijelaskan terjadi padaku.
Aku melihat masa depan.
Aku melihat akhir dunia.
Itu terlihat jelas di depan mataku.
Itulah sebabnya,
aku membangun ini.
Kita akan naik itu.
Aku dan siapa pun yang ingin
untuk bergabung denganku.
Kami akan mengambil penerbangan.
Dan ketika saat itu datang...
Benar-benar terjadi...
Kami akan aman di antara bintang-bintang.
Noah Ark memilikinya.
Aku punya tambang.
Kau benar-benar percaya itu?
Aku percaya apa yang ku lihat.
Dan untungnya bagimu, Pak..
Aku melihatmu di sana, denganku.
Aku melihat sekilas
apa yang ada di depan..
ini adalah kondisi dimana
aku pergi setelah kejadian itu.
Omong-omong, jika aku jadi kau,
aku akan mundur dua langkah.
Pernah mengalami Deja Vu?
Baru saja terjadi, kan?
Aku.. itu sudah dua tahun.
Kau tidak mempercayaiku sekarang,
tapi nanti kau akan.
Jika aku tak bisa melihat masa depan.
bagaimana mungkin aku membuat semua ini?
Tuan Machete, aku berikan untukmu...
persiapan untuk besok.
Pilih yang kau suka.
Kau memilih sesuatu yang rusak.
Maafkan aku, peledak molekulku.
Belum bekerja sepenuhnya,
Perlu perbaikan luar dalam.
Mungkin, ini lebih cocok
untuk kecepatanmu.
Primitivo, sangat gesit
Retro.. bukan teknologi tinggi.
Demonstrasi?
- Kau suka?
- Ya.
Ini adalah milikmu.
Sekarang, Tuan Machete..
jika aku bisa menyimpulkan..
Aku ingin merekrutmu.
- Kau sudah memiliki cukup orang.
-Tidak, bukan yang terbaik.
Bagaimana mereka bisa?
Bila kau lebih pandai memainkannya sendiri.
Demonstrasi.
Semoga beruntung.
Ha.. ha, ulangi, ulangi
Atau tiga.
Rekayasa genetika tentara super,
kau lihat.
Kloning.
Aku memilikinya.
Sama seperti yang aku perkirakan!
Tidak cocok..
Untuk orang-orang sepertimu.
Aku telah menciptakan klonku.
Karena kemanapun aku pergi,
aku akan membutuhkan pasukanku.
Dan bajingan yang mati sadis di Meksiko.
Zaror? Dia adalah prototipeku.
Tapi karena kau telah mengacaukan dia
seperti proyek pada ilmu khusus.
Aku menyesal meninggalkan pilihanku.
Kau masih belum mengatakan padaku,
Mengapa aku di sini.
Aku butuh spesimen kuat yang mana
diberikan untuk beberapa klon baru.
Jadi, aku berharap kau mau melakukannya,
satu kehormatan untukku. Pak?
Hanya ada satu Machete.
Tapi bagaimana kalau mereka lebih?
Bagaimana jika ada tentara dengan
peningkatan Machetes?
Machete. Machete, Machete di mana-mana.
Kau dan aku, bersama-sama?
Akan menjadi kekuatan yang besar.
Aku minta maaf,
aku mungkin terlalu bereaksi.
Dia hendak menumpahkan
sebotol Chateau LeFrig 1787.
Tak ada lagi permainan.
Lucuti dia.
Bergabung denganku.
Tentunya, sekarang.. Yang aku
tahu bagaimana semua ini terwujud.
Kalau begitu, aku mengambilnya.
Oh, dan kemana kau akan pergi?
Kau tahu, aku satu-satunya yang bisa
melucuti itu.
Aku akan menemukan orang lain.
Oh, semoga beruntung dengan itu.
Tapi kupikir, ada satu hal
kecil yang harus kau ketahui.
Bukan hanya Mendez manusia Boogey_ku.
Korea Utara, Rusia..
Aku memiliki Mendez dimana-mana.
Dan dalam hitungan jam, mereka akan
memulai satu sama lain.
Membuat dunia mengalami kehancuran,
anarki tak terpulihkan.
- Dunia ini sudah kacau.
- Mengapa?
Dunia ini harus berakhir,
akan muncul yang lebih sempurna.
Kau suka atau tidak, Tuan Machete.
Kau datang denganku.
Sial, kau cukup baik.
Tangkap bajingan itu.
Cobalah untuk tidak terlalu banyak
dari kalian yang terbunuh.
Penembak molekulku belum
bekerja sepenuhnya.
Masih perlu banyak perbaikan.
- Apa yang membuatmu begitu lama?
- Kau beruntung, aku sudah datang.
Oh, kita akan bertemu lagi,
Tuan Machete.
Aku melihatnya.
Kami sudah melacakmu sejak berhasil
memukul gelombang udara.
Tindakanmu cukup
membangkitkan badai di selatan.
Aku pikir, ketika aku masuk aku tak akan
membiarkanmu memiliki kesenangan.
Hei, aku minta maaf tentang Sartana.
Kita semua.
Dia salah satu yang terbaik.
Seperti yang kau lihat,
jaringan kita dalam skala penuh.
Baru dan ditingkatkan. Semuanya
mencapai 500.000 ekstraksi.
Dan menghitung.
Ketika mereka memasang dinding.
Kami harus meningkatkan permainan kami.
Cari pendanaan...
Sekarang, jangkauan kita meluas
sepanjang jalan ke menara Santi.
Aturan yang sama.
Kau masuk, kau harus mendapatkannya.
Monitor memantau untuk memastikan
mereka melakukan bagian mereka.
Jika mereka tidak..
Aku akan mendeportasi mereka sendiri.
Hilang.. mereka semua?
MIA yang terakhir dari mereka.
Sesaat setelah melewati perbatasan.
Selanjutnya...
Mereka lenyap.
Hilang,
tanpa jejak.
Mereka seperti di culik oleh alien.
Kau harus melihat ini.
Ini adalah sisa rekaman
yang kami miliki.
Kami pikir, sesuatu yang sama yang
membawamu telah membawa mereka.
Sepertinya ia membuat semacam
senjata rahasia.
Mungkin, kita butuh orang Meksiko
untuk menyelesaikannya.
Itu di ruang angkasa.
Dia ingin sampai ke sana,
sebelum rudal lepas landas.
Rudal Apa?
Apa yang kau bicarakan?
Pemicu peluncuran ditransfer
ke jam biologis.
Kita perlu menemukan seseorang
untuk melucuti senjata mereka.
Kau punya orang dalam jaringan?
Ya. Tapi kau tidak menyukainya.
Osiris!
Ayo Machete.. Dia bersama kita.
- Tidak denganku.
- Dia hanya pria pengebom.
Ingin mencekiknya, silahkan..
Jangan membunuhnya di sini.
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia datang padaku sekitar
enam bulan yang lalu.
Dia bilang sudah merubah penala_nya.
Cabron tidak punya penala.
Aku tahu mungkin kau lebih memilih
melihatku mati dengan segala cara.
Tapi Tuhan telah mengutukku
untuk apa yang ku lakukan pada Padre.
Itulah mengapa aku di sini.
Untuk menyelesaikan pekerjaan
saudaramu.
Satu penebusan untuk
meluruskan yang salah.
Kumohon, beri aku kepercayaan.
Aku bersumpah...
Aku akan membuatmu bangga.
Atau mencoba mati.
Aku akan punya cara lain.
- Ini pria pengebommu?
- KAu dapat mencobanya.
Aku akan menelpon.
Sebaiknya kau ada di suatu tempat,
aku sudah menghubungimu sepanjang hari.
- Dimana Mendez?
- Mati.
Tapi jantungnya masih berdetak.
Kau bercanda?
Machete, tidak bercanda.
Hibur aku, dimana jantungnya?
Voz. Dia berita buruk.
Dia menggunakan Mendez untuk
melakukan semua pekerjaan kotornya.
Machete, aku beritahu kau, oke?
Luther Voz mungkin memiliki banyak
anak buah, tapi dia tidak berbahaya.
Dia mensponsori kontes demi berlian.
Kau harus mengingatkan presiden.
Tenang saja.
Tunjukan lokasimu...
Dan kita bicarakan secara pribadi.
Mungkin di tempat lain.
Terserah padamu.
Aku akan mengabarimu lagi
setelah kompetisi baju renangku.
Siapa itu?
Handler.
Kau menidurinya?
Ya, benar.
- Kau punya masalah?
- Ya, aku punya masalah.
Ketika baumu seperti pus...
...itu akan membuatmu ketagihan, jika
kau ketagihan, kepribadianmu diragukan.
Ini hanya pekerjaan.
Apakah itu dia?
Aku pikir Machete tidak mengerti teks?
Machete mengasihi semua orang.
Mengasihi untuk bercinta.
- Kau mau kemana?
- Denganmu.
Membawa yang menyebalkan,
untuk membuat yang menyebalkan.
Dan aku lebih suka bau ikan taco.
Tito.. Osiris?
Waktunya Taco.
Apa kau tahu?
.. Aku menang.
- Selamat.
Ini cukup menarik kan?
Kau sedang melihat Miss Texas yang baru.
Siapa mereka?
Dengar, aku akan senang untuk
tinggal dan bercumbu denganmu.
Tapi tidak ketika disana ada
rudal aktif di dalam batas negara.
Silahkan, masuk ke mobil dan
kita bicarakan tentang misimu.
Asumsi yang kau sebut kegagalan
dengan berlumuran darah.
- Bagaimana kau tahu?
- Tahu apa?
Rudal itu, di sini?
Lihatlah dirimu...
Cukup pintar untuk rata-rata
orang Meksiko.
Kau bekerja untuk Voz?
Aku berjanji untuk membawamu ke Voz
dan Voz berjanji memberiku mahkota.
Oh, tak bisa dipercaya.
Gadis yang sama sepanjang waktu.
Tapi aku bisa menang.
Oh, Papi aku minta maaf.
Kau dan aku benar-benar
bisa memiliki sesuatu.
Tapi aku suka
menghancurkan asmara yang baik.
Mulai menghitung.
Aku mencium bau wanita jalang
di sana, malam ini.
Kau satu-satunya yang akan membayar,
dan kau perlu khawatir tentang ini.
Gaun ini lebih mahal dari
biaya hidupmu!
Tidak ada yang menyuruhmu memakai
gaun dalam tembak-menembak?
Aku berpakaian untuk gaya
malam ini.
Aku berpakaian untuk membunuh.
Ayolah.
- Dimana Tito?
- Sebelah sana.
Pergi!
Aku bisa mengurusnya.
Berapa banyak orang yang kita punya?
Brengsek!
Dia ada di atas.
Tentu saja dia ada di atas.
Apa lagi yang kau tunggu, hajar dia.
Kau terlatih dan kau juga di bayar,
kenapa kau tak menembak bajingan itu.
Begitu.
Ini Presiden.
Pak President, ini Nona San Antonio.
Machete, tidak pernah muncul
ke therendezvous.
Aku berharap ia masih hidup.
Apa yang kau lakukan?
Ayo kita pergi.
Bukankah kau bilang hukum dan keadilan
tidak selalu hal yang sama.
Kau harus menghentikan mereka.
Kemana kau akan pergi, teman?
Kesana.
Kau beruntung, karena aku juga
menuju kearah sana, melompatlah.
Tampaknya kau melakukan
perjalanan yang sangat buruk.
Apa yang kau tahu?
Aku tahu bahwa kau terlibat
dalam hal-hal yang berbahaya.
Dan karena aku melihat kau memiliki
lebih dari 38 luka di dada.
Beritahu aku mengapa kau harus mati.
Tapi kau tidak bisa memberitahuku.
Kau seeorang bajingan
yang sulit untuk di bunuh.
Siapa kau?
Aku penggemar beratmu.
Bola....Tidak.
Maksudku, krim mu...
Dagingmu...
Persetan.
Siapa aku bercanda?
Aku benar-benar harus menyerahkanmu,
temanku.
Kau orang yang sulit untuk di kejar.
Kau tidak tahu, apa yang aku
lalui untuk sampai ke sini.
Aku menghabiskan banyak waktu
terdampar di gurun.
Sampai kesempatan baik itu datang.
Nona, tolong bantu aku.
Kau dan aku tidak cocok,
kau hanya akan merepotkanku.
Jadi, frankly.. Aku bergantung pada
petunjuk seluruhnya.
Beri aku belas kasih
Ada tiga hal yang aku lebih suka
berikan padamu.
Dan semuanya ada di senjata ini.
Lurus atau melebar.
Lurus atau melebar.
Apapun cara yang lebih menarik
untuk mati.
Weirdo.
Kau tahu, aku suka menikmati
penyamaran baruku.
Aku harus minta maaf, karena membuatmu
menggali kuburanmu sendiri.
Ini tidak jauh berbeda dengan
profesimu, bukan?
Tapi aku kesini bukan untuk kerja keras.
Selain kau dan yang ada di seluruh Meksiko.
Kau harus terbiasa dengan hal itu.
Sialan...
***, apa kau melihat seorang
pria Meksiko?
Jatuhkan. Sebelum aku
menempatkan peluru ini di wajahmu.
Kalian semua salah.
- Ini kesalahan besar. - Satu kesalahan
kau menyeberangi perbatasan Muchacho.
Kau tidak mengerti.
Aku bukan Meksiko.
Jangan gerakkan tanganmu, teman.
Tuan, sungguh, dengarkan penjelasanku.
Apa aku terdengar seperti Meksiko?
Aku dari Ontario datang
hanya untuk bercinta.
Kanada dan Meksiko...
Sasaran ganda.
Kita beri asap si bodoh ini.
Beri dia air.
Beri aku air.
- Dokter Felix perlu melihatnya langsung.
- Machete.
Kau kembali.
Maaf tentang bau itu.
Apakah kau tahu rata-rata orang
buang gas 14 kali sehari?
Memang benar.
Target kami.. Luther Voz.
Orang yang sama yang telah
menculik anggota kita.
Seperti yang kita bicarakan, dia
mempunyai rudal yang mengarah ke kita.
Dan sepertinya tidak ada orang lain
yang akan menghentikannya..
..kecuali kita.
Misi Machete dengan Voz
tidak ada hubungannya dengan kami.
Kami adalah jaringan.
Misi kami adalah Meksiko.
Misi kalian telah berubah.
Dia benar.
- Aku akan sendirian.
- Kau takkan kemana-mana tanpaku, Cabron.
Tidak ada waktu untuk berdebat.
Persetan itu.
Mari aku jelaskan sesuatu.. Miherte.
Ini bukan tentang Meksiko, tidak lagi.
Ini tentang dunia.
Tidak ada dunia... tidak ada Mexico.
Aku ikut.
- Aku juga... aku juga.
- Ditto.
VIVA Machete!
Sepertinya sudah selesai, Machete.
Kapan kita akan memukulnya?
Malam ini.
- Jaringan satu pada posisi.
- Jaringan dua pada posisi.
Di mengerti.
Tuan dan nyonya, pembawa acara kita,
Tuan Voz.
Anggota wisataku, teman-temanku....
Dengan bangga aku persembahkan..
The Millenium One.
Siap untuk memulai sesuai jadwal.
Sekarang, sebelum itu...
Kita akan diangkut ke langit pada
pelayaran perdana dari proporsi titanic!
Dan sekali lagi, dunia ini dibersihkan.
Kita akan berjalan dan membangun..
Sebuah dunia baru.. BERSAMA!
Dalam beberapa saat, pembuatan asrama
akan dimulai. Tapi pertama, temanku...
...mempersiapkan untuk tak terbatas.
Tunjukan dirimu yang baru padaku.
Kenapa kau tidak beritahu
mereka kebenarannya?
Katakan kepada mereka,
kau mengatur semua ini.
Rudal, jantung...
Apakah ada seseorang yang mau membantuku.
Dia tampaknya tersesat.
Katakan kepada mereka, jika dunia berakhir.
Kau adalah orang yang mengakhirinya.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Itu tidak harus akan terjadi.
Aku tidak pernah melihat ini.
Machete melihatnya.
Dengar, ini bukan waktu untuk
berpikir dua kali.
Akhir sudah dekat, aku jamin.
Bagimu.
Mari kita lakukan ini.
Tuan dan nyonya, aku berharap memiliki
malam yang berkesan. Tapi...
Sekarang tampaknya..
Penjaga!
- Bagaimana dengan Voz?
- Pertama, kita temukan jantungnya.
Terserah kau saja.
Brengsek kalian.
Apa-apaan itu?
Aku lebih mengira seperti sebuah bom
ceri, atau batang korek api, kau tahu.
Semtex.. TMT.
50/50 penempatan waktu yang baik.
Tapi ini..
Aku tidak berpikir akan menanganinya.
Kau pasti lebih baik.
Bom akan meledak dalam lima menit.
Sudahlah..
Kita hidup.
Ini memalukan, aku harus membunuhmu
sekarang Tuan Machete.
Kau harus pergi.
Pergi dengan gayamu sekarang.
Sekarang.. apa yang bisa ku katakan.
Aku kira, sepertinya kita berdua akan
mendapati tangan kita sedikit kotor.
Kau tidak bisa mengalahkanku, kau tahu?
Aku tahu setiap langkahmu.
Bahkan sebelum kau melakukannya.
Tidak ada yang bisa menebak Machete.
Itu benar. Sejak aku bertemu denganmu..
Masa depan menjadi lebih jelas,
dan itu..
...membingungkanku.
kemudian aku menyadari bahwa...
tidak semua,
namun masih ada yang harus dilakukan.
Aku akui...
Aku bisa mengatur semuanya, tetapi....
Aku jamin, setiap pukulanku
tanpa ampun seperti apa yang kau..
Inspirasi.
Terus menembak, sialan!
Kakak yg murah hati.
Bagaimana puitis,
Sekarang kau hanya orang buta yang
memimpin orang-orang buta.
Kumpulkan semua, kekuatan.
Pergi ke pintu gerbang.
Seseorang temukan bos.
Baiklah, mari kita tetap bergerak.
Membentuk garis tunggal, satu demi satu.
Terima kasih.
Masukan tanganmu di tali
dan pegang erat-erat.
Benarkah?
Kau akan memaksaku membunuh ayam buta?
Kau sudah melepaskan mahkotaku.
Tak apa, itu hanya akan diberikan
ke pemenang berikutnya,
Baiklah, Sayang.
Kau ingin berdansa...
Mari kita berdansa.
Bergandengan tangan, jalang.
Perhatikan sekarang, pussycat.
Itu seperti bukan seorang wanita
yang mengatakan...
...aku tidak melakukannya
seperti wanita.
Jadi, apa itu? kau hanya jalang tua
dengan sindrom PMS (pra menstruasi).
Siapa yang PMS?
Bukankah itu kau.
Aku seperti itu?
Kita buktikan sekarang.
Sampaikan permintaan terakhirmu.
Lalu, apa yang akan terjadi?
Sama seperti orang yang terakhir
menembak mataku.
Ah.. tampaknya ada yang tersesat.
Dan di mana.. oh di mana, mungkin
kita bisa saling kenalan saat ini?
Mengecewakan pada hari studimu,
kau salah tentang Meksiko.
Memang, namun dalam waktu 20 detik..
Tak satupun dari mereka peduli. Tapi kau..
Kau masih dalam acara pokoknya,
kau bagian dari itu.
Aku tidak bisa melihat, tetapi aku
masih bisa menendang pantatmu.
Itulah sebabnya aku mengajakmu.
Sekarang kau sudah tidak berguna.
Biarkan mereka masuk.
Tempatkan mereka bersama dengan
pekerja yang telah kita culik.
Mereka akan lebih berguna
dari pada di sini, di bumi.
Ini kaptenmu yang berbicara.
Aku mohon maaf untuk ketidaknyamanan
yang kalian alami selama perjalanan ini.
Tapi urusan kami cukup padat.
Jadi, silakan tunggu.
Dan mencoba untuk menikmati penerbangan.
Sampai jumpa di ruang angkasa,
Tuan Machete.
Aku ingin tak seorangpun yang menanyainya.
Machete, Aku mendapat pesanmu.
Kami mampu untuk menghentikan
rudalnya.
Dimana bangsat, Voz?
Apa kau mengatakan padaku, kau terlempar
dari luar sana dengan senjata dan kotoran?
Aku punya ide liar, dengarkan
saja aku.
Aku bisa menempatkanmu dalam
ruang Rocket A. Di baris pertama.
Kau pergi ke ruang angkasa...
Aku akan melakukannya.
Aku akan melakukannya.
Negara berterima kasih padamu.
Semoga beruntung, Machete.
Tangkap bajingan itu.
Original sub By.
OGI CIREBON
Machete
AKAN KEMBALI
DALAM
Machete Membunuh Lagi
DI ANGKASA
Saya Presiden Rathcock
Dan aku menyetujui, pesan ini.
Resync by Yoviajahh
https://mpotsuper.blogspot.com