Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aku tidak benar-benar berdoa ...
tetapi jika Anda bisa
help me out here ...
Aku janji ...
105.
105?
Oh, Tuhan!
Jalankan mandi, hubungi dokter.
Suruh dia ke dalam bak mandi.
Dr Carter, 455 -...
Dia tidak akan berada di sana.
Apa itu termometer?
Merkuri.
Bagaimana bahkan bekerja?
Mungkin aku bisa halaman dia.
Susan. Susie.
Mommy mengatakan bangun sekarang.
Dingin.
- Aku tahu.
Tunggu.
Dingin!
Hanya terasa dingin karena
kau begitu panas.
Susan, tinggal bersamaku. Susan.
Susan!
Apakah dia sudah
bingung? Bingung?
Dia berkata bahwa dia melihat
seorang laki-laki di kamarnya.
Apakah Anda dingin?
Oke, ayunan itu.
Pindahkan itu, orang-orang.
Ruang 2 jelas?
Ya, itu jelas.
Dapatkan tekanan nya.
Beri dia O2. Sepuluh liter.
Tekan-nya segera.
Bagaimana napasnya?
Tidak ada denyut atau irama.
Apakah Anda Tuhan?
No
My name is Seth.
Mana kita akan pergi?
Rumah.
Mommy bisa datang?
No
Dia tidak akan mengerti.
Dia akan ...
suatu hari nanti.
Dapatkah saya bertanya sesuatu?
Ya.
Apa yang paling Anda suka?
Piyama.
Dia pasti tahu apa yang dia sukai.
Piyama?
Flanel, dengan kaki.
Piyama.
Pilihan yang sangat baik. Apa lagi?
Dalam elevator
Bangunan yang Bradbury ...
seorang pria menyentuh seorang wanita
kulit kebetulan ...
tapi itu membuatnya gilirannya
dan memandangnya sedemikian rupa ...
Dan mereka ...?
Ya.
Itu adalah hari yang baik.
Apakah Anda pernah bertanya-tanya
apa yang akan seperti?
Touch
No
Ya, Anda lakukan.
Kadang-kadang. Ya.
Touch.
Aku tidak meminta untuk itu setiap
malam. Hanya dua kali seminggu.
Mata biru.
Dia tidak akan meninggalkan dia.
20 menit. Segalanya
di kota sialan ini adalah 20 menit.
Tidak pernah 20 menit.
Pantatku di atas bangku
sepanjang hari. Dia mendapatkan kursi yang baik.
Enam pound, empat ons ...
anak saya punya anak perempuan.
$ 20.000 di 21 persen ...
melunasinya dengan kartu lain
pada 14 persen.
Ah, sialan!
595 federal berat, lambat segera
untuk mencocokkan pesawat sebelumnya. Di atas.
Yesus, bangun! Bangun!
Gadis kecil itu bertanya kepadaku
jika ia bisa menjadi malaikat.
Mereka semua ingin sayap.
Aku tidak pernah tahu apa yang harus kukatakan.
Katakan kepada mereka yang sebenarnya.
Malaikat bukan manusia.
Kami tidak pernah manusia.
Bagaimana jika saya hanya membuatnya
sedikit sepasang sayap dari kertas?
Katakan padanya kebenaran.
Kataku.
Bagaimana dia bisa mengambilnya?
Dia berkata, "Apa gunanya sayap menjadi
jika anda tidak bisa merasakan angin di wajahmu? "
Pada 101 melalui
L.A. pusat kota, tidak ada penundaan ...
Sial! Yesus!
Apa yang kita punya?
50 tahun itu besar
MI dinding anterior pagi ini ...
runtuh sementara jogging.
Paramedis menghidupkan kembali kepadanya,
tapi cukup EKG jelek.
Dia hipertensi.
Diagonal ini tampak ketat.
Cathed Siapa dia?
Rosenberg.
Segera masuk
Pasien ingin bertemu denganmu.
Dia cantik keluar dari sana.
Dokter di sini.
Kami hanya akan sejuk menjadi 32 hari ini.
Sucker.
Jimi.
Vena.
Anak mulai berjalan.
Tiga langkah tanpa bantuan.
Get it on video?
Aku bahkan tidak ada di sana.
Anda gagal sebagai seorang ayah
sudah. Bagaimana rasanya?
Mundur pada.
Datang ke setengah mengalir,
beri aku sedikit volume.
Ke setengah aliran,
here's your volume.
Siap datang off?
Siap.
Mari kita pergi.
Kami turun.
Kami dijepit dan pergi bypass.
Oh, sialan.
Apa yang kamu hilang?
Sponge.
Nyebelin.
Got it!
Terima kasih, semua orang.
Presbyterian's on line 2.
Rhythm-nya akan mudah tersinggung.
Dia akan baik, ya?
Dia mendapatkan bahwa sikap juga.
Memperoleh sebuah sikap?
Sial! V-tac!
Christ! Dayung!
Membunuh musik. Mendapatkannya kembali.
Charge ke 2.
Pengisian 200.
Dr Rice.
Bersih!
Tidak ada tekanan.
Anda memberinya lidokain?
100's pergi masuk
Buzz lagi di 300.
Masih apa-apa.
Mulai kompresi.
Membunuh alarm!
Menahan. Itu tidak bekerja.
Got untuk membuka dirinya.
Berapa lama untuk kembali pada?
Aku perlu waktu 10 menit.
Ayo! Tidak ada.
Pisau.
Internal dayung. Charge sampai 20.
Siap.
Memukulnya.
Nada.
Pergi ke 30.
Memukulnya.
Ada jawaban.
Tom, aku harus kembali di bypass di sini.
Hampir di sana.
Beri aku 7 lebih menit.
Ayo.
Jangan lakukan ini.
Dia akan.
Dia tidak ke mana-mana.
Ayolah, jangan lakukan ini!
Sialan, ayo!
Tom!
Ayo!
Tom!
Mrs Balford?
Mana dokter?
- Aku dokter.
- Maaf.
Aku dioperasikan pada suami Anda.
Bagaimana dia?
Dia tidak bertahan.
Apa?
Kami mampu mengembalikan
aliran darah ke jantung ...
tetapi dia mengembangkan aritmia yang mematikan
dan kami tidak bisa menghidupkan dirinya.
Menunggu. Maaf, saya tidak mengerti.
A apa?
Maaf.
Maaf. Maaf.
Apa yang kau katakan?
Apa?
Oh, Tuhan!
Di atas meja, di meja saya. Maaf.
Maaf.
Maaf. Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Sebuah korupsi occlusion? Apa?
Itu adalah buku pelajaran. Itu adalah buku pelajaran.
Aku sangat menyesal.
Ruangan menjadi sangat besar.
Aku begitu kecil.
Bagaimana aku bisa begitu kecil?
Seharusnya aku pergi kembali.
Seharusnya aku dipijat lagi.
Seharusnya aku pergi kembali.
Dipijat lagi. Aku kehilangan itu.
Aku kehilangan itu.
Apakah Anda pernah dilihat, Cassiel?
Kau menatapku.
Tidak, bukan oleh saya, dan tidak
oleh yang sekarat atau mengigau.
Apakah anda pernah melihat ...
seperti kau seorang pria?
Dalam sebuah restoran sekali, seorang wanita buta
menoleh kepada saya tiba-tiba ...
dan meminta saya untuk melewatinya mustard.
- Tapi dia buta.
- Tapi dia tahu aku ada di sana.
Dokter di ruang operasi ...
ia memandang tepat ke arahku.
Dia tidak melihat, Seth.
Dia tidak bisa melihat Anda.
Tidak seorang pun dapat melihat Anda
kecuali jika Anda ingin mereka.
Dan jika aku ingin dia?
Mengapa kau ingin dia?
Untuk membantunya.
Buka!
Buka sekarang!
Semua turun!
Melakukannya! Melakukannya!
Sial! Hanya memberinya uang.
Apakah aku meninggalkan lampu?
Aku meninggalkan lampu menyala.
Aku seharusnya pergi ke Ralphs.
- Lakukan!
- Relax. Aku melakukannya, oke?
Aku tidak pernah melihat Grand Canyon.
Aku tidak akan pernah melihat cucu saya lagi.
Apa yang saya lakukan?
Just be cool. Be cool.
Be cool, man.
Be cool.
Holy ***!
Mereka tidak perlu melihat kami.
Kau datang lebih awal.
Apa yang terjadi?
Ferris sedang mencari Anda.
Maggie.
Bukankah aku punya katup mitral lakukan?
Mereka dibatalkan itu.
Siapa yang dibatalkan itu?
Sheffield.
Kenapa kau mengatakan padaku?
Dia sedang sibuk.
Dia pengecut.
Maggie, kau sakit.
Aku tidak sakit.
Kau sakit.
Anda tidak dapat beroperasi.
Mereka telah dijadwal ulang untuk hari Senin ...
sebuah pilihan katup, bukan masalah besar.
Hal ini tidak profesional, dan
malu aku di depan staf saya.
Aku melihat bagan di Balford.
Aku sedang di komite.
It's on review.
- Bukan salahmu.
- Aku tahu.
Lalu apa masalahnya?
Aku tidak tahu.
Anda memasang perkelahian hebat.
Kami berjuang untuk kehidupan orang, kan?
Jangan pernah bertanya-tanya siapa
itu kita berkelahi dengan?
Jadi aku gila dan kimiawi seimbang.
Anda lelah.
Anda memiliki saat-saat.
Kenapa kau tidak menelepon saya?
Karena aku tidak pernah tidur
ketika Anda menginap.
Kamu tidak pernah tidur apakah
Aku tinggal di atas atau tidak.
Anda baik.
Kau tahu itu.
Kembalilah Senin
dan kembali pada kuda.
Dokter?
Aku akan melihat Anda.
"Saat aku berjalan di sepanjang pantai berbatu ...
kolam di
kemeja saya ... "
"... Amazon baskom di
utara, sekali sebuah pulau laut ... "
"Kebenaran tertinggi di
subjek tetap tak terkatakan ...
mungkin tidak dapat dikatakan.
Untuk semua yang kita ucapkan ...
adalah jauh mengingat
dari intuisi ... "
"... Dia mulai menarik
menjauh dari kesadaran ia telah ... "
"Dimulai pencarian."
Pencarian jiwaku.
Apa yang terjadi dengan
kartu? Anda bisa menyentuh kartu.
Dia sudah melihat
pada saya selama setengah jam.
Mungkin kalau Ijust menggantung di sini ...
"Ini adalah malam lezat ...
ketika seluruh tubuh
satu arti ... "
Bagaimana jika saya menjerit? Apa
jika Ijust berteriak sekarang?
"Ketika seorang wanita
memutuskan untuk tidur dengan laki-laki ... "
"Kau tahu akan ada
selalu menjadi musim semi ...
seperti yang Anda tahu sungai
akan flo w lagi setelah itu dibekukan.
Ketika hujan dingin terus
pada musim semi dan membunuh ...
seolah-olah orang muda
telah meninggal tanpa alasan. "
Baiklah, mereka telah dijadwal ulang
operasi untuk hari Senin.
Apa yang terjadi kemarin?
Mereka memiliki turnamen golf.
Siapa yang tahu dengan orang-orang ini?
Selamat pagi, Mr Messinger.
The "G" yang lembut, seperti "utusan."
Apa yang ada di bibir Anda?
Apa? Saya slobbering di sini?
- Di mana Anda mendapatkannya?
- Apa yang saya, seorang tahanan?
Anda ingin mendapatkan baik, atau
Anda ingin Ben & Jerry's?
Operasi ini merupakan masalah besar.
Terus makan seperti ini ...
dan Anda mungkin juga melewatkannya.
Simpan ke-30 besar.
Jika Anda akan melakukan operasi
kemarin seperti Anda seharusnya ...
Aku akan mengisap wortel melalui
sedotan dalam lenganku. Apa yang terjadi?
Keadaan tidak optimal
untuk prosedur.
Aku tidak "prosedur." Namaku
Nathan Messinger dan aku di sini.
, Halo, halo, halo ...
Mengambang, mengambang. Jangan pop
ini. Jangan pop it!
Do you know the Muffin Man?
Hi, Anne.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Aku sedang dalam perjalanan sampai ke x-ray ...
dan saya pikir saya akan berhenti dan hanya ...
sembunyi.
Dari apa?
Seharusnya aku pergi ke dokter anak.
Oh, tidak.
Setiap orang yang Anda temui
entah menikah atau gyno.
Pernah berkencan dengan pria yang tahu lebih
tentang *** daripada yang Anda lakukan.
Orang kecil yang malang.
Dia tidak pernah berhenti menangis.
- Apa yang salah dengan dia?
Tidak ada asuransi.
Menemukannya di tempat sampah
di belakang House of Pies.
Kami bekerja dia menaiki ***
untuk semuanya ...
dari paparan obat diabetes.
Kami punya apa-apa.
Bolehkah aku?
Apakah Anda melakukan USG?
- Anda akan mendengar gumaman?
- Worth a shot.
Oke, Sayang.
Jadi apa yang kau bersembunyi?
Pasien istri saya.
Dia ingin aku mengatakan kepadanya bahwa
Suami akan baik-baik saja ...
dan bahwa saya sangat yakin ...
dan aku tidak.
Dan setelah sekian lama,
dan setelah semua pekerjaan ini ...
Aku tiba-tiba punya perasaan bahwa ...
semua ini adalah di tanganku.
Tidak ada.
Dan jika tidak ...
apa yang harus saya lakukan dengan itu?
Maaf.
Apakah Anda pengunjung?
Ya.
Telah berkunjung jam
atas sejak 8:00.
Mengapa mereka memiliki?
Apa?
Jam.
Bukan membantu pasien
untuk dikunjungi?
Siapa anda mengunjungi?
Mr Messinger?
Sekarang?
Kamu.
Aku tidak membutuhkan pengunjung.
Anda tidak sakit?
No
Aku salah satu dokter di sini.
Apakah Anda putus asa?
Aku kehilangan seorang pasien.
Anda melakukan segala yang kau bisa?
Aku sedang memegang hatinya
di tanganku ketika dia meninggal.
Lalu ia tidak sendirian.
Ya, dia.
Orang-orang mati.
Tidak di meja.
Orang mati ketika tubuh mereka berikan.
Itu tugas saya untuk menjaga tubuh mereka dari
memberikan. Atau apa yang saya lakukan di sini?
Itu bukan salahmu, Maggie.
Aku ingin dia hidup.
Dia hidup.
Hanya tidak cara Anda berpikir.
Aku tidak percaya itu.
Beberapa hal yang benar
apakah anda percaya pada mereka atau tidak.
Bagaimana kau bisa tahu namaku?
Siapa namamu?
Seth.
Seth.
Anda sebaiknya keluar dari sini, Seth ...
atau keamanan akan berpikir
Anda seorang psikologi pasien.
Di mana kita?
Down satu liter.
Suction.
Aku terjebak di merek Band-Aid
'Cause Band-Aid terjebak pada saya
Tidak mati sekarang, Mr Messinger ...
tidak sampai
Anda memberi saya nomor telepon Seth.
Aku terjebak di merek Band-Aid
'Cause Band-Aid terjebak pada saya
Mata.
Cara dia memandang ...
langsung ke saya.
Seth.
Macam apa nama Seth?
Hei!
Saya pikir Anda akan berada di sini.
Asin.
Transplantasi saya mabuk pada 2 a. m.
Anda baik-baik saja?
Ya!
Anda mungkin ingin kembali ini.
Bagian tentang pegas?
"Kau tahu akan selalu ada mata air."
Bagaimana kau tahu itu ...?
Apa? Aku tidak memberikan buku ini.
Kau tidak?
Dari mana Anda mendapatkannya?
Hai. Aku seorang dokter, dan saya pikir
kiri pasien yang di kantor saya.
- Dapatkah Anda mengatakan siapa mengeceknya?
Saya tidak bisa mengatakan siapa.
Saya dapat memberitahu Anda ketika.
- Oke.
- Baiklah, beri aku 5 menit.
Halo, Maggie.
Senang bertemu denganmu lagi.
Rasanya aneh melihat Anda lagi.
Aneh is nice.
Kau suka Hemingway?
Yeah, aku mulai.
Bolehkah aku?
"Saat aku makan tiram dengan
rasa kuat laut ...
dan samar rasa metalik ...
saat aku minum cairan dingin mereka
dari setiap shell ...
dan mencucinya ke
renyah dengan rasa anggur ...
Saya kehilangan perasaan kosong ...
dan mulai untuk menjadi bahagia. "
Dia tidak pernah lupa untuk menggambarkan
bagaimana hal rasa.
Aku suka itu.
Apakah Anda datang ke sini banyak?
Aku tinggal di sini.
Apa yang Anda lakukan?
Membaca.
Tidak, maksudku, pekerjaan Anda.
Aku seorang utusan.
Macam apa messenger?
Sebuah sepeda messenger?
Tidak, aku seorang utusan Allah.
Mendapat pesan untuk saya?
Aku sudah memberikannya kepada Anda.
Apakah Anda menggunakan pager saya? Biasanya saya tidak
dapatkan pesan-pesan saya, kecuali jika Anda bip saya.
Anda sudah pasti telah berbunyi.
Bagaimana Messinger?
Dia pandai.
Operasinya berjalan dengan sangat baik.
- Itu adalah hari yang baik.
Itu.
Yeah, aku tidak membunuh siapa pun hari ini.
- Anda dokter yang sangat baik.
- Bagaimana Anda tahu?
Aku punya perasaan.
Itu bukti yang cukup tipis.
Tutup mata Anda.
Ini hanya untuk sesaat.
Apa yang saya lakukan?
Kau menyentuhku.
Touch.
Bagaimana Anda tahu?
Karena saya merasakannya.
Anda harus percaya itu.
Anda tidak percaya itu cukup.
Mari kita pergi ke suatu tempat.
Mana?
Aku tidak peduli.
Apa yang Anda ingin lakukan?
Apapun.
Bagaimana rasanya?
Apa rasanya?
Menjelaskannya. Seperti Hemingway.
Yah, rasanya seperti ...
pir.
Anda tidak tahu apa yang rasanya seperti buah pir?
Aku tidak tahu apa pir
rasanya seperti kepada Anda.
Manis ...
juicy.
Lembut di lidah Anda.
Kasar ...
seperti gula pasir yang
dilarutkan dalam mulut Anda.
Bagaimana?
Sempurna.
Pertama kali aku melihat
dalam sebuah mikroskop ...
Aku tahu aku ingin menjadi seorang dokter.
Oke, saya punya tangan Anda.
Apa?
Kita akan melihat darah Anda.
Bukan suatu kemungkinan.
Pria-pria.
Saya kira Anda tahu seorang wanita
ambang rasa sakit ...
adalah 9 kali lebih tinggi daripada laki-laki.
Lihatlah itu.
Itu cerah.
That's me.
Semua sel.
Itu saja Anda berada.
Itu dan semua ruang di antaranya.
Jika ini semua Anda ...
sel-sel ini ...
kemudian ketika mereka mati, itulah akhir.
Aku tidak tahu. Saya kira begitu.
Bagaimana Anda menjelaskannya?
Apa?
Mitos yang abadi Surga.
Dulu aku berpikir bahwa aku memilikinya
semua tahu.
Tapi kau tidak?
No
Karena sesuatu terjadi
dalam O.R. dan aku ...
sentakan ini. Aku punya perasaan ini
bahwa ada sesuatu yang ...
lebih besar di luar sana. Sesuatu yang lebih besar
daripada aku, lebih besar dari Anda, dan itu ...
Apakah itu terdengar gila?
No
Aku tidak bisa memperbaiki dirinya.
Aku melakukan segalanya dengan benar ...
dan aku tidak bisa memperbaiki dirinya.
Itu tidak seharusnya terjadi.
Dan I. ..
Kau menangis.
Yeah.
Mengapa orang menangis?
Apa maksudmu?
Maksudku, apa yang terjadi secara fisik?
Baik.
Beroperasi pada saluran air mata secara normal
untuk melumasi dan melindungi mata.
Bila Anda memiliki emosi,
mereka bermain berlebih-lebihan dan membuat air mata.
Mengapa? Mengapa mereka bermain berlebih-lebihan?
Aku tidak tahu.
Mungkin ...
Mungkin emosi menjadi begitu kuat ...
tubuh Anda tidak bisa menahannya.
Pikiran dan perasaan Anda
menjadi terlalu kuat.
Tubuh Anda menangis.
Aku harus pergi.
Aku harus pergi. Tetap di sini.
Jangan pergi ke mana pun.
Tetap berada di sana.
Dapatkan tabung keluar.
Dia tidak bisa bernapas.
Itu karena tabung tersebut akan diblokir.
Bagaimana perasaan Anda?
Siap untuk menghantam gelombang.
Aku takut bodysurfing Anda
hari sudah berakhir.
Kau punya tato berarti pergi ke sana.
Apa istri Anda memikirkan itu?
Itu istri saya.
Memeriksa tanda-tanda vital setiap 15.
Aku tidak bisa melihat Anda, tapi aku tahu kau ada di sana.
Kembali dan memberitahu mereka
bahwa aku tidak akan pergi.
Belum.
Di mana saja kau?
Oh, sialan. Aku benar-benar lupa makan malam.
Makan malam?
Dengan siapa?
Seorang pria yang saya temui. Aku bertemu dia
dan kita punya sesuatu untuk dimakan.
Apakah Anda mengepak ransel?
Apa lagi?
Kami berbicara ...
dan kemudian aku berbunyi
dan ia menghilang.
Mengapa kau mengepak ransel?
Earl, apa yang Anda lakukan?
Saya pikir kami akan terbang ke Tahoe,
menggunakan pondok pamanmu ...
mungkin melakukan sedikit hiking.
Apa?
Dewa. Is it ...?
Maggie, itu hanya tanda centang.
- Dapatkan sebuah pertandingan.
- Kami tidak akan membakarnya, Yordania.
Itu harus mundur.
Tidak bisa meninggalkan kepala masuk
- Kita tidak bisa hanya membakar kutu kepala.
Kemudian mendapatkan beberapa alkohol.
Aku tidak punya.
Anda tidak memiliki alkohol?
Aku tidak beroperasi di sini.
Bagaimana tentang beberapa minyak zaitun?
Yang baik? Jalapeo atau rosemary?
Rosemary.
Jadi apa yang Anda dan Anda
teman-Apa yang Anda katakan namanya?
Seth.
Apa yang kalian bicarakan?
Sekarat.
Ayo, kita menghadapi kehidupan dan kematian
setiap hari. Mengapa kita tidak bisa bicara tentang hal itu?
Saya harap Anda tidak akan menjadi
ahli bedah yang berdoa di O.R.
Bisakah kita bicara sebentar?
Kita akan berbicara saat berkemah.
Jordan, aku tidak bisa pergi berkemah sekarang.
Kita perlu waktu bersama-sama.
Baiklah, mari kita lihat apakah kita bisa
hanya menghabiskan 5 menit.
Mari kita lihat apakah kita bisa berdiri
masih bersama-sama selama 5 menit.
Melakukan apa?
Hanya berada di sini.
Aku akan mendapatkan peta jejak.
Tidak, aku serius.
Tidak ada, kecuali kita.
Apa yang harus saya lakukan?
Lihat saja aku.
Anda tidak dapat melakukannya.
Anda tidak dapat melakukannya.
- Anda tersentak. Anda kehilangan!
- Kamu curang.
Sihir tua itu bernama ...
cinta.
Terima kasih banyak.
Selamat datang kembali. Kita sudah bicara
untuk ibu-ibu yang merupakan anggota ***.
Anda ingin menonton sesuatu?
Aku juga.
Bagaimana Anda tahu kapan aku di sini?
Aku tahu.
Astaga, Anda terlihat baik.
Aku lupa bagaimana semua orang baik tampak.
30 tahun kesunyian.
Anda punya nyali, Nak, menunjukkan diri
seperti itu. Saya menghargai itu. Saya lakukan.
Itu akan membuatnya lebih mudah.
Aku harus memberitahu Anda, saya merasa baik-baik saja.
Anda mungkin ingin memeriksa pesanan Anda ...
karena aku yakin tidak merasa
seperti Aku sekarat.
Anda tidak sekarat.
Kanan. Lalu bagaimana kau datang
nongkrong di kamarku sepanjang waktu?
Aku satu-satunya yang pantatnya
menggantung keluar dari pakaiannya.
Kecuali ...
Mungkinkah ...
dokter?
Pasti.
Dokter.
Dia cantik.
Sedikit flat-chested ...
tapi semua yang Anda butuhkan adalah segenggam.
- Siapa Anda?
- Ini adalah baik.
Ini adalah apa yang mereka sebut ...
"kebetulan."
Lihat bahwa dalam kamus,
Anda akan melihat foto Anda dan saya.
Terima kasih.
Anda siap menghadapi?
Karena aku bisa menjawab semua
pertanyaan Anda, teman.
Bagaimana roti panggang Prancis?
Fabulous.
Menjebakku.
Kurasa aku harus memperkenalkan diri.
Ayo, beri aku tangan Anda.
Memasukkannya ke dalam tambang. There you go.
Sedikit lebih ketat. Ketat.
There you go.
Tidak, itu terlalu banyak.
There you go. Bagus grip.
Nathaniel Messinger.
Rakus, hedonis ...
mantan benda angkasa,
penambahan yang baru pada umat manusia.
Aku tidak percaya Anda.
Anda ingin bukti?
Anda nongkrong di perpustakaan.
Anda dapat berbicara berbagai bahasa.
Anda bepergian dengan kecepatan pikiran ...
dan Anda sedang membaca
pikiran saya sekarang.
Hentikan itu.
Anda melakukannya.
Tidak mungkin.
"Ada beberapa hal yang benar
apakah Anda percaya atau tidak. "
Bagaimana?
Anda pilih.
Pilih?
Jatuh ke bumi.
Anda mengambil risiko,
yang jatuh, yang menyelam.
Anda melompat dari jembatan.
Melompat keluar jendela.
Anda hanya membuat pikiran Anda
untuk melakukannya dan Anda melakukannya.
Anda bangun semua bau,
dan sakit dari kepala sampai kaki ...
dan lapar daripada Anda
pernah ...
hanya Anda tidak tahu apa yang kelaparan
atau semua itu hal ...
jadi membingungkan semua nyata
dan menyakitkan, tapi sangat, sangat bagus.
Manusia.
Dengar, Nak:
Dia memberi bozos ini
hadiah terbesar di alam semesta.
Anda pikir Dia tidak memberikannya kepada kita juga?
Yang hadiah?
Free will, brother.
Bebas.
Tidak bisa mendapatkan pekerjaan.
Tidak ada masa lalu, tanpa pelatihan.
Tidak I.D.
Lalu suatu hari, aku sedang berjalan
melewati sebuah bangunan.
Sebuah pencakar langit.
Dan aku berpikir, "Aku bisa melakukan itu."
Anda lihat, orang-orang di sini ...
banyak dari mereka yang takut ketinggian,
Anda tahu apa yang saya katakan?
Yang membuat saya berkualitas dan unik.
Dan selain itu, rasanya seperti
sedikit rumah di sini.
Dan aku suka apa yang saya lakukan.
Aku baik.
Things'll ini membunuh Anda.
Apakah ada orang lain?
Lain seperti Anda?
Yeah, mereka di luar sana.
Anda melihat mereka, tetapi sebagian besar waktu
Anda hanya berjalan terus.
Tak seorang pun suka untuk memikirkan kehidupan yang lama.
Kau tahu, apa yang mereka menyerah.
Lalu kenapa kau melakukannya?
Putriku, Ruth ...
bodoh nya suami, Frank ...
dan cucu-cucuku.
Petie's 4, Hannah 6.
Dan ini istri saya, Teresa.
Apakah Anda ...
katakan padanya siapa kau?
Aku mulai mencoba sekali atau dua kali.
Lalu aku berpikir, "Mengapa itu padanya?"
Melakukan apa?
Terlalu banyak bagi mereka.
Orang tidak percaya pada kami lagi.
Apakah mereka masih berkumpul bersama
saat matahari terbit?
Dan terbenam, ya.
Take me there?
Dapatkah kau mendengarnya?
No
Aku tidak bisa mendengar itu!
Tapi anda tidak bisa merasakan ini!
Nathan!
Anda harus kembali.
Tidak sampai aku menangkap gelombang besar.
Menunggu.
Menunggu.
Menunggu untuk apa?
Berenang!
Kemudian Anda hanya ...
jatuh.
Jatuh?
Menyelam.
Anda membuat pikiran Anda untuk melakukannya ...
dan Anda melakukannya.
Dan ketika Anda bangun, Anda ...?
Ya.
Untuk bau udara.
Rasa air.
Membaca koran.
Berbohong.
Melalui gigi.
Memberi makan anjing.
Menyentuh rambutnya.
Apa yang kalian tunggu?
Ada begitu banyak keindahan di sini.
Ya.
Di sini Anda lagi.
Kami akan melepaskan teman Anda
Messinger besok.
Itu bagus.
Keluarganya memiliki semacam
dari pihak rumah menyambut.
Apakah Anda ...
Anda akan pergi?
Anda akan pergi?
Ini adalah Earl.
Katanya.
Apa lagi yang dia katakan?
Dia khawatir bahwa Anda tidak pernah tidur.
Dan ia suka melihat Anda tersenyum.
Kadang-kadang aku berpikir Earl's the
hanya satu yang mengerti saya.
Bagaimana dengan pacarmu?
Apakah kau mencintainya?
Cinta? Aku tidak tahu.
Apa artinya?
Aku berharap kau bisa katakan padaku.
Itu adalah sebuah kata ...
yang menggambarkan bereaksi kimia -
It's just crap. Aku penuh omong kosong.
Aku menunggu sepanjang hari, hanya berharap
untuk satu menit dengan Anda ...
dan aku bahkan tidak tahu Anda.
Apa yang Anda ingin tahu?
Mengapa anda memakai sama
pakaian sepanjang waktu.
Kenapa kau tidak mau memberi saya
nomor telepon Anda?
Apakah Anda menikah?
No
Apakah Anda tunawisma?
No
Are you a drummer?
Kenapa kau tidak pernah menyentuh saya?
Aku tidak ingin menyakitimu.
Anda tidak akan menyakitiku.
Apakah Anda merasa itu?
Jika aku bisa membuatmu mengerti ...
Saya mengerti.
Aku akan melihat kamu di sekitar.
Hei, Dok!
Tidak, beri aku seluruh paket.
Datang ke sini.
Hai.
- Terima kasih atas kedatangan.
Kau tampak hebat.
Apakah ini surga?
Lihat ini.
Ayo, mari kita bertemu dengan beberapa orang.
Anda punya nafsu makan?
Minum bir, Seth.
Di mana Anda berasal?
Naik.
Utara. Eh, Kanada.
Mendengarkan. Dapatkah kau dengar?
Aku sedang tumbuh.
Tersenyum, Hannah.
Berapa lama Anda kenal Seth?
Tidak terlalu lama.
Tapi aku merasa seperti sudah mengenalnya selamanya.
Sayang, itu menyakitkan.
Kau sama saja seperti Kakek.
Ayo.
Mari kita lihat apakah cookie dilakukan.
Ayo, Seth.
Bisa saya bantu?
Yeah, hebat.
Bagaimana kau dua bertemu?
Dia bekerja dengan saya selama di situs.
Pekerjaan konstruksi.
Saya pikir dia adalah seorang utusan.
Ya, dia salah satu dari mereka ...
"hyphenates."
Aku akan segera kembali.
Di sini, Anda dapat memotong ini?
Jadi, dalam apa yang provinsi di Kanada
were you born?
Aku tidak dilahirkan di Kanada.
Apa orangtuamu nama?
Tidak ada orangtua.
Anda memiliki tangan yang sangat halus
untuk pekerja konstruksi.
Aku bukan pekerja bangunan.
Sangat pucat tangan. Coba lihat.
Mengapa Anda lakukan itu?
Biarkan aku melihat tangan Anda.
No
Apa nama terakhir Anda?
Kau tahu nama terakhir saya.
Aku tidak.
Piring.
Seth Plate?
Aku memotong Anda.
Aku memotong Anda.
Aku memotong Anda dengan pisau.
Aku merasa itu masuk Anda merasakannya.
Tidak seperti yang Anda lakukan.
Cara saya lakukan?
Apa artinya?
Maksud Anda cara seorang dokter tidak?
Cara yang dilakukan seorang wanita? Apa?
Cara ...
tidak manusia.
Saya tidak punya rasa sentuhan.
Anda merasa bahwa?
Jangan takut.
Anda aneh!
Pembohong!
Siapa-Apa yang kamu?
Aku datang untuk membawa Mr Balford ...
dan aku melihat Anda.
Aku tidak bisa melepaskan pandangan dari Anda.
Bagaimana kau berjuang untuk dia.
Dan kau memandangku ...
seperti aku seorang laki-laki.
"Untuk mengambil Mr Balford"?
Aku ada di sana.
- Kami selalu ada di setiap kamar.
- Apa yang kalian bicarakan?
Aku ada di sana di tangga ...
ketika Anda menangis untuk pasien Anda.
Dan aku menyentuh Anda. Ingat?
Mengapa kau melakukan ini?
Karena aku jatuh cinta dengan Anda.
Aku tidak percaya Anda.
Apakah Anda merasa itu?
Anda tidak mau percaya padaku.
Aku tak bisa membayangkan hal itu!
Keluar saja!
Keluar!
Dokter?
Dokter?
Halo?
Seth?
Anda di sini?
Aku ingin bertemu denganmu.
Biarkan aku melihatmu.
Hanya tinggal.
Hanya tinggal sampai aku tertidur.
Oh, ya!
Terima kasih.
Bayi tidak bisa tidur.
Apakah ada yang pernah melihat bayi tidur?
Aku tidak tahu. Mari kita periksa dia keluar.
Choanal atresia.
Hampir tak ada udara yang masuk lewat.
Bagaimana kau tahu?
Aku hanya ...
tahu!
Maggie?
Yeah.
Apakah anda sendirian?
Yeah.
Pretty intuitif panggilan pada bayi.
Menurutmu begitu?
Aku tidak bisa melakukannya lebih baik.
Yah, itu pujian.
Apa yang kamu lakukan?
Aku menghabiskan waktu bersama Anda.
Maukah kau menikah denganku?
Akhirnya kita bisa bangun untuk Tahoe.
Menikah pada sisi Nevada ...
bulan madu dan kembali
sebelum kita kehilangan suatu kasus.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Dapatkan berlutut?
Apa yang Anda ingin saya katakan?
Kita milik bersama.
Kami spesies yang sama.
Aku tidak ...
Aku tidak terlalu baik pada hal-hal
hati. Maksud saya ...
pepatah jantung.
Harap menjadi istriku.
Just -
Hanya berpikir tentang hal itu.
Breathe in
Breathe in
Aku baik-baik.
Aku tidak mengerti Tuhan yang akan membiarkan
kami bertemu, jika kita tidak akan pernah bisa bersama-sama.
Dia tidak memberi tahu Anda.
Katakan padaku apa?
Mungkin Anda harus bertanya padanya.
Tidak, aku bertanya padamu.
Seth tidak mengenal rasa takut ...
no pain ...
tidak ada kelaparan.
Ia mendengar musik di matahari terbit.
Tapi ia akan memberikan semuanya.
Dia mengasihi Anda bahwa banyak.
Aku tidak mengerti.
Dia dapat jatuh.
Dia bisa menyerah keberadaannya
ketika ia tahu itu.
Dia bisa menyerah keabadian dan menjadi ...
salah satu dari kami.
Itu terserah Anda.
Bagaimana Anda tahu ini?
Karena saya melakukannya.
Seth?
Seth?
Seth?
Seth, aku perlu bicara dengan Anda.
Seth, silakan.
Silakan berada di sini.
Tuhan, bantu saya melalui ini.
Kau begitu indah.
Anda akan selalu seperti itu.
Yordania meminta saya untuk pergi bersamanya ...
dan menikah.
Dia tahu saya.
Dia tahu tuntutan pekerjaan saya.
Anda tidak mencintainya.
Dia dan aku adalah sama.
Dan aku ingin itu.
Dan aku ingin seseorang yang dapat
merasakan tanganku ketika aku menyentuhnya.
Tapi kau bisa merasakan saya.
Anda merasa aku.
Saya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Aku tidak mau bertemu denganmu lagi.
Hei, buddy.
Anda tidak bisa di sini.
Apakah Anda melihat saya?
Apakah Anda melihat saya?
Dapatkah Anda melihat saya?
Kita bisa melihat Anda.
Darah ini?
Ini darah!
Apakah itu merah?
Merah?
Apakah itu merah?
Warna.
Apa warna adalah obat yang anda mengambil?
Bokong Anda lebih baik keluar dari sini.
Anda harus pergi ke suatu tempat?
Maggie.
Maggie.
Ke bawah dan ke bawah dan ke bawah aku pergi
Berputar-putar aku pergi
Bulat dan berputar
Mencintai spin I'm in
Mencintai sihir hitam tua ...
disebut cinta
Cinta!
Hai!
Halo!
Saya ingin tahu apakah kau bisa ceritakan padaku
cara untuk sampai ke rumah sakit daerah?
Dapatkah saya membantu Anda, Sir?
Aku hanya sejenak
mengatur napas.
Napas!
Maggie Rice.
Apakah Anda seorang pasien?
Tidak, aku hanya perlu menemukannya, silakan.
Anda harus menelepon kantornya.
Seseorang di sana dapat membantu Anda.
Apakah Anda tahu di mana dia?
Tidak, Sir, aku tidak tahu di mana dia.
Anda memiliki komputer ini ...
dan semua teknologi ini.
Anda tidak dapat melihat tubuhnya?
Anne!
Mana Maggie?
Jadi, kau teman Maggie?
Apa yang terjadi padamu?
Menyesal.
It's okay.
Aku jatuh.
Jelas. Off kereta api?
Aku jatuh cinta.
Please help me menemukannya.
Dia pergi ke Lake Tahoe. Pamannya
memiliki kabin di sisi Nevada.
Menunggu!
Cassiel.
Kau di sana?
Halo.
Kau mau ke mana?
Tahoe!
Reno!
Tahoe!
Aku akan Reno.
Aku akan Tahoe.
Hop in Kami akan mencari jalan keluar
ketika kita sampai di sana.
Apakah saya terlambat?
Terlambat?
Jordan?
Aku tidak bisa menikah Yordania.
Aku jatuh cinta dengan Anda.
Apa yang terjadi?
Bebas.
Aku merasa Anda.
Apakah Anda merasa itu?
Ya.
Dan itu?
Bagaimana rasanya?
Katakan padaku bagaimana rasanya.
Aku tidak bisa.
Mencoba.
Hangat.
Sakit.
It's okay.
Kami cocok bersama.
Aku tahu.
Kita diciptakan untuk menyesuaikan bersama-sama.
Aku selalu bertanya apa yang sekarat
mereka suka terbaik tentang hidup.
Menuliskannya dalam buku saya.
Ini dia.
Ini adalah apa yang saya sukai.
Anda bahkan belum mulai belum.
Kami memiliki seluruh kehidupan kita bersama.
Kau dan aku.
Mr dan Mrs Plate.
Maggie?
Seth.
- Aku akan mendapatkan bantuan.
- Anda berada di sini.
Tinggal.
Aku harus mendapatkan bantuan.
Jangan pergi. Pengemudi pergi.
Harap tinggal.
Silahkan tinggal bersamaku.
Aku takut.
Aku kacau.
Aku ingin menunjukkan semuanya.
Anda akan.
Kau datang dengan cara ini.
Maaf.
Tuhan, tidak, Maggie!
Menyentuh Anda ...
dan merasa Anda.
Untuk dapat memegang tangan Anda sekarang.
Kau tahu apa artinya?
Apakah Anda tahu betapa aku mencintaimu?
Terus menatapku, oke?
Lihat tepat di mataku.
Seseorang di luar sana.
Maggie!
Jangan melihat mereka.
Tolong jangan anda melihat mereka!
Apakah ini apa yang terjadi?
Ya.
Ini adalah apa yang terjadi.
Aku tidak takut.
Ketika mereka bertanya padaku ...
apa yang saya sukai ...
Aku akan memberitahu mereka ...
itu kau.
Dewa!
Aku tidak bisa melihat Anda, tapi aku tahu kau ada di sana.
Maaf.
Keluar.
Apakah itu Anda? Apakah Anda satu?
Apakah kau di sana?
No
Mengapa Dia melakukan ini?
Aku tidak tahu.
Karena nomor sudah bangun?
Apa yang Anda ingin saya katakan?
Apakah saya sedang dihukum?
Kau tahu lebih baik daripada itu.
Itulah hidup.
Anda tinggal sekarang.
Dan suatu hari ...
Anda akan sekarat.
Bagaimana rasanya?
Apa?
Kehangatan.
It's wonderful.
Jika Anda sudah tahu ini
yang akan terjadi ...
akan Anda lakukan itu?
Saya lebih suka memiliki ...
satu napas rambutnya ...
satu ciuman dari mulutnya ...
satu sentuhan tangan ...
daripada suatu keabadian tanpa itu.
Satu.